AXELSCHE COURANT
Spannend belastingdebat
W ereldspaardag,
140 jaar spaarbankwezen
in West-Europa
r
WEK DE GAL
IN UW LEVER OP
J
Minister Lieftinclc zwaaide met portefeuilles
Ruwe huid? PUROL
Frankering bij abonnement Axel.
S~
ZATERDAG 4
NOVEMBER [950
65e JAARGANG No. 10
NIEUWS- en ADVERTENTIEBLAD
Verschijnt iedere
VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
Woensdag en Zaterdag
Drukker-Uitgeefster:
Firma J. C. VINK
Adres Redactie en Administratie:
AXFLMaikt \2 Postbus 16 Tel 56fy
Hoofdredactie
T C. VINK -van VF5SEM
PARLEMENTAIR overzicht.
En zoals dat vaak gebeurt, dan komen
de grote mannen er aan te pas. Prof.
Romme verliet zijn achterste bank om aan
minister Lieftinck te gaan vertellen, dat
dat er geen principieel bezwaar tegen de
methode Lucas kon bestaan. Want als
Dit jaar is het 140 jaar geleden, dat de
spaarbank werd opgericht, die het model
zou worden voor talloze andere spaar
banken, in het bijzonder voor de spaar
banken in ons land.
Het was de Britse geestelijke Reverend
Henry Duncan, die, gedreven door de
armoede die er in zijn dagen heerste, in
1810 in het Schotse dorpje Ruthwell de
eerste spaarbank oprichtte. Wel' waren
er voordien hier en daar pogingen gedaan,
doch zonder levensvatbaar resultaat,.
In de ranglijst der landen, die dit voor
beeld volgden, neemt Nederland een eer
volle plaats in. Na de Amerikaanse spaar
banken in Philadelphia en Boston die ip
18;6 ontstonden, volgt Nederland, zeer
1817 met twee spaarbanken, nl. in H aar-
aangemoedigd door Koning Willem I, ip
lem en in Workum. Een jaar later was
het aantal reeds tot 20 aangegroeid.
Moeilijke jaren maakten de spaarbanken
door in de jaren 18301839, de tijd die
nog niet rijp bleek voor een (op last
der grote mogendheden geforceerde) Be
nelux. Eenige spaarbankbesturen beslo
ten tot liquidatie, doch de meesten door-
qstonden de moeilijkheden en sindsdien
nam het aantal spaarbanken weer gestadig
toe.
Thans telt Nederland er 290 met ca.
400 vestigingen. Vele spaarbanken zijp
uitgegroeid tot grote, financieel krach
tige instellingen, andere bleven een knus
onderonsje, maar alle zijn ze nog steeds
gekenmerkt door hun sociale karakter,
waaraan elk streven naar winst Ontbreekt
De bestuurders verrichten hun taak vol
komen belangeloos. Ook hierin komep
alle spaarbanken overeen, dat zij alle vol
ledig onder controle staan van de Ne
der lan dise S paarb ank bond
Deze 290 spaarbanken tellen tezamen
ruim 2 miliioen spaarders met een ge
zamenlijk tegoed ivan ca- 1,2 milliard
gulden
De Nederlandse Spaarbankbond noem
den wij reeds even. Daarin sloten de
Spaarbanken zich ruim 40 jaar geledep
aaneen, terwijl ongeveer een kwart eeuw
geleden ook een internationale samen
werking tot stand kwam, die o.a. aan
leiding gaf tot instelling van de Wereld-
spaardag.
De Wereldspaardag.'
Het ejnde van October confronteert
ons met het sparen.
Dat hebben wij te danken aan het in-
tematonale spaarbankcongres, dat in het
jaar 1924 te Milaan de wereld met een
wereldspaardag gelukkig maakte. De
moeder-, de vader- en de dierendag zijn
van jongere datum. Zij lijken op het eer
ste gezicht van een altruïstischer inslag
dan de wereldspaardag, omdat zij ons op
wekken tot geven of verzorgen. Dat lijkt
zo ongeveer het tegendeel van sparen,,
waartoe de wereldspaardaig ons wil aan
moedigen. I
Maar die tegenstelling is toch niet meer
dan schijn, want ook het sparen kan wor
den ingegeven door altruïsme, door ver
antwoordelijkheidsbesef ten opzichte van
het welzijn van het gezin, van de toekomst
der kinderen enz.
