AXELSCHE jH COURANT
Sterren.
Distributienieuws.
Sportnieuws.
Burgerlijke Stand.
Bekendmakingen.
ingeving.
F ankiring bij abonremer:«, Axfl.
ZATERDAG
16 OCTOBER
NIEUWS- en ADVERTENTIEBLAD
Verschijnt iedere
Drukker-Uitgeefster:
Firma J. C. VINK
Adres Redactie en Administratie:
AXEL Markt 12 Postbus 16 T9I. 56§
Zie eens op naar de hemel tijdens een
maanloze nacht, als de lucht met sterren
pas het voorterrein van het cosmische, beeld.
Veel verder weg nemen wij een lange gor
del paarlemoeren licht waar: de Melkweg,
die bestaat uit 100.000.000 sterren, te ver
Vrijdag wordt ook alhier dit stuk opge
voerd. Moge het ook voor Axel een succes
zijn.
Met hoeveel vreugde ook de automo
bilisten de berichten over een gunstige
suikerbietenoogst zullen hebben vernomen,
is er voor het wegverkeer toch ook een
keerzijde aan de thans begonnen campagne.
De wegen in de verschillende streken waar
de suikerbieten worden geteeld, zijn namelijk
bij de lichtste regenval uiterst glad en
dus gevaarlijk. Vandear dat de K. N, A. C.
het wegverkeer dringend waarschuwt daar
mede ernstig rekening te houden.
MAN DOODGEREDEN TE
RILLAND.
Te Rilland is de 67-jarige landarbeider
P. Lambrechtse, die op zijn fiets bij het
kruispunt bij de Tweede Weg de Rijksweg
wilde oversteken, door een luxe wagen ge
grepen. De man werd tegen de grond
gesmakt en kreeg zulke zware verwondingen
dat hij na enige uren overleed.
Zijn kleinzoontje dat bij hem achter op
de fiets zat kwam met de schrik vrij,
Het Centraal Distributiekantoor deelt mede,
dat bij de uitreiking van de bonkaarten 901
voor voedingsmiddelen} welke op 19 De
cember a.s. in gebruik genomen zullen
worden en welke uitreiking in het tijdvak
van 25 October—18 December plaats heeft,
de leeftijdsgroepen wederom 1 jaar zullen
worden opgeschoven.
De uitreiking zal als volgt geschieden:
A-kaart aan personen, geb. in 1928 en eerder
B- in 1929—1934
C- a „in 1935-1944
D- „in 1945—1947
E- >f in 1948 en later
Deze indeling blijft gedurende het gehele
jaar 1949 gehandhaafd.
Tegelijk met de bovengenoemde bon
kaarten zullen weer tabaks- en versnape-
ringenkaarten worden uitgereikt. Hierbij
zal echter geen keuze meer mogelijk zijn.
Alle mannelijke personen, geboren in 1931
en eerder, ontvangen een tabakskaart. Alle
personen, geboren in 1932 en later ontvan
gen een versnaperingenkaart. Aan alle vrou
welijke personen, geboren in 1931 en eer
der, zal (een „diversen" kaart worden uit-
gereikt. Op deze „diversen" kaarten zullen
t.z.t. bonnen worden aangewezen voor het
betrekken van tabaksartikelen of versnape
ringen. Te zijner tijd zal nog een nadere
mededeling hieromtrent verschijnen.
RANTSOENWAARDE PAARDEVLEES.
Het Centraal Distributiekantoor deelt
mede, dat met ingang van Vrijdag 8 Octo
ber de rantsoenwaarde van paardevlees
weer van 125 op 150 gram gebracht wordt.
Een bon voor 100 gram (rund)vlees geeft
dus recht op 150 gr. paardevlees.
Voetbal.
SLUISKIL—AXEL 1-2.
Weer een strijd van matig gehalte.
De strijd speelde zich vrijwel voortdurend
af op de helft der thuisclub, doordat onze
oranjehemden vrijwel van meet af aan het
spel in handen hadden, terwijl Sluiskil
trachtte met een sterk op verdedigen geo
riënteerd spel de zaak te redden. De rust
kwam met dubbel blanke stand.
