AXELSCHE m COURANT
r
Frankering bij abonnement, Axel.
ZATERDAQ 13 AUGUSTUS 1949.
63e JAARGANG. No 87
NIEUWS- en ADVERTENTIEBLAD
Verschijnt iedere
VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
Woensdag en Zaterdag
Drukker-Uitgeefster:
Firma J. C. VINK
Adres Redactie en Administratie:
AXEL Markt 12 Postbus 16 Tel. 56§
Hoofdredactie:
T. C. VINK-van VESSEM
President van de
Verenigde Staten.
Het presidentschap in de Verenigde Staten
is een ambt van uitzonderlijk gezag, morele
George VI, maar ook Attiee is. Hij begroet
belangrijke bezoekers, legt kransen op het
graf van de onbekende soldaat, reikt
onderscheidingen uit, koopt het eerste
speldje voor de UN.A.C. en stopt een
ritselend nieuw hankhiliet in da bus van
zijn woorden geschiedenis maken, zoals
Churchill dat in 1940 en 1941 deed.
Als alle gebeurtenissen uit 1933 al lang in
de vergetelheid zijn geraakt, zullen de
Amerikanen zich nog het woord herinneren
dat Roosevelt in die riauen snrak Wii
Uit onze omgeving.
GEVAARLIJKE HOEK.
Het kruispunt Julianastraat—Wilheimina.
straat blijkt nog steeds een gevaarlijke hoek
in onze gemeente te zijn. De laatste week
kwamen hier weer twee autobotsingen voor,
die evenwel tot materiële schade beperkt
bleven iets wat overigens voor de bezitters
van betrekkelijk nieuwe en onbeschadigde
wagens reeds onprettig genoeg is en finan
cieel ook een flinke strop is.
De weggebruikers die in onze gemeente
bekend zijn, zouden wij aanraden: Houdt
rekening met het extra gevaar dat op dit en
enkele andere punten (Weststr.— Oranjestr.
en Noordstr.—Pr. Hendrikstr. b.v.) dreigt.
De betreffende autoriteiten zouden wel
licht kunnen overwegen om deze hoeken
door voorrangsborden en verkeerslichten te
beveiligen.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Portemonnaie met inhoud, M. de Koeijer,
Polenstraat 14.
TERNEUZEN.
Geslaagd.
Aan de dit jaar gehouden Mulo-examen
werd o.a. deelgnomen door 26 candidaten
der Chr. Ulo-school alhier. Allen slaagden,
n.l. 4 voor diploma B en 22 voor diploma A.
Voor diploma B: P. A. Ie Feber en P.
Haak, AxelT. de Putter, ZaamslagJ. Ver
meulen, Terneuzen.
Voor diploma AA. M. de |onge, S. P.
Meijer, C. M. de Bruine, P. Th, v. Vessem,
A. C. Rouw, A. Dees, S. Dieleman, Zaam
slag i C. de Feijter, j. de Kraker, Hoek
W. Notebaart, A. de Ruyter, P. Sol, J. de
|ong, J. C. Dees, B. S. de Vlugt, j. C. de
Vos, J. J. Barentsen, A. J. Faas, J. de Vast,
A. den Exter, Terneuzen.
WESTDORPE.
Verbetering straten.
De straten in de nieuwe wijk zullen
degelijk verbeterd worden. De bestaande
sintelwegen zullen vervangen worden door
straatklinker. Dit is geen overbodige luxe
daar bij regen en in de winter bij dool de
bewoners dezer straten niet weten hoe uit
de straten te komen. Vooral de pas aan
gelegde en nieuwbebouwde Beatrixstraat zal
een heel stuk verbeteren.
OVERSLAO.
Benoemd.
Tot lerares aan de St. Martha-scbool te
Hulst is benoemd onze dorpsgenote mej.
Riet Maas, thans onderwijzeres aan de
St. Anthonius-school te Sluiskil.
Qesiaagd.
Te Bergen op Zoom slaagde voor het
eindexamen Mulo onze dorpsgenoot dhr.
Achiel Maas, leerling van de R K. Ulo-school
te Terneuzen.
Aanrijding.
