e
Uit onze omgeving.
Ziekte in 't gezin
Hoesten?
DAMPO-PASTILLES
Rhenmatische Pijnen maken D oud
vóór Dw tijd.
Maar zovelen worden er niet ond bij
inni
Ft
het volgend nummer op Zaterdag 31
December.
„DE TAAK VAN DE SCHEIDSRECHTER".
Op de bovenzaal van hotel „'s Lands
Welvaren" werd alhier Zaterdagavond voor
de Oost Zeeuws Vlaamse K.N.V.B.- en
Z.V.B.-scheidsrechters een lezing gehouden
over bovengenoemd onderwerp door dhr.
v.d. Kaa uit Utrecht, vfce-voorzitter van de
Nederl. Scheidsrechters-Vereniging.
Bij afwezigheid van de voorzitter der
C(entrale) O(rganisatie) V(an) Scheids
rechters in Oost Zeeuwsch-Vlaanderen, dhr.
Fr. Lensen, sprak dhr. A. van Riel Jr. als
vlce-voorzitter een openingswoord.
Dhr v.d. Kaa gir.g terug tot de tijd, toen
Pim Muiier het voetbal uit Engeland in
ons lara invoerde. Het spel was toen lang
niet zo geperf ctionneerd als nu; het was
slechts „kick and rush". Het voetbal was
toen ook lang niet zo algemeen verbreid
en werd in heel andere geest gespeeld. De
eerste ciub in ons land was H.F.C. uit
Haarlem „the good oid" spoedig
gevolgd door meerdere verenigingen.
Langzamerhand poogde men meer te spelen
volgens de Engelse spelregels en toen ae
clubs groter werden, bleek de noodzakelijk
heid van een scheidsrechter, die op een
stoel naast de lijn zatWeidra werd het
nodig geacht dat hij in het veld opereerde,
hoewel voorlopig in burgerkleding. Toen
het voetbal zijn intrede deed in de volks
klasse, werd het enorm verbreidcompe-
titie's en klassen, promotie- en degradatie
systeem werden ingevoerd. Toen verscheen
de scheidsrechter in sportcostuum op het
veld, zoals nu. Niemand kon voorzien, dat
het voetbal-spel zo'n hoge vlucht zoii nemen
en zo'n middel zou worden tot opvoeding
van de jonge mens. Thans ziet men alge
meen in, dat voetbal mits goed geleid
karaktervormend kan werken (gemeen
schapszin, zelfbeheersing, offervaardigheid,
enz.)
Nu de voetbalsport is overgegaan van
een genoeglijkheid tot een ontspanning van
paedagogische waarde, dienen de leiders
dat zijn dus de scheidsrechters deze
eigenschappen te bezitten.
Verder worden er aan hen speciale eisen
gesteld, omdat door de publieke belang
stelling langs de lijnen, de strijd om zich
uitefte in de afde'ing te handba/en
de i> moering vso -pel-s en, de
di cheidsrechter het spet
dien? tv volgen.
-nr ie in de huidig* scheidsrechter
drie persoonlijkhedende Bonds-vertegen-
v.Qu. -iger, de spel-lddir en de opvoeder.
Aan de scheidsrechte; draagt de Bond
die middag zijn beiangen op en hij moet
er voor zorgen, dat de jongens zich ander
half uur sporiief kunnen uitleven. Er mag
van hem correctheid worden giëist en hij
mag zulks ook eisen van de clubs. Hij
moet geen overdreven eisen stellen, vooral
niet in bet door de oorlog geteisterde Zee
land, waar de terrein-accomodatie nog al
eens wat te wensen overlaat. Doch er
mogen geen vieze kleedlokalen zijnde
scheidsrechter dient deze zelf ook niet te
verontreinigen. Hij dient zich in beschaafd
Nederlands te kunnen uitdrukken en te
zorgen dat er niets op hem aan te merken
valt. Hij mag ook vooral niet roddelen
over zijn collega's. Ook is een eis, goede
vrienden te zijn met de clubbesturen en de
spelers. Met nadruk raadde spr. aan. zeer
matig te zijn in het gebruik van sterke
drank, zowel vóór als na de wedstrijd, ook
al uit prestige-overwegingen. Men dient
altijd een nette verschijning te zijn. anders
heeft men geen respect meer. Kennis van
de Bondsvoorschrifien, inzonderheid van
het reglement voor de competitie-wedstrij
den, is noodzakelijk. Er dient een weder
zijds vertrouwen te zijnwees fair bij
proiesten, zorg dat ze reglementair geschie
den en zeg ronduit de waarheid.