Na de thee kwam de oranjeploeg gewel
dig opzetten en weer werd de Sluiskil-
veate danig onder vuur genomen. Na plm.
20 min. wist jonkman met een juweel van
een doelpunt de score te openen. Uit een
vrije trap maakte de thuisclub gelijk (1—1).
2 min. voor het einde wist Borghstljn het
winnende doelpunt te maken (1—2).
AXEL II- R.C.S. II 3-2.
De oranje-reserves domineerden in de
eerste helft, doch het mocht hun voorlopig
niet gelukken hun meerderheid in doelpun
ten om te zetten. Toch slaagden onze stad
genoten erin voor de thee een 1—0-voor-
sprong te behalen. Na half time had oranje
weer het eerst het spel in handen. Later
dwongen de bezoekers terrein af en wisten
uit één hunner aanvallen door een fout van
de Ax.-doelman gelijk te maken (1—1).
Kort daarop nam Axel II weer de leiding
door een prachtschot van de linksbinnen
(2—1). De gastheren kwamen nog meer
dere malen krachtig opzetten, doch voor
doel zat het hun niet mee, zodat de score
uitbleef. Door een fout in de oranje-verde
diging kwam uit een hoekschop de gelijk
maker (2—2). Enkele minuten later kende
de scheidsrechter voor een overtreding der
R.C.S.-defensie een strafschop toe, welke
door de Ax.-r.-binnen op de lat werd ge
kogeld, waarna deze speler de terugstuitende
bal in het doel plaatste (3—2). Tegen dit
doelpunt werd door R.C.S. geprotesteerd.
Met deze stand kwam het einde.
RAPENBURG
De oranjeploeg
II-AXEL III 2—1.
had wel het beste van
het veldwerk, doch de schutterscapaciteiten
bleken verre van ideaal, terwijl door de
zeer slechte terreinomstandigheden het
betere spel onzer stadgenoten niet tot uit
drukking kon komen. De rood-witten namen
de leiding en wisten nog voor de rust hun
voorsprong te vergroten tot 2—0. In de 2e
helft konden de onzen de achterstand ver
kleinen (2—1), waarmee het einde kwam.
Andere uitslagen:
Derde klasse F.
IJzendijke—Aardenburg 4—4; Hulst—
Terneuzen 0—5; Oostburg—Clinge 3—1;
Hoofdplaat—Steen 1—7; Sluiskil—Axel 1
—2; Hontenisse—Corn Boys 1—7.
Vierde klasse C.
Ria—Biervliet 2—3De Patrijzen—E.M.M.
1-2.
Reserve 2e klasse E:
Breskens II—Goes II 1—2; Vlissingen II
—Middelburg II 2-0.
Onderafdeling Z.V.B.
Reserve Eerste Klasse B.
IJzendijke 2—Aardenburg 2 2—2; Hulst 2
—Terneuzen 3 1—3; Oostburg 2—Clinge
2 4—3Hoofdplaat 2—Steen 2 0—4Hon
tenisse 2—Corn Boys 2 0—4.
Tweede Klasse B.
Corn Boys 3—Koewacht 2 2—1Ter-
neuzen 4—Ria 2 0—2.
Derde Klaase C.
Sluiskil 3—Hontenisse 3 5—2: P.S.K. 3
—Hulst 3 3—6; Clinge 3—Rapenburg 3
3—3; Steen 3—Qraauw 2 1—5.
De stand in de 3e klasse F is als volgt
Axel
5
5
0
0
17-4
10
Corn Boys
5
4
1
0
28—5
9
Steen
5
4
0
1
21—6
8
Terneuzen
5
4
0
1
17-5
8
Oostburg
5
3
2
0
10-6
8
Aardenburg
5
2
1
2
18—15
5
IJzendijke
5
1
2
2
17—13
4
Sluiskil
5
2
0
3
8—12
4
Clinge
5
1
0
4
8—14
2
Hulst
4
0
0
4
1—12
0
Hoofdplaat
4
0
0
4
2—27
0
Hontenisse
5
0
0
5
4—32
0
Reserve 2e
klasse
E.
