AXELSCHE COURANT
AXELSCHE Mi COURANT
Landbouw-luchtkastelen
De Europese landbouw.
Het Rode Kruis in Indonesië.
Franl«»ff"B bij abonnement Axe).
ZATERDAG 5 FEBRUARI 1949.
63e JAARGANG No. 36.
NIEUWS- en ADVERTENTIEBLAD
Verschijnt iedere
VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
Woensdag en Zaterdag
Drukker-Uitgeefster:
Firma J. C. VINK
Adres Redactie en Administratie:
AXEL Markt 12 Postbus 16 Tel. 56§
Hoofdredactie:
T. C. VINK-van VESSEM
J
SYNTHETISCHE PRODUCTIE VAN
DIERLIJK EN PLANTAARDIG VOEDSEL.
n-
valt het graan op een andere lopende band,
waar het door hete lucht wordt gedroogd
voor het In de silo's terecht komt. Het
stro wordt door andere machines fijngehakt,
daarna laat men het fermenteren met behulp
opgedaan met een gntere inzending
raar de Belgische hoofdstad trekken.
Deze inzending zal meer een voorlich
tend, dan een commerciëel karakter dragen.
Enige groepen uit de Werkgroep Export-
Om de 4 kilometer barografische hoogte
metingen verricht met behulp van de
buitenboordmotor. Om 5 uur Brokolonko
bereikt. Hebben nu hemelsbreed 32 km.
afgelegd. Vermoeid en verbrand in slaap
12 uur in Misaiibi
de zware motorboot
meter verder beginnen
ilingen
Frankering bij abonnement, Axel.
WOENSDAG 2 FEBRUARI 1949.
63e JAARGANGJNo. 35
NIEUWS- en ADVERTENTIEBLAD
Verschijnt iedere
VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
Woensdag en Zaterdag
Drukker-Uitgeefster:
Firma J. C. VINK
Adres Redactie en Administratie
AXEL Markt 12 Postbus 16 Tel. 56§
Hoofdredactie:
T. C. VINK-van VESSEM
door Mr. J. Linthorst Homan.
In heel de wereld is men meer dan ooit
overtuigd van de grote waarde van een
sterke landbouw als voortbrenger van voe
dingswaren. Het voedselvraagstuk heeft niet
alleen binnen elke aparte volkshuishouding
een vooraanstaande plaats gekregen, het is
ook een der kernvraagstukken van de
wereld-samenwerking.
Nog steeds blijkt evenwel een groot
gedeelte van de mensheid de producten
te zien los van hun producenten, nog steeds
is een groot gedeelte van elk volk consu
ment zonder dat het zich afvraagt, welke
problemen en moeilijkheden aan de produ
centenzijde van hun consumptiegoederen
zijn gelegen. Dit is een der zeer vele
uitingen van een verloren-gaan van de
innige samenwerking tussen de volksgroe
pen, een verloren-gaan, dat zich zowel
op het nationale als op het internationale
vlak voordoet en dat symptomatisch is voor
de zieke wereld van vandaag.
Daarom mag wel eens nadrukkelijk wor
den gezegd, dat wij bij het spreken over de
Europese landbouw aan verschillende fac
toren, aan verschillende facetten van de
landbouw in Europa denken. Natuurlijk
ligt het directe nut van de landbouw in het
voortbrengen van de voedingswaren; daar
ligt zijn eerste economische bestaansgrond.
Maar de Europese landbouw moet óók onze
aandacht hebben uit de overweging, dat,
gelijk een President van de Verenigde Staten
van Amerika eens heeft gezegd, „geen volk
sterker is dan zijn landbouw" elk volk
dus behoefte heeft aan een gezond agrarisch
fundament voor zijn huishouding, om eco
nomische, sociale en culturele redenen.
Bij dat alles heeft het begrip „Europese
landbouw" nog een andere zijde: ook de
samenwerking in de landbouw van Europa
kan medewerken om de integratie in ons
werelddeel zich te laten voltrekken.
