Oogen voor doove ooren.
Frankeering bij abonnement. Axel.
ZATERD4G 23 AUGUSTUS 1947.
*¥11
611 JAARGANG No 90
van de kolenhandelaar J. PM. te Terneuzen.
Niet minder dan 100.000 kg. was in eer.
kettinghandel, waarbij o.a. personen u:t
Hoek, Terneuzen, Stoppeldijk en Zaamslag
waren betrokken.
Ongeveer 40000 kg. kolen kon nog ach
terhaald worden. Niet minder dan 43 per
sonen zijn bij deze groots opgezette zaak
betrokken. Het onderzoek wordt nog steeds
voortgezet. Binnenkort zal het einde van
dit treurspel voor de rechtbank plaats vinden.
(De Stem).
TRIBUNAAL TE TERNEUZEN.
Uitspraken van de zitting van
4 Augustus 1947.
Matthija Mvchiel Vroegop, wonende te
Terneuzen. 19 maanden geïnterneerd ge
weest. Verbeurdverklaring van een bedrag
van f 10.000.
Karei Kaijser, wonende te Axel. Inter-
neering voor een tijdsduur van een en een
half jaar, met bevel tot inbewaringstelling,
verbeurdverklaring
ting rechten.
radiotoestel en ontzet-
Er komt nóg een hete week.
De zomer die we nu beleven is een van
de allerwarmste van de laatste honderd jaar, t
wel zeer merkwaardig zo vlak na een van
de strengste winters van de laatste eeuwen.
Later zal de jeugd van nu verhalen vertellen
over de beruchte winter en zomer van 1947,
zoals de oudere generatie nog steeds veel
te vertellen weet over de winter van 1890
en de zomer van 1911, die beide nu echter
onttroond zijn.
De voortdurende felle zonnestraling begint
echter ook nu zeer schadelijke gevolgen te
krijgen en velen zien iedere dag uit naar
de eerste tekenen die op flinke regenval
zouden duiden.
Nog een week I
Hoewel het geven van een verwachting
op langere termijn zeer moeilijk is, ziet het
er naar uit, dat het thans heersende weer
nog wel de hele week kan aanhouden.
Wanneer men dus de schadelijke gevolgen
van de aanhoudende droogte kan vermin
deren door het geven van water op welke
wijze dan ook, dan zal men dit zeker niet
moeten nalaten. Ook de kans op onweers
buien blijft gering, daar de lucht nog veel
te weinig vocht bevat. Wel zal de warmte
tijdelijk iets getemperd worden, omdat de
wind aanvankelijk wat meer naar het N.O.
gaat en over Zweden iets minder warme
lucht wordt aangevoerd.
Amerika-Europa.
in Amerika is een nieuw soort clubs op
gericht. Leden hiervan zijn soldaten, die
hun leven danken aan de hulp van burgers
uit de bezette gebieden, die hen verborgen
en hielpen ontsnappen. Het doel ervan is
eenige vergoeding te schenken aan hun
redders. De stichter is Art Ross, een voor
malig piloot, die vier dagen na de landing
in Normandië boven bezet Fransch gebied
werd neergeschoten.
Kort geleden schraapte Ross al zijn geld
bijeen, maakte nog eens de reis naar Nor-
mandië en ging op zoek naar de menschen,
die hem gevoed en verpleegd hadden en
die hem hadden geholpen naar de gealli
eerde linies terug te keeren. Van de 20
menschen, die hem hulp hadden verleend,
vond hij er 19 terug; de twintigste was
gesneuveld in den eindstrijd.
Ross had voedsel en kleeren voor hen
meegebracht, hetgeen hun uitstekend te
stade kwam. In een van de dorpen, waar
hij eenigen tijd vlak naast een nazi officier
gewoond had, werd hij met fanfares binnen
gehaald. Vol glorie overhandigde de bur
gemeester hem zijn horloge, dat men onder
net puin van het stadhuis had gevonden.
Ross neemt aan, dat er 5000 militairen
zijn in de V. S., die soortgelijke verplich
tingen hebben. Hij wenscht hen allen te
vereenigen in clubs ten einde iets voor de
Europeesche helpers te doen.