Ter hoogte van de wijk Langelede kwa
men 2 fietsers met elkaar in botsing met
het gevolg dat beiden met een smak tegen
de grond werden geslingerd. De ene wiel
rijder was er tamelijk slecht aan toe daar
hQ achterover van de fiets was gevallen met
het hoofd tegen de straatstenen. Hierdoor
bekwam hij een gapende hoofdwonde welke
verschrikkelijk bloedde. Ook over armen
en benen werd hij deerlijk toegetakeld.
Geneeskundige hulp was spoedig ter plaatse.
Uitstap.
Maandag 15 Augustus a.s. heeft de reis-
club alhier een uitstap georganiseerd in
samenwerking met de gemeente Wachte-
beke. Het uitstapje heeft plaats naor Rot
terdam en omstreken. Niet minder dan
7 autobussen zijn reeds gereserveerd.
Wielrennen.
Zondag j.l. nam onze Oversiagse renner
R- de la Rueile deel aan de wegwedstrijd te
Heusden (Oent). Reeds in de eerste ronde
ging De Ia Rueile aanTde haal maar werd
achtervolgd door 5 andere renners waarna
het samen verder ging. Daar de route
slecht was aangegeven nam De la Rueile
welke op kop reed een verkeerde weg en
moest hierdoor op de kopgroep lossen.
Ondanks het harde jagen lukte hethemnht
bij het Rroepje te komen De uitslag was:
1 Frans Schoonjans, (Zevenaken), 2. L.
d'Hondt. 3. Eeckhout, 4. Van der C'uijsssn,
5. Willems, 6. De la Rueile, (Overslag),
7. Hanebalcke, 8. Rogiers, 9. Demeijer,
10. Dupont.
Het aanta! deelnemers bedroeg 45.
Visserswedstrijd.
De hengeiaarsver. „De Paiingvriennen"
alhier namen deel aan de internationale
hengelwedstrijd te Tilburg. De deelnemen
de leden zijn samen met een bus van
Wachtebeke naar de wedstrijd vertrokken.
Verschillende onzer hengelaars wisten te
Tilburg een prijs in de wacht te slepen.
Gelukkige prijswinnaars waren o.a.: M.
Spiessens, G. Ncë*, L. Spiessens, R. Celie.
RIJST EN KOFFIE BLIJVEN OP DE BON.
De Regering geeft overwogen of de rant
soenering van rijst en koffie reeds thans
beëindigd zou kunnen worden. Naar het
Ministerie van Landbouw, Visserij en
Voedselvoorziening mededeelt, is daarbij
gebleken, dat de deviezensituatie met be
trekking tot beide import-artikelen onvol
doende mogelijkheden biedt de voorziening
met koffie en rijst bij vrije consumptie op
bevredigende wfjze te verzekeren. Rijst
wordt bovendien nog steeds volgens inter
nationaal verdelingssysteem gerantsoeneerd,
zodat Nederland afhankelijk blijft van de
toewijzing, temeer, omdat landen, waar rijst
het hoofdvoedsel is, voorgaan bij de inter
nationale verdeling van de beschikbare rijst.
Rijst en koffie bleven derhalve gerant
soeneerd, zodat van beëindiging van de
distributie op bon geen sprake is.
VEREENVOUDIGING VAN DE VOOR
SCHRIFTEN VOOR HET VERVOEREN
VAN VARKENS IN HET GRENSGEBIED.
De ondervoorzitter van het bediijfschap
voor Vee en Vlees heeft besloten met ingang
van 8 Augustus het vervoer van biggen
(varkens met een levend gewicht van 50 kg.
of minder) in het grensgebied voorlopig vrij
te laten. Het vervoer behoeft derhalve niet
meer gedekt te zijn door een geleidebiljet.
Tevens is bepaald, dat het vervoer van
varkens van elk gewicht tot in of van uit
het grensbebied voorlopig niet meer langs
de doorlaatpost behoeft te geschieden.
Bij een eventuele opleving van de smok
kelhandel in biggen en varkens dient men
er rekening mede te houden, dat de oude
voorschriften wederom in werking zullen
treden.
