gelukkig en voorspoedig 1950
Voorspoedig 1950,
De schijn gered.
geluhhig nieuwjaar
„IK LACH ER OM"
PH. HAAK
Manufacturenmagazijn A. Lion
C. FAAS-VAN POELJE
zalig Nieuwjaar
onze beste wensen
voorspoedig Nieuwjaar
gelukkig Nieuwjaar.
Een voorspoedig en
gelukkig 1950
gelukkig Nieuwjaar
voorspoedig Nieuwjaar
gelukkig Nieuwjaar
gelukkig Nieuwjaar
Gelukkig 1950
gelukkig Nieuwjaar
Gelukkig Nieuwjaar
voorspoedig 1950 too
voorspoedig jaar
voorspoedig Nienwjaar
gelukkig jaar
voorspoedig 1950
eehjUtiSkMïi
KERST UITVOERING „ASAF".
Traditie getrouw heeft „Asaf" zich ook
dit najaar weer aa.i een zware taak g< wijd
en onder de kundige leidt' g van dh'. Brak
man het oratorium „Jozua" van G F. Han
del ingestudeerd.
De prestatie* van het koor voldeden
zeker aan de hoogste eisen die men aan
eer; dilettanten-groep stellen mag, terwijl
ook aan de muzikale begeleiding de nodige
aandacht was besteed. Dat orkest, ten dele
bestaande uit goede dilettanten, stond
onder leiding van de voor de muzieklief
hebbers uit onze omgeving zeker niet nubt-
kende Maurice Nuëll uit Brussel. Verder
had men een 4-tal van Nederlands beste
solisten bere'd gevonden om eveneens aan
deze uitvoering mede te werken, nl. mrvr.
Tanry Wegerif—v.d. Garde en de heien
Henk Kroess Reinhard van Randwijk en
Arte van Mever.
Het zal ongetwijfeld voor leden en diri
gent van ,A af" een grote voldoening
geweest zijn, dat „Asaf" s prestaties niet
alleen door het Axelse publiek worden
gewaarde°rd, doch dat uit geheel Zeeuwsch-
Vlaanderen bezoekers aanwezig waren bij
deze uitvoering.
Het zou ons te ver voeren de inhoud van
BJozua" hier weer te geven. Deze uitvoe
ring heeft ongetwijfeld weer bijgedragen tot
Axel's naam als muziek-centrum van ons
gewest en in het bijzonder tot de roem van
~Asaf" en haar dirigent. Moge het ook in
ae komende jaren mogelijk zijn dit peil te
handhaven of waar mogelijk nog hoger op
te voeren.
DODELIJKE AANRIJDING
In de late avond van Maandag tweede
Kerstdag, werd door een taxi chauffeur op
de weg Axel—Hulst, nabij het Poolse Kt;uis,
een man aangetroffen, badend in zijn bloed.
De man had een schedelbasisfractuur en is
kort daarop overleden.
Het bleek te zijn de 60-jarige A. van
Cadsand, die aldaar in de omgeving woonde
en mank liep. Hij had vlak voor zijn
woning de bus van de Z.V.T.M. verlaten
en is waarschijnlijk door de duisternis mis-
•eid en door een passerende auto aange
reden.
Het vermoeden van een misdrijf is zo
goed als uitgesloten.
PREDIKBEURTEN TE AXEL.
Zaterdag 31 December 1949. (Oudejaar).
Ned. Herv. Kerk. 's avonds 6 uv Ds. P.
J. Pennirgs.
Qetef Kerk. 's avonds 6 30 uur Ds. D.
Zemel.
Qerel. Kerk. (Ds. Jan Scharpstraat 1)
's avonds 6 uur Ds. D. J. Couvée.
Gerat Genie Avcnds 5.30 o. leen
dienst.
Zendag .1 Jar.uaii 1950. (Nieuwjaar).
Ned. Herv. Kerk. 10 uur Ds. Ten Haaft,
van Hoek; 2.30 u. Ds. P. J. Pennings
(Basvest'ging ambtsdragers).
Gertf. Ketk. 10 u.Ds.D. Zemel (Bevesti
ging amotsdrager*.) 230 u. Ds. Zemel.