(Cosmopolitan).
Er is een machine geconstrueerd, welke
de menschelijke taal zichtbaar maakt. Zij
vertaal!" de stem in golf-beelden het
alphabet der natuur welke men even
gemakkelijk kan lezen als gedrukte letters.
Deze uitvinding maaakt, dat volslagen
dooven nu het gesproken woord kunnen
„lezen*. Tijdens een «demonstratie voerde
een doofstomme b.v. een telefoongesprek.
De telefoon was verbonden met efcn appa
raat, dat de stem van den spreker aan de
andere zijde van de draad zichtbaar maakte
op een klein scherm. De doofstomme
keek na3r dit scherm, las wat er gezegd
werd en gaf vervolgens antwoord.
De nieuwe machine maakt het ook moge
lijk, dat doofstommen en slechthorenden
zien of zij goed spreken en dat zij hun
fouten corrigeren.
Het instrument, dat even groot is als een
kleine schrijfmachine, werkt met dezelfde
soort kat'aodenbuizen als men bij televisie
gebruikt. Het geluidsbeeld beweegt zich
over een trommel of scherm van phosfori-
serend materiaal zoals een lichtkrant dat
doet. Elk woord heeft zijn eigen beeld.
Als iemand b.v. het woord „key" (sleutel)
zegt in een met de machine verbonden
microfoon, ziet men boven aan het scherm
drie horizontale lijnen en onderaan één lijn.
Vroegere pogingen om woordbeelden
zichtbaar te maken zijn steeds gestrand op
de gecompliceerdheid van de beelden.
Thans echter is men er in geslaagd de
beelden met behulp van een filter zoo te
vereenvoudigen, dat alleen de karakteris
tieke details werden weergegeven.
Het merkwaardige gevolg hiervan is ook,
dat een woord altijd hetzelfde beeld toont,
om het even door welke slem het wordt
uitgesproken. Het woord speech" (red
b.v. werd door zes verschillende personen
gezegd, drie mannen en drie vrouwen. De
eerste vrouw had een heldere hooge stem,
de tweede een heesche keel-stem, de derde
sprak met een Schotsch accent. De eene
man had een diepe sonore stem, de tweede
sprak met een accent uit het midden
westen, de derde met een Engelschen tong
val. Toen men echter de door hen te
voorschijn geroepen klankbeelden verge
leek, bleek duidelijk, dat zij hetzelfde
woord gezegd hadden.
Aanvankelijk kostte het leren van het
nieuwe alphabet de doven heel wat meer
moeite dan het liplezen, doch men ver
beterde de onderwijsmethoden en nu kan
men een klas doven eerder klankbeelden
leren lezen dan lippentaal.
Men hoopt, dat het nieuwe instrument
een belangrijk hulpmiddel wordt voor doof
stommen-onderwijzers. Voordat een doof
stom Engels ingenieur, een zekere Bloom,
met dit instrument begon te werken, sprak
hij op de bekende toonloze en vaak foutieve
wijze der doofstommen, die hun eigen stem
niet horen. Men nam zijn stem op een
gramofoonplaat op en liet hem die toen
horen met behulp van het nieuwe instrument.
Het was bijna onverstaanbaar. Nu spreekt
hij voortreffelijk.
Doofstomme kinderen leren tijdens het
eerste schooljaar slechts een zestal woorden
behoorlijk uitspreken. Na drie jaar be
schikken zij over een woordenschat van
ongeveer 50 woorden. Een horend kind
kent dan reeds een 3000 woorden.
Het k'ankbeeld zal het den kinderen
mogelijk maken net zoo lang te oefenen,
totdat het beeld, dat te voorschijn komt als
zij spreken, klopt met het voorbeeld.
Op deze wijze kan het dooven ook
mogelijk gemaakt worden een geluidsfilm
geheel te volgen men kan dan het geluids
beeld naast de film projecteeren.
In het Duitsche Reichswald langs de
Duitsch-Limburgsche grens woedt sedert
Zaterdagmiddag een groote brand, welke
niet kan worden gebluscht, omdat men
door de aanwezigheid van landmijnen niet
in de nabijheid kan komen. Men bepaalt
zich nu tot het omtrekken van boomen en
opwerpen van aarden wallen.
