AXELSCHE COURANT
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR
ZEEUWSCH-V LAANDEREN.
Wapenstilstand in Indonesië.
61e JAARGANQ. No. 5
Verschijnt pike Woensdag en Zaterdag. WOENSDAG 16 OCTOBER 1946.
Frankeering bij Abonnement Axel.
Drukker- Uitgeefster;
Firma J. C. VINK AXEL
Adres Redactie en Administratie:
Markt 12 AXEL
Hoofdredactie.
T. C. VINK - van VESSEM
Het consumenten-crediet.
in een gehouden persconferent'e
op het Ministerie van Financiën zijn
nadere inlichtingen verstrekt ten aan
zien van door de regeering te ver-
leenen consumenten-credieten. Aan
deze gegevens ontleenen wij het
volgende
Het consumentencrediet beoogt door
het verstrekken van voorschotten tijde
lijk in dringende gevallen het betalen
van aankoopen van kleeding, schoei
sel, huishoudelijk linnengoed, keuken
gerei, serviesgoed, fietsbanden e.d. te
vergemakkelijken.
Een dringend geval bestaat, als een
gezin of een op zich zelf staande niet
in staat is uit zijn loopende inkomsten
of andere middelen de bovenbedoelde
goederen te koopen.
Credieten zullen dan ook alleen
worden verstrekt aan personen of ge
zinnen, wier inkomen of financieels
positie beneden bepaalde grenzen
blijft. Zij wier inkomen hooger ligt
dan de hieronder voor de verschillende
gezinsgrootten genoemde bedragen,
komen in het algemeen niet vooreen
consumenten-crediet in aanmerking.
Hierbij wordt gerekend het gezamen
lijke inkomen van alle gezinsleden.
De volgende normen zijn hiervoor
vastgesteld
Voor een gezin van 1 persoon een
maximaal inkomen van f21—f26;
Voor een gezin van 2 personen een
maximaal inkomen van f35—f40;
Voor een gezin van drie personen
is deze grens f 42—f 47, voor een
gezin van 4 personen f49—54, voor
5 personen f56f61, voor 6 perso
nen f 63—f 68, voor 7 personen f 70—
f 75, voor 8 personen f 77—f 82,
voor 9 persoren f 83—88, voor 10 per
soren f89—f94, voor 11 personen
f95—f 100, voor 12 personen f 101
f 106.
De bedragen varieeren naar gelang
van de gemeentenklasse, waarin de
woonplaats van den aanvrager gerang
schikt is.
Uiteraard kan ook voor een grooter
gezin dan. 12 personen een aanvraag
worden ingediend.
Voor de berekening van de week-
inkomsten wordt het loon kinder
bijslag inbegrepen of het inkomen
genomen na aftrek van loonbelasting,
inkomstenbelasting en sociale verzeke
ringspremies.
Zoowel personen in loondienst als
andere groepen (kleine zelfstandigen,
gepensionneerden, e.d.) kunnen een
aanvrage indienen.
Het aanvragen van een crediet voor
een gezin moet geschieden door het
gezinshoofd. Zij die in gezinsverband
leven kunnen zelfstandig een crediet
aanvragen. Indien eenige bij familie
inwonende personen een afzonderlijk
gezin vormen, dient het hoofd van dit
gezin een aparte aanvraag in. Inwo
nend dienstpersoneel behoort niet tot
het gezindit wordt als een afzor-
derlijk geval beschouwd en behandeld.
Het crediet bedraagt ten hoogste
voor een op zichzelf staande f 100,
voor een gezin van 2 personen f300,
voor een gezin van 3 personen f400,
voor een gezin van 4 personen f500,
en grootere gezinnen steeds per per
soon f 125 meer.
Deze bedragen worden niet in alle
gevallen verstrekt. Men zal niet meer
ontvangen dan men noodig heeft, bijv.
bij verhooging van hét inkomen.. In
verband met de afbetaling is het ge
wenscht, niet meer crediet aan te vra
gen dan men noodig acht. De bedra
gen zullen worden afgerond tot veel
vouden van f 100. Het voorschot wordt
verstrekt in den vorm van een boekje
met waardebonnen. Iedere bon ver
tegenwoordigt een waarde van f5.