Ontsparingen,
In dit licht moeten ook de z,g. ont
sparingen van de laatste maanden wor
den gezien, die de tegenhanger vorme7
van de verhoogde winkel-omzettiten uit
dezelfde periode. Is het zo onbegrijpe
lijk dat velen, die nog slechts weinig, ja
ren geleden hun kinderen honger heb
ben zien lijden, er door het alarmerende
wereldnieuws toe gebracht werden een
voorraadje in huis te halen, Maar voor
zo'n voorraadje is geld nodig en dus blijk'
het voor de gemoedsrust zeer bevorder
lijk als men regelmatig wat spaart, on>
iets achter de hand te hebben. Nu de
vrees voor oorlog weer wat geluwd is
en ook de omzetten weer dalen, zal mep
er dan ook goed aan doen, het aange
sproken spaarbankboekje weer wat op
peil te brengen
Daarom is het wel goed, dat de spaar
banken ons op wereldspaardag voorhou
den i geregeld kleine bedragen te sparep
voor de grote uitgaven.
De begrafenis van Koning Gustaaf V
De begrafenis van Koning Gustaaf V
van Zweden is bepaald op. 9 November.
Maandag heeft zijn zoon en opvolger
Gustaaf VI voor de ministers en de volks
vertegenwoordiging de eed op de grond
wet afgelegd.
Condoleaintie-telegram van het Ned-
Koninklijk Huis.
Koningin Juliana en Prins Bernhard
hebben in een telegram aan de Zweedse
Troonopvolger Gustaaf Adolf hun diep
medeleven betuigd bij het overlijden van
Koniing Gustaaf V.
Nieuwe secretaris voor Prins Bernhard.
De particulier secretaris van Z. K. H.
Prins Bernhard, mr. Thomassen, neef/
de wens te kennen gegeven binnenkort
zijn functie neer te leggen.
Bij Kon. Besluit is met ingang van i
November benoemd tot particulier secre
taris, dr. F. A. de Graaff te Heemstede.
Landbouw-emigratie naar canaaa.
Nederlandse emigranten voor Canada
moeten aldaar nog kunnen deelnemen aap
de werkzaamheden die aan de oogst voor
afgaan Daarom dienen zij in de maandep
Februari tot Juni hun bestemming te be
reiken. De formaliteiten, die aan het ver
trek voorafgaan, nemen veel tijd in beslag-
zodat aanmelding vóór December gewenst
is. Wie zich na 3,1 December 1950 aan
meldt kan pas begin 1952 vertrekken.
V' oor emigratie naar Canada kunnen in
aanmerking komen landarbeiders, boe
ren efn tuinders (ook al hebben zij enige
jaren dit vak niet meer uitgeoefend) en
enkele ambachtslieden van het platteland
en voorts personen, wier familie of ken
nissen jn Canada hun overkomst vragen.
In Canada wordt voor een onderkomep
en een werkgever zorg gedragen- Vóór
men vertrekt zijn naam van werkgever en
plaats van bestemming bekend.
De reiskosten kunpen geheel in Neder
lands geld worden voldaan. Elke emi
grant boven de 15 jaar kan voor ongeveer
honderd Canadese dollars aan geld mee
nemen, terwijl met de speciale emigran
tenschepen bovendien huisraad kan wor
den vervoerd.
De reis van het Koninklijk paar
naar Engeland-
Als koningin fuliana en prins Bernhard
op 21 November as. van het Victoria-
station te Londen naar het Buckingham
Palace zullen rijden, worden ze daarbij ge
ëscorteerd door de Cavalerie van het pa
leis en leden van de 'Britse land-, lucht
en zeemacht zullen langs de wegen staap
opgesteld.
Reeds wanneer ons vorstelijk paar zich
aan boord van de Jacob van Heemskerk
halverwegd de Noordzee bevindt, ver
schijnt reeds een escorte Engelse straal
jagers in de lucht, die het schip tot aan
de kust blijven vergezellen.
De eerbewijzen, die aan het Nederland
se Koninklijke Paar zullen worden ver
leend zullen dezelfde zijn als die de Fran
se president Auriol ondervond.
Zjlver komt mee.
Men neemt aan dat het Engelse Ko-
ningspaar aan hun Koninklijke gasten op
de avond van 21 November op het paleis
een banket zullen aanbieden.
De Koningin en de Prins zullen later
aan de Engelse Koninklijke Familie een
feestmaaltijd aanbieden, dat in de Ne
derlandse ambassade of in Hotel Clarid-
ge zal worden aangericht. Tafellinnen ep
tafezlilver zullen voor deze gelegenheid
van Den Haag naar Londen worden over
gebracht.
De wijze katers en..., katten.
Op een zekere dag vroeg een onder
wijzer in Boedapest aan de 10-jariige Ist
van een zin met een ondergeschikte bij
zin te maken
„Onze kat heeft tien jongen gekregen,
die allemaal communist zijn'-, zeide onze
Istvan.
.Prachtig," zei de onderwijzer. .Uit
stekend 1 Doe het precies even goed als
volgende week de schoolopziener komt'-.
De andere week stelde de onderwijzer
in tegenwoordigheid van de opziener de
zelfde vraag aan Istvan.
Fn Istvan antwoordde
„Onze kat heeft tien jongen gekregen,
die allemaal sociaal-democraat zijn."
