I
De schijn gered.
h
Snuif en wfij^
I
1
I
kwam, door een definitieve oplossing ver
betering te brengen.
Begonnen werd met uitbreiding van de
algemene begraafplaats.
Gasvoorziening.
De regionale gasvoorzieng werd verder
voorbereid. Het tijdstip is thans niet ver
meer, dat onze eigen gasproductie zal wor
den beëindigd en gas zal worden betrekken
van de Cokesfabriek te Sluiskil.
De totale aflevering van het gasbedrijf
aan particlieren bedroeg 1 259.540 kub. M„
terwijl voor straatverlichting 62.345 kub M.
was benodigd. Voor 1948 waren deze cijfers
resp. 1 331.728 kub. M. en 46 004 kuö. M.
Dat de afname iets is teruggelopen, is een
algemeen verschijnsel. Het aantal geplaatste
meters nam met 213 toe.
In Axel werd in 1949 alleen nog de
Beatrixstraat afgewerkt, iu Terneuzen werd
regelmatig aan de uitbreidingen gewerkt.
Alle bewoonbare percelen konden op tijd
worden aangesloten.
Industrie.
Het weder in werking stellen van de
fabriek der N.V. Cie. Neeriandaise de 1'Azote
is van groot belang en opent verschillende
perspectieven. Ook werd een tricotage-
fabriek in onze gemeente gevestigd.
Door de neringdoenden worden steeds
meer winkelpanden aan de eisen van de
tijd aangepast en gemoderniseerd, waardoor
steeds meer winkelend publiek naar Axel
wordt getrokken, dat toch reeds als een
gezochte winkelplaats gold.
De o/ergrote deelname en belangstelling,
zowel nationaal ais internationaal, bewijst
het bestaansrecht van de jaarmarkt. De
Zaterdagmarkt wordt steeds drukker, terwijl
ook de tegelijkertijd gehouden wordende
kraampjesmarkt veel publiek trekt en een
gezellige drukte teweeg brengt. Het 550-
jarig jubileum der weekmarkt werd oppas
sende wijze gevierd.
Het eerste lustrumfeest van de bevrijding
werd gevierd op een wijze, die algemeen
instemming en waardering vond, in tegen
woordigheid van onze bevrijder en ere
burger Col. dr. Z. Szydlowski, de Commis
saris der Koningin en Generaal Sitzen.
De brandweer werd gereorganiseerd. Vele
oudere leden werden, na een lofwaardige
loopbaan, door jongere krachten vervangen.
De afhvering van de nieuwe autospuit kan
zeer binnenkort tegemoet gezien worden.
In 1949 zijn in totaal 649 dag-uitkeringen
aan werkloze arbeiders verleend met een
totaal uitkeringsbedrag van f3362,73.
Een uitkering ingevolge de Sociale
Bijstandsregeling is verleend over 70 man-
weken tot een bedrag van f 1472,30. In
totaal is aan werklozen-uitkering uitgegeven
f 4835,03 in 1948 f6041,74.
la 1949 is aan 8 personen, die er na hun
demobi Uatie niet onmiddelijk in slaagden'n
werkkring ie vinden, in totaal een uitkering
verstrekt van f 2028,44.
In 1949 is in Indonesië 1 militair uit
Axel gesneuveld (op 8 Febr. soldaat Andries
Koster)
Hiermede heb ik in vogelvlucht een en
ander uit het afgelopen jaar aangestipt.
Ik wil eindigen met de wens uit te spre
ken, dat reeds hei jaar 1950 van veel, wat
in 1949 tot stand kwam de vruchten zal
doen zien en dat in de tof komst zal blijken,
dat ook ons werk, dat in dat jaar werd
verricht tot weizijn van onze gemeente zal
strekken.
FEUILLETON
Naar het Frans van
PIERRE FRONDAIE.
19
En die dubbele eigenschap bij een man
die gevoeligheid voor een vrouw, die liefde.
welnu, ja. dat is iets heel buitengewoons,
heel kostbaars, en ik heb het nooit eerder
ontmoet.