Om'rent de taak van de scheidsrechter
als wedstrijdleider zeide dhr. v.d. Kaa o.m.,
dat absolute spelregelkennis noodzakelijk is
als voorwaarde om direct te kunnen oor
delen. Hij moet het spel goed aanvoelen en
weten of er al dan niet sprake is van opzet.
Men dient ook kennis te hebben van diverse
voetbal systemen, daartoe moet men het
spel steeds iets voor zijn. De scheidsrechter
dient rustig en zelfbeheerst op te treden.
Van meet af aan dient het spel goed in de
gaten gehouden te worden bij overtredin
gen dient direct beslist en geen discussies
uitgelokt te worden. Door prestige dient
men zich te handhavenvergissingen moe
ten, ais het ka-, erkend te worden, bij ruwe
wedstrijden geve men geen pardon. De
scheidsrechter moet voldoende snelheid en
uithoudingsvermogen hebben door een
matige levenswijze. Hiervoor is training
nodigmen dient ook reserve te behouden.
Men dient in alles de vriend der jongens
en de vertegenwoordiger van de K.N.V.B.
te zijn.
Na ai dhr. v.d. Kaa, die door tijdgebrek
zijn causerie sterk bekort had, nog enkele
woorden had gewijd aan een gewijzigde
spelregel (de schouderduw), dankte dhr.
van Riel de inleider die dit veelzijdige
onderwerp rustig, objectief en met humoris
tische voorbeelden had behandeld voor
deze leerzame avond.
Door samenwerking van de Stichting voor
de Nederlandse Zelfstandige Handel en
Industrie en een groep onafhankelijke
Zeeuwse handelaren werd Woensdag op de
bovenzaal van Hotel „Het Gulden Vlies"
alhier een contact-avond belegd, waarop
de heer B. H. J. Doppen uit Zwolle, voor
een vrij talrijk gehoor, bestaande uit ban
delaren en landbouwers, een boeiende
inleiding hield over bovenstaand probleem.
Dhr. Doppen zeide o.m., dat het vraag
stuk „coöperatie of vrije handel" diende te
worden uitgeheven boven de sfeer van
wederzijdse verdachtmakingen. Daar ligt
z.i. de kern van dit belangrijke vraagstuk
niet. Wil men tot de kern doordringen, dan
moet men eerst vaststellen, of tnen de
ci operatie zal zien ais middel of als doel.
In 1880—1900 werden de coöperatie'!
opgericht met de bedoeling aanvullend of
corrigerend te werken t.o.v. zekere mono
polie-toestanden op het platteland, ook ai
omdat de handel soms haar taak niet naar
behoren vervulde. Zo b.v. t.b.v. de crediet-
verlening. wat tot gevolg had de oprichting
van coöp. boerenleenbanken. Deze oude
coöperatoren waren idealisten, maar thans
is lang niet iedereen zo idealistisch gestemd,
zo bv. de mensen, die aan de coöperatie
een baan heboen gekregen en degenen, die
de Marxistische levensbeschouwing zijn
toegedaan.
Spr. is geen tegenstander van c< operatie,
doch vecklaart zich met klfm tegen totale
cc operatie, die alle zelfstandige boeren
bedrijven te gronde zou rich'en. Dé viije
arbeidsverdeling (vrije boer, middenstander,
in één woord de vrije onderneming) is het
kenmerk van de Nederlandse aauuuleving,
zulks in tegenstelling met de Russische
maatschappij, waar men alleen de gemeen-
schaps-onderneming kent. Doch coöperatie
behoeft geen aantasting te zijn van de
grondslagen der maatschappij.