„Istvan", riep de onthutste onderwij
zer, „je bent gek. Vorige week heb je
me gezegd, dat alle jongen communist
waren."
„Zeker, maar sedertdien zijn hun ogen
open gegaan", antwoordde Istvan.
(Time)
SPORTNIEUWS.
Derde klasse E.
Tern'euzen—Axel afg. VirtusSteen 3,0;
Clinge RKFC 1o VESCorn Boys
4 -3 BSCSluiskil 43.
Reserve Tweede Klasse E.
Axel 52- Terneuzen 2 o2.
Axel 2 Terneuzen 2 0—2-
Het wordt eentonig om het te vermel
den, want Zondagmorgen zijn de oranje
reserves er weer niet in. geslaagd om de
puntjes te bemachtigen.
De rood-zwarteri namen door een 2o
(Overwinning de volle buit mee naar Ter-
neuzen.
Met de schrale oogst van 2 punten uit
5 wedstrijden bengelen onze stadgenoten
nu op de op éen na laatste plaats aan de
staart hunner afdeling.
Konjng Karei I, zijn opvolger, was even
eens een tegenstander van het roken, maar
hij begreep, dat alle strijd vruchteloos zou
zijn hij probeerde iets goeds uit «iets
slechts te halen door middel van zijn be-
lastingpolitiek.
ig georganiseerd ver
meer geweest in En-
sns de regering vap
s er nog een kleine
koningin had een af-
welke afkeer gedeeld
g van Wellington.
ïerkte, dat de officie-
stevige rokers waren,
5 een order uit, waar
ing, dat de comman-
ouden tegengaan
dit tot drinken ip
t algemeen-
ging de strijd echter
srd hij daar met grof
)at gebeurde b.v. in
eelieden, die de Bal
den, hadden het ro-
itroduceerd. Het ver-
rhillende zijden. De
het een profanie dat
rookt werd in Mos-
lige branden uit tep
eloos omspringen met
vorsten hadden er
t alles leidde er toe.
■rd uitgevaardigd, da;
e verklaarde rokers
gers worden berecht
straft. Er kwam zelfs
ttshof voor dit soort
lit hof werden -zowel
1 vrouwen opgelegd,
jke straf was geseling
agen tot doodknuppe-
1 waren het afsnijden
en verbanning naar
:imenselijke maatrege-
:inde aan de opmars
leven was in die dagep
el Romanof zo el-
troost van de tabak
jsgaf.
it ook Japan een ver-
de tabak men bleef
feit, dat men er de
van al zijn bezittin-
Die bezitttingen wer-
ti aap degene die de
In 163^ was het ech-
t het roken was op-
ceremonie.
nisschien het verhaal
'ede, die duizend ge
liet zetten, met eep
e gevangene en die
en tegelijk moesten
-ten op het moment,
rliet. Deze ipan had
roken en ge kunt u
dat hij daartegen ook
zinnig te velde trok.
m wijn mochten drin-
heul te zoeken in het
:en. Zij kwamen daar-
g. rookhuizen. Afge-
en hij liet alle rook-
toe afbranden- Daar-
hij verbood het roken
is. En om te weten,
nageleefd, vermomde
persoonlijk alle ver-
vertreders doodde hii
lijken moesten op de
n. Zelfs tijdens zijp
-ak Moerad zijn anti-
Soldaten, die op ro
lt, werden onthoofd,
ierendeeld soms ook
ld en dan in het nie-
ïlaten als prooi voor
ook hij verloor deze
iwelijks dood, of Tur-
de landen, iwaar de
Jwd werd en verrookt;
tnd en de Verenigde
van tijd tot ftijd de
iak aangebondenip
de laatste staaf, die
t officiële verbod tot
ophief, zeer ten ver-
kelaars-
Abonnements
prijs:
Losse nummers 5 ct.
Kwartaal-
abonnement
Axel binnen de kom
fl 1.25
Alle andere plaatsen
In Nederland en
Ned. Indiè tl. 1,55.
Buitonland 11 2.
2. A
Advertentieprijs
7 cent per m.m
Ingezonden
Mededeel lagen
20 cent per m.m.
."'lo'ne Adverteutlên
^4. .imurn 8 regels)
1 - 5 regels 60 cent.
iedere regel meer
12 cent extra.
I
U zult 's morgens kiplekker"
uit bed springen.
Elke dag moet uw lever een liter gal In uw Ingewanden
doen stromen, anders verteert uw voedsel niet, het be
derft U raakt verstopt, wordt humeurig en loom. Neem
de plantaardige CARTER'S I,EVERPILLETJES om
die liter gal op te wekken en uw spijsvertering en
stoelgang op natuurlijke wüze te regelen. Een plant
aardig zacht middel, onovertroffen om de gal te doen
•tromen. Eist Carter s Leverpilletjes.