AXELSCHE COURANT
Een greep
Fa. J. C. VINK
AXEL II - IJZENDIJKEII
Burgerlijke Stand.
uit onze voorraad
W. de Koelier-Kodde.
N.GB.
Verzilvering Vacantiebons
Janna Haodalena.
De Nos. 400 tot en met 640
2 knot Sajet
ZONDIG 29 UtliïMIiEli a,ï.
AXEL I - IJ2ENDIJXEI
afwezig
van 31 December tot en
met 3 Januari.
Een nieuwe Cursus
Coupeuse, Costnmière,
en beginners
knippen en naaien,
degelijk Meisje
61e JAARQANQ. No. 26
Verschijnt elke Woensdag en Zaterdag. WOENSDAG 1 JANUARI 1947.
Frankeering bij Abonnement Axel.
DE KLEINE BUREN VAN
DU1TSCHLAND.
Naar aanleiding van zijn bezoek aan
België en ons land schrijft Lord Beve-
ridge in de „Observer" over Duitsch
lands kleine buren. Hij heeft den
indruk gekregen, dat België meer ge
neigd is zich van Duitschiand af te
keeren, Nederland meer inziet, dat
een herstel van Duitschiand in eco
nomisch opzicht voor het bestaan van
West-Europa een onvermijdelijke nood
zaak is, maar zegt hij, dat komt mis
schien omdat ik in België toevallig
meer politici, journalisten en leiders
van het verzet heb gesproken, in
Nederland meer zakenmenschen en
economen.
„Het vraagstuk van Duitschiand",
zoo schrijft Lord Beveridge aan het
slot van zijn artikel, „wordt nog altijd
behandeld als een zaak der groote
mogendheden alleen. Zoolang dat ge
schiedt, is het onvermijdelijk, dat de
kleine buren zien concentreeren op
het stellen van politieke eischen voor
de toekomst en hun eischen voor
steenkool en materialen voor het hui
dige zoo hoog mogelijk stellen. Zoo
lang als zij op afstand worden ge
houden van het Dultsche vraagstuk,
zijn zij genoopt nationaal en niet
internationaal te denken.
„Toch zijn alle kleine Westersche
buren van Duitschiand naar hun aard
internationaal denkende menschen.
Door hun hulp te zoeken bij het her
stellen van de economie van West-
Europa, door hen uit te nooaigen
onze verantwoordelijkheden te deelen,
zouden wij een open deur intrappen.
Onze behandeling van het Duitsche
vraagstuk tot dusver vormt weer een
voorbeeld van het Groote Mogend-
hedencomplex dat bovenal uit de
wereld moet worden geholpen."
Gedurende November.
WESTDORPE.
Gehuwd. 28. Emile Joseph Marcus
(van Axel), 25 j. en Erna Martha
Audenaerd, 19 j.
Geboren. 6. Willem, z. van Marten
ten Hoore en lrena de Clercq, (geb.
te Terneuzen). 10. Wilfried, z. van
Arnold Gijsel en Alice Vervaet, (geb.
te Terneuzen). 15. Werner, z. van
Alfred Swagemakers en Bertha Cer-
pentier. 18. William, z. van Remi
Goethals en Elza Pieters. 27. Peter,
z. van Richard van Vooren en Maria
Mattens, (geb. te Terneuzen).
Overleden. 8. Augusta de Cooker,
66 j., wed. van Raymont Kerckhaert,
loverl. te Terneuzen). 12. Wilfried, 1
dag oud, z. van Arnold Gijsel en
Alice Vervaet, (overl. te Terneuzen).
Ingekomen
Josephina Maas, van Noordwijk.
Euuardus Coone, van Zuiddorpe
Cerilus Pollet en echtgenoote van
Sas van Gent.
Vertrokken
Maria Leenhouts, naar Breskens.
Colleta Eiegeert, naar Terneuzen.
TRIBUNAAL TERNEUZEN.
