De schijn gered.
DamesHamea-Gelei
Hhenmatiek ondermijnt Uw hele nestel.
Want 't knaagt en knaagt maar...
Uit onze omgeving.
AXEL.
Z. V. U.-CONCERT.
Donderdagavond organiseerde Z.V.U. haar
tweede concert voor deze winter in Axel.
Niettegenstaande het meestal gebruikelijk is
solisten van elders te laten optreden, was
men in verpand met het vaak geringe aan
tal bezoekers ditmaal genoodzaakt naar een
solist uit eigen omgeving om te zien. Met
de keuze van dhr. St. Kowarski als violist is
men zeker goed geslaagd. De heer Kowarski
speelde zeer verdienstelijk, terwijl het pro
gramma, dat componisten uit verschillends
perioden vermeldde, ook aan elk wat wils
bood. Mej. van Puyvelde kweet zich als
begeleidster op uitstekende wijze van haar
taak, zodat de Z.V.U er ook deze avond
weer in slaagde de muziekliefhebbers enkele
genotvolle uren te bezorgen.
Cand. J. de Feijter te Axel, heeft het
beroep van de Geref. Kerk (art. 31 K.O.)
te Valthermond aangenomen. Bedankt voor
het beroep naarBarer.drecht, Garrelsweer,
Nijkerk, Oosterbeek-Wolfhese, Siegerswoude,
Wieringermeer en Wierum.
PREDIKBEURTEN TE AXEL.
Zondag 26 Februari 1950.
Ned. Herv. Kerk. 10 uur Dr. Scbestijén
en 2 30 u. Ds. P. J. Penr.ings (H. Doop).
Geref. Kerk. 10 u. en 2.30 u. Ds. Zemel.
Geref. Kerk. (Ds. Jan Scharpstraat 1.)
9.30 uur en 3 uur Ds. D. J. Couvé\
Geref. Gemeente. 10 en 2 30 u. Leesdienst.
Donderdag 9 Maart (B ddag).
Geref. Gemeerde. 10 u., 2 30 u. en 7 u.
Ds. W. de Wit, van Middelburg.
Geref. Kerk. (Ds. Jan Scharpstraat 1.)
9 30 uur Ds. G. K. Geerds, van Gent en
3 uur D3. D. J. Couvée.
maakt Uw handen zacht als zij.
EERSTE INTERNATIONALE
TREKKERSPAD.
Het belooft Zondag a.s. een drukke dag
te worden voor de gemunte Zuiddorpe.
Grote groepen van trekkers uit alle delen
van België hebben zich opgegeven voor
deelname aan deze eerste internationale
tocht. De burgemeester van Koewacht zal
aan de Belgische grens (Rode S'uis) cm
ongeveer half twaalf de deelnemers ver
welkomen, terwijl aan de grens van de
kom der gemeente Zuiddorpe dit om onge
veer 12 uur zal geschieden door burge
meester en gemeentebestuur van Zuiddorpe.
Bij aankomst van de trekkers en dansers
zullen de sirenes loeien.
Op het dorpsplein (onder de linden) zul
len Vlaamse dansers volksdansen uitvoeren.
Aan alle deelnemende trekkers wordt een
beschrijving van de geschiedenis van Zuid
dorpe en Moeibeke uitgereikt.
Als het weer meewerkt, zal deze voorde
trekkerswereld zo grote dag haar hoogte
punt bereiken, terwijl ook uit andere Z-
Vlaamse gem-1< 'en veel belangstelling
wórdt verwacht.
FEUILLETON
Naar het Frans van
PIERRE FRONDAIE.
24
Het was in Bayonne, in de straat der
Arcaden. Georges had Stéphane naar een
leverancier vergezeld. Hij wachtte haar.
Deléone had ze ook bij de ingang der stad
ontwaard, en toen aan de kant van het
grote theaterplein, aan welks voet de liefe
lijke Adour sloomt, die Verlaine met een
boeleerster heeft vergeleken.