Men heeft ingezien, dat de coöperatie
als middel niet meer dezelfde invloea nad
als voorheen en de tijd heeft beslist over
de vraagcoöperatiemiddel of doel. Het
laatste heeft gewonnen. Doen coöperatie
als doel (het standpunt van Centraal Bureau
en Nationale Coöperatieve Raai?, enz.) kidt
onherroepelijk tot een socialistische oi zelfs
communistische maatschappij.
Doch de confessionele bocrenorganisatics
de A.B.T.B. (r.k.) en de C.B.T.B. (protestants-
christelijk) hebben tijdig dil gevaar ingezien
en zich uitgesproken tegen coöperatie ais
doel. Deze mensen zijn op grond van hun
Chr. maatschappij leer overtuigd, dat de
zelfstandigheid en de vrije boer gehand
haafd dienen te warden en a.tijd bestaans
recht zal hebben.
Men zegt wel, dat coöperatie eigendom
zou zij.1. Maar waar is dan het beschik
kingsrecht Spr stelt dit op éét lijn met
de geldblokkering. En bij uittreden uit de
coöperatie ver/iest men zijn inlsgsom of
betaalt uittreed-geld. Dat klopt toch niet?
Coöperatie is geert veilengstuk van ae
boerderij. De boer neemt hier een verant
woording op zich, die buiten zijn bedrijf
en bedrijfsvoering en -leiding ligt.
Wanneer door rnis-oogst, of zoals in
het Oosten des lands is geb.urd de
coöperatie in financiële moeilijkheden is
geraakt, dan is de boer daarvoor aanspra
kelijk.
De plaatselijke coöperaties worden steeds
meer gedwongen zich aan te sluiten bij
regionale of top-organisaties. Daarmede
is het coöperatief stelsel geheel uit de han
den der boeren genomen en gelegd in han
den van enkele personen, die een coöpera
tieve trust vormen, zonder directe invloed
van de boeren.
Het initiatief bij de zelfstandig vrije
boeren is steeds groter geweest dan bij de
coöperatie (de zaaizaad-veredeling, de con-
dens-productie, de export-verbetering enz
Immers, de direct belanghebbende zoekt
instinctmatig naar nieuwe wegen, de coöpe
ratie gaat slechts daar, waar anderen voor
gingen.
De boer zelf is het meest gebaat met een
tegen elkaar op-concurreren van vrije handel
en coöperatie.
De totale coöperatie gaat onverbiddelijk
de socialistische kant op en leidt tot tot2te
vernietiging van de zelfstandigheid.
Doch dan zijq de kleine boeren ten dode
opgeschreven, aldus spr. Landbouw
deskundigen hebben uitgerekend, dat een
nieuwe indrling van cfk bodem productiever
zou zijn. Dat is zelfs al overwogen, zegt
spr., en men zei: „Dan is het kleine boeren-
prooleem uit de wereld". Tot die mensen
zou spr. willen zeggen„Wat gij niet wil
dat U geschiedt, doet zulks ook bij een
ander niet*.
Het streven naar zelfstandigheid in handel
en bedrijf staat lijnrecht tegenover de Mar
xistische levensbeschouwing.
In dit laatste past de coöperatieve onder
neming, of zij er in gegoten was.
Het samengaan van ccöperafisme en
communisme bevordert vergemakkelijking
van toestanden als achter het ij leren gordijn.
Alle coöperatoren zijn zrer zeker geen
communisten, aldus spr., maar velen zien
niet in, waarom men aan die zijde zo'n
geheid voorstander is.
Marx wist heel goed wat hij deed, door
haat te zaaien via zijn pr d king van de
klassenstrijd. Op ongeveer dezelfde wijze
spelen de totale coöperatoren boer en han
delaar tegen elkaar uit.
het grootste deel der Nederlandse boeren
het gezond verstand behouden. Zet nu
meer dan ooit Uw ogen open, zegt spr. en
zie over de grenzen van landen en staten
heen. welk een st ijd op leven en dood er
wordt gevoerd om de vernietiging van het
zelfstandige bedrijf. „In het verleden ligt
het héden, in het nu wat worden zal".
