IVOROL Geeft aan Uw tanden nieuwe Glans
VI ER DA A GSE
ORANJEBOOM
De schijn gered.
UIT ONZE OMGEVING.
Consultatiebureaux voor
Geestelijke Volksgezondheid.
Naar aanleiding van het bericht over
de Consultatiebureaux voor Geestelijke
Volksgezondheid in Zeeland, in ons vorig
nummer, deelt men ons van de zijde van
het Groene Kruis nog mede:
Het Bestuur van de Prov- Vereniging
,,Het Groene Kruis-', wil de Geestelij
ke Volksgezondheid direct ter hand
nemen- Als het niet dadelijk in 'cje gehele
provincie mogelijk is dan liever beginnen
in een deel der provincie dan nog wach
ten met het werk- Men is nl. nog niet
zover dat een psychiater ter beschikking
is wiens taak het zal zijn de gehe'te) pro
vincie voor zijn rekening te nemen.
Het Prov- Bestuur vond Dr. Pfalzer be
reid direct een aanvang te maken doch
deze beschikte niet over voldoende tijd
om de gehele provincie te bewerken- Hef
Prov- Bestuur was Dr. Pfalzer zeer dank
baar voor diens aanbod en heeft thans
de gelegenheid gekregen in een gedeelte
der provincie de geestelijke volksgezond
heid ter hand nemen- De plaatselijke be
sturen van „Het Groene Kmis'',, waren
geheel tevreden met deze oplossing om
dat nu een begin wordt gemaakt en ver
moedelijk in 1951 een psychiater bereid
is gevonden om in de gehele provincie
werkzaam te zijn, zodat dan meerdere bu
reaux zullen kunnen worden ingesteld.
Dat nu alleem in het centrum der pro
vincie wordt gewerkt vindt zijn oorzaak
in het feit dat Dr. Pfalzer in Middelburg
woont en daar zijn eigen practijk heeft.
Geslaagd.
Voor het examen Machineschrijven zijn
geslaagd
S. E. Tollenaar, J. J. Sterringa beiden
te Zaamslag; P- Haak, M. Michielsen, P.
A. Knieriem, A Dieleman en P. J. Die-
leman allen te Axel; A- Mi. d;e Jonge, S.
M. ide Meijer, G. L. van Paemel, P- [J-
Scheele, M- A. A. van Mosselvelde, J. I-
Michielsen J- S. Jurry, B. S. de Vlugt en
E. F. Lijbaart allen te Terneuzen; J- P.
Scheele, D. Z. Onderbeeke, L. P. Heij-
dens allen te SUuiskil; A. M, vah, Laere
Hontenisse.
Voor Boekhouden slaagden:
P, A. Knieriem, Axel; T. J. de Hul-
sters, Westdorpè; P. L. Hollebosch, Sas
van Gent; J- J. Weesepoel, Terhole; T.
d]ei Putter, Zaamslag.
Allen i waren leerlingen, der Erkende
Pont School te Terneuzen-
Opening Groentezaak.
Allerwegen in Axel ziet men gouwen
en verbouwen- Ook de winkeliers gaan
met hun tijd mee en brengen waar nodig
verbeteringen in hun zaken aan.
Zoals ook uit een advertentie elders in
dit nummer blijkt is het deze week de
groentenhandel van de heer Willemsen uit
de Oosterstraat die haar poorten hero
pent.
We waren in de gelegenheid deze zaak
voor de opening te bezichtigen- In de
eerste plaats viel ons de veel grotere ruim
te voor het publiek op- die mede door het
eenvoudige doch frisse en keurig ver
zorgde interieur, het eventuele wachten
zal veraangenamen. Doelmatige kasten en
rekken maken de voorraad zowel voor
koper als voor verkoper overzichtelijk
terwijl een drietal etalages naar buiten een
beeld geven van de aanwezige artikelen-
Vermedenswaard zijn voorts de rekken
voor gr<3tenten en fruitkisten, die een doel
matige en nette berging van groenten en
fruit waarborgen.
Vermelden wij tenslotte nog de aan
wezigheid van een moderne machine voor
het schrappen, snijden en schaven van
groenten en aardappelen, met afzonder
lijke vakken v°or rode en witte kool,
uien, komkommers enz-, en een duidelijke
weegschaal met klokwijzerplaat- Een TL-
verlichting doet de winkel 'S avonds in
een zee van licht baden-
Schoolreis O.L.S.
Begunstigd door een der weinige zo
merse dagen van dit jaar maakten Don
derdag de leerlingen van de drjje /{aiafgste
klassen van de Openbare Lagere School
alhier een reisje naar Cadzand.