Nu, op de carosserie leunende, waar
Dewalter in zat, vervolgde hij.
Ik, in jouw plaats, zou niet vertrek
ken zonder kuit bij de vis.
De minnaar werd gekwetst door dit woord
Hij achtte Sléphane en leed door de zin
spelingen van zijn vriend. Intussen wilde
hij hem in het geheel niet tn de rede val
len en op die manier tonen, waarde aan
zijn woorden te hechten. Deléone zonder
het te weten, stelde hem gerust.
O, goede hemel, om je zin te krijgen
zul je tijd nod'g hebben. De schone S'ép-
hane is lastig. Zij is niet als een kippetje
van hier, die zich geven aan de voorbij
gaande hanen, als ze maar even met hun
vleugels slaan.
Geloof je niet, zei Dewalter, dat men
een vrouw nu niet juist behoeft te misha-
EEN 102-JAR'GE TE KLOOSTERZANDE.
Vorige week Zaterdag vierde mevrouw
de wed. J Pauwels—Tielem»d te Klooster-
zande haar 102de jaardag. Zij is de oudste
inwoonster van Ze-land en hoewel zij de
laatste tijd het bed moet houden, is ze nog
helder van geest.
GEVONDEN VOORWERPEN.
G ruite shawl, rode shawl, een paraplule,
en een paar kialerwaatjes „Het Centrum".
Maak toch een einde aan die ondragelijke
plaag, die U ziek maakt en moedeloos en
allengs tot niets meer tn staat. Pak Uw
kwaal in de oorzaak aan. Met de weldadige
Kruschen kuur. Om Uw bloed te zuiveren
van die pijnverwt kkende onzuiverheden, die
zich nu meer en m-er vastzetten in hoeken
en gaatjes endie zich eerst meldden
met scheuten en st ken, maar allengs werden
tot dagen en nachten van onafgebroken pijn.
Zoa's ette'ijke tiet duizei den Rheumatitk-
lijders over de hele wereld verlossing vonden
bij Kruschen, zn zal ook voor U de wel
dadige werking zich haast als een wonder
openbaren. Met de kleine dagelijkse dosis
Kruschen voelt ge U al gauw weer een heel
ander mens: fit, monter en opgewekt en
met geen zweem van pijn meer, omdat
Kruschen Uw bloedzuiverende organen weer
nieuwe energie en levenskracht schonk.
Vraag Kruschen bij Uw Apotheker of Drogist.
(1- M.).
WELDRA AANBESTEDING
ZUID-OOSTPOLDER.
Draaitijd baggermaterieel wordt
verhoogd.
De werkgevers- en arbeidersorganisaties
in het baggerbedriji hebben besloten om,
in verbar d met de dringend nodige opvoe
ring van de productiviteit in ons land en
in het belang van de uitvoering der Zuider
zeewerken er aan mede te werken, dat de
draaitijd van het baggermaterieel, dat zal
worden gebruikt bij de droogmaking van de
Zuid-Oostpolder, verhoogd zal worden tot
maximaal 72 uur per week in de daarvoor
in aanmerking komende seizoenen. De aan
besteding van het werk voor deze polder
valt binnen enkele weken le verwachten.
De verhoging van de draaitijd kan geschie.J
den door in ploegen le gaan werken-
Omfrent de arbeidstijden en overige arbiedst
voorwaarden zal uiteraard nader overleg me
de daarvoor in aanmerking komende instan
ties worden gepleegd.
Dit besluit is van zeer grote betekenis
Vetwacht mag worden, dat de inpoldering
van de Zuid-Oostpolder ru sneller zal kun
nen geschieden, zodat op een vroeger tijd
stip een aantal arbeider» bij de verdere
ontginning van de polder kan worden te
werk gesteld. Verder zal binren kortere tijd
een aantal landbouwers en anderen zich
definitief in de polder kunnen vestigen.