De voorschriften van het grensgebied wat
betreft het verantwoorden van biggen en
varkens In het veeboekje, het vervoerverbod
gedurende de nachturen in het grensgebied
en tweede gebied, alsmede de voorschriften
betreffende hef verhandelen en vervoeren
van fok- en mestvarkens mef een levend
gewicht van meer dan 50 kg. blijven onge
wijzigd van kracht.
POKKEN OP DE „GROTE BEER" NIET
VAN ERNSTIGE AARD.
Op de „Grote Beer" is het pokken-
geval gelukkig slechts tot één beperkt
gebleven. Waarschijnlijk zullen de o/erige
opvarenden niet In quarantaine behoeven
te gaan.
FAILLISSEMENTENSTATISTIEK
opgegeven door van der Graaf Co't„ Bur.
voor de Handel N.V., Afd. Handelsinforma
ties, Amsterdam.
Totaal uitgesproken faillissementen over
de maand Juli 1949
In de Pïov. N.-Holiand (Excl. Amsterdam)
13 („19). Amsterdam 14 („15), Z.-Holland
(Excl. Den Haag en Rotterdam) 14 („9),
Den Haag 10 (,8), Rotterdam 7 („9), Prov.
Utrcht 10 (.6), Gelderland 13 („12), N.
Brabant 6 („6), Limburg („6), Zeeland
1 Friesland 1 (,2), Groningen 2 („3)
Drente Overijsel 2 („6).
Totaal uitgesproken faillissementen vanaf
1 Jan. 1949 tot en met Juli 1949: 823.
(Totaal vanaf 1 Jan. 1948 tot en met juli
1948: 596.
„Aantal uitgesproken faillissementen in
het jaar 1948 over dezelfde periode.
GEEN LANDBOUWTRACTOREN VOOR
WEGVERVOER.
Nu het oogstseizoen in volle gang Is,
dienen de betrokken landbouwers rekening
te houden met de omstandigheid, dat het
vervoer van landbouwproducten over de
weg naar stapelplaatsen of fabrieken met
behulp van een tractor met meer dan één
aanhangwagen is verboden.
Weliswaar bepaald artikel 50, le lid van
het motor- en rijwielregiement, dat een
motorrijtuig, bestemd om buiten de wegen
te worden gebruikt (dus onder meer de
landbouwtractoren) meer aanhangwagens
mag vervoeren, maar voor het wegvervoer
zat dit artikel geen toepassing kunnen vinden.
Bovendien wordt bij vervoer over de weg
veelal harder gereden dan 6 k.m. per uur
en wordt een grotere afstand afgelegd dan
5 k.m. per etmaal (artikel 46, 3e lid sub a
en b. van het Motor- en Rijwielreglement).
Juridische en verkeertechnische redenen
dwingen er toe, in den vervolge nauwkeu
rig te zien, dat aan genoemde bepaling de
hand wordt gehouden; hiertoe is aan de
politie opdracht gegeven. Voorshands zal
echter gedurende een korte termijn waar
schuwend worden opgetreden.
Ontheffing.
Er kan van het hierboven bepaalde ont
heffing worden verleend, wanneer vaststaat
dat het economisch voordeel van hel massale
vervoer van b.v. suikerbieten tn korte tfld
opweegt tegen de verkeerstechnische bezwa
ren. In gev2l het hier vervoer over Rijks
wegen betreft, kan deze ontheffing worden
verleend door de Minister van Verkeer en
Waterstaat, ten aanzien van provinciale
wegen, alsmede voor andere wegen, geen
rijkswegen zijnde en gelegen buiten bebouw
de kommen, door Gedeputeerde Staten en
voor andere wegen door de gemeenteraad.
Bekendmakingen.
BEZOEK COL. Dr. SZYDLOWSKI.
UITNODIGING.
De Burgemeester van Axel maakt bekend,
dat het in de bedoeling ligt van Col. Dr.
Z. M. Szydlowski D. S- O. om ter gelegen
heid van de VIJFDE VERJAARDAG van de
bevrijding dezer gemeente enkele dagen in
Axel door te brengen.
In verband met deze herdenking zal
getracht worden op 17 of 19 September
a.s. enkele feestelijkheden te organiseren.