Spr. kwam tot de volgende conclusies
1. economisch: coöperatie als middei
kan nuttig werken, wanneer de concurrentie
door particnlieren onvoldoende is verzorgd
of wanneer een terrein btaak ligt
Sociaaltotale coöperatie zal ook tot
maatregelen tegen kleine boeren leiden
(coöperatieve boerderij);
Maatschappelijkcoöperafisme is een
bedreiging van de christelijke maatschappij.
Zijn propaganda neemt de vorm aan van
de klassenstrijd en leidt naar de gemeen-
schaps-onderneming, zoals In Rusland.
Na deze rede van dhr. Doppen, die door
de aanwezigen aandachtig was gevolgd,
werden tal van vragen gesteld, die alle
door de inleider werden beantwoord.
Verschillende interessante geluidsfilms
werden nor» vertoond, o.a. „Land en volk
van Canada" en „De groene wereld*.
De heer Doppen riep aan het slot van
deze bijeenkomst alle!] een tot weerziens
too, daar hij volgend jaar hoopt terug te
komen.
AANRIJDING.
Toei dhr. Verpoorte, wonende alhier,
zich Woensdagavond per rijwiel van zijn
werkkring naar Axel begaf, passeerde hij
op de Sassing een langs da weg staands
broodwagen. Gelijktijdig naderde uit Axel
een vrachtwagen, bestuurd door de chauf
feur L. uit Axel. Door onbekende oorzaak
heeft dhr. V. deze vrachtwagen niet opge
merkt en werd bij het passeren dojr de
wagen g"grepen en tegen de grond geslin
gerd. Spoad'g was geneeskundige hulp ter
plaatse en werd bet slachtoffer per zieken
auto naar het zieker huis te Sluiskil over
gebracht. Dhr. V. bieek een hersenschud
ding te-hebben gekregen en ook verder
nog enige verwondingen. Of en waar hier
van schuld sprake is, staat nog niet vast.
AUTOBOTSING.
Wethouder van Bendegem ernstig gewond.
Donderdagmorgen omstreeks half acht
kwam een zware truck geladen met ca. 20
ton stenen komende van de pont bij Perk-
poider'nabij Kuitaart in botsing met een
luxe-auto naar de pont toe rijdende.
De vrachtauto moest plotseling uitwijken
voor et n langs de weg staande wagen,
waarna de tegenligger met de zware truck
in botsing kwam. De bestuurder, dhr. J. J.
Huyssen uit Terneuzen werd licht gewond,
terwijl dhr. P. J, van Bendegem die naast
hem zat ernstig a^h het voorhoofd
werd gewond. Dokter Herman achtte
doorvoer ongewenst doch in de loop van
de avond is de heer van Bendegem toch
naar huis vervoerd. Zijn toestand is be
vredigend.
De vrachtauto kwam na de aanrijding
dwars óver de weg te staan en schoof door
het massale gewicht door de voorgtvel van
het winkelpand van dhr. Matthijssen. De
gehele vooigevel werd vernield, gelukkig
evenwel zonder verdere persoonlijke onge
vallen. De bestuurder van de vrachtauto
bekwam slechts lichte kwetsuren. De
vrachtauto werd ernsiig beschadigd, terwijl
de luxe-auto aan de voorzijde geheel werd
vernield.
„JOZUA"
ORATORIUM VAN G. F. HaNDEL.
Onder de oratoria nemen die van Handel
een bijzondere en vooraanstaande plaats in.
In dit genre kon de grote componist al zijn
genialiteit ten toon spreiden. Steeds treffen
de imposante koren door hun pracht en
grootse opzet. In „Jozua", zo geroemd
raar de persoon welke het Israëlitische volk
het beloofde land binnenleidde, vinden we
deze elementen op trtffende wijze aanwezig.