Wijlen Joseph Desiré Antheunis,
gewoond hebbende te Hulst. Beschul
diging vervallen verklaard. Antonius
Aloysius Buijsse, wonende te Hulst.
Reeds anderhalf jaar geïnterneerd.
1. Interneering voor drie maanden.
2. Ontzetting rechten.
Wijlen Jannis le Clercq, gewoond
hebbende te Oostburg. Beschuldiging
vervallen verklaard.
Christoffel Velderink, wonende te
St. Jansteen. Reeds 27 maanden geïn
terneerd.
Interneering voor één jaar en ont-
tttting rechten,
ÏJosee Emma van Troost te West-
dorpe, ontzetting rechten.
Gerrit Jan Adriaan de Jonge te Axel,
reeds 27 maanden giïnterneerd.
1. Interneering voor zes maander,
zoodat deze zal kunnen eindigen op
20 Juni 1947.
2. Verbeurdverklaring van de aan
beschuldigde toebehoorende woning,
bergplaats en erf te Axel, benevens
van den inboedel van beschuldigde,
voorzoover deze in bruikleen is ge
geven.
3. Ontzetting rechten.
Jarig Anne van der Meulen, te Ter
neuzen. Reeds 27 maanden geïnter
neerd. Ontzetting rechten en onmid-
delijke invrijheidsstelling.
Maarten van Fraaijenhove, te Axel.
Reeds 27 maanden geïnterneerd.
1. Interneering tot den tijd, die
beschuldigde reeds in bewaring heeft
doorgebracht.
2. Verbeurdverklaring van een be-
brag van f25.000.
3. Ontzetting rechten en onmid
dellijke invrijheidsstelling.
Marie van Vollenhove, Terneuzen.
Reeds twee jaar geïnterneerd. Onmid
dellijke invrijheidsstelling. Verbeurd
verklaring van f 15.000 en ontzetting
rechten.
TRIBUNAAL GOES.
Alouis R. L. van Mol, rijwielher
steller te Hontenisse, twee en een
half jaar interneering tot 19 Juni 1949.
verbeurdverklaring vermogen tot f600
en ontzetting rechten.
Johannes Liewes, agent van politie
te Terneuzen geen verdere internee
ring, verbeurdverklaring vermogen tot
f 500 en ontzetting rechten.
Pieternella Dieleman. dienstbode te
Axel. Geen verdere interneering en
ontzetting rechten.
Aloysius F. de Block, landarbeider
te Koewacht, geen verdere internee
ring, verbeurdverklaring vermogen tot
f500 en ontzetting rechten.
Door dit tribunaal werden o.a. in
vrijheid gesteld:
De 43 jarige landarbeider P. A. van
Heese te Graauw, die lid is oewaest
van de N.S.B., den N.V.D. en het
N.A.F. en vrijwillig in Duitschiand
ging werken.
De 48-jarige chauffeur J. Dees uit
Terneuzen, die bekende lid te zijn
geweest van de N.S.B. en de W.A. en
gecolporteerd te hebben met Volk en
Vaderland en werkzaam te zijn ge
weest op een vliegveld in Frankrijk.
De 43-jarige machinist P. van Dix-
hoorn te Terneuzen, die beschuldigd
was van lidmaatschap N.S.B., deel
nam aan een W.A. marsch en vrijwil
lig werken in Duitschiand.
De 31-jarige J. A. de Wilde, los-
werkman te Terneuzen, die in Frank
rijk werkte bij een firma, die voor de
Org. Todt werkte, en S.S. Frontarbei
der in Oost-Europa, terwijl hij zich in
Terneuzeh vertoonde in het groene
uniform der S.S.-frontarbeiders.
De 35-jarige handelaar in scheeps-
benoodigdheden C L. Hamelink uit
Terneuzen, die lid der N.S.B. is ge
weest, lid van het N.AF., lezer van
Volk en Vaderland en toestemming
verleende, dat een zijner kinderen bij
den jeugdstorm ging.