Hij nodigt daarom ALLEN, zowel verte,
genwoordigers van alle verenigingen,
wijken, buurten en straten, als PARTICU
LIEREN, die wensen mede te werken aan
het welslagen van de genoemde herdenking,
uit tot bijwoning van een vergadering, die
gehouden zal worden op DONDERDAG
11 AUGUSTUS 1949, des avonds om 8 uur,
op het gemeentehuis (raadzaal).
Axel, 3 Augustus 1949.
De Burgemeester van Axel,
Van Oeveren.
net die dag werd een belangrijke voetbal
wedstrijd gespeeld. De eigenaar en de
kapitein wilden van geen uitstel horen. Toen
had een van de leden een helder ogenblik.
Hij zette een speelgoed-konijntje neer in de
hut van de kaniteln. Wat de „ouwe" ze',
is niet met woorden
de list slaagde. Hij
te kiezen en de beman-
d.
I van bepaalde woor-
an bepaalde mensen zijn
'an schippers-bijgeloof
e Foula b.v. voor de
land gelooft men, dat
ite invloed op de vangst
tie zal uitvaren loopt
smeter om dan dat hij
egen te komen. Aan de
ran de reis terugkeert
tt en dan een vrouw
baar belonen met een
Wie een vrouw aan
f ju zich een oegeluk op
ijdens het vissen mag
niet gebruikt worden,
enwerk en het woord
ichap opwekken van de
lere woorden die men
n zijnlicht, dominee,
Zo nodig gebruikt men
b. v. zij die bij nacht
>g voor de maan.
dere reden verheugen
in de gunst van de
gevallen bekend, waarin
le naar zijn schip te gaan
n een dominee zijn pad
'el eens geopperd, dat
in de geschiedenis van
Er zijn mensen die
/el elk schip, dat een
heeft, zal doen zinken
dominee te krijgen.
i dokte een schip ineen
d. De bemanning verliet
de terug te keren, want
n een dominee had er
gemaakt. Sinds die aan
was alles mis gegaan.
an bijgeloof gaf aan-
aak in Londen. De kapi.
schip werd gedagvaard,
p in de haven van Lon-
tokkeld, dat in de ver-
ïweest. Het dier was de
i door de bemanning
en de bemanning was
gesteld. Ongelukkiger
iet overboord gestoten,
de steven gewend en
hadden ze het beest
vas zo uitgeput, dat men
t het niet zou blijven
ierechter werd verklaard
an het schip vond, dat
t mocht worden afge-
geloof wilde, dat datgene
zee viste, niet mocht
De zaak werd gesepo-
kapitein beboet was,
le boete voor hem heb-
I zal fluiten, als het
tan roept hij de wind,
jorai niet te hard, want
/el eens kunnen gaan
nog zeilschepen waren
1 bij een lange periode
ens een kat over boord
ens zeggen zit er storm
ïn kat. Maar men zou
zwarte kat gebruiken,
brengen op zee geluk,
erste wereldoorlog was
raag naar zwarte katten
is het bijgeloof van de
r erger dan dat van de
n heeft een felle afkeer
Zelfs oceaan-reuzen
ijf minuten over twaalf,
ijdag de 13e hitvaren,
/rtjdag ongeluk brengt,
godsdienstige oorzaken
in het verleden was er
he reden voor. Vrijdag
en de bemanning van
die dag wilde uitvaren,
nste kans „er eentje te
2 afloop". En dat was
?ge, vaak eentonige en
toch wel wenselijk,
loostkust van Engeland
V
Abonnements
prijs:
Losse nummers 5 ct.
Kwartaal
abonnement
Axel binnen de kom
fl 1,25
Alle andere plaatsen
in Nederland en
Ned. Indié fl. 1,55.
Buitenland fl. 2,
Advertentieprijs
7 cent per m.m.
Ingezonden
Meaedeelingen
20 cent per m.m.
Kleine Advertentiën
(maximum 8 regels)
1 5 regels 60 cent.
iedere regel meer
12 cent extra.
lrrnr>ht an ntoaünro haf ia hiofnricnh an
BIJ GEBRUIK VAN MEER DAN EEN
AANHANGWAGEN.
3.