Wanneer wij pogen om in enkele woor
den iets over de Europese landbouw te
zeggen, dan moeten wij eerst een paar
algemene opmerkingen maken.
De eerste is deze, dat ook in de land
bouw hoe kon het anders in Europa
er niet veel meer bestond dan de nationale
activiteit, of gebrek aan activiteit, van elk
volk op zichzelf, en dit er van andere
samenhang dan door de overal steeds be
staande samenhang in het leven, geen
sprrke was. Ieder volgde zijn eigen weg.
Die wegen waren vooral sinds de twee
grote crises van 1877 en van 1929 zeer
verschillende wegen. Sommige landen had
den zich bij de intrede van die crisissen,
beide malen door overproductie ontstaan,
tevreden gesteld met min of metr sum
miere bescherming van hun prijzen, waar
door hun boeren het leven er zo'n beetje
bij hadden kunnen houden, maar waardoor
hun landbouw toch zeer gevoelige klappen
had gekregen.
Kenne'ijk ging het in die landen vooral
om het laag houtlen der industriële lonen
door het laag houden der kosten van het
levensonderhoud. Andere landen en
daarvan waren Denemarken en Nederland
de meest duidelijke voorbeelden, volgden
een geheel andere weg, doordat zij een
„actieve landbouw-politiek" gingen voeren
en hun landbouw ln de jaren na 1877
redden door de meest vèr-gaande rationali
sering en modernisering, waardoor hij een
voortbrenger van eerste klasse veredelings
producten kon wordenen in de jaren na
1929 door de zo geperfectionneerde land
bouw te beschermen aan de grens of door
bepaalde heffingen en de daardoor gerezen
bezwaren weer meer dan goed te maken
door hem toe te staan zijn prima producten
op groté schaal te exporteren. Dat waren
de twee grote tegengestelde oplossingen
geweest.
Uiteraard waren er vlak vóór de tweede
wereldoorlog nog andere „oplossingen",
toen ieder land zich ernstig toelegde op
zo groot mogelijke zelfvoorziening en met
name Duitsland zeer kunstmatig opvoerde
tot tevoren ongekende hoogten,
In diepste wezen waren de beide crises
van 1877 en 1929 niet aan overproduciie
te wijten, doch aan het feit, dat de voedsel
voorziening der mensheid niet goed geregeld
was en bovendien de grote daarna de
kleine landen kunstmatig hun teveel aan
producten spuiden op hetgeen in wezen
reeds lang niet meer een „wereldmarkt"
was.
Ook nu weer poogt elk land zijn. oor
logsschade koortsachtig in te halen en zijn
productie te herstellen en waar mogelijk te
verhogen boven het vroegere peil.
Wanneer wij worden gesteld voor de
vraagwat is de Europese landbouw en
wat moet hij zijn, dan zijn wij geneigd
zeer in het kort het volgende antwoord te
geven.
Het spreekt vanzelf, dat Europa, wil het
een sterke eenheid worden, ook op het
agrarische terrein moet weten van samen
werking. overleg en taakverdeling. Het
spreekt evenzeer vanzelf, dat het de laatste
resten van zijn hoogstaande landbouw,
vooral in het westen, zou vermoorden,
wanneer het ineens zou willen gaan spreken
van „de Europeese landbouw", als één een
heid. want dan daalt het niveau tot een
gemiddelde, dat inplaats van boven dat der
Verenigde Staten gelijk vóór 1939-1940
ver beneden dat van het grote Westelijk
werelddeel zou liggen. Het gaat dus om
de noodzaak van een overleg, een „plan
ning", waardoor de bestaande en gezonde
specialiteiten blijven behouden en elders
het technisch en sociaal niveau wordt opge
voerd.