Zij ontleedde dit alles met vreugde. Maar
hij leek haar te ernstig* Glimlachend, om
hem een weinig te plagen zeide zei
U hebt maar een fout.U bent wat
droefgeestig.
Hij kwam uit zichzelf en antwoordde met
een onverklaarbare overdrijving.
Ik ben niet droefgeestig, daar ik alles
heb.
En op zijn beurt sprak hij. De champagne,
zijn toenemende opwinding sedert acht da
gen. de bedw lmenda atmosfeer van de
plaais verfeende hem de gave zichzelve
weer te geven, in een mengeling van spijt
en verlangen toonde hij zich zoals zijn
moeder hem inderdaad ter wereld had ge
bracht, zoals hij zich had moeien ontwik
kelen, indien zijn lot het hem had toege
staan. Altijd danste voor de arme zwerver
die hij was een schim uitzijn prachtle-
vend dubbel-ik. En het was deze, welke
zich uitte:
lk wens U de kracht en wijsheid toe,
die U voor de vervulling van Uw taak als
raadsleden ook in dit jaar behoeft en dat
dit jaar ook voor Uw persoonlijk leven rijk
gezegend moge worden.
Als oudste raadslid dankte dhr. Wonder-
gem het College van B. en W. voor de
voortvarendheid, betoond in 1949 en hoopt
dat dit ook in 1950 het geval moge zijn.
De notulen der vorige vergaderirg worden
z.h.s. goedgekeurd.
Van G. S. is bericht binnengekomen van
goedkeuring van een aantal Raadsbesluiten,
w.o. het aangaan van een geldlening voor
het omleggen van het z.g. Kanaaltje en
aankoop grond voor de bouw van een
Jeugdherberg.
Van de gekozen leden van de commissie
tot wering van schoolverzuim is bericht
binnengekomen dat zij hun benoeming aan
vaarden, met uitzondering van J. J. van
Drongelen en F. van Langevelde. In bun
plaats worden thans gekozen de heren M.
Brandes rn I. Scheele.
Een adres van de Nat. Commissie tegen
het alcoholisme over het maximum aantal
vergunningen en verloven vast te stellen op
\resp. 20 en 10 wordt voor kenmsgevlng
aangenomen, daar in de vorige raaIszitting
besloten is het aantal vergunningen en ver
loven niet in ie krimpen.
Naar aanleiding van een adres van de
Stichting Protestantse Ziekenzorg te Ter-
neuzen, waarbij gevraagd werd te bevo'de
ren dat zij in aanmerking kom» voor een
hogere subsidie over 1949 en 1950 wordt
besloten voor 1950 aan aeze zieker;ir.rich-
ting fcn aan het ziekenhuis te Sluiskil een
verhoocde subiidie te geven tot een bedrag
van f 250.— per inrichting.
In principe besiuit de raad om de 5 pet.
loonsverhoging ook voor het gemeente-
personeel te doen gelden.
Dhr. C. van Bendegem wenst zekere
restricties boven een bepaalde inkomen-
grens.
B. en W. delen mede dat op 17 Dec.
1949 de openbare aanbesteding plaats heeft
gehad voor het graven van een watergang
vanaf de le Verkorting naar ae z.g. Kleine
Kreek. E' waren 10 inschrijvers de hoog
ste was f 288 942 en de laagste inschrijver
was de Firma K. Lucasse en G. Sponseleo
te Walsoorden voor f 199 000.
In overleg met de Rijksdienst voor de
Uitvoering van Werken is het werk aan de
laagste inschrijver gegund.
Aan dhr. J. J. L. van den Bergen alhier
wordt een perceel grond verkocht, gelegen
aan de Evertserstraat tot het bouwen van
een winkelpand, groot 242 c.a. tegen
f 5.— per c.a.
Het verzoek van dhr. J. Visser-Koole tot
het plaatsen van een olie-vuipulje in het
trottoir in de Zeestraat wordt ingewilligd,
tegen betaling van f 1.— per jaar recog
nitie.