Geref. Kerk. (Ds. Jan Scharpstraat 1.)
10 uur Ds. D. J. Couvée, 3 u. leesdienst.
Geref. Gemeente. 10 en 2.30 u. Leesdienst
BEKENDMAKING.
SLUITING GEMEENTEDIENSTEN.
Burgemet ster en Wethouders van Axel
maken bekend dat in verband met de vie
ring van de Nieuwjaarsdag de gemeente
diensten ook het kantoor van de gemeente
ontvanger, op Maandag 2 Januari a. s.
zullen gesloten zijn of zullen functionneren
als op Zondag.
Axel 30 December 1949.
Burgemeester en wethouders voornoemd,
De Burgemeester, De Secretaris
Van Oeveren M. Oggel wnd.
FEUILLETON
Naar het Frans van
PIERRE FRONDAIE.
16
Met gewichtig voorkomen, als gekwelde
ministers, riepen deze bedienden hun toe
dat zij een halve omweg moesten maken.
Toch kwamen zij naar voren, door smalle
gangetjes tussen de tafels, en zetten zich
eindelijk neer. Buiten maakte een wilde
menigte het lawaai van een negetwijk. De
vloeken der chauffeurs, het nutteloos geloei
van toeters, het onduidelijk schreeuwen der
kleine bediender, die bezig waren met de
wagens onderdak /e brengen, de bevelen
der meesters, de verblinding der nieuws
gierigen. die plotseling in de lichtuitstra-
ling der vuurtorens gehuld werde*dit alles
tezamen bracht een gierende verwarring te
weeg, een wangeluid van Afrikaanse markt
wanneer men temidden van het oorverdo
vend rumoer cler feestnachten, gebraden
gevangenen eet. Een lucht van benzine
drong die van de zee terug.
Aan de tofel, waar hij aan had gegier,
evenals de anderen, beladen met twee
emmers ijs [honderd-zestig frares). een
bord met het rijke beschuit twintig francs,
een bloemenmand dertig francs, en kleine
lampen met rode kapjes gratis, zag G.orge
ÉÈÉËNSÊüaïdftaiiÉH
Ingezonden stukken.
Oudejaarsmijmering.
gevolg aa'komer, de mooie mevr de Jouvre
gevolgd door de jorge d-AigregO'Ch, die
haar vergeefs het hof maakte, want zij had
vurige oecn maar een koud hart. in beslag
genomen trouwens door haar echtgenoot;
en eindelijk Pascaline Raretcyre. Stéphane
hield van dit persoonlje, dat hoewel wei
nig verstandig, allerliefst en van uitsteken
de afkomst was, Zij was kalm en gaf haar
ruit. Bovendien had de onberispelijke lady
O^will die wist dat zij morgen niet meer
onberispelijk zou zijn de koele-hooge
Stéphane, geen enkel belachelijkheidje, zelfs
niet dat van streng te zijn. Zij versmaadde
het om te oordelen, en de zwakheden van
haar tere vriendin hielden haar nooit bezig.
George Dewaiter had, tot de komst der
gasten, de aandacht getrokken. Een man
alleen is een mikpunt, wanneer hij jong.
mooi en bovendien geheimzinnig is^ In de
Reserve van Clbotre kenden allen elkaar
zo ongeveer. I der had de smullers kunnen
noemen. Deze kwam van de Sahara, die
hij het eerst per auto door was gegaan
gene was de directeur van een dagblad
die ginds was Sem. En die lange De
oud-minister van oorlog. Het was onmoge
lijk, dat men Pierre Laffitte niet herkende
en de vrouwelijke prachtwerken, waar hij
de portretten van uitgaf. Dramatiskhe schrij
vers lokten toelichtingen uit. De broer van
de beroemde strijder vo^r de wetenschap
praatte met een politieke vijand. Een Rus
sische prins dronk op kosten van een mo
diste. Een dikke kleermaker, door een
nftgerin .«««M. mMl.tek en nnh.-
schaafd, rrlt f zijn korte baard en zijn vis-
ogen in een slap gezicht leek hij op een
beschimmelde tarboteen kleine motie-
schilder, die van zijn werk een handelszaak
maakte, een lid der academie, de broer
van een regerend vorst, een multimilliadair
uil New-York, enige inboorlingen zonder
titel, ailen bevonden zich daar, als het ware
ontkleed. Met een vlug gesproken woord,
zonder aan te dringen, strooide men hu i
gedaanteveranderingen hun geheimen, hun
gewoontes, goede of slechte, rond. Men
wist. Maar van George Dewaiter wist men
niets: Toen lady Oiwili bij hem was en aan
zijn tafe't. door vijf personen bezet, trok
hij de aandacht niet meer. Hij was enkel
nog een eenheid die tot een groep behoor-
dp, welke men noemen kon. Maar zolang
hij alleen was, boezemde hij de vrouwen
belang in, en ook enige mannen, altijd
naar mededingers op de loer.