Wij kunnen slechts hopen en er naar
eigen krachten dag aan dag toe medewei-
ken, dat inmiddels de Europese geest vaar
dig wordt en dat de samenwerking ontstaat,
welke de goede weg weet te vinden tussen
gevaarlijk nationalisme en gevaarlijk utopisme.
Komt er een Europese Vergadering tot stand
wat wij hopen dan zou een overleg
tussen de agrariërs uit de verschillende
landen in nuchtere realiteit op korte termijn
veel goeds kunnen dóen geboren worden.
DE K. L. M. WEER DRIEMAAL PER
WEEK NAAR BATAVIA.
De Constellation „Franeker" is Zondag
morgen om 9 uur op het vliegveld Kema-
joran bij Betavia geland. De route liep via
Reunion en Maurilus over de Indische
Oceaan. De laatste étappe was een recht
streekse vlucht van 16 uren.
De Qezagvoerder de Haas verelde, dat
de route gunstig is en dienst kan doen voor
regelmatige vluchten. Het is dan ook de
bedoeling om driemaal per week een constel
lation vanaf Schiphol voor Batavia Ie laten
vertrekken. Voorlopig wordt alleen post
meegenomen.
Elf teams van het Nederlandse Rode
Kruis zijn op het ogenblik druk aan het
werk om hulp te verlenen in de ontsloten
gebieden van Indonesië. In hoofdzaak wij
den zij hun krachten aan de burgerbevolking»
die hun hulp het allermeest nodig heeft.
De verwaarlozing, de besmetting en de
ondervoeding hebben in die streken immers
zoveel langer geduurd dan in de rest van
Indonesië, waar het Nederlandse Rode Kruis
nu reeds drie jaar heeft' gewerkt en waar
het nog steeds niet „klaar* is.
Voor iemand die het niet gezien heeft is
het moeilijk zich een voorstelling te vormen
van wat de Rode Kruis teams vinden.
Dat is slechts met ontoereikende woorden
te omschrijven: bergen van mensenlijke
ellende. Zweren ter grootte van een flinke
mannenhand zijn kleinigheden, wanstaltige
opgezwollen en ontstoken ledematen komen
dagelijks voor, oedeem en schurft zijn nor
male verschijnselen. De tuberculose tiert
welig en malaria heeft ontelbare slachtoffers
de laatste krachten geroofd. En dan de tal
loze door ondervoeding tot op het geraamte
vermagerde kinderenHet is een
bovenmenselijke taak, waarvoor de Rode
Kruis-werkers in die gebieden gesteld zijn
maar het is een dankbare taak tevens, omdat
zij in zoveel gevallen kunnen helpen. Met
kininepillen kan men de malaria onderdruk
ken, met drie of meer injecties kunnen ze
de framboesia genezen, met zalf kunnen ze
de scabiës de kop indrukken. Vol vertrouwen
komen de zieken naar de geïmproviseerde
poliklinieken, waar de witte vlag met het
rode kruis wappert„Helpt ons
Bij honderden komen ze, van heinde en
ver. Soms uren lang strompelend over slecht
onderhouden wegen en hobbelige bospaadjes.
Soms gedragen op een bamboe-brancard
door hulpvaardige dessagenoten. Zij worden
niet teleurgesteld.
De elf teams werken van de vroege
morgen tot de late avond in Djocja» in Solo
en in Blora. In Assahan zijn drie teams aan
de arbeid en in het Tapanoelische twee.
Van Batavia uit wordt Bantam verzorgd en
de Rode Kruis-afdeling in Bandoeng zorgt
voor de eigen omgevinger is ook een
team naar Oost- lava gezonden. Tien ver
pleegsters, die op het punt stonden om met
de „Ruys" te repatriëren, zijn gebleven toen
de actie begonhaar ervaring was te veel
waard op dat ogenblik en die werd met
liefde en toewijding opnieuw beschikbaar
gesteld. Op het ogenblik werken voor het
Nederlandse Rode Kruis in Indonesië 24
artsen en 300 verpleegsters, benevens 200
Rode Kruis werksters en werker, die als
verpleeghulp, als analyste, als apothekers
assistente, als chauffeur of bij de administra-
Honderden, neen duizenden injecties wor
den dagelijks gegeven. Duizenden wonden
worden gereinigd en tienduizenden lijdenden
verzorgd.
