AXELSCHE COURANT
AXELSCHE m COURANT
kleding
Winkeliersvereniging »A XEL -Vooruit«.
Ziekte in 't gezin
Geef ook Uw leven weer klenr
Jaag die Rhenmatische Pijn uit Uw leden.
LTEN
i en Costuums
nsjassen
urpakjes
n Japonnen
'mantels
?r-kóole
-m
F.ankerina bij abonnrme,-'. Ax f.
ZATERDAO 3 DECEMBER 1949.
64? JAARQANO, Nj 19
NIEUWS- en ADVERTENTIEBLAD
Verschijnt iedere
VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
Woensdag en Zaterdag
Drukker-Uitgeefster:
Firma J. C. VINK
Adres Redactie en Administratie:
AXEL Markt 12 Postbus 16 Tel. 56§
Hoofdredactie:
T. C. VINK-van VESSEM
„Dat zij goed mogen boeren".
Gedemobiliseerde matrozen en mariniers
vertrokken naar Nieuw-Zeeland.
(Door H. Flotat, marine-correspondent.)
Frankering bij abonnement, Axel.
„We zullen het wel klaren..,
De marinier Yep Kretner uit St. Nicolaasga
in Friesland denkt er al net zo over. Als
B.A.R.-schutter heeft hij de politionele acties
meegemaakt en ondanks het feit dat hij het
WOENSDAG 30 NOVEMBER 1949.
Uit onze omgeving.
MUZIEK- EN TONEEL AVONDEN
VAN .CONCORDIA".
Dinsdag en Donderdag gaf de harmonie
LOOP GÉÉN RISICO!
64e JAARGANG, No 18
ZEEUWSCH-VLAANDEREN
VOOR
Woensdag en Zaterdag
Hoofdredactie
Adres Redactie en Administratie
Drukker-Uitgeefster:
VINK-van VESSEM
AXEL Markt 12 Postbus 16 Tel. 56§
Firma J. C. VINK
NIEUWS- en ADVERTENTIEBLAD
Verschijnt iedere
V J
ADVENTS BOODSCHAP VAN
H.K.H. PRINSES WILHELMINA.
.Alleen ons hart kan ons naar het
einddoel leiden".
Zondagmiddag 12 uur, heeft H.K.H. Prin
ses Wilhelmina via de Nederlandse radio
zenders een adventsboodschap tot de wereld
gericht. De wereldomroep zond deze bood
schap in verschillende talen uit.
Prinses Wilhelmina wees er op, daf de
voorberaiding tot het Kerstfeest in de
Adventsweken ieder jaar terugkeert, niet als
sleur, maar als een geestelijke noodzakelijk
heid in de tijd, waarin wij leven. De mens
is van God afgedwaald en als hij temidden
van de grote nood van onze tijd geen uit
komst meer ziet, gaat hij zich klein en
machteloos gevoelen. Dan volgt een waar
achtig zoeken en een trachten te grijpen
wat hij nog niet bezif.
Wanneer het gaat om de innerlijke vrede,
moeten wij een weg betreden, waarop het
verstand niet ons kompas kan zijn, Alleen
het hart kan het goede spoor vinden en
volgen tot het einddoel is bereikt. Dat hart
wordt door ons èn door het leven vaak
miskend en krijgt gelegenheid de diepste
roerselen van ons bestaan bloot te leggen.
En toch kan alleen het hart de liefde
stralen opvangen van het grote hart van
onze Verlosser.
Als wij in het donker van d^ze tijd op
zoek willen gaan naar de kieren, waardoor
Hij, die het licht dezer wereld is, toepang
kan krijgen tot ons innerlijk leven, pas dan
zal ons hart rijkelijk bloeien als de gera
nium van het kind. dat deze op haar zolder
ronddroeg om haar elk straaltje zon te laten
opvangen, dat hier doordringt.
Di Prinses noemde het een verb ijdend
verschijnsel, dat er hunkering valt waar te
nemen naar groter geestelijke eenheid en
naar opheffing van wat ons verdeeld houdt.
Mope het naderend Kerstfeest ons in die
houding sterken, want dit roept ons toe:
één herder, ééi kudde, één liefde en één
vrede, die ons allen omvat.
NEDERL. BOERENZOONS DEDEN IN
AMERIKA VELE ERVARINGEN OP.
De Amerikaanse boer werkt hard.