Voor elke f 100 crediet wordt een
vel met 24 bonnen uitgereikt, waarvan
er 20 geldig zijn en één dezer bon
nen alleen bestemd is voor vergoe
ding van administratiekosten en rente.
De geldigverklaring der bonnen ge
schiedt naarmate er goederen beschik
baar komen,
De voorschotten worden verstrekt
door den Districtsraad voor het Con
sumentencrediet.
Het aanvragen van een consumen
tencrediet geschiedt door de indiening
van een ingevuld aanvraagformulier
bij den districtsraad. De aanvraagfor
mulieren zijn a vijf cent ten postkan
tore verkrijgbaar. Dit formulier dient
mede door den werkgever te worden
ondertekend. De aanvraagformulieren
moeten uiterlijk 9 November bij den
districtsraad zijn ingeleverd. De nor
male wekelijksche afbetaling bedraagt
f 1 per week per f 100 crediet.
De aanvrager wordt schriftelijk in
kennis gesteld van de beslissing van
den districtsraad. Hij kan dan rog
beslissen of hij voor een crediet in
aanmerking wenscht te komen.
In het algemeen kan gezegd worden,
dat niemand verplicht zal worden een
bedrag af te betalen, dat zijn fiiar.-
cieele draagkracht te boven gaat.
Indien er zich in de afbetalings-
periode van 2 jaar omstandigheden
voordoen, die het moeilijk maken aan
de afbetalingsverplichting te voldoen,
kan men z ch tot den districtsraad
wenden, die bevoegd is de afbetaling
voor korteren of langeren tijd te ver
minderen of op te schorten.
Tenslotte woidt er op gewezen, dat
het consumentencrediet niet een soort
armenzorg is, maar een regeerings-
maatregel, die beoogt het Nederland-
sche volk over de moeilijkheden bij
den aankoop van de noodzakelijke
gebruiksgoederen heen te helpen.
Op grondslag van stabiliseering der
huidige militaire posities.
Maandagmiddag werd officieel uit
Batavia medegedeeld, dat een wap-n-
stilstand was tot stand gekomen.
Verder wordt medegedeeld, dat een
resolutie is aangenomen, dat een wapen
stilstand zal worden gesloten op grond
slag van stabiliseering van de huidige
militaire posities en het evenwicht
tusschen Geallieerde en Indonesische
strijdkrachten.
De door beide partijen voorgestelde
getalsterkten werden wederzijds aan
vaard.
De tweede resolutie luidt
„De Nederlandsche delegatie, de
Indonesische delegatie en de Britsche
vertegenwoordigers hebben eenstem
mig besloten om een gezamenlijke
wapenstilstandscommissie met hoogste
bevoegdheden om toezicht te houden
op de technische toepassing van den
wapenstilstand, zooals die in de reso
lutie is neergelegd.
Een woordvoerder zeide, dat dit de
snelste wijze was om den wapenstil-
stand in werking te doen treden.
Aan de bevelhebbers werd de vol
gende boodschap gezonden
„Door de respectievelijke opperbe-
vetnebbers wordt bij dezen tot u een
boodschap gericht, waarin msdedee-
ling wordt gedaan, dat heden op een
voltallige bijeenkomst van Nederland
sche en Indonesische vertegenwoor
digers onder voorzitterschap van Lord
Killearn is besloten, dat een wapen
stilstand tusschen de Geallieerde en
Indonesische strijdkrachten van kracht
zal worden zoodra toepassing moge
lijk is.
Desbetreffende orders zullen u zoo
dra mogelijk worden toegezonden-
Inmiddels dienen alle middelen te
worden aangewend om vijandelijk
heden te vermijden."
Naar het Fransche Persbureau A.F.P.
meedeelt, is het besluit „Staakt het
vuren" om 16.30 uur plaatselijken tijd
na vijf minuten besprekingen tusschen
de Nederlanders en Indonesiërs in
plenaire zitting genomen.
De Britsche officieele woordvoerder
heeft er op gewezen, dat het thans
bereikte resultaat niet beteekent, dat
van heden af het vuren overal auto
matisch gestaakt zal worden.
Hij deelde verder mede, dat de
gemengde wapenstilstandscommissie bij
de eerste gelegenheid de mogelijk
heden en de voorwaarden voor de ver
wezenlijking van den wapenstilstand,
waartoe in principe besloten is, zal
uitwerken.