B. en W. werden gemachtigd tot het
verpachten voor de tijd van één jaar van
diverse percelen tuingrond op verschillende
plaatsen in de gemeente.
Aan enige in aanbouw zijnde straten in
Plan Dost worden namen gegeven. Komende
uit de Polenstraat, wordt de eerste zijstraat
de naam van .Joost de Moorstraat* gege
ven. De volgende zijstraat wordt in haar
gehele lengte „Banckertstraat" geheten. Aan
de meest Oostelijk in aanleg zijnde straat
tussen Polenstraat en Kanaalkade stellen
B. en W voor de naam van .Abraham
Crijnssenstraat" te geven.
Dhr. C. van Bendegem kan het standpunt
van B. en W. delen. Wij zijn met zeehel
den begonnen en dienen dus in dit genre
voort te gaan. Maar waarom is Naerebout
hier gepasseerd? Ook dhr. Wordergem
vraagt dit.
De voorzitter deelt hierop mede dat
Naerebout geen admiraal of zeeheld was,
doch een loods. De naam .Abraham
Crijnssen" wordt z.hs. aangenomen.
(Slot volgt.
DE NIEUWE KOFFIEBON.
Het Bedrijfschap voor Graner, Zalen en
Peulvruchten te 's-Gravenhage het ft bon
424 A'gemeen aangewezen voor heikopen
van 125 gram koffie. Deze bon kan met
ingang van Vrijdag 27 januari 1950 worden
gebruikt en blijft geldig voor het kopen bij
de detaillist tot uiterlijk 12 Februari 1950.
Het rantsoen moet dienen voor zes weken,
zodat op 9 Maart 1950 een nieuwe koff e-
bon zal worden aangewezen.
Bonnen van de „Voedingsmlddelenkaarten
909" met een lager nummer dan 424 kun
nen worden vernietigd. De rantsoenwaarde
van de in omloop zijnde rantsoenbonnen
HD en BD een rantsoen blijft onveranderd
125 eram koffie per bon,
Uit onze omgeving.
AXEL
ONDERSCHEIDINGEN.
Zaterdag werd door de Burgemeester op
officiële wijze het Ereteken voor Orde en
Vrede met de gespen 1947, 1948 en 1949
uitgereikt aan J Koster, hetweik door de
Minister van Oorlog posthuum was toege
kend aan zijn zoon Andries Koster, voor
hetgeen hij in Indonesië tijder,» zijn mili
taire dienst in het belang van oas volk
heeft gedaan, en voor het grote offsr door
hem gebracht.
Op dezelfde dag ontvingen C. P. Diele-
man, R. van Egdom en P. J Eggermont
uit de handen van de Burgemeester het
oorlogsherinneringskruis voor de militaire
verrichtingen in de oorlogsdagen van Mei '40.
OP THUISREIS.
Met Hr. Ms. torpedobootjager ,Van
Galen", die 26 Dec. van Tandjong Priok
vertrok en op 30 Jan. omstreeks 10.30 uur
te Den Helder wordt verwacht, zal om.
repatriëren de stoker 2e klasse der Kon.
Marine A. W. van Cadsand te Axel.
RAMPENORGANISATIE VAN HET
NED. ROODE KRUIS.
Vrijdagochtend arriveerde op de Markt
een drietal grote, witgeschilderde trucks
van het Nederlaudsche Roode Kruis, met
het volledige materiaal voor een hulp
ziekenhuis met een omvang van 90 bedden,
compleet met bijbehorende stellen lakens,
sloper dekens etc., alsmede huishoudelijke
artikelen (kooktoestellen voor petroleum en
benzine e.d.). Dit materiaal zal in het
gemeentehuis worden opgeslagen om, indien
zich onverwachts een of andtra epidemie,
natuurramp of iets dergelijks mocht voor
doen, in de kortst mogelijke tijd een hulp
ziekenhuis te kunnen inrichten.
Beroepen te Bunschoten Spakenbuig
Ds. D. Zemel, Geref. pred. (aif. 31) alhier.
(Wegens plaatsgebrek moesten enkele
verslagen blijven liggen. Red.)