EXTRA-TREINEN VOOR DE
NAJAARSBEURS 1947.
In verband met de Najaarsbeurs, die in
September te Utrecht wordt gehouden,
hebben de Nederlandsche Spoorwegen
weer een aantal treinen ingelegd, die jaar
beursbezoekers uit alle deelen van het
land in s aat stellen naar Utrecht te reizen.
Reeds thans kunnen deze treinen worden
bekend gemaakt, zoodat men bij het maken
van plannen hiermee rekening kan houden.
Voor Zeeland zal de volgende extra-trein
rijden
Vrijdag 12 September.
Vlissingen (v. 5.53), Middelburg (v. 6.06)
Goes (y. 6.30), Kruingen-Ierseke (v. 6.47),
Bergen op Zoom (v. 7.17), Roosendaal (v.
7.43), Breda (v. 8 14), Tilburg (v. 8 44),
Utrecht O.S. (a. 10 08). Utrecht C.S. (v.
18 43), Tilburg (a. 19 57), Breda fa. 20 25),
Roosendaal (a. 20 53), Bergen op Zoom-
(a. 21 22), Kruiningen-Ierseke (a. 21 52),
Goes (a. 22 08), Middelburg (a. 22.29) Vlis
singen (a. 22 40).
Speciale plaatsbewijzen voor deze treinen,
inclusief toegangsbewijzen voor de beurs,
zijn aan de vertrekstations en de reis-
bureaux verkrijgbaar. De verkoop begint op
25 Augustus en eindigt daags voor de
vertrekdag om 19 uur of vroeger als alle
kaarten zijn uitverkocht.
DE RUSSISCHE WOUDEN.
Voor de oorlog was Finland de grootste
hout-exporteur ter wereldvrijwel direct
daarop volgde Rusland met een jaarlijkse
productie van 25.000.000 Ms. Door ver
betering van de exploitatie-methodes en
door het verschaffen van beter gereedschap
aan de houihakkers, staat Rusland op het
punt niet alleen de grootste producent,
maar ook de grootste leverancier van hout
ter wereld te worden. De Russische wou
den zijn onuitputtelijk. Jammer, dat ze voor
ons zo onbereikbaar zijn.
Adverteeren is
middel
Hij ad-
U heeft
Iemand in Californië heeft een
bedacht om snel rijk te worden,
verteerde in een plaatselijk blad:
nog drie dagen tijd om Uw dollar in te
zenden". En daaronder stelde hij zijn adres.
Het geld stroomde binnen. Hij kocht
een auto, legde een tennisbaan aan, en liet
zich een zwembad bouwen. Toen bemoeide
de politie zich ermee. Maar al gauw moest
worden toegegeven, dat de adverteerder de
wet niet had overtreden. Immers, hij had
niets beloofd. Maar adverteeren doet hij
niet langer.
IJZER IN DE SIBERISCHE WOUDEN.
Drie kwart van het geheele gebied der
Sovjet Unie behoort tot de «Russische
federatie". Deze federatie is tweemaal zoo
groot als de V. S. en 70 maal zoo groot
als Groot-Brittannië. Het grootste gedeelte
ervan is gelegen in Siberië. Langzamerhand
begint men de legendarische rqkdommen
van dit gebied te ontginnen. Onlangs heeft
men weer belangrijke ontdekkingen gedaan.
Jagers hadden al lang verteld over groote
hoeveelheden ijzererts, verborgen in het hart
van de taiga, zooals men het dichte Sibe
rische woud noemt.
Een jong geoloog Medvedkin vond inder
daad twee ijzeraders met een dikte van 20
tot 70 m.
SCHOENEN IN DE V. S.
De schoenenindustrie in de V.S ver
vaardigt per jaar ongeveer vijf honderd
milüoen paar schoenen, meer dan 40 pet.
van de wereldproductie. De Amerikaansche
vrouwen koopen per jaar gemiddeld drie
paar schoenen, de mannen twee paar en
de kinderen verslijten eveneens drie paar
schoenen per jaar.
