KLOKJESWINKELWEEK
Nooitgedacht
V
W. van Hi
Sint T
Fa. J.
Te 1 e
E. v. Esbi
26 November
6 December
Winkeliersvereniging «Axel Vooruit
Onverwoestbaar
W. van H
Elegante
Sukkel n,
V
ii
a
A
v
si
V
c
b
te
r.
w
V
u
rt
u
>l|
U
M
13
e
s
e
II
e
le
>o
Ji
a
ii
w
II
-
is het SPEELGOED van
Grote keuze bij
Stationstraat 1 Te
Een fijn Sint Nicola;
is een TONI perman
Neem zo'n permanen
uit de zaak van Orte
Eau de Cologne van
hebben wij in klein e
En, wat steeds nog
I
Weer verpakt in luxe
Hierbij hebben wij nc
waarmee wij ook gaari
Door de prima kwalil
kent men ze reeds, wi
Komt U dus eens eve
U zult zien en het zi
Met St. Niklaas wordt
U is niet vergeefs ge\
S. J. L. ORTE
Partumerie „As
Specialiteit Herenl
Prins Hendrikstraat 8
Telefonisch aan
onder no. 2 2 4.
erhuizing
ee
rachtvervi
Weststraat 6,
met het aanmaken
kachel. Wij hebbe
Dennen aanmaakh
droge Eikenblokje!
Ph. HAAK Hod
P. Paulusstr. 7 Tel.
ALTU D
STIPT!
met garantie
Stationstraat 1
AXEL
Romans
Jongens- e
Meisjesboe
Bijbeltjes
Dozen Lux
Correspona
Visite-kaar
DE RING VOOR UW LEVEN
Uit onze omgeving.
n TT T
„AXEL - VOORUIT".
Reeds op de eerste dag van de Klokjes
winkelweek, georganiseerd door de win
keliersvereniging „Axel-Vooruit", was de
gewone Zaterdagdrukte aanmerkelijk toe
genomen.
Het aantal auto's, dat op andere markt
dagen op straten en pleinen staat gepar
keerd, werd ver overtroffen cn de vele
rode nummers verrieden-de tegenwoordig
heid der kooplustigen van over d3 grens.
De Axelse neringdoenden hadden aan de
etalages hun beste krachten gewijd en de
vele en velerlei geëtaleerde artikelen wekten
in niet geringe mate de kooplust van het
publiek. In vele zaken had man hande" te
kort om, vooral in de middaguren, de
kopers met de gewenste spoed te bedienen.
Een tweetal zaken werden bij deze extra
gelegenheid heropend.
Het pand van den heer den Engelsman,
Textielhandel, is geheel naar de eisen des
lijds ingericht en vormt thans een passende
aaneenschakeling van de vele moderne
winkelpanden, die de Noordstraat thans telt.
Vooral bij avond verhoogt de royale ver
lichting de gezelligheid van het winkelen.
Ook de slagerij van Gebrs. Verpoorte in
de Verlengde Julianastraat werd geheel
gemoderniseerd heropend.
De keurig betegelde muren, de marmeren
toonbank met vleessnymachine, de fris-
glanzende vol-automatische koelcel, het
koperverchroomd ophangmateriaal en de
smaakvol met glas-in^lood ver3ierde deuren,
dit alles geeft een indruk van de hoogst
denkbare hygiëne.
De smaakvol geëtaleerde vleeswaren deden
de bezoekers watertanden, vooral nu men
nog zo pas na het vrijkomen van deze
artikelen, zich met graagte hieraan te goed
kan doen.
Hoewel enigszins verwijderd van het
centrum, zal deze zaak zeker door zijn
aantrekkelijkheid haar cliëntèle zien toenemen.
Ondanks alle zorgen laat de Axelse
middenstand de moed niet zakken en zal
alles in het werk stellen, om tezamen met
ons voortvarend gemeentebestuur, dat door
grootse uitbreidingsplannen het bezoek aan
onze gemeente tracht te stimuleren, Axel
Vooruit te brengen.
UITREIKING VAN ONDERSCHEIDINGEN
AAN VOORMALIG M. T.-PERSONEEL.
Als blijk van erkentelijkheid van de
directie der vroegere Spoorwegmaatschappij
Mechtlen—Terneuzen voor door hair voor
malig personeel bewezen diensten zijn in
een dezer dagen te Terneuzen gehouden
feest lijke bijeenkomst onderscheidingen
uitgereikt.
Wegens afwezigheid van de president-
directeur der Ned. Spoorwegen, ir. F. Q.
den Hollander, was hierbij tegenwoordig de
chef in algemene dienst, ir. Blankert. Ook
was aanwezig de oud-president der voor
malige Mij Mechelen—Terneuzen, de heer
Verwilghen.
De onderscheidingen werden uitgereikt
aan de volgende heren
A. Demanez, stationchef te Axel; v.d.
Broeck, stationchef te HulstJ. Dieleman,
onderchef te Axelde Schepper, onderchef
te Terneuzen; Lacourt en Neijt, beiden te
Axel, en aan dhr. Poppe te Philippine.