Naast de koren komen er piachtige solo
partijen in welke de hoofdpersoon uitbeelden
en verder dë bijbelse figuren Othmël, Caleb
en Achsah (de dochter van Caleb. De
instrumentatie geeft een prachtig b&eld van
de toenmalige schrijfwqze. Vaak beeldt het
op treffende wijze de inhoud van de tekst uit.
Het is verheugend dat „Asaf" op de inge
slagen weg voortgaat en ook dit jaar op
tweede Kerstdag weer haar traciiionele
uitvoering geeft.
Koor, solisten en orkest staan er borg
voor dat hier eer, prachtige avond gegeven
zal worden, waarop onze atre°k terecht
trots kan zijn.
GESLAAGD.
Aan het Instituut CuppensGeurts te
Eindhoven slaagde voor het diploma cou
peuse-lerares (met eei) mej. F. Oostdiik te
Sluiskil.
Zondag 25 December (le Kerstdag.)
Ned. Herv. Kerk. 10 uur Ds. P. J. Pen
ning» (medewerking kerkkoor); 2.30 u. Ds.
Penning».
Geref. Kerk. 10 u. en 2 30 u. Ds. D. Zemel.
Gercf. Kerk. (Ds. Jan Scharpstraat 1.)
10 en 4 uur Ds. D. Couvée.
Geref. Gemeente. 10 en 2.30 u. Leesdienst.
HET ZEEUWS-VLAAMSE VLIEGVELD.
Op 19 dezer had in het gemeentehuis van
S3s van Gent een bespreking plaats van
Gedeputeerde Staten met de vertegenwoor
diger» van de diverse gemeenten in Oost
en West Zeeuwsch-Vlaanderen inzake de
aanleg van een vliegveld voor Zeeuwsch-
Vlaanderen.
De vergadering stond onder leiding van
de Commissaris der Koningin, Jhr. Mr. A
F. C de Casembroot.
Besproken werd o.m. de deelname van
de verschillende gemeenten in het maat
schappelijk kapitaal der voor de aanleg en
de exploitatie van het vliegveld, dat door
de Rijksluchtvaartdienst is ontworpen in
de Van-Wuijckhuisepolder, op te richten
naamloze Vennootschap.
Tijdens de bespreking bleek, dat de
gemeentebesturen, welke op een énkele na
alle ter vergadering waren vertegenwoordigd
algemeen voorstander waren van de aanleg
van een vliegveld, en bereid waren aan de
gemeenteraden, die hierover te zijner tijd
nog zullen hebben te beslissen, voor te
stellen aan de totstandkoming van eert
vliegveld de noodzakelijke financiële mede
werking te verlenen.
Ter tafel was een schema, waarnaar, naar
het aanvankelijk oordeel van Geduputeerde
Staten, de participatie van de diverse
gemeenten in het kapitaal der vennootschap
zou kunnen geschieden.
In verband met de verschillende opmer
kingen, welke naar aanleiding van dil voor
lopige schema naar voren kwamen, werd
besloten, dat een commissie, bestaande uit
twee vertegenwoordigers aan te wijzer door
de Vereniging van Burgrmesters en Secre
tarissen en Ontvangers in het voormalig
4e District, drie vertegenwoordigers aan te
wijzen door de Vereniging van Burgemers-
ters en Secretarissen in Oostelijk Zeeuwsch-
Vlaanderen, waarvan één vertegenwoordiger
meer bepaaldelijk de gemeenten in de z g.
kanaalzo'e in de Commissie zal vertegen
woordigen, één lid van Gedeputeerde Staten
en de Chef van de 2e Afdeling van de
Provinciale Griffie, Mr. M. Pilaar, de
kwestie van de participatie van de diverse
gemeenten nader in studie zal nemen en
daaromtrent dan te zijner tijd met een
voorstel zal komen.
GEVAARLIJKE VERKEERSSITUATIE OP
RIJKSWEG TERNEUZEN BELGISCHE
GRENS
A.N.W B. vraagt aanleg van rijwielpad.
Reeds lang Is de verkeerssituatie op de
drukke rijweg Terneuzen Sas van G nt
in hoge mate onbevredigend en gevaarlijk
aldus schrijft de A.N.W.B.