Het doorsneegezin, bestaande uit vier
personen, gebruikt per jaar twaalf paar
schoenen.
i UW HUID!
ld, stuklopen, door-
smflten, en ter v< r-
1Purol of Purolin.
arskter is Putoiin
rouw voor zichzelf
antwoord. Ze zijn dunner, maar „het binne
<ch nog knapies" hoor ik iemand zeggen,
met bijl en zaag druk aan het werk is.
van 60 cm. dikte en dan 10 op een
Het groen is door een ploeg al af
haald en nu is de genie ooende ze over
1 muurtje te gooien. Over het muurtje
I zfggen, een diepte van 100 meter of
Er blijven er in de andere boomen
en op den weg blijft alleen wat
tempatje passeeren, glundert de genie.
Dat schoonmaken was hun werk 1
Ons dagelijks brood.
Het tekort aan graan, dat heeft geleld tot
de tijdelijke verdwijning van ons wittebrood,
heeft het brood weer in het middelpunt der
belangstelling gezet.
de klant moet komen die een we'
dat de spoorweg naar
en niet omgekeerd.
Tot nog toe kenden de Nederlandsche
Spoorwegen stoom-, electrische en diesel-
electrische tractie. Thans is besloten de
electrificatie uit te breiden tot alle lijnen,
waarop de vervoersdichtheid zoo groot is,
dat deze de kosten van electrificatie recht
vaardigt. En waar de electrificatie niet
verantwoord is door een te geringe bezetting,
gaan tot invoering van
ctie. De uitvoering van
:en periode van vijf tot
Nieuwbouw,
dat men thans bij den
actiemateriaal met deze
dient te houden. Veel
mateu'aal is verouderd
opgelapt, zoodat in de
een groote afschrijving
al moeien worden,
an nieuw materiaal zal
naar een veel grootere
teit. Zoo zal worden
bouw van het bekende
aal, waarvan thans 331
vorming van twee- en
uitvoering zijn.
Zwitsersche enNeder-
0 electrische lccomotie-
>00 pkdie reeds tijdens
vorpen. Deze locomo-
zoowel voor snel- als
de gereedkomst ervan
iwacht. De eerste zal
eks Februari worden
r ongeveer elke maand
is op het oogenblik
m 15 dlesel-electrische
ïwen, elk van 250 pk.,
ing nog dit jaar wordt
ranging van de thans
iche legerlocomotieven,
r overbrugging van het
tractiemateriaal, wordt
dsch type een diesel-
f van 1000 iot 12C0pk.
1 snelheid van 100 tot
kunnen ontwikkelen.
Eiectrisch materiaal.
elt ctrisch materiaal is
omdat niet alleen veel
voortschrijdende elec-
rg van het gfstolen en
oommateriaal nog meer
raakt. Van bestaande
allen driewagentreinen
vaarvoor thars dertien
den gebouwd. Voorts
twee- en 65 vierwagen-
ocmiijnde treinstellen,
an om hieraan nog 41
ntreir.en toe te voegen.
8 van dit materiaal 14
gen'reinen in dienst te
mede de 13 tusschen-
ge materiaal verwacht
van 1949 in dienst te
ewel alles natuurlijk
den aanvoer van de
iaal men daarna zal
nog een object van
wordi, in de toekomst
ren aan te schaffen, die
i en dus overdag zullen
personenvervoer over
des nachts voor den
trische materiaal betreft
einen, die de vernieling
ch waarvan de motoren
ïieuwe motoren worden
dieselmotoren van 650
lerlard in aanbouw en
i hoopt men een beperkt
n dienst te kunnen
er 50 diesel-elfctrische
nst, die geheel een
lederlandsche inddstrie
'oldoen. Van dit iype
vijftigtal in bestelling,
come aanvulling zullen vormen.
Goederenmateriaal.
Hoewel de Nederlandsche Spoorwegen
zich hebben ontwikkeld tot een overwegend
reizigersvervoersbedrijf, wordt met kracht
gestreefd naar uitbreiding van het goederen
vervoer, een uitbreiding welke de industri
eele ontwikkeling van ons land sterk van
noode heeft.
Abonnements-
i m
X -i
)0
■ipgcn ui uiciHc cii icuci maai ais we zoo n