Hij had niemand opgemerkt. Hij was ver
verder weg dan in de vreemde, en ais in
een wonderlijke droom. De spot, die zijn
toestand met hem dreef, was uit zijn geest
verdwenen. Hij wachtte Stéphane* Morgen
zou zij hem toebehoren. Daar hield de toe
komst op. Dit fijn bewerkte wezen, gevoe
lig ais een kind deze eerlijke man stel
de zich zelfs niet voor dat zij, die zich
hem had beloofd, zonder twijfel lange da
gen van een trouwe liefde van hem hoopte.
Indien hij er aan gedacht zou. hebben, was
hij m'sschien dadelijk gevlucht. Maar de
spotternij van het lot scheen zijn verstand
In da wallen Ie hebben «tarn.
DE HAAGSE COMEDIE
speelt te AXEL op Dinsdag 3 Januari in
„Het Centrum"
Medewerkenden o. a.Annie van Duyn, Ida
Wasserman, Cees Laseur en Jan Retèl.
Kaarten tste en 2de rang. voor leden a f 3.50»
f 2,50 en f 1.50, voor niet-leden f 4,25, f3,25
en f 2,25 verkrijgbaar bij de Heer J. C. Vink,
Markt 12 en 's avonds aan de zaal.
Bouwplaten en Houthandel
Axel Oostburg
p.f.
Aan onze Clientèle binnen en buiten Axel wordt een
toegewenst door
Noordstraat 31, Axel
Een in alle opzichten
Ook dit jaar hopen wij weer
aan al Uw wensen te kunnen
voldoen en U met onze bekende
service te bedienen.
Paviljoen „ZOMERLUST".
Bondsrestaurant annex Speeltuin.
1950.
G.N.
gelukkig Nieuwjaar
).f.
G-N.
gelukkig Nieuwjaar
gelukkig Nieuwjaar
Gelukkig Nieuwjaar
Fa. Gebr, F M.
den Doelder
I Ioutbandel Zagerij
G.N.
>.f.
C. M. van I atenhove
en Gezin
wenst bij de wisseling i
jaars ieder een
M. van Doeselaar
Timmerman
wenst allen een
G.N.
Job. J. Hoebé
M. A. Hoebé-Knieriem
J. Hollebek
Singelweg 57
wenst een ieder een
G. N.
gelukkig Nieuwjaar
S
(BuitPf verantwoord'lijkheid der RpdacMe)
Geachte Lezers, hoort hier naar
't Gedicht, dat 'k voor dit nieuwe jaar
Hier in ons blad heb neergeschreven,
Wat w' in ons Nêerland zo beleven.
Ons hele volk is Democraat,
Zowel Minister, ats Soldaat.
Dit hoeft gij niet te overdenken,
Dus mag dit vers U niet en krenken.
Voorwaar, de tijd is^Iang voorbij,
Dat Holland eeist stond in de rij.
Voorbij de Glorie Gouden Eeuw,
Voorbij de slagen van de Leeuw.
Hetgeen Amerika thans beeldt,
Heeft eers 't Hollandse hart gestreeld.
Vanaf New-York tot Nieuw-Guinee
Streed Hollands Vloot, aan strand en rêe.
Te land hier stond de Staatse macht,
Ook maar gestremd, voor wal of gracht.
De sterkste legers gingen kras
Onder de voe: als kruid en gras,
Wanneer 't de zo geroemde vlag
Van onz' Oranjes hoord' of zag.