Geschiedenis van Amerika
Napoleon
Kerstmis in de Kempen
volken van één stam
Het Eiland
Pompeji en Herculaneum
Ons Geluk
Adams
Presser
Ant. Coolen
Ph. Gibbs
Van Os
Corti
Walschap
f 10
12.50
6.75
5.90
6.90
6.50
5.90
Waarom ik niet krankzinnig ben Maurits Dekker 4 90
Ik heb een dochter
Radetzkymarsch
Camera loopt
Jane Eyre
Verzamelde Gedichten
Memoires
Dit was leven
Govert Pits
De Boer in de Kunst
Gesch. v. h geslacht Palsson
De dag na Betlehem
De Aasvlieg
Xingoe de Hond
Adam trekt door de stad
Holger en zijn Vrouw
De Zonneventer
Kijk! En ontdek het Leven
Lunsshof 2.75
Roth 5.90
Roothaert 3.90
Brontë 7.90
Marsman 4.90
v. Vollenhoven 10.
Harsanye 18.—
v. Beers 4.50
de Coo 17.50
Nordh 8.o0
Toonder 4.90
Troyat 4.9 J
Ditha Holenk 7.90
Landgrebe 4.90
Marie Bregendahl 7.90
Angelo Gatti 7.9J
Dr. Hamacher 7.90
a 'f.90
De weg buigt om Petra Thomasson
Markt 12 AXlL,
Heden overleed, tot
onze diepe droefheid,
in de hoop des eeu
wigen levens, na een
langdurig en geduldig
gedragen Ijjden, onze
geliefde Schoonzuster
en Tante,
Mej. de Wed.
In den ouderdom van
ruim 76 jaar.
Sommelsdtjk,
24 Deo. 1946.
Namens de Familie,
R. J. DE KRAKER.
28 December,
van 4—5 uur, Consistorie
Gereformeerde Kerk, Kerk.
dreef, Axel.
Met dankbaarheid
en blijdschap geven
wjj U kernls van
de geboorte van
een Dochtertje en Zusje
J. Verstraten.
J. Verstraten-Vergouwe.
Jo.
Axel, 25 Deoember 1946.
Kanaalkade 67.
kunnen
afhalen tot 4 JANUARI.
Na genoemde datum zijn
deze nummers ongeldig.
C. WILLEMSEN,
Noordstraat 39, Axel
TER OVERNAME AANGE
BODENlange lederen Jas.
Bureau van dit Blad.
BODEN
Adras
Aanvang 2 uur.
Aanvang 12 uur.
Entrée50 cent.
Kinderen 25 cent.
voor opleiding
zal hatt Januari beginnen.
Leerlingen hiervoor kunnen
zich tot 15 Jan. opgeven by
Mej. J. KOSTER,
Buitenweg 19, Axel.
In klein gezin te Tilburg
wordt een
gevraagd voor dag en nacht.
Zelfstandig kunnende wer
ken. Wasch buitensbuis en
goede behandeling. Loon
nader overeen te komen.
A. SCHRAUWERS, Laarstraat
18a, Tilburg.
VERLORENeen zilveren
Broche (boerenknoop).
Tegen belooning terug te
bezorgen by M. WITTE, Spul
N 113, Axel.
aten vogel van het geluk niet,
ran wij den wiekslag telkens zoo
nabij hooren. Wij meenen ver-
menschen ie zijn, doch wijs
1 niet en verstand zonder liefde
vaad ding.
:ig dat in 's menschen hart de
pïft. De hoop gaat met den
&CVÜ hem de kfaeht de
zuiaerouren ue KunmgsKwesne, in
Frankrijk onrust in de koloniën, in
Engeland hetzelfde, in Duilschland
miière op alle gebied, en al interes
seert dat ons misschien niet erg, of
zullen velen het hun van harte gun
nen, het maakt het beeld van het
geheel niet frr.aier. We laten ons oog
r»9g verder rtikcn» Alles even somber
WAT KAN IK DOEN VOOR ONZE
MILITAIREN OVERZEE
op
and
am,
eds
aar
che
ren
:ing
:ze-
e!d.
i is
De
ven
het
ook
in
lub
120,
IG
iwe
ed-
rer-
nde
be
e
nde
ïeel
het
Ien,
tra-
oe-
cu-
itri-
ruw
dat
het
den
lor-
ram
ren,
ram
ren,
500
de
oor
is
ten,
oe-
oe-
/er-
ling
t te
loor
Mg.
van
eek
een
alle
EXTRA TOILETZEEP.