Omstreeks negen uur werd gestart en
ging het met 2 bussen van de Fa- Essel-
brugge alhier vlug naar Cadzand, waar
men omstreeks tien uur aankwam met de
groep bestaande uit ca- 80 leerlingen en
een 7-tal begeleiders-
De jeugd heeft de gehele dag haar
ddartje op kunnen halen, er is gezwom
men, geklommen, gegraven en wat men
al meer doen kan aan een strand.
Ook de Lagere Schoof van! (Hoek was
deze dag in Cadzand, en zo werd er nog
een onderlinge voetbal wedstrijd georga
niseerd. Dat de Axelse jeugd het voetbal
len al vroeg in het bloed zit bleek uithef
len al vroeg in het bloed zit bleek uit het
feit dat ook deze toekomstige junioren
al een 4—g overwinning wisten te behalen.
Na' een prrttige dag werd tegen 7 uur
de terugreis aa.nvaard, en kwamen rond
8 uur allen moe maar tevreden weer irj
Axel aan-
Predikbeurten.
Zondag 30 Juli 1950.
Ned. Herv. Kerk: 10 uur en 2.30 uur
Ds- P. 1- Pennings (Bed. H. Avondmaal)
Geref. Kerk (Ds. Jan Scharpstraat 1);
Raaven uit Voorthuizen-
Geref. Kerk <Ds. Jan Scharpstraat 1);
10 uur en 3 uur Ds- E. Mobacht, van
Wormerveer.
Geref. Gemeente: 10 uur en 2.30 uur
Leesdienst.
Mr. P. C- de Jonge Eerste Kamerlid
Mr- E. Brongersma heeft als lid der
Eerste Kamer bedankt-
Hij zal worden opgevolgd door de heer
Mr- P. C. de Jonge, leraar Staatsinrich
ting aan de H.B.S. te Middelburg.
Pavilion d'Or.
Dezer dagen ontvingen wij het pro
gramma van de start van de Pavillon d,Or
ee 1 internationale rallye voor plezier
jachten die dit jaar haar beginpunt in
TerneUzen heeft.
Wij herinneren ons nog de fraaie aan
blik die twee jaren geleden de aankomst
van de vele luxe jachten in de haven
van Terneuzen bood, cvenals het vertrek
van de boten in de vroege morgenuren.
Men kon toen de lange stoet van luxe
boten en bootjes tot Ver op de Schelde
volgen.
Het is begrijpelijk, dat Terneuzen deze
start heeft aangegrepen om er enige ex
tra-attractie's aan vast. te knopen, en de
deelnemers een zo gunstig mogelijke in
druk van onze streek te geven-
Wij willen hier het volgende uit het
programma vermelden:
Maandag 31 Juli in de vroege middag
uren arriveren de deelnemers in Terneu
zen- Later in de middag volgt een boog
schutters wedstrijd door Zuid-Bevelandse
boogschutters, waarna 's avonds de Har
monie „Terneuzen'' een concert geeft-
Dinsdagvoormiddag zal een demonstra
tie worden gegeven met 't zgn- „Hydro-
fin", een, nieuw type vaartuig, dat hef
midden houdt tussen een boot en een wa
tervliegtuig. (Het is1 een boot die met 2
drijvers in hef water rust en niet door
een schroef wordt voortbewogen, doch
Naar het Frans van
PIERRE FRONDAIE.
43)
Alleen speet het haar, dat zij daarom
trent niet beter ingelicht was geweest en
Georges .nu nodeloos had veriaten. Zij
voelde de macht van de banden die hen
samenhielden, en elke dag van scheiding
leek haar verloren. Niets noodzaakte
haar te vertoeven. Nauwelijks was zij op
de hoogte van de toestand gekomen, of
de gedachte kwam in haar op Dewalter
terug te zien, en die zelfde avond nog
nam zij wederom de trein bij de Négr-es-
se. De vreugde, die zij haar vriend ging
bereiden, wiste alle reisverveling uit. Zi)
was de volgende dag tegen twaalf uur i?
Ritz, en daar zij moe was, ging zij eerst
rusten. Zij wilde in de Avenue de?
Champs Elyséesi op het uur van 't diner
verschijnen, in haar volle luister, en on
verwachts. Van te voren Verheugde zij
zich al op zijn verraste gelukkige kreet,
idiiiei haar zou tegemoet klinken.
Maar toen zij aankwam, was Dewalter
net uitgegaan- De bediende vertelde haar
van het verdriet dat hij had getoond. Zij
was er gelukkig over. Zij wachtte op hem;
de keukenmeid was afwezig. Per telefoon
-gaf zij Fouquet, een naburig eethuis, or
der om haar! een diner te bezorgen. Zij
was blijde weer tussen deze muren te zijn
en, zoals vrouwen maakte zij plannen.