De Goudbron van Batavie's kust
Hield 't avontuur onuitgeblust.
En wijl er steeds te strijden viel,
Er was één Nationale ziel.
En dacht een vijand 't hier te halen,
Hij moest de strijd te duur betalen.
Wellicht dat gij gaan denken zijt
Ai, hoor eens, wat een fijne tijd.
O, 'k wil Uw viijheidsgeest niet krenken,
Schoon g' uit deez' woorden licht zult denken.
Dat wij regeren moeten vreemde volken,
Doch 'k wil slechts deze tijd vertolken.
Ik toon enkel maar in dit gedicht
Hoezeer men thans aan banden lig'.
Als Christen heb ik eer steeds voor de Heren Staten
Maar 'k mag ais Democraat 't bij zijdiings staan,-
[niet laten.]
Daarom ben ik er steeds in verwonderd
Dat d'ene Democraat een and're overdondert.
Als d'een, als lid van klein partij,
Ook spreken gaan wil, frank en vrij.
O zeker niet mijn beste vrinden,
Kon men outijds geen tweedracht vinden.
Genoeg werd daar geredetwist,
Genoeg ook werd er geld verkwist.
Im 't Haagje Heeft 't ook vaak gegist.
En werd ook vaak het recht gekist.
Niet steeds was 't daar Oranje boven,
En stond men links voor vreemde hoven.
Daar waren vreemde heren bij,
Niet voor het land, maar voor money.
Maar d" echte kern hield niet van grappen,
Noch liet door vreemden zich vertrappen.
En als men thans maar alles wil verduren.
Als 't van de daken schreeuwt en toekaatst van de
muren,
Toen in de strijd met Spanjeland
Men door het Rijk maar werd verbrand,
Heeft men er toen maar steeds zo stil gezeten
En maar gezegdde leidsliên kunnen 't weten
Zie vrinden, hoort en ziet gij niet
Het grote lands- en volksverd'iet
Roep uit en maakt het openbaar,
Dat wij in 't afgelopen jaar,
Zoals m'in China dat belicht,
Vooiwaa', Holland verloor 't gezicht.
De grote Gloor van vroeger jaren,
Met zoveel bloed, zoveel gevaren I
Verkregen, op een verre rêe,
Dat brak men af, schoon traan en bê-.
En dat noemt men een heus geding,
t Is 't woord der Volksvertegenwoordiging.
En dat men brak in ene keer,
Dêez' slag doet Nêerlano al zo zeer.
Maar velen zijn er met mij zeker,
Dat Indiëland vraagt nog een dure beker,
la, Wetenschap en Kunst en Leer,
Gesmaakt van Holland telkens weer,
Bracht indien aan deze twisten,
Het Kind doodt zijne Moer met fijne listen.
Maar zij die liggen uitgestrekt
En door het tropenzand gedekt
Zij vraven iets voor wat zij gaven,
Straks liggen spoorloos hunne graven.
Onthoud in eerbied, 's-Gravenhagen,
Dat er ook and'ren voor U dragen,
Dan maar alleen van één partij.
Dit doeld'ik, als 'k hiervoor reeds zei,
Waarom de een niet kan verdragen,
Als anderen ook eens d'aandacht vragen.
T'en valt mij echter zwaar, erbarmelijk veel tegen,
Dat die door mijne wil, mijn stemme heeft ver-
]kregen],
Dat hij (och niet en doet, wat volgens dêez' partij
in hare goeden woords, en haar programma zij.
Neen, als men van zijn land een stuk durft weg
te [schenker?,!
Dan moet men voor geval, dat men iemand zal
jkrenker],
Te voor wel eerst zijn ingelicht,
En ot daar een ieders geest mee zwicht.,
Nu kwam men laatst voor een'ge dagen
Met ene lijst mijn name vragen.
ik heb daar niet lang voor gelet
En heb stabiel tegen gezet.
Maar of het nu van mij zal hangen,
Dat zij Soekarno zouden vangeit,
Dat weten velen te vertellen
Als z'aller stem op lijst bestellen,
En hebben zo de opinie
Van voor of tegen, onder knie.
Welaan daar zijn zoveel bedeesden
Die woorden aan den Haag gericht, als Vader-
llander vreesden.]