AANBESTEDING BIJ DE Z.-VLAAMSE
WATERLEIDING MIJ.
Aan de Fa. P. F. Voet te Kloosterzande
en Jos. C M. van de Walle te .Hulst is bij
onderhandse aanbesteding opgedragen de
bouw der uitbreiding van het hoofdkantoor
der Waterleiding Maatschappij „Zeeuwsch-
Vlaanderen" te Terneuzen, onder architec
tuur van het Architectenbureau Kuiper,
Gouwetor en de Ranitz te Rotterdam.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Een vulpenhouder, Koe'traat 41een
portemonnaie met inhoud, Sol's R.siauratie-
wagen, Patkeertene n.
OP DE THUISREIS.
Aan boord van de „Johan van Olden-
barneveldt", die vermoedelijk 8 December
te Amsterdam zal aankomen, bevinden zich
de volgende Oost Zeeuwsch-Vlamingen
Kon. Landmacht: J. J Brugge, Axel. E.
H. v. d. Abeele, Sas van Gent. C. A. van
Aerde, Sluiskil. J. Albregtse, Terneuzen. A.
P. Audenaerd, Westdorpe. C. van Boven,
Terneuzen. R. F. J. de Brouwer, Hulst.
R. V. de Clerck, Terneuzen. F. van Denderen
Honfenisse. J. van Doaselaar, Axel. C. J.
van Eeken, Nieuw-Namen. W. Elve, Ter
neuzen. W. C. de Feijter, Sluiskil. A. J. van
Goethem, Hontenisse. M. M. Gulden, Ter
neuzen. A. C. Hamelink, Zaamsiag. K. C,
Hamelink, Terneuzen. J. A. F. Herwegh.
S' Jansteen. C. A. Hoek, Terneuzen. C. L.
d'Hooghe, St. Jansteen. C. L. Huijbregts,
Nieuw Nrmen. P. E. J. Jouret, Clinge. E. J.
J v. d. Kinderen, Ossenisse. P. F. de Kort,
Ossenisse. L. de Kraker, Hoek. J. Scheele,
Axel, J. Schelfout, Hulst. C. Verhelst,
Sluiskil. C. Vermeulen, Clinge. A. J. v. d.
Vrede, Zaamsiag. P J. de Waal, Hengstdijk.
J. A. de Wael, Sluiskil. G. L. Warrens,
Terneuzen. P. Witte, Sluiskil, G. C. M.
Hermans, Vogelwaarde.
Gemengde onderdelen G. A. J. Jouret,
Clinge, C. Scheele, Axel.
Corps Mariniers W. Garskamp, Sas van
Gent. A. J. C. v. d. Gouwe, Axel.
Kon. MarineC. J. de Fouw, Hoek.
INWIJDING JANSENIUS-LYCEUM
TE HULST.
Zaterdag vond in Hulst de plechtige
inwijding plaats van het verbouwde Janse-
nius-lyceum. In de Basiliek werd een
plechtige H. M s opgedragen door modeator
van Loon. De leerlingen hebben een krans
gelegd op de grafsteen van de ouders van
Janse. ius. De inzegening van het school
gebouw geschiedde door de bisschop
coadjutor van Breda, mgr. Jos. Baeten. In
de gymnastiekzaal vond een feestvergadering
plaats, waarop aanwezig waren de bischop-
pen van Breda en Ge< t, de de commis
saris der Koningin, Jhr. Mr. de Gasembroot,
de Griffier der Stattn, mr. dr. Teilegen, de
leden van G.S. A. Lockefeer, mr. dr. Mes
en A. Schout, de vertegenwoordiger van de
minister van onderwijs, dr. de Boer, deken
J. Piasschaert, het voltallig gemeentebestuur
van Hulst, tal van burgemeesters, geeste
lijken, e.a.
Burgemeester B. Truffino sprak de aan
wezigen toe en wees op het belang van
deze inrichting. Vervolgens werd het woord
gevoerd door mgr. Jos. Baeten, mgr. Calle-
waert, dhr. G. v.d. Acker, van de 5e klas
van het gymnasium, mr. van Sor, die een
gebrandschilderd raam aanbood, dr. de
Boer, jhr. de Casembroot en rector Boe-
zeman.
Mgr. Callewaert onthulde een borstbeeld
van Jansenius. Na de middag vond een
diner voor genodigden plaats.
NIEUWE AUTO-FABRIEK IN
NEDERLAND.
In het midden des lands zal binnenkort
een nieuwe autofabriek opgericht worden.
De topcapaciteit van dit bedrijf zal voor
lopig zesduizend wagens per jaar zijn. Het
betreft hief de stichting van een Neder
lands bedrijf der Engelse Morris-automo
bielen. Er wordt naar gestreefd In Januari
1950 met de productie van Morris Oxford
en Morris Minor personenauto's te begin
nen. Dit bedrijf zal ook België en Luxem
burg van deze lypen te voorzien. Boven
dien wordt getracht, in samenwerking met
het Engelse bedrijf, de export ook naar
andere landen uit te breiden. De Neder
landse industrie zal zoveel mogelijk bij het
vervaardigen der automobielen worden
ingeschakeld. Op de duur zullen vele hon
derden arbeiders door het bedrijf kunnen
worden opgenomen.