In verband hiermede zullen zoo
spoedig mogelijk instructies aan de
troepen gegeven worden.
De woordvoerder van de Commissie-
Generaal deed Aneta mededeeling van
de groote voldoeninq die er in Neder
landsche kringen bestaat over het tot
stand komen van de overeenkomst. Hij
verklaarde voorts, dat deze overeen
komst de bes'e garanties bevat voor
een efficiënte verwezenlijking van den
wapenstilstand.
De woordvoerder legde den nadruk
op het groote belang van het feit, dat
generaal Soedirman, die de opper
bevelhebber van de T.R I. is, deel uit
maakt van de gemeenschappelijke
wapenstilstandscommissie.
De conferentie te Pangka! Pinang.
Aan het s'ot van de conferentie te
Pangkal Pinang is besloten aan de
Koningin een telegram te zenden,
waarin de conferentie uitdrukking eeeft
aan haar volle vertrouwen dat H.M.
de kracht en de wijsheid zal bezitten
de moeilijkheden in Indonesië tot een
bevredigende oplossing te brengen.
De conferentie heeft elf resoluties
aangenomen. In één dezer resoluties
wordt de overtuiging uitgesproken dat,
Indonesië's recht op zelfstandigheid en
onafhankelijkheid erkennend, toch een
voortzetting van de betrekkingen tus
schen Nederland en Indonesië ge-
wenscht is. Een deel van de confe
rentie is er van overtuigd, dat Indo
nesië een volledig en gelijk deelge
noot van Nederland en het koninkrijk
moet bhjven. Een aantal gedelegeerden
beschouwde het noodzakelijk vooreen
aantal gebieden van Indonesië de moge
lijkheid te scheppen en open te laten
om met Nederland verbonden te blij
ven of anders een aparten status te
ontvangen binnen het koninkrijk.
In zijn slotwoord heeft dr. Van Mook
gezegd, dat de conferentie geëindigd
is met meer verirouwen in de toe
komst dan waarmee ze begonnen is.
Dit alleen al kan een reden zijn om
te mogen concludeeren, dat ze een
succes is geweest. Hij besloot met
den wensch, dat men spoedig verder
zou werken aan het optrekken van
het staatsgebouw, totdat het wederom
een sieraad worde onder de staten
van Azië en van de geheele wereld.
PLAATSELIJK NIEUWS
Donderdagavond zal d<* hetr D. J.
Coumou in de Herv. Kerk een lezing
houden.
Voor bijronderheden verwijzen we
naar de in dit blad voorkomende
advertentie.
Aan de Landbouw Hoogeschool
te Wageningen is geslaagd voor het
ingenieursexamen Neder! Lanbouw,
de heer P. de Pulter, alhier.
Bij K. B. zijn benoemd, te rekenen
van 1 Nov. 1944, tot dijkgraaf van het
waterschap de Verenigde Polders van
Ossenisse, P. J. Perdaen, te Vogel
waarde en is aan E- P. M. Verdurmen
te Vogelwaarde op zijn verz >ek eervol
ontslag verleend als dijkgraaf van dit
waterschap.
Met ingang van 19 December 1946,
tot dijkgraaf van den Kleine Molen
polder J. A. van Damme te Graauw
en Langendam.
KOEWACHT.
Raadsverslag.
In de zitting van 12 October, waren
alle raadsleden aanwezig, behalve dhr.
Boddaert (met kennisgeving).
Na de opening werden de notulen
voorgelezen en goedgekeurd.
Onmiddellijk werd overgegaan tot het
behandelen der punten betreffende de
Waterleiding Mij. Dhr. Baert vroeg
hierbij of de Mij. aan haar verplich
tingen heeft voldaan, waarbij een
bevestigend antwoord werd gegeven.
Na deze kwam het woningbouwplan
1947 aan de orde waarbij eerst door
dhr. Polspoel een vraag werd gesteld
omtrent het vorderen van woningen.
Dhr. de Waele stemde hierbij in en
merkte op dat de rijksambtenaren geen
voorrang behoeven in de toewijztng
van woningen, daar dit in andere ge
meenten ook niet het geval is.