Vlissingen II
5
3
1
1
9-6
7
Axel II
3
3
0
0
14-8
6
Middelb. II
4
2
1
1
12-5
5
Goes II
5
2
1
2
13—15
5
Breskens II
3
1
1
1
8-8
3
RCS II
3
0
0
3
7—12
0
Terneuzen II
3
0
0
3
1-10
0
63e JAARGANG. No
VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
Woensdag en Zaterdag
Hoofdredactie:
T. C. VINK-van VESSEM
ten enenmale uit de lucht gegrepen. E?n
zodanige stijging is in de toekomst geenszins
te verwachten.
De geruchten zijn waarschiinliik ontstaan
terugkomen. Er gaan n.l.
brigades werken, die een
weeglijkheid zullen hebben
enige speciale
zeer grote be
en zeer onver-
Corn Boys III—Koewacht II 2—1.
Koewacht II is er ditmaal niet in geslaagd
zijn overwinningenreeks voort te zetten.
Beide ploegen waren zeer aan elkaar ge
waagd. maar Vrouwe Fortuna hield bij de
Corn Boys-reserves.
(Gedurende September '48).
WESTDORPE.
Huwelijks-aangiften
Henricus G. A. de Maat, 25 j. (van Gouda),
en Maria G. S. A. Spuesens, 24 j. Hilair
E. van Vlaenderen, 22 j. (van Sas van Gent),
en Ivona M. A. Soethaert, 19 j. Robert J.
M. Kaas, 28 j. (van Sas van Gent), en
Adrienne C. A. Jacobs, 24 j. Leonardus
P. F. Hsijdens, 42 j. (van Terneuzen), en
Alida M. M. van Hecke, 43 j.
Huw.djjks-voltrekkingen
Hendericus I. Jorna 22 j. (van Harlingen),
en Agnes C. van Waes, 21 j. Henricus G.
A. de Maat, 25 j. (van Gouda), en Maria
G. S. A. Spuesens, 24 j. Hilair E. van
Vlaenderen, 22 j. (van Sas van Gent), en
Ivona M. A. Soethaert, 19 j. Robert J. M.
Kaas, 28 j. (van Sas van Gent)., en.Adrienne
C. A, Jacobs, 24 j.
Geboorten
2. Adrea Louisa Maria, d. van Jacobus
J. de Guchteneire en Clara M. F. Poppe.
4. Wiihelmus Gerardus Christianus, z. van
Christianus J. G. Schoonis en Antonia A.
M. Muis. 5. Marlies Marie Alphonsus, (geb.
te Terneuzen), d. van Gerard Th. de la
Ruelle en Annie A. van den Brande. 14.
Alexius A. M. D., z. van Herman M. Ver-
vaet en Suzanna M. Baecke. 17. Robertus
René (geb. te Terneuzen), z. van Arthur van
Acker en Johanna S. de Pauw. 20. Irene C
M. (geb. te Terneuzen), d. van Johannes E.
Jacobs en Madalena M. van Damme. 22.
Maria Emma Gerardus (geb. te Terneuzen),
d. van Roger P. A. Spuesens en Annie L.
M. janssens. 26. Monique Maria Franscisca
(geb. te Terneuzen), d. van André Ver
schelden en Renilda P. Adam.
Ingekomen personen:
Rachel Emilie Gijsel, van Groesbeek.
Elisabeth Dymphna Maria van Unen, van
Monster. Juliette de Smit, van Graauw.
Hendericus Ignatius Jorna, van Harlingen.
Imé Francois Elvire Lafort, van Oudenbosch.
Freddy Florimond Janssens, van St. Niklaas.
Arnold Marie Joseph Claerhoudt, van Hoeven.
Vertrokken personen:
Gerard August Marie Baecke, naar Sint
Michielsgestel. Caesar Carolus Talboom,
naar Feluy (B.) Adriana Jacoba van Unen
en Maria Anna Josepha van Unen, naar
Hoeven. Lucien Alouisius Adam, naar Boxtel.