Reeds dertien jaar geleder, in 1936, heeft
de Bond de Minister van Waterstaat ver
zocht „de spoedige aanleg van een rijwiel
pad langs deze weg te willen bevorderen".
De totstandkoming van dit rijwielpad mo°8t
reeds toen zeer urgent worden geacht, daar
het rijwielverkeer hier, vooral op bet tijd
stip van aan en uitgaan der fabrieken
zeer druk was.
Wielrijders namen dan een groot deel van
de slechts zes meter brede rijbaan in beslag
waardoor vooral in de hjeifst en winter en
bij o gunstige weersomsfardlghedpn voort
durend zeer gevaarlijke situaties ontstonden.
Immers, langs deze weg loopt een breed
en diep kanaal, dat slechts door e*n onvor-
harde berm van l1/, a 2 mpfer van de rij
baan gescheiden is.
De Minister antwoordd0 desfij 's, dat fot
aanleg van een fietspad zou worden over
gegaan, zodra gelden ter beschikking zouden
komen.
Toen hiervoor in de ^egrot'rg van het
Verkeerstonds voor 1937 weer geen gelden
werden uitgetrokken, heeft de A.N.W B.
zich in dat jaar opnieuw tot de Minister
gewendhet resultaat bleef nihil.
Nu ni de oorlog de drukte op deze
hoofdverbinding Terneuzen—B Ig'ë nog aan
zienlijk is toegenomen, heeft ds A N.W.B.
nog steeds niet uit het veld geslagen, zich
opnieuw tot de bevoegde autoriteiten
gewend.
Aan de Directeur Generaal van de
Rijkswaterstaat is ditmaal met klem verzoch!-
erbij de Minister op te willen aandringen
dat in het komende jaar de nodige extra-
gèlden voor de aanleg van dit rijwielpad
beschikbaar zullen worden gesteld. Op de
begroting 1950 komen deze gelden name
lijk weer niet voor, hoewel de materialen
voor de aanleg reeds geruimen tijd ter
plaatse aanwezig zijn.
Veel hoop op inwilliging van dit verzoek
heeft de A.N.W.B echter ook ditmaal he
laas niet
Kerstmis staat weer voor de deur en
daarmee de tijd van kerstbomen, kaarsen
versieringer, e.d.
Van harte wens ik U prettige en rustige
kerstdagen toe.
Indien U Uzelf veel narigheid wenst te
besparen, met als bijkomend voordeel een
paar rustige dagen voor de brandweer,
doet U goed onderstaande wenken op te
volgen.
Kerstboom.
Een kerstboom droogt spoedig uit en h
dan z?er brandbaar. Een pas gekapte boom
zal bjj aanraking met vuur niet onmiddellijk
in brand gerakenna een week brandt hij
echter als een fakkel. Koop daarom de
boom zo kort mogelijk voor Kerslmis en
ruim hem direct na de Kerstdagen op.
Vooral de kinderen stellen er evenwel
prijs oo de boom tot Nieu vjaar te laten
staa-. In dat geval moeten de volgende
voorschriften In ach* worden genomen
Neem een verse boom, zaag deze op ca.
5 cm. van het ondereinde rchuin af en
af en p'aats jde boom in em met water
gevulde emmer. U moet er om derken het
water van tijd tot tijd bij te - uilen. Op
deze wijze blijft Uw boom ni' t alleen fris,
doch is dan bovendien niet gemakkelijk
ontvlambaar.
Plaats de boom op voldoe de afstand
van kachel», brandende kaarsen en andere
verwarmiigs- en verlicht'ngamiddder. Wan
neer U rookt, dort U vers'a uiig uit de
buurt \an de kerstboom te blijven. Zorg
dat de kerstboom niet kan omvallen, zet
hem daarom vast met dunne metalen span
draden. Plaats de boom zodanig, dat gren
gevaar bestaat dat bij brand de uitgang
kan worden geblokkeerd.
Verlichting.