Neen, de bevolking van Indonesië ver
trouwt niet tevergeefs op de hulp van het
Rode Kruis; dat wil zeggen zo lang het
Rode Kruis kan rekenen op de hulp van
het Nederlandse volk.
Want de voorraden geneesmiddelen min
deren snel en als zij niet op lijd kunnen
worden aangevuld, dan kan het Rode Kruis
ook niet veel meer doen. „Samavi" en
„Nederland helpt Indië hebben het Neder
landse Rode Kruis reeds enige malen
geholpen door geneesmiddelen of gelden
voor aankoop daarvan beschikbaar te stellen'
vroegte werden de
nen ingeladen. De
grijnzend voorsteller,
inder veel lawaai de
r de 120 P.K. Diesel-
eeds op, dat een der
maar de Djoeka's
itok en de cotj alen
puntige rotsstenen,
ahede
;.L.M. - viag wappert
andoboot. Een der
t van zijn blindedarm
kenoppasser hem een
bleek de darm weer
liddernacht waren de
dansen en zingen in
tij Lourens Dam tot
er om te duwen en
tsttraject. Zonder
grootste stroomver-
n land gegaan. Eerst
omhakken, mieren-
ingen gedood en de
maakt met het kappen
ikka-Pakke. Door de
astronomische waar-
nen worden zwaarder,
ger. In de dalen veel
kka struiken
n in de dalen grote
om van heuveltop
nen kijken
;ka bereikt. Aan de
dorp verder gegaan
:n geslaagde astrono-
verricht
rouwde motorgeronk
follander" plotseling
De' Djoeka's zijn
2 Vogel"
2eg malaria aanval.
begonnen met het
i tegengestelde rich-
\LI dropt onderdelen
otor
broken het geluid van
Voortdurend bomen
ggen over de kreken
r moesten we moei-
baggeren, dan weer
vaarlijke klimpartijen
lomen
jn het eind van de
doordat een enorme
raai maakte en recht
lonen aan de Djoeka,s
an de bevolking van
ie dag klonken er
tor het woud
ide hitte
enst in het woud,
^d
;en vertrokken. Inwo-
ka deden ons met
Zwaaiden zo lang ze
i benieuwd of we ze
eten
laboratoria van het
a Delft staan mannen
rnuftige en ingewik-
anes. Aan de hand
iuriname zijn gemaakt,
utomatische weg de
de wetenschap zulke
ewijzen.
:len mogen nog zo
het onvermoeibare
i van de meetploegen
aal onderdeel van het
plan, die nog jaren
id kunnen komen 1
Abonnements-
prl)»:
Losse nummers 5 ct.
Kwartaal
abonnement
Axel binnen de kom
fl 1,25
Alle andere plaatsen
ln Nederland en
Ned. Indiê fl. 1,55.
Buitenland fl. 2,
Advertentieprijs
7 cent per m.m.
Ingezonden
Mededeelingen
20 cent per m.m.
Kleine Advertentién
(maximum 8 regels)
1 - 5 regels 60 cent.
iedere regel meer
12 cent extra.
N
Abonnements
prijs:
Losse nummers 5 ct.
Kwartaal
abonnement
Axel binnen de kom
fl 1,25
Alle andere plaatsen
in Nederland en
Ned. Indiê fl. 1,55.
Buitenland fl. 2,-.
Advertentie prijs
7 cent per m.m.
Ingezonden
Mededeelingen
20 cent per mjn.
Kleine Advertentién
(maximum 8 regels)
1 5 regels 60 cent.
Iedere regel meer
12 cent extra.
i
V