I-aatst las ik van een raar geding.
Het was ter Raadsvergadering.
Een goede Raadsman, bijgeval
Had van den Haag teveel aan gal.
Hij uitte dit met zachte woorden,
Die bij zeer velen 't hart bekoorden.
Maar één man was in de vergaar,
Bij wie ten berge rees bet haar,
Omdat daar een zo zachte steek
Een heiligschennis bij hem leek.
Een ieder moet en kan verwachten,
Er zijn in ieders hoofd gedachten
Een baas die over 't werkvolk staat,
Moet lijden dat m'over hem praat.
Maar hoe en in wat zin,
Dat hangt van zijner deugd en min.
Als iemand nu verkeerd regeert,
Begrijp'lijk dat men hem bescheert.
Het woord is toch voor ieder vrij,
Zowel voor groot als klein partij
Gewis, Gij zegt, ach Uw gedicht
Is maar van nulliteitsgewicht.
En ja, gezegd zonder respijt,
Het is een teken van deez° lijd.
Beziet er Frankrijk, Groot-Brittaan,
Daar ook kolonies van de baan.
Maar anders is 't in onze tropen,
ja zeer veel Bruintjes blijven hopen,
Dat reed'lijk recht Neerlands Gezag
Op hunne erven blijven mag.
Welnu, ik vraag, ik dwing hier niet,
Om Neerlands dwang om meer gebied.
Tevoor heb ik hier reeds geschreven,
Een ieder volk wil vrijelijk leven.
Ons Irdiën staat thans gerecht op eigen benen
En in de Volk'renzee d-ijft 't vol verwachting henen.
Wij hoppn geen van al, dat't vaart met boze listen,
Opdit zij straks niet zijn een volk van communisten.
En dat zij zekerlijk naar democratie streven,
En die voor Holland was maar zachtkens laten jeven.
Neen, 'k doel hier niét om Hollands heerschapnij.
Maar dat men voor een ander volk zo spoedig
(treedt op zij].
E*n dat men zegt„ik kon niet kiezen",
Omdat men van de Grote Baas geen dollar mag
[verliezen.
Zo zeg 'k U weer en haal 't steeds aan,
Lees en herlees d'oude Historieblfian.
Lees van het jaar zestien, zeventig en twee.
Hoe in een vat men zat, te landzij als ter zee
En lees hoe daar d'Oranjeheld,
Als men de voorwaarden hem stelt,
Die 't Rijk dompten in zwarte nacht,
Hoe hij zei„Voor de laatste gracht
Laat Ik m' in stukken hakken".
En ieder wist toen wel, we gaan het zwaard maar
[pakken.
Ter zee daar dreef de Ruyter vlug
De Frans' en Britse vloot terug.
En dat zo groots, dat 't zij welhaast gelogen
De spaanders Engels hout tot over Kijkduin
[ylogen.] *2)
Men stond hier wel met eigen kracht,
Maar Gode bad men dag en nacht.
En God liet 't niet bij 't biddend smeken,
Maar deed Zijn vrijheidszon over ons Holland
[breken].
'tis dit ja, dat 'm in onze dagen
Het Volk ja in zo brede lagen
Is van die Redder afgeweken,
Wat onze grootse vlag zo zielig doet verbleken.
't Is dit, dat men aan die personen,
Die met een air de sporthemel betronen,
Een hulde biedt, alsof zij ras
Het land redden uit der troeb'len plas.
Zie lezers, 'k heb in dit gedicht
't Niet al van ene kant belicht.
Ik spaarde groot noch k'ein partij,
Wel 't allerminst n g die van mij.
Maar ook niet, die in onz' landszaken
De grootste no'en kunnen krakeB.
Zie wat aan 't eind van dit gedicht
Voor deze tijd voor 't grijpen ligt
Terug moet komen d'oude geest.
Die onze Vaad ren steeds ten richtsnoer is geweest.
Terug moet komen deze rust,
Zodat men stout maar welbewust
De geesten dezer eeuw mag tarten.