De fabricage wordt ter hand genomen
door J J. Molenaars Au'omobielfabrleken
NV te Amersfoort, welke fPma sedert
1932 het Nuffieldconcerr, dat de Morris-
auto's fabriceert, in Nederland vertegen
woordigt. De administratie van het nieuwe
bedrijf zal te Amersfoort blijven gevestigd.
Over de plaats van vestiging der fabriek
zal zeer spoedig een beslissing worden
genomen.
Voor het stichten van dit nieuwe, deviezen-
besparende bedrijf, dat van betekenis kan
worden voor de industrialisatie van ons
land, is kortgeleden door de Nederlandse
auroriteiten toestemming verleend.
RADIO-TELEFOON IN BELGISCHE
TREINEN.
Als eerste land in Europa is BHgië begon
nen met treinen te voorzien van een radio
telefoon-installatie, door middel waarvan de
reizigers elke willekeurige telef jon-abonné
in het land kunnen opbellen. Iedere trein
op het traject B ussel—Charleroi is van
zo'n installatie voorzien, welke radio-tele
fonisch in verbinding staat met de drie
relay-statioHS langs de lijn, die een draad-
verbinding met d- Brussels* centralp hphhen.
Sportnieuws.
Voetbal.
AARDENBURG—AXEL 2-2.
Het dient erkend, dat Aardenburg door
zijn tennisbaan en voetbaiterrein met over
dekte tribune een behoorlijk sportpark bezit.
De regen had Zondag evenwel het veld
geen goed gedaan. Het leek een grote glij
baan, waarop de spelers zich vaak niet
of slechts met moeite overeind konden
houden. Bij de doelen was het ware mod
derpoel, hetgeen aan de respectievelijke
verdedigers veel ongemak bezorgde. Wij
menen dan ook wel te mogen zeggen, dat
het gelijk spel, dat Axel hier Zondag
slechts wist te behalen, zijn oorzaak groten
deels vond in de slechte toestar.d, waarin
dit terrein verkeerde. Een modderig terrein
blijft voor onze voetballers die sinds
jaar en dag aan goede terreinen gewend
zijn een grote handicap.
Onder leiding van scheidsrechter Leducq
werd afgetrapt en onze stadgenoten waren
onmiddellijk in de aanval, doch zij liepen
herhaaldelijk in de buitenspel-val Zij wisten
een benauwde situatie voor het Aarden-
burgse doel te scheppen, doch zonder resul
taat. Verschillende Axelse aanvallen volgden,
doch zonder succes, terwijl doelman de
Vriendt zijn plaats waard bleek. De groen-
hemden kwamen daarna in de aanval en
forceerden een hoekschop, waarna hun
midvoor, op aangeven van de r.-buiten, een
prachtkans miste. Een nieuwe periode van
Axels overwicht volgdeschoten van jo
Deij en Dieleman werden gestopt, het laatste
ten koste van een hoekschop. Verpoorte
schoot daarna herhaaldelijk naast, twee
hoekschoppen brachten geen resultaat en
A. Deij schoot naast. Keeper Dieleman
moest daarna weer In actie komen, doch
de gasten verplaatsten het spel en uit een
reeks aanvallen ontstond een kritiek moment
voor het Aard.-doel. Keeper de Vriendt
redde uit een kluwen spelers. Zodoende
kwam de rust.met dubbel blanke stand.
Na de thee trapte de oranjeploeg af, doch
de thuisploeg, vanaf de tribune zeer luide
toegejuicht, kwam in het offensief en dwong
een hoekschop af, waarna de l.-buiten kee
per Dieleman uit zijn doel wist te lokken.
Zijn schot ging evenwel langs de buiten
kant van de paal 1 Het succes kwam echter
aan de andere zijde. Bij een nu volgende aan<
val der oranje-voorhoede miste de Aard.-
l.-back van Vooren, waardoor Dieleman
goed kon voorzetten. A. Deij kopte tever
geefs naar het leder, doch de bal sprong
daarna via een been van r.-back de Rijcke
in het doel (0—1). Beide partijen dwongen
een hoekschop af en beide doelverdedigers
moesten in actie komen. Leducq kende
daarop aan Aardenburg een penalty toe»
welke door Wijffels in een doelpunt werd
omgezet (1—1). Deze straf voor een onbe
wuste aanraking van het leder met de hand
werd door ieder wel wat extra zwaar
gevonden. Aanval'en over en weer volgden,
totdat de uitgelopen Dieleman het leder
niet kon bemachtigen en van Waes wist te
scoren (2—1). De gasten gooiden er een
M
C(
3
3i
H
It
Yt
1(
ir
)r
0
.j
1