Bij de rondvraag vroeg dhr. B*ert
hoe het gesteld was met de verdeeling
van het gias. Dhr. de Waele stelde
voor een commissie van onderzoek te
benoemen inzake dezes. In deze
commissie werden gekozen de heeren
Polspoel, de Waele en Baert.
Dhr. Buijs vroeg hoe het gesteld
was met de brandweer, waarna de
voorzitter hieromtrent een toelichting
gaf en hierna de vergadering, na het
behandelen van enkele minder belang
rijke aangelegenheden, sloot.
Ontslag.
Met ingang van 1 October j.l. is op
aanvraag ontslag verleend aan de
heer J. Sannen, als tijdelijk hulp
kommies alhier.
Met ingang van 1 October j.l. is de
ambtenaar der Rijkspolitie J. de Bijl
overgeplaatst naar de gemeente Koe
wacht.
De landarbeider Cyr. Rombout kreeg
bij zijn werkzaamheden een trap van
een paard in zijn aangezicht. Ofschoon
het orgeval zich aanvankelijk ernstig
deed aanzien, is zijn toestand niet
levensgevaarlijk.
Zondag- en Maandagavond gaf het
gezelschap Guus Keddy uit Breda uit
voeringen in Don Bosco. Guus Keddy
zoowel als zijn medewerkenden, Anr.y
Raat, Wim Kuppen en de goochelaai
Davola, oogstten met hun eerste op
treden te Koewacht veel succes.
In Don Bosco hield de Z.Eerw. Heer
Kimmel een lezing over Onze Stands
organisatie. De opkomst was goed.
ZEEUWSCHE K R.O.-DAQ.
Naar wij vernemen ligt het in dt
bedoeling van den K.R.O. om zijn
programma van Zondag 27 October
a.s. geheel aan Zeeland te wijden. Na
een Brabantschen en Limburgschen
dag komt dus nu Zeeiand als derde
aan de beurt.
FUSIE VAN AUTOBUS
ONDERNEMINGEN.
Qezien het streven van de regeering
om de vervoersbedrijven zooveel moge
lijk in grootere lichamen onder te
brengen hebben de autobusondernemers
de Baar en Leendertse te Wemeldinge,
de hpe# J. C. de Krijger te Qoes, de
heer Leendertse te Hansweert en de fa.
Wed. J. de Muy ik Zn. te Borssele,
hier en daar hun licht opgestoken met
als resultaat dat door hen gezamenlijk
is opgericht de Auto My. „Zeeland"
(A.M Z
Ii deze My. zijn alle autobusdienst
vergunningen ingebracht die op naam
van bovenstaande ondernemers stonden,
terwijl in üoes wordt opgericht een
kantoor, dat alle aangelegenheden van
deze My. zal behandelen; in de to -
komst komt aldaar een garage-bedrijf.
Voorloopig zijn 11 nieuwe bussen
toegewezen, waarvan enkele reeds in
de diensten 2ijn opgenomen, terwijl het
restant deze of de volgende maand
verwacht wordt.
PREDIKBEURTEN TE AXEL.
Christ. Qeref. Kerk. Nieuwstraat.
Donderdag 17 October, des avonds
7 ure Ds. J. C. van Ravenswaay.
NIEUWE UNIFORMEN VOOR
DE DOUANE.
De Nederlandsche douane zal waar
schijnlijk in den loop van deze week
worden uitgerust met nieuwe unifor
men. Zij hebben een grijs-groene kleur,
maar zijn van overeenkomstige uitvoe
ring als een gewone battle-dress. Ver
dere uitrusting bestaat uit jas of cape,
veldmuis of pet voor de hoogere be
ambten. De nieuwe uniformen zijn
langs onze oost-grens reeds in gebruik.
De mogelijkheid bestaat dat de
douane binnen korten tijd eveneens
de beschikking zal krijgen over jeeps.
Korte Berichte
Al verschillende tn<
len had de familie
in Bingelrade ontdek
dat de boomgaard de
morgens niet zoo vr
meer was ais de vorig
avond. Op de loe
liggend voor den die
onld.kten zij, dat ee
Duitsch grensbeambt
(de fruittuin lag 200 n
van de Duitsche grens
des nachts zijn zakke
vol laadde. Promf
werd hij in de ne
gegrepen, doch ee
tweede grensbeambt
dreigde met een ge
weer om zijn kameraar
los ie laten. Zeif
loste