Pierre Benoit Don, naar Dongen. Anseima
Martha de Meyer, naar Gent. AiméAlphons
van Acker, naar Anna Paulowna.
HUISVESTING.
Burgemeester en Wethouders maken be
kend dat in de plaats van J. Francke tot
lid en secretaris van de huisvestingscom
missie is benoemd I. C. Provoost.
In het vervolg moeten aanvragen om
woonruimte schriftelijk worden ingediend
op daartoe door de gemeente verkrijgbaar
gestelde formulieren welke kunnen worden
aangevraagd en ingediend ten stadhuize bjj
de heer Provoost op elke Maandag, Dinsdag
en Donderdag tussen 9 en 12 uur.
Voor bijzondere aangelegenheden betref-
ferde de woonruimte is de heer Provoost
te spreken elke Donderdag tussen 9 en 12
uur uitsluitend ten stadhuize.
Tevens wordt bekend gemaakt dat de
leden van de huisvestings-commissie aan
huis geen bezoeken meer ontvangen voor
huisvestingsaangelegenheden.
Axel, 7 October 1948.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
De Secretaris, De Burgemeester}
Maris. Van Oeveren,
dan daar zullen neer
omgeving zeer intensief
Bij dit alles blijft het
te, dat het publiek zelf
czaamheid aan de dag
e prijzen die het moet
rijki; gen aarzele men
nstauties te raadplegen.
JCHT NAAR DE
WERELD.
In het inwendige der
phol waagt, ziet men
van de meest uiteen-
:ht, dikwijls de (soms
chten van talloze ver-
het specimen canis
den.
de reis over de Grote
lar de komst van hun
leze baas is dan in de
n Amerikaanse GI.
i", die op het punt
en zijn vriendje vast
tste tijd heeft dit ech-
rang aangenomen, dat
l in het blad „The
volgende mededeling
'oor huisdieren met
K.L.M.-Royal Dutch
at een speciaal vracht
eren (honden, katten,
:t. van München naar
ertrekken met tussen-
en Amsterdam.
*elde K L M.-huisdie-
ctober is volgeboekt,
verwarmde vliegtuig
tste gelegenheid om
lisdieren naar huis te
derdaad, vermoedelijk
;eveer zestig honden
K.L.M.-vrachtmachine
laken naar hun nieuwe
erenigde Staten.
N BATE DER
ZHERMING.
rdt in Axel gecollec-
verkende Protestants-
aermings-organisaties,
oenderloo, Heldring-
1, Nederlandsch Met-
ting. Als er in onze
>ken wordt over ver-
eelde jeugd, ontwor-
ti is dat op zichzelf
rbeid als de boven-
1e sympathie behoeft,
lie zich uit in daden
(Zie onze adver-
KINDERLEVEN."
oeiende kindervcrtel-
ieer W. G. van de
„In de soete Suy-
alleen onze kleinen
el!
zijn vak komt a.s.
om 8 uur in de zaal
larpstraat ons grote
met zijn voordracht
kinderleven."
1 en allen, die zelf
find gevoelen zullen
:id niet laten voor-
e Hulst nu zelf ook
ren. Men zegge het
ÏTTE VERMELD IN
AANSE PERS.
trantenknipsel uit de
ieptember jl. Onder
in Holland, Queen's
ermeldt het Zuid-
umfeesten te Amster-
„At the palace Oueen
deputations and an
carried by real; ys of
[he far south of Hol-
>et de rechtgeaarde
iiek stemmen. (Wij
in de grote Neder-
jrestatie der Zeeuws-
vermeld).
«.öonnements-
prljst
Losse nummers 5 ct.
Kwartaal
abonnement
Axel binnen de kom
fl 1,25
Alle andere plaatsen
in Nederland en
Ned. Indië fl. 1,55.
Buitenland fl. 2,
i.Q. Da olintforanHo nroAthoI/l
Advertentie prijs
7 cent per m.m
Ingezonden
Mededeelingen
20 cent per m.m
Kleine Advertentiën
(maximum 8 regels)
1 - 5 regels 60 cent.
iedere regel meer
12 cent extra.
u/anhfa