VERGADERING IJSCLUB.
Donderdagavond hield de IJsclub „Axel*
een ledenvergadering in hotel „De Graan-
beurs". De opkomst van de leden was
zoals gewoonlijk zeer gering.
De voorzitter heette de aanwezigen wel
kom en sprak zijn leedwezen uit over de
geringe opkomst, doch hoopte dat er toch
nog vruchtbare besprekingen en besluiten
zouden volgen.
De secretaris gaf een overzicht van de
stand van zaken betreffende de banen en
verrichtingen van de laatste jaren. Hij kon
tot zijn vreugde verklaren dat de belang
stelling voor deze sport, die zich hier in
de laatste tijd in dalende lijn bewoog, weer
opleeft. Velen, vooral ouders van kinderen
geven blijken van voldoening over het
bestaan van de ijsbanen.
De penningmeester deed verslag over de
kasmiddelen, die ook altijd maar aan de
krappe kant blijven.
Wegens vertrek en overlijden van be
stuursleden was het aantal van 7 tot 3
verminderd, zodat er 4 nieuwe bestuursle
den moesten worden gekozen, Ook de 3
zittende bestuursleden stelden hun zetels
beschikbaar, zodat er een geheel nieuw
bestuur moest worden gekozen. De 3 zit
tende leden werden herkozen. Het zijn de
heren A. Cappón, A. van Sabben en P.
Olyslager, terwij! als nieuwe leden werden
gekozen de heren P. Verstraten, Ch. Ver-
straeten, P. Schauwaert en van Hermon.
Verder werd er nog besloten om een
tijdelijke verlichting aan te brengen, zodat
nu weer elke liefhebber, ook al is hij op
de dag daartoe verhinderd, van zijn gelief
koosde sporl kan profiteren.
GEVONDEN.
Een gebreide rechterhandschoen (zwart),
Te bevragen Noordstraar 5.
PREDIKBEURTEN TE AXEL.
Zondag 29 Januari 1950.
Ned. Herv. Kerk. 10 uur Ds. Scholter,
van Terneuzen; 2.30 u. Ds. P. J Pennings
wegens ziekte van Ds. v. d. Vlugt, van
Terneuzen, geen Jeugddienst.
Geref. Kerk. 10 u. en 2.30 u. Ds. D. Zemel.
Geref. Kerk. (Ds. Jan Scharpstraat 1.)
9 30 u. en 3 u. Ds. D. J. Couvée.
Geref. Gemeente. 10 en 2.30 u. Leesdienst.
F i 1 m n i e u w s.
U hebt gelijk. Ik geloof niet dat u
gemakkelijk een man zoudt vinden, bezield
door meer liefde en tegelijk door meer
verlangen naar alles wat het leven aan
schoons bieden kan, aan kostbaars, in de
gemakkelijkheid van het genot, lk houd in
derdaad van alles wat het levert siertfraaie
paarden, landschappen, herschapen door
de kunde van tuinlieden, zeldzame voor
werpen, de goddelijkste muziek. Ik ben een
dichter in mijn tegenzin ten opzichte van
alles wat middelmatig is.... En tegelijker
tijd heb ik een hart, dat dorst naar teder
heid. Er zijn ogenblikken dat ik alle ver
langens der aarde in mij heb.
Gelukkig, luisterde zij raar hem. Zijn
stem was warm, vurig, geschakeerd, en de
woorden flonkerden er in als kostbare ste
nen op donker fluweel. Hij zweeg even, en
zonder die bijzondere klank deze keer, met
de heftigheid van een jonge boom. door de
wind geschud, zeide hij
U vertegenwoordigt dit alles voor mij
alles. U bent alles wat ik van het leven
verwacht, al zijn pracht en praal, de beko
ring.alles wat het voor onbereikbaar
hreft. Dat alles bent u.
Zij bleef onbewegelijk, zorder hem te
antwoorden, omgeven door haar stralingen.