SPECIAAL MIDDENSTANDS-EXAMEN.
ALG. HANDELSKENNIS.
Voor uil Indonesië gerepatrieerde
militairen.
Op 7 tn 8 November 1950 zal in nader
te bepalen garnizoensplaatsen een speciaal
Middenstandsexamen Algemene Handels
kennis w.)id>n gehouden voor uit Indonesië
gerepatrieerde militairen die na 1 Septem
ber 1949 zijn gedebarkeerd.
De inschrijving voor dit examen zal wor
den orfnresteld van 15 Augustus tot en
met 15 September 1950 bij het Bureau
Stichting Midder.stands-examtn, Laan van
Mecrdtrvot ri 96 a, te VGraver hage, alwaar
alle nadere inlichtingen kunnen worden
ipgt wonnen.
De exameneisen zullen gelijk zijn aan
die van het normale Middenstardsexatnen.
„SIBAJAK" MEDIO APRIL NAAR
AUSTALIË.
Midden Apri! zal de „Sibajak* een reis naar
Penh en Melbourne (in Australië) maken
met 850 emigranten aan boord. Het aantai
gegadigden is veel groter. Daarom is er
een voigorde van toewijzing gemaakt. Op
de e ere te plaits komen in aanmerking de
emigranten, die tn December door plaats
gebrek niet meer met „De Volendam" kon
den meegaar. Vervolgens is de gezinsher
eniging aan de beurt. Tot deze categorie
behoren de familieleden, voorwie de „kwar
tiermaker" in Australië huisvesting heeft
gevonden en die een bewijs daarvan op het
arbeidsbureau hebben ingeleverd. De overige
p'aatser. worden to'gewezen naar volgrrde
van aanmelding, die reeds geschied is.
Daar het aantal gegadigden veel groter
is, dan het aantal plaatsen zal voor deze
reis een groot aantai adspirant-emigranten
moeten worden teleurgesteld. Verwacht
mag echter worden, dat dit riet de enige
vervoeisgelegenheid van dit j ar is.
In verband met de gebleken grote belang
stelling voor alles wat met emigratie veibard
houdt en ter voorkoming van onzeke'hmrt
omtrent het verkrijgen van een plaats op *e
„Sibajak", volgt hieronder een overr'cht
van de wtjze, waarop het boekje voor de
„Sibajak" verloopt. De namen der gega
digden worden doorgegeven aan de scheep
vaartmaatschappij. Deze geeft aan betrok
kenen hiervan k»nnis door middel van een
voorlopige boeking. Betrokkenen maken
deze voorlopige boeking definitief door de
bedragen, die op de mededeling van de
scheepvaartmaatschappij zijn aangegeven,
al dan niet via een reisbureau, over te
me ken. Wie deze mfdedelirg niet ontvangt
heeft geen plaats op de „Sibajak", al heeft
men tevoren reeds geboekt bij een rels-
buieau. Dit laatste betrkent n.l. niet meer,
dan dat men genoteerd is voor een plaats
op een boot naar Australië, een wachtlijst
du'. Errst hrlrm2al zeker van zijn vertrek
rmt de „Sibajak* is men, wanneer men in
het bezit is van
1een landing-permit en visum van de
Australische L°gati»
2. een «.migratie-verklaring, afgegeven dooi
de Stichting Landverhuizing Nederland.
3. bovengenoemd bewijs van definitieve
plaatsbespreking.
Wie zich voor Australië gemeld heeft
kan rustig afwachten. Hij zal tijdig van
het arbeidsbureau, waar hij zich gemeld
heeft bericht ontvangen.
het on\
gen door zijn karakter en do r d» eerbied,
die men haar betoont, en dat men wensen
kan haar vriendschap waardig te zijn zon
der meer?
|e walgt me, als het dat is, antwoordde
de ander, het uitproestende.