Na ongeveer 'n half jaar practisch werkzaam
te zijn geweest op diverse Amerikaanse agra
rische bedrijven, zullen de Nederlandse
boerenzoons, die in hef kader van hef
Technische Hulpverleningsprogram van de
E C.A. eind Maart j.1. onder leiding van de
Rijkslandbouwconsulent, Ir. C. M. C. van
Beekom, naar Amerika togen, naar Neder
land terugkeren.
De Amerikaanse gastvrijheid, speciaal die
op het platteland, de bereidheid kennis aan
anderen mede te delen en voorts de moderne
landbouwmethoden, die ter verhoging van
de agrarische productie in Amerika worden
toegepast, hebben veel indruk op hen
gemaakt.
Ir. van Beekom betoogde op d? ter gelegen
heid van hun terugkeer gehouden pers
conferentie te Washington, dat de Ameri
kaanse boer in tegenstelling met hetgeen
men in ons land dikwijls hieromtrent meent
zeer hard werkt. Hij werkt op Zater
dagmiddag en soms ook 's Zondags.
Voorts prees Ir. van Beekom dez.g.4-H-
clubs, dat zijn verenigingen van landbouw-
jongeren, die bijdragen tot de practische
vorming van de jonge boer en die boven
dien een sterk saamhorigheidsgevoel
kweken. Hij betreurde het, dat in Neder-
dergelijke organisaties éiiet bestaan. Ver-
schillende leden van de groep j<mge boeren
zijn echter van plan na hun terugkeer het
initiatief te nemen tot oprichting van der
gelijke clubs in ons land
Ook kunnen de terugkerende bnerenzoors
sommige Amerikaanse methoden misscb en
in Ned rland iugarg doen vinden, hoewel
hierbij niet uit het oog moet worden ver
loren, dat de Amerikaanse methoden niet
in hun geheel in ons lard kunnen worden
toegepast, een en ander als gevolg van de
aanzienlijke verschillen in bedriifcgrootte,
bodem en gewasserkeuze.
Vervolgens spraken enkele boerenzoons
over hun indrukken van de U.SA. Een
hunner, die op een fruitteellb»drijf werk
za'm was geweest, vertelde, dat het Neder
landse fruit een vereeiijki^g met het
Amerikaanse behoorlijk ka" doorstaan. 11
Amerika wordt echter me r aa dacht aan
de verpakki' g besteed, waardoor o.a. het
fruit houdbaarder wordt. Veelal wordt
gebruik gemaakt van was- en sorteer-
machines. Een en ander doet de verkoop
van het fruit aanzienlijk stijgen.
Een andere boerenzoon, die op een mais-
bedrijf had gewerkt, prees de Amerikaanse
hybridenmaïs, die tegen ziekten bestand is
en een hoge opbrengst geeft. Hij had con-
tact opgenomen met een zaadhandelaar
inzake de levering van hybridenmaïs, die
in 65 dagen rijp is. Hij zal trachten deze soort
ingang te doen vinden bij zijn Nederlandse
collega's.
Tenslotte wijdde een derde boerenzoon,
die werkzaam was geweest op een vee
bedrijf, uit over de verbetering van de
Amerikaanse veestapel en de zuivelhygiëne.
Elke boerderij heeft een melkkoeier, zei hij.
hetgeen de kwaliteit van de melk verbetert.
Voortdurende controle van de veestapel op
tuberculose en de prompte verwijdering van
geïnfecteerde dieren hebben o.a. tot resul
taat gehad, dat slechts 1 pet. van het vee
uit Wisconsin tuberculeus is.
Nagekomen leden en deelnemers aan de Klok)es-Winkelweek.
J. P, Buijze. Kruidenierswaren en fijne Suikerwerken
M. Robijn Slagerij
A. IJsebaart—v. d. Berge Kruidenierswaren
M. Rouw
L P. Bakker Kruidenierswaren en Wijnhandel
M. Markusse Slagerij
J. Wieland
De klokjes worden door de deelnemende winkeliers aan personen boven 16 jaar
gratis en zonder enige verplichting uitgereikt. nmuni„\
De kruideniers verstrekken klokjes voor alle inkopen (uitgezonderd roomboter).
Nieuwendijk 30
Koestraat
Weststraat 58
Noordstraat 43
Kerkdreef 31
Pr. Hendrikstraat
DE V.S. VERVAARDIGEN EEN
„KLEINE ATOOMBOM".
De „Daily Mail* meldt, dat in de Vere
nigde Staten een atoombom van klein
kaliber is vervaardigd, bestemd voor ge
bruik tegen infanterie en tanks.