En dat die Ene Geest mag bouwen aller harten,
Dan hoeft men niet als nu een stel partijeD,
Die 't Vaderland niet op de wal, maar ld de
[diepte rijen],
Dan is men één, in strijd en praat,
Dan hoeft men niet een Volkenraad.
Die b'aast met 't woordjeDemocraat,
Terwijls straks 't vuur weer openslaat.
Ziet, als dit nagejaagd, beleden werd, zowaar,
Zie lezers, dit wens ik ons Land, in 't komend
[Nieuwe jaar.]
M. D„
Aanduiding.
*1) De macht van de Ver. Staten in deze tijd.
*2) S'ag bij Kijkduin in 't jaar 1673, cfie door
De Ruy'er met grote zege werd beslecht.
Repliek slechts in dichtyorm.
Met dank voor de belang
stelling de laatste dagen
ondervonden, bieden wij
onze beste wensen aan voor
P. J. v. ,Bendegem
M. S. v. Bendegem Koole.
Axel, 1 Januari 1950.
ir
F. Buyze
Zaadbandel, Axel
Fam. P. Zegers-Rinn
Rotterdam
wensen familie vrienden en
buren een
A. F. Swets-Gilijamse
P-f-Stationstraat
A. Dekker-Vermeulen
H- van Luijk
Timmerman-Aannemer
Nieuwstraat
Aan allen een
Bloemenmagazijn Wieland
Nieuwstraat 35
Allen een
C. Hamelink Autotransport
Pieter Paulusstraat 13
A. S. Wijna-de Beuf
Julianastraat 39
wenst vrienden en begun
stigers een
P. A. Wondergem
J. L. Wondergem-Heijnsdijk
voor 1950.
S. Jansen Oude wijk 49
wenst allen een
L. Vervaet
Manufacturen Confectie
G.N. Prins Hendrikstr. 34
C. C. Jesoirens
Grossierderij
Banketbakkerij >UniverseIe<
I'a. P. J. Scbeele Zonen
Nieuwstraat
toegewenst door
Garage De Jager
Nieuwstraat
W. van Hilten
Stationstraat 1 Iel. 119
Gouden Zilveren Werken
Uurwerken Luxe Artikelen
P f-
Alfons de Bock
Melkhandel
Julianastraat 53
Driescbouwen 4
Aan alle begunstigers en
bekenden een
L. M. Herrebout
Jeroom Wieland Slagerij
wenst vrienden en begun
stigers een
W. Heijnsdijk
p. f. Nieuwstraat 6
P. C. Brakman-Van Luijk
m
L. Mangold-Brakman
GAL^^^^^^^^Cerkdreef^7
toegewenst door
M. Markusse Slagerij
S. J, L, Ortelee
Parfumerie »Asara<
wenst allen een
Garage »CITO<
Fa. Gebr. Esselbrugge
J. Willemsen Rijwielhandel
G N. Julianastraat 65
Wij wensen U een
en Kopen U ook in 1950 naar
genoegen te bedienen.
Van Kampen s
Levensmiddelenbedrijf
Julianastraat 62
J. Overdulve Rijwielhandel
p.f. Julianastraat
Gebr. De Keizer
p. f. Wilhelminastraat
M. de Keizer
M. de Keizer-Willemsen
i
G.N. Willielminastrant 13
A. de Zeeuw
1 immerman Aannemer
Prins Hendrtkstraat 29
Textielhandel
Henk Stoelinga
p.f. Prins Mauritsstraat 35
P. H, Esselbrugge
Chr. Esselbrugge-Vink
G.N. Wilhelminastraat 38
p.f. Pieter Paulusstraat 22
Jac. Dieleman Kosler
Rund Varkensslagerij
Stationstraat [Qa
J. C. van Luijk-Wisse
j.f.
Stationstraat
A. C. Cortvriendt
Horloger Juwelier
wenst ieder een
Jac. Vasseur-Swets
Scboenhandel Reparatem
wenst allen een
Koster-Deij
Muziekhandel Modes
wenst allen een
L. Maat Bakkerij
Stationstraat
wenst allen een
Jac. v. d. Ree-Brakman
G.N. Stationstraat 41
Aan allen een
M. Kaijser-Van Sweeden
Winkelier Oude weg 14
A. Kalle-Seghers Bakkerij
wenst allen een