Welnu, laat ik je dan walgen doen,
hernam Georges.
Je weet wel dat je mij aan het front
de idealist noemde
Hij veinsde vrolijkheid. Samen lach'en ze
bij de herinnering aan een streek, die ze
in de achterhoede, voor de aanval van de
tweede Marne, hadden uitgehaald. Zij had
den rokken gevonden. Dewalter was de
enige geweest, die geen gebruik had ge
maakt van het buitenkar sje. Deléone maakte
er vroiljk uit op
Je haalt geen grappen uit! Gelukkig
dat je met geld geboren bert; anders zou
je een kommervol beslaan hebben geleid
Hij vervolgde
Mijn vrouw wordt küsserig. Zij houdt
me in de kinderkamer. I-i die tussentijd
wordt in Parijs mijn andere regering onge
duldig, Florinette Soinsoin.Wannier ver
trek je boot?
Georges «chrok onmerkbaar op, maar met
kalme stem gaf hij inlichtingen De boot
vertrekt Donderdag van de eer«t volgende
W6€k*
Blijf je niet hier?
Neen zei Dewalter zonder toon.
Dan rol je mijn wagen tot Bordeaux. Ik
zal hem over enige dag»n in het voorbij
gaan afhalen, wanneer mijn vrouw mij wat
Geneesmiddel tegen
huidaandoeningen.
Zuivert de poriën, doet de
jeuk bedaren, verfrist en
sterkt de huidweefsels.
Burgerlijke Stand.
AXEL.
(Gedurende Febiuarl '50
Huwelijks-aangiften
2. Jakoö Abraham van Rijn, 23 j en
Maatje de Bruijne, 23 6. Jan van der
Neut (van Loonei24 j. en Cornelia Helena
van Tatenhove, 24 j. 9. Willem Johannes
Ab.aham Duinii.ck, 46 j., weduwn. en
Lturiije van Vaardegem, 36 j. 15- Leenden
Ruisscn (van Waarde), 25 j. en Magdalena
Wiemes, 23 j. 17. Cyrtlius Franciscus Domi.
nicus de Schepper (van Hulsr), 58j. weduwn.
en Maria Geertruida Wagr, 39 j., wed.
Huwelijks-voltrekkingen
14. Louis Gerardus Warnier (van Bres-
keus) 33 j. en AuCe Anuji».adc Clocq 25j.
21. CoMielis Daniël van Wijck (vat. Ter-
neuzen), 25 j. en Cornelia A na L" Feb r,
22 j. 23. Jakob Abraham van Rijn, 23 j. en
Maa'je de B uij' e, 23 j. Willem Johannes
Abraham Duimnck, 49 j., weduwn. en
Leuntje van Vaardegem, 36 jwed.
Geboorten
1. Cornells, z. van Geitin van Dronpelen
en Aanji de Puiler. 6. Ingrid Celina Maria,
d. van Hoi.o.é Karei Vioen err Palmyi Marie
Louise de Dicker. 11. Maria Janna, d. van
Hermar us Pijpelink en Janna de Mul. 14.
Leuntje, d. van Jan de Pooter en Geertruida
de Bruijne. Wiebe Roeiaud. z. van Jene
Meilof en Maria Elisabeth Groer er.dijk. 22.
Erna Celina Augusta, d. van Aioysius Ber-
i.ardu3 Cortvriendt en Maria Stephania
Elodie de Mette. 22. Cornelske Helena, d.
van Willem van 't Hof en Johanna A'blas.
Cornells Anthonie Karel, z. van Pieter Faas
tn Maatje Elisabeth de Kotijer. 23. Sjoerd
Kerst, z. van Jan Hamtllnk en Ymkje
Hoekstra. 26. Catlina Frat coise, d. van
Willem Koster en Johanna Maria Dekker,
Joseph, z. van Leon Hypoiitus Polfllet en
Helena Jarneke van Bendegem. Cornelia,
d. van Francles Camiel Prudent Audenaerd
en Letntje Hamelink.