Eindelijk riep zij met een ingehouden
vreugde uit
O, Ik wist het wel. dat er een man
was, die op mij leek
Een ogenblik, een lang ogenblik, bleven
zij dicht bij elkaar, in zwijgen, en onder
een beklemming alsof de hemel minder in
de hemel was dan in hun harten. Zij hui
verden van ongeduld en smachting. Einde
lijk zeide hij op eigenaardige t. on, eenvou-
dig en zacht, op de wijze van een kind,
met een glimlach van betovering, een wei
nig vermoeid
Ik zou dicht bij u willen sterven.
Eenvoudig en gezond lachte zij om deal
te overdreven gedachte. Altijd bleef zij zon
der werkelijkheid, een ware afstammelinge
van het oude ras der Coulevaï's
Ach hemel. sterven? U moet leven
met mij. U bent vrij en ik niet al te zeer
een gevangene. Wij zullen dat heel goed
schikken. U zult het zien.
Samen dachten zij aan de belofte van
Stéphane, en aan de dag die zich reeds
aanmeldde door het wijken van de nacht
en de eerste rillingen van de dageraad. De
negers zwegen al sedert geruime tijd. Uit
de grap waren Deiéone en zijn vrouw weg
gegaan zonder te waarschuwen. Zij hadden
mevrouw de Jouvre meegenomen. Alleen
een hofmeester, eerbiedig en afgemat,
wachtte hun wiilekeur af, en Pascaline, rus
tig gezeter, zag ze uit de verte aan, vro
lijk, tevreden haar vriendin gelukkig en
zwak te zien. In de dorpistaat was er niets
anders meer dan hun twee auto's Zij lach
ten tegelijk, in verwarring, en Pascaline,
hartelijk, spotte met hen. Zij vroeg om al
leen naar huis te mogen gaan in de open
wagen van Dewalter. Zij drong met vrien
delijkheid aan, opdat ze niet te spoedig
overtuigd zouden lijken. Ten spijt van de
naderende val behield zij altijd haar inschik-
„LA TRAVIATA".
Maandag wordt in „Het Centrum* alhier
vertoond de Italiaanse operafi!m „La
Traviata", het meesterwerk van Guiseppe
Verdi, naar de beroemde roman van
Alexandre Dumas „La Dame aux Caméüas".
In alle opzichten, zowel om zijn fijne
muziek, als om zijn inhoud, is deze film,
die overal een groot succes beleeft, een
bezoek ten volle waard.
De hoofdrollen in de door Carmine Gal-
ione geregisseerde verfilming van de opera
worden gezongen door Nelly Corradi en
Gino Mattera, Het dagboek van Violetta
wordt in het Nederlands gesproken door de
bekende radio-actrice Enry Mols-de Leeuwp,
wier sympathieke stem tn ons land zeer
bekend is.
keltjkheid voor Stephane.
Zij vertrokken. De twee wagens volgden
elkaar in de verzinkende nacht. George had
de ha d genomen van lady Oswill. Er was
geen enkele andere gedachte dan die van
het groeiende geluk, en hun zenuwachtige
vermoeidheid werd opgelost in de machtige
jeugd van de morgenstond.
Hoofdstuk 11
Oswill vertrok de volgende dag naar
Marokko zonder zijn vronw te hebben
weergezien. Hij was ten prooi aan een soort
woede, waar hij zichzelf geen rekenschap
van gaf, want hij betoogde openlijk dat bij
onverschillig was voor het doen en laten
van Sléphanc. Hij was dus wel verplicht
om te glimlachen. Maar wat was zijn glim
lach slinks en gevaarlijk! Toornig kauwde
hij tussen zijn tanden, vertrouwde op een
ontknoping.
Ik ga naar Marokko. En als ik zeg
dat ik naar Afrika gn, dan ga ik er ook
heen.
En hij dacht aan die dwaas, die armoe
zaaier, aan die avonturier van vier stuivers
die op weg naar Senegal, zich te Bordeaux
in tweeën splitste en op het zand van
Biarritz kwam stranden.
Wordt vervolgd.
;Jk Uw verkoudheid van neus,
keel of borst weg met