AXELSCHE X. COURANT
F. C. Anthennis markt 5 Axel
De Reoeringspolitiek inzake de
lonen en prijzen.
Janna Francoise
Meeuwis van Cadzand
Zie onze etalage.
Mevrouw
BEHANGSELPAPIER!!
BIJENKALENDER 1949
VAN KAMPEN's Levensmiddelenbedrijf
{DjygEEl I
F. C. ANTHEUNIS - Markt 5 - AXEL
Frankering bij abonnement, Axe!.
ZATERDAG 30 OCTOBER 1948.
63e JAARGANG. No 9
f
NIEUWS- en ADVERTENTIEBLAD
Verschijnt iedere
VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
Woensdag en Zaterdag
Drukker-Uitgeefster:
Firma J. C. VINK
Adres Redactie en Administratie
AXEL Markt 12 Postbus 16 Tel. 56§
Hoofdredactie:
T. C. VINK-van VESSEM
verhoging kan worden gevonden. Boven- (Wekelijkse
dien is het o.a. voor de economische unie personen)
met België en Luxemburg, die ook voor Brood
Nederland van ernte hetekenis is. nnod-
uitgaven per gezin van vier
f 0,38
De stand in de
3e klasse F is als volgt
Axel
7
7
0
0
26-5
14
Corn Boys
7
6
1
0
38-5
13
Terneuzen
7
6
0
1
28—7
12
Steen
7
6
0
1
25—7
12
Oostburg
7
3
2
2
11-9
8
Aardenburg
7
3
1
3
22—17
7
IJzendijke
7
1
2
4
17—18
4
Clinge
7
2
0
5
10—17
4
Sluiskil
7
2
0
5
9-25
4
Hoofdplaat
6
1
0
5
4-32
2
Hontenisse
7
1
0
6
8—37
2
Hulst
6
0
0
6
3—22
0
Reserve 2e
klasse E.
Vlissingen II
6
4
1
1
13-6
9
Axel 11
5
4
0
1
20-10
8
Middelb. 11
6
3
2
1
15-6
8
Goes II
6
3
1
2
15—16
7
Breskens 11
5
1
1
3
9—17
3
Terneuzen U
5
1
0
4
6—16
2
RCS II
5
0
1
4
8-15
1
fototoestel wel knippen. Meestal moet zoiets
meteen gebeuren, want anders konden de
pisangs wel eens op zijn.
Dan wordt de haroe alleen op de stad
leren, leren I Hij leert
ïdde kost is, durft zonder
ziekten een ilesje spuit-
at alleen naar de bioscoop
rienden-baroe en wordt
Reizigers naar en door Duitsland zullen
met ingang van 1 November zonder bijzon
dere vergunningen door de Westelijke zones
mogen rijden. Eigenaars van auto's zuilen
alleen nog maar in het bezit moeten zijn
van geldige rijbewijzen, verzekeringscertifi
caten en .carnets de passage" voor hun
auto,s en van doorgangsvisa voor de inzit
tenden. Speciale hotels en restaurants zulle.i
voor toeristen geopend worden.
Sportnieuws.
Voetbal.
De afgelopen Zondag was er voor het
Axels voetbalwereldje weer een van .winst
op alle fronten."
AARDENBURG-AXEL 0-2.
Vergezeld van de Supporters-vereniging
„A.S.V.* maakte het eerste elftal der v.v.
.Axel" jl. Zondag de reis naar Aardenburg.
De oranjeploeg had het windvoordeel en
was direct in het offensief, doch hoewel zij
voortdurend domineerde, kwam het voor de
rust niet tot scoren.
Na de hervatting namen onze stadgenoten
weer herspel in handen en in een minimum
van tijd hadden zij een 2—0-voorsprong,
resp. door Jonkman en v.d. Velde. Hoewel
de groenhemden voortdurend actief bleven,
slaagden zij er niet in Dieleman te passeren
zodat de puntjes werden meegenomen naar
Axel. Als bijzonderheid mag zeker niet
onvermeld blijven dat de oranjeploeg de
enige derde klasser is in het hele Zuiden,
welke nog geen enkel puntje aan een der
tegenstanders heeft moeten afstaan. Mige
dit besef een bemoediging zijn voor de
komende zware wedstrijden I
TERNEUZEN ll-AXEL 11 0-5,
•^Axel's reserve-ploeg had 2 invallers; de
roodzwarten verkozen na de toss van het
windvoordeel te profiteren. Na wat heen en
weer golvende aanvallen demonstreerden
de oranjehemden een zeer groot overwicht,
waaruit een doelpunt onstond j het tweede
door onze reserves gescoorde doelpunt
werd na tijd gemaakt, doordat de scheids
rechter 3 minuten te lang liet spelen in de
eerste helft. Na de thee was Axel gesteund
door het windvoordeel het meest in de
aanval. Hoewel hun spel technisch op lager
niveau stond dan vóór de rust, wisten zij
toch vier maal het net te vinden, .en goal
in bu tenspel-positie gescoord werd
terecht geannuleerd.