Plotseling stoof de kamenier binnen. Zij
kwam van Ritz aanlopen en scheen ont
steld.
Wat is er? vroeg Stephané.
Mevrouws echtgenoot is -er, me
vrouw, antwoordde Josephine. Ik was
in de kamer. Ik schikte de japonnen vol
gens uw opdracht. Plotseling keer ik ine
om: er stond -een man.
Een man
Ja, mevrouw: mijnheer. Hij was net
binnen gekomen. Ik weet niet hoe.. Ik
heb hem niet gehoord.
Wat heeft hij tegen je gezegd
Ben je gek
vroeg lady Oswill.
Hij zeide ttegen mij: Ik kom van
Marokko. Maak een bad voor me klaar.
Neen mevrouw.
Zij veranderde geen lettergreep in het
geen hij gezegd had. yjaar Oswill had ge
logen. Nooit was hij naar Afrika terug
gekeerd. Hij had dit politiek aan de be
dienden in Biarritz gezegd, omdat hij
vreesde verraden te worden. In werke
lijkheid had hij- icli, na enige dagen van
woede, die zich op -niets richten kon, naar
Parijs gehaast. In de omstreken van Tours
had hij bijna een voetganger aangereden
die hem hinderde. De voetganger met eei?
enkele stap naar rechts, voorkwam het
ongeluk, maar een boom, koppiger, of
iminder gelukkig, had de vijftig paarden
kracht in ontvangst moeten nemen. De
voetganger, zonder wrok, nam sir Oswill
op. Daar hij geneesheer was, gaf hij hem|
als zijn deskundig oordeel, dat hij een ge
broken heup had en een ontwrichte schou
der, waarvan hij na drie weken bed liggen
genezen zou. Hij wees een naburig hotel
aan als geschikt rustoord, en beloofde,
dat hij een draagbaar zou laten zenden.
Hij voegde er aan toe, op de wandeling te
zijn en voor het consult niets te rekenen
Hij liet Oswill schuimende van woede ach
ter.
Zijn herstel duurde inderdaad drie we
ken. Opgesloten bij Amboise, in een ka
mer in Louis-Phiiippestijl, had hij het uit
zicht op de Loire. Dat waren een stijl e?
een rivier waar hij een hekel aan had.
Het tijdperk herinnerde hem aan lord By
ron van wie hij jaloers was vanaf z'n kinds
heid; de rivier met haar zandplekken, om
geven door stromend water, leek hem
aangetast door eep huidziekte.
Ook herinnerde hij zich, dat zijn eerste
gesprek met Dewalter, in de trein juist
begonnen was in die omstreken, onge
veer ter hoogte waar zijn wagen de popu
lier had aangerand, 's Avonds hoorde hy
een gramofoon. Tegen de dageraad waf
hij door de hanen wakker gemaakt. De
lieden, die op de weg voorbijgingen, de
boeren spraken zuiver Frans, dat allef
bracht hem in grote woede. De gedachte.-
wat zijn Vrouw in Parijs deed met haar
moezaaier, terwijl hij op zijn provincieberj
kreunde, bracht hem tot beestachtige
aanvallen van razernij.
Terwijl Le Vouvray hem hielp, wilde
hij opstaan; maar -elke keer viel hij terug
im-et koud zweet bedekt. Dan vloekte hij
als een ketter -en een afschuwelijke haat
zamelde zich in hem op. Eindelijk was hij
in staat te vertrekken.
Hij bedankte zijn gastheer met 'n stort
vloed van beledigingen, en nam de trein
Hij stapte uit bij het paleis aan de Orsay-
kade, d-e dag, nadat Stephané naar Biar
ritz was vertrokken,. Hij wist nog altijd
niet wat hij zou beslissen. Hij telde op zij
vingers de vier of vijf hotels na, in welkf
hij kans had haar terug te vinden. In Rit?
gaf hij met een goedmoedig voorkomen
zijn naam op. Men wees hem het nummer
van de kamer van lady Oswill, en zo
gebeurde het dat hij eensklaps de kame
nier had overvallen.
Nog maar amper bekomen van haar
schrik, deed zij het verhaal van haar plot
selinge verschijning aan Stephané.
Terwijl ik het bad klaar maakte is
mijnheer naderbij gekomen. Hij heeft my
een biljet van vijfhonderd francs toege
reikt en mij gezegd..- 'k hoop dat me
vrouw 't mij niet kwalijk neemt hi'
heeft mij gezegd: „Geef mij het adres van
mevrouws minnaar, 'k Werd groen van
schrik mevrouw. Ik heb het biljet aan
genomen -en ik heb niet geantwoord.
Toen...