Overleden
4. Maatje de Groote, 81 jwed. van
Levir.us Vcrberkmoes 9 Jozias Bakker, 88
j., z. van Jan Bakker en Maria van Dix-
hoorn (beiden overl.) 10. Preter de Ftijter,
66 jechtg. van Cornelia Riemens. 17.
Leu tje Maria Elisabeth Hamelirk, 8 dagen,
d. van Adriaan Hamelink en Catelijntje
Dronkers. 18 Levirus Schieman, 68 j„
echtg. van Maria de Pooter.
lucht g'given heef'.
Htj gaf hem een kaart. Fr stord een
a'res op, w ar D waiter de Hispano moest
laten. De chaulfeur had de vorige dag een
ernstige fout begaa'. Deléone had hem
weggestuurd n de voorzorg genomen zijn
terugreis te betalen en hem raar Parijs te
zenden om gi babbel te voorkomen.
Gaat het zo? besloot hij Dank
ouwe jongen tot wederdienst bereid.
Hij gir.g weg. Op de ho k van de straat
verscheen de mooie silheutt van Stéphane
Hij dacht:
Boffer 1 Hij zal haar in zijn net krij
ger... Maar wat een idioot om naar Afri
ka 'e gaan.op de bufHj'cht
Hij had de waarheid gezegd np zijn ruwe
mmier: B'arritz had opg merk», dat lady
Oswill r.u niet meer alleen uitging. Het
samengeraapte leven der badp'aatsen staat
In het geheel Reen lange geheimen toe.
Maar Dewalter viel in de smaak Men vond
htm chic en aanzienlijk. Deléone had met
een paar vlug herhaalde woorden gezegd,
wat hij van hem dachtdat hij rijk was
van goede familie en dapper. Aan de andere
kant was elke tegenspoed van Oswill be
ste md om tr eg» juicht te worden Men
petoofde niel aan de fout van S'éphane.
Men vergenoegde zich met die te hopen.
Zij zelve hing haar met kalme onverschil
ligheid aan de grote k'ok. Het leek haar,
dat haar geluk niet meer eirdigen zou, en
dat het. vroeg of laat, bevestigd zou wor
den. Zij dacht nauwelijks aan haar man, die
naar Marokko was vertrokken. Zij wenste
dat hij een reis om de wereld maakte en
die te klein zou vinden.
Er was in Bayonne een stierengevecht,
op Zondag. De beesten waren uitgekozen,
en de dapperste, behendigste mannen «-an
Spa'je. De befaamde Belmonte, besproken
met zijn vier helpers, verscheen weer voor
de eerste keer na zijn verwonding, die hem
in levensgevaar had gebracht. Van Bordeaux
tot Sint Sebastiaan, tn de hotels en in de
agentschappen, verdwenen van uur tot uur
de plaatskaarten, en van Vrijdag, af was
het onmogelijk er een tegen een normale
prijs te vinden. Maar S.éphane nam vuui-
zorgen en zeide tegen Dewalter om te
huren.
Op de dag van het gevecht was zi|
schitterend. Over haar japon van Vlaamse
kant had zij een zwierige doek geworpen
Een kettirg van oude amber, niet geheel
doorschij erd, gaf een gouden zachtheid aan
het begin van haar hals. Hij viel in een
zware losheid over haar japon, op de ver-
ga> kelijkheid van menselijke schoonheid
getuige van het geduld der eeuwen. De
handen met een diamant tn een donkere
parel versierd, de orderarmer, zonnek'eu
rig, waren z-chibaar onder zwart zijden
mitaires Twee prachtige rozen bestemd om
in het deus spoedig te sterven, rekten
aan de corsage hun reeds afgesneden leven
Wordt vervolgd.
haal een doos bij Uw Drogisi