AXEL III—KOEWACHT II 3-1.
De thuisclub had het windvoordeel en
doelpuntte het eerst (1—0), doch 2 min.
later wisten de grensbewoners gelijk te
maken (1—1). Tot de rust bleef de stand
ongewijzigd en golfde de strijd op en neer.
Axel III slaagde erin na half-time nog twee
maal te scoren en zo de zege veilig te
stellen, De Koewacht-doelman maakte een
uitstekende indruk en voorkwam een zware
nederlaag.
Andere uitslagen
IJzendijke—Clinge 0—1, Sluiskil—Corn
Boy3 0—6, Hontenisse—Terneuzen 1—4,
Hoofdplaat—Oostburg 2—1, Steen—Hulst
3-1.
Onderafdeling Z.V.B.
Ie klasse B.Rapenburg—Vogelwaarde
1—2.
Res. Ie klasse,B.IJzendijke 2—Clinge 2
1—1, Sluiskil 2—Corn Boys 2 1—3, Honte
nisse 2—Terneuzen 3 4—0, Steen 2Hulst 2
5—3, Hoofdplaat 2—Oostburg 2 l—4.
2e klasse B.Vogelwaarde 2—Terneu
zen 4 2—3.
3e klasse C.Rapenburg 3—Graauw 2
4-2, PSK 3—Steen 3 2-1.
Koewacht I—Biervliet I 5— l.
Zondag speelden Koewacht I en Biervliet I
een vriendschappelijke wedstrijd. De Koe
wachtenaren gaven reeds direct blijk de 4e
klas waardig te zijn. De lui uit 't Westen
moesten 't aanzien dat hun netten niet minder
dan 5 keer in trilling werden gebracht,
waartegenover zij slechts l doelpunt wisten
aan te tekenen.
Prijsbolling.
Aan de prijsbolling in café de Vliegher te
Koewacht namen 36 spelers deel. De uitslag
was ais volgt:
l C. Lammens, A. de Schepper, A. Mattens.
2 E. Vermont, H. Coone, M. Rombout. 3
M. Scholter, A. van Nieulande, A. Coona.
4 C. Inghels, R. Rombout, A. Rombout. 5
L. Vercauteren, J. Coona, A. Matthijs.
Bekendmakingen.
COLLECTE KLAPROOSDAG.
Op 13 November a.s. zal in de gemeente
een collecte worden gehouden (klaproos-
Inzameling) ten bate van de verzorging van
de oorlogsgraven door het Nederlands
oorlogsgravencomifé.
Personen, die zich beschikbaar willen
stellen om voor dit doel te collecteren en
speldjes te verkopen worden verzocht zich
te willen aanmelden ter gemeentesecretarie
tussen 9 en 12 uur vóór 6 November a.s.
Axel, 25 October 1948.
De Burgemeester van Axel,
VAN OEVEREN.
Jküin blijdschap
geven wij kennis
van de geboorte van onze
dochter en zusje
Axel, 23-10-'48.
Jac. Vasseur
M.K. Vasseur-Swets
Piet
Kees
Met diepe droefheid
geven wij kennis van
het door een ongeval
plotseling overlijden
van onze geliefde
zoon, broeder, be-
huwdbroeder en oom
in de ouderdom van
32 jaar.
De teraardebestelling
zal plaats hebben
Zaterdag 30 October
om 2.30 uur.
Uit aller naam,
Wed. v. Cadzand-
de Regt.
Axel, 26 Oct. '48.
Ie Verkorting K3.
Onze collectie behangsel 1948
wordt geruimd tegen
belachelijke prijzen.