Stuur hem Uw plaatselijk blad, daar Bij de eerstvolgende bonaanwijzing
heeft hij het meest aan. Het is n.I. jj 7al, behalve het normale rantsoen
gebleken, dat de Hollandsche militaf- (225 gram huishoudzeep of 90 gram
ren in den vreemde het meest gesteld toiletzeep) een extra rantsoen zeep
zijn op de kranten en weekbladen uit worde* verstrekt (90 gram toiletzeep)
hun eigen omgeving. op de fc-kaatten*
^Korte Berichten
BEPERKING ELEC-
TRISCH TREIN
VERKEER.
In verband met de
noodzaak van kolen-
besparing zullen ook
door de Ned. Spoor
wegen e*n aantal be-
zuinigings-maatregelen
worden genomen.
Deze zullen bestaan
uit verkorting van de
bestaande treinen; ver
mindering van de ver
warming het laten
uitvallen van een aan
tal electrische treinen.
De beperking van
het treinverkeer zal
voorloopig uitsluitend
plaats vinden op de
geëledrificeerde lijnen,
daar, door de hooge
frtquentie op deze
baanvakken, de moei
lijkheden van het uit
vallen van een enkelen
trein door de reizigers
minder zwaar zuilen
worden gevoeld, n.I.
op de trajecten Am
sterdam—Hilversum
Utrecht, Utrecht—
Amersfoort.
Deze maatregel zal
niet voor enkele dagen,
doch weken, wellicht
maanden iang moeten
worden ingevoerd.
o—
Bij het gemeente
bestuur van Middel
burg is van den minis
ter van oorlog bericht
binnen gekomen, dat
het S. D. O. A. over
eenigen tijd weer Mid
delburg als garnizoens
plaats aangewezen zal
krijgen.
De school, bedoeld
voor opleiding van
militair administratief
verlofspersoneel, zal in
de toekomst centrale
opleiding administra
tief kader heeten en
is momenteel in Kam
pen gevestigd.
WAT HERSTELD IS.
Het Prov. Bureau
voor de Wederopbouw
geeft hierover eenige
gegevens waaraan wij
het volgende ontleenen:
Voor N.- en Z.-Be-
veland met O. Z.
Vlaanderen zijn de
herstelcijfers ais volgt
Van de lichtbescha-
digde gebouwen wer
den hersteld, 3925
woningen, 488 boer
derijen, 29 kerken en
59 scholen.
Van de zwaarbe-
schadigde gebouwen
werden hersteld, 3925
woningen, 20 boerde
rijen, 2 kerken en 4
scholen.
Totaal blijven nog
te herstellen 7706 wo
ningen, 988 boerde
rijen, 1 ziekenhuis, 52
kerken en 47 scholen
terwijl nieuwbouw
moet plaats hebben
voor 636 woningen,
2 kerken en een aan
tal totaal verwoeste
boerderijen.
In uitvoering zijn
momenteel 146 nieuwe
woningen.
Eerstdaags zal
een frankeerzegel van
6 cent in het type
Konijnenburg verkrijg
baar zijn. De kleut
ia roodbruin»
f Abonnement*"
I Prt)« i
dTHMs
f Advertentlepriji
I 7 et nei m.m.
ander
deelingen
per m.m.
Advertentiên
mum regelr
egels 62 ct.
regel meet
extrc
aanbiedingen
J
jnd
een
ien
icn
ng.
tost
am.
is
ek-
an
oo-
iort
ier-
dje
lit