Toen
Toen is mijnheer in de kamer gaap
ijsberen als in een kooi. Hij maakte my
bang. En plotseling heeft hij een vuist
slag op de tafel gegeven, de toiletdoos if
een propeller in de lucht, zoals een vlieg
tuig) -- -f
In de namiddag zullen de deelnemers
een bezoek brengen aan de paardenfok
kerij van de heer J. de Putter alhier, waar
na s avonds een officiële ontvangst volgj
door het gemeentebestuur van '1 erneuzen-
'ienslotte vindt dan W oensdagoctit-enü
-de start plaats en zullen de jachten via de
Schelde naar Antwerpen vertrekken-
Zoals burgemeester Teilegen het in zijp
welkomstwoord schrijft hopen ook wij-dat
dit internationale gezelschap van Neder
landers, Belgen, Fransen en Engelsen hun
eerste indruk van de Schelde en onze
streek niet zal vergeten, en zij er nog
vaak zullen terugkeren-
En wanneer ook U behoort tot dege
nen -die steeds geboeid worden dooi de
aanblik van de Schelde m-et haar leven
dige scheepvaart, ga dan als U kunt ook
deze dagen eensi kijken nu deze aanblik
nog extra verlevendigd zal worden door
fraaie en ranke zeiljachten en snelle mo
torboten-
Hoofdpijn Kiespijn
en vele andere pijnen komen lot
bedaren doorSanapi. (Mijnhardt).
Buisje 50 tabl. 75 ct ?5 tabl. 40 ct
De onlusten in België-
De onlust-en in België, als protest tegen
de terugkeer van de Koning, hebben eep
ernstig karakter aangenomen-
Na verscheidene bomaanvallen op de
spoorwegverbindingen, die geen ernstigC
gevolgen hadden, is het Donderdag tot
ernstige botsingen gekomen-
Een lange rij autobussen was uit Gent
naar Brussel gekomen, om de koning eep
bloemenhulde aan te bieden.
Tienduizend anti-Leopoiaisten met oud
minister Spaak aan het hoofd waren even
eens opgemarcheerd naar het paleis te
Laëken, om Troonsafstand te eisen-
Toen de bussen de weg langs de slot
tuin kwamen oprijden begonnen anti-Le-
opol-disten de wegens met stenen te beko
gelen. De Rijkswacht voerde verschillen
de charges uit met gevelde sabel, wat
drommen betogers op de vlucht deed
slaan- Vv.UiWU/Jbsi
Voor de Kerk kwam het ,echter ophieuw
tot een treffen met autobussen, die naar
det paleis- optrokken-
Nu toen
zegd: „Stommerik, raap dat op". Hi;
Toen heeft mijnheer tegen ine ge
ul stukken gevlogen. En toen...
heeft een sigaret opgestoken en is flui
tende weggegaan- Op m'n woord, ik be?
bang geworden, ik ben er vandoor gegaai?
en hierheen gekomen.. Ik geloof dat me
vrouw goed ?ou doen met er heen te gaan.
Stel je voorl neen ik zal niet gaan.
Nooit had zij een dergelijke innerlijke
opstandigheid gevoeld. Zij beseft-e het to?
een ras te behoren, dat men niet naar zijn
wil zet zonder te regeren. Maar men hoor
de rumoer in de voorkamer; de deur ging
open, en Oswill verscheen.
Hij sprak in krachtige termen tot de
knecht
Laat mij met rust, zeg ik je. Neen;
(miijn hoed. Als je niet tevreden bent',
vraag dan aan je meester om je loon te
verhogen. Hij is daat" rijk genoeg voor.
Hij keerde hem de rug toe en deed
twee stappen in de salon. Stephané, bleel?
van drift, was opgestaan. Hij glimlachte
haar toe met een satanische glimlach, met
een glimlach van wijze faun:
Goedendag mijn lieve. Veront
schuldig mij, dat ik je stoor. Maar waar
jij bent heb ook ik toegang, nietwaar?
Hij had! ee-n harde blik, vol haat, en 't
mjasker verdween van zijn gezicht. Hy
draaide op zijn hielen rond en stomt idao
plat op z'n voeten voor de kamenier:
O, ben jij daar ook? Welnu je zu!,f
een mooie herinnering hebben; je bent
door een man gevolgd, die gewoonlijk
geen vrouwen achterna gaat. En nu kan
je het bad leeg laten lopen, Ruk uit!
Stéphan-e had m-et: inspanning haar
kalmte herkregen. Zij zeide helder, zon
der stemverheffing:
Ga in mijn kamer, Josephine.
Oswill keerde zich om:
Zo je hebt hier e^n kamer. Me
vrouw heeft zich hier ingericht?
(Wordt vervolgd)'