Wij moeten ruimte maken voor onze
nieuwe collectie 1949
Te koop: 1 benzinelamp
(Bartel 1 L. inh.), als nieuw,
1 kanariekooi (nieuw), 1
pianokruk (zwart), rook
tafel (chroomrand), 1 frictie
plaat compl v. Chevrolet,
1 wit-marmeren toonbank
blad, 1 auto-accu (6 volt)
als nieuw f 20.
Adres: Singelweg 2, Axel.
Opgaaf voor Uw
kan geschieden vóór 1 Nov.
bij de secretaris L. W. de
Regt, Zaamslag.
Het doet ons genoegen, dat U op advies
Uwer kennissen ook een proef genomen
hebt met onze KAAS.
Inderdaad, we sparen moeiten noch kosten
om steeds het beste te leveren.
U informeert naar Wijnen
Ook daarin zijn we speciaal en velen geven
ons hun vertrouwen voor levering bij
voorkomende gelegenheden.
We vertrouwen dat U ook over dit artikel
tevreden zult zijn.
TE KOOP een Buiskachel.
Oudeweg 35A, Axel.
Te koop z.g.a.n. brede
buiskachel met oven er aan.
Verlengde Julianastraat 75.
met tientallen jaren er-
iroe dan gewaarlijk. Dan
;en wijze, precies zo dat
hart wordt ingegeven met
land om. Een kennis
rijt dertigste tropenjaar
sidderen als hij vertelt
een Javaan een hartelijke
ier gaven. Zich door de
„Keesie" lieten noemen
de Welfare cadeau de-
lelie sigaretten aanboden,
volkomen mislukking uit
te overtuiging,
zich daarvan Jan Mole-
n of Sipke Roukema uit
ds hij behoefte gevoelt
en ferme klap op zijn
omdat hij hem dankbaar
ander, dan doet-ie dat,
)p de koop toe nog een
leuk vindt laat hij zich
baboe groeten. Als hij
nan „meneer" wenst te
ij het.
i zijn eigen manier. Hij
iet een hart vol medelij-
lerdrukt volk. Misschien
tarnen met zijn kameraden
n het oude beleid gehe-
enomen anders te doen.
cies zoals het hem door
ingegeven. Als het niet
loden wordt, laat hij een
ische kindertjes in zijn
en en haait (de M.P.
eggen) het bordje „links
Drruit af. Als hij er maar
wat doet de bevolking?
duimpje opsteken, knip-
leren ook een sigaret
ronduit te zeggen waar
Javaan of wie dan ook
oom een magere bruine
eel hard: „Tabé, Piet 1"
>asseert Hij wordt een
tie zijn overtuiging niet
banken steekt. Voor
3eger kende is hij achter-
baroe vindt hem geloof
En bovendien zijn de
an mijn vriend de orang
andere wijze misplaatst.
Javaan, Sumatraan of
deze Archipel, voelt wel
klap op zijn schouder
ledoeld. Daarnaast is het
iepen in de grote steden
i kleine aanvulling bij al
irtmanieren die ze in de
ïbben opgedaan.
en lange tijd, maar lang
iep mensen een nieuwe,
presenteren en deze een
loen vinden. Mijn oud-
t nog steeds als hij het
soldaat naar de Indo-
mgeeft zich nog immer
autoriteit.
Amsterdam, Maastricht,
thoek van het land ook,
t in zijn kromme Maleis
ïenmaal sekadi en doet
niet mee!"
KABEL BESCHADIGD.
nningskabels, welke 14
or de P.Z.E M. in de
j, is kort onder de Zuid-
irnstig beschadigd, ver
lij overvaren is door een
ontdekt door de heren
Bergings Mij., toen hij
noemde kabel onder te
:hiedt nl. om de kabel
i op de bodem komt te
chtige waterstraal in het
nken.
de kabel op de bescha-
gezaagd en zal trachten
gsmof de breuk te her-
Telef. 81
Abonnements
prijs:
Losse nummers 5 ct.
Kwartaal
abonnement
Axel binnen de kom
fl 1,25
Alle andere plaatsen
in Nederland en
Ned. Indié fl. 1,55.
Buitenland fl. 2,-.
Advertentieprijs
7 cent per m.m.
Ingezonden
Meaedeelingen
20 cent per m.m.
Kleine Advertentiën
(maximum 8 regels)
1 - 5 regels 60 cent.
iedere regel meer
12 cent extra.
n on