Het blad zegt verder, dat deze bom plm.
15 kilo weegt en reeds in aanzienlijke hoe
veelheid wordt vervaardigd, zodat dadelijk
bij het eventuele uitbreken van een nieuwe
oorlog de hele verdedigingslinie van West-
Europa beschermd zou zijn.
BINNENKORT GEEN PASPOORTEN
MEER VOOR BELGIË.
Wel mag verwacht worden, dat binnenkort
in het verkeer met België weer kan worden
volstaan met de bewijzen van Nederlander
schap en voor wat de Btlgen bttreft
met de Cartes d'Identité, maar dit zal nog
niet op 1 Januari het geval zijn,
Aangenomen wordt, dat de nieuwe maat
regel echter ring in het eerste kwartaal van
1950 zal ingaan. Zeer binnenkort zullen
daarover nadere officiële mededelingen
kunnen worden tegemoet gezien.
'n Leven met Rheumatische Pijnen mag
eigenlijk geen leven genoemd worden. Dat
is lijden voor en na en lijden van de
ergste soort. Maak een einde aan die
rampzalige pijnen; jaag ze uit Uw leden.
Met Kruschen Sails, iedere morgen die
kleine dosis drijft alle pijnverwekkende afval
stoffen uit Uw bloed. Dat komt omdat
Kruschen de activiteit van Uw bloed
zuiverende organen opwekt tot jeugdige
werking en die, waar ze door de jaren of
door omstandigheden verzwakt of verslapt
zijn, voorziet van nieuwe energie. De zes
minerale zouten van Kruschen zijn de
zuiverste natuurproducten, ieder voor zich
nodig voor Uw organen, om afdoend en
regelmatig te functionneren. Helpt Uw
organen een handje. Met Kruschen. Qe
plukt er zelf de vruchten van in de vorm
van nieuwe levensvreugd, van een opgewekt,
veerkrachtig en levenslustig gestel. Kruschen
is verkrijgbaar bij alle Apothekers en
progisten. (I. M.)
>m een PONTIAC
jekbaar
sens anker,
zeer beperkt.
instraat I Telefoon 119
collectie
tliteit en pasvorm,
rote maten,
lage prijzen.
rjes-Winkelweek.
waardebonnen.
N 250 GRAM KOFFIE,
ftijdsgroepen.
oor Granen, Zaden en
)n 384 Algemeen (voor-
edingsmiddelenkaarten
or het kopen van 250
n kan met ingang van
worden gebruikt. Deze
voor een tijdvak van
olgende bonaanwijzing
ari 1950 plaats hebben.
r van bon 384 Alge-
:open bij de winkelier
zodat 31 December
s, waarop de bon aan
Igifte van koffie kan
ig van de uitvoering
e maakt het niet meer
in de leeftijdsgroepen
l alle groepen in deze
ertegenover staat, dat
gelijk is nieuwe bon
te reiken voor nieuw-
epaalde familiefeesten
beschikking te stellen.
omloop
„BD één
van de in
„H 16" en
nderd 125 gram koffie
HKr
Abonnements
prijs:
Losse nummers 5 ct.
Kwartaal
abonnement
Axel binnen de kom
fl 1,25
Alle andere plaatsen
in Nederland en
Ned. Indië 11. 1,55.
Buitenland il. 2,
Advertentieprijs
7 cent per m.m.
Inaezonden
Mededeelingen
20 cent per m.m.
Kleine Advertentlën
(maximum 8 regels)
1 - 5 regels 60 cent.
iedere regel meer
12 cent extra.
lannr nint oliild numnl/l/oliib hocfi naVind 2«
Abonnements
prijs:
Losse nummers 5 ct.
Kwartaal
abonnement
Axel binnen de kom
11 1,25
Alle andere plaatsen
in Nederland en
Ned. Indië 11. 1,55.
Buitenland 11. 2,—.
Dampo-verkoudheidsbalsem: beproefde
hulp bij een gevatte koude voor Vader,
Moeder en kind. Priizen f. 1.25, 90 en 75 c.
Advertentie prl).
7 cent per m.m.
Ingezonden
Mededeelingen
20 cent per m.m.
Kleine Advertentlën
Irnuximum 8 regels)
1 - 5 regels 60 cent.
Iedere regel meer
12 cent extra.
oeders. Doos 45 ct.
bletten. Koker 75 ct.