Het gebruik van kaarsen kost ieder jaar
enkele mensenlevens. Gebruik bij voorkeur
geen kaarsverlichting in Uw kerstboom;
een deugdelijke electrische verl'chting is
wellicht kostbaarder en minder stemmings
vol, dcch veel ve liger. Zet brardende
kaarsen in stevige kandelaars en op vol
doende afstand van de kerstboom en andere
brandbare voorwerpen. Zorg er voor, dal
Uw kleine kinderen, voor wie een fl kkerende
kaarsvlam een bijzondere aa-rrrkkirgskrachl
heif', er niet te dicht bij kunnen komen.
Versieringer.
Gebruik voor Uw kerstversiering zo
weinig mogelijk brandbaar materiaal. Ver
sieringen van glas, metaail en asbest zijn
thans weer verkrijgbaar en bijna even
attractief als versieringen van katoen, papier
en dergelijke licht brandbare stcffer.
In het buitenland plegen van tijd tot tijd
kerstmannen in vlammen op te gaan. Oor
zaak Veelal zeer brandbare kleding en
baard.
Zorg er voor, dat brandbare versieringen
bulten handbereik en op veilige afstand
van veriichtings- en verwarmings-imich-
tingen zijn aangebracht.
Gebruik vooral geen slingers, die als
lont kunnen werken en een snelle brand-
verspreiding op deze wijze kunnen veroor
aken. Pas daarom ook geen vrijhangende
zoeken voor versiering toe. Het aanbrengen
an brandbare versieringen in voor publiek
oegankeiijke gebouwen is zonder toestem
ming van de brandweer verboden.
Blusmiddelen.
Een goed handbrandblusapparaat, een
met water gevulde emmer of een tuinslang,
zijn uitstekende middelen om een begin van
brand zelf te blussen.
Brandwrr r.
Vergeet bij brand echter niet de brand
weer te waarschuwen. Ais U in dat geval
nog het telefoonnummer van de brandweer
in de gids moet opzoeken en dan nog in
zenuwachtige toestand, gaat kostbare tijd
ver'oren. Een kaartje bij de telefoon, waarop
de tel: foonnurrmers van brandweer, po'itie
en dokter zijn aangegeven, kan U veel
narigheid besparen.
„II is better to be safe, then sorry".
De Rijksinspecteur voor hel Brandweer-
wezen in het district Noord-Brabant en
Zeeland.
B Meenhorst.
Tot op hoge leeftijd fit en levenslustig
blijven, rheumatische pijnen alleen maar
kennen van horen zeggendeze rijkdom
bleek voor duizenden onder ons weggelegd,
sinds ze de Kruschen-kuur tot een vaste
dagelijkse gewoonte maakten. Waarom zoudt
ook eij niet die ondragelijke slopende pijnen
uit Uw leden drijven? Het is immers niet
anders dan het aansporen van de eigen
bloedzuiverende organen De zes minerale
zouten, in de vorm van Kruschep toegevoerd
aai\ Uw lever, nieren en ingewanden, geven
deze een stimulans tot jeugdig-krachtige
werkln7, waardoor alle onreinheden die nu
Uw pijnen veroorzaken, langs natuurlijke
weg word*n afgevoerd en zo onschadelijk
g'mrkt. Gezond zijn, ievenslustip, vol
werklust en energie tot op hoge leeftijd,
dat zijn een paar van de kenmerken van
mensen die jaar in jaar uit vasthouden aan
de reg' Imatige dagelijkse zij het kleine
drsis Kruschen Salts. Verkrijgbaar bij alle
Apothekers en Drogisten. (I. M.)
Ove
•jepa
iStii
D e
untie
ja:
Uil
Een
t kir
tl zc
Voo
«pas
bij
'hof
De
Kgek
f4
mbo
in
De
il de
ierm
arte!
eelne
he
eliefi
loede
redui
V
J.
xel,
'ilhe
liep
'lijkei
ader'
omst
lan
lamer
lijn
amili
n de
oekf
Dampo-verkoudheidsbalsem: beproefde
hulp bij een gevatte koude voor Vader,
Moeder en kind. Prijzen f. 1.25, 90 en 75 c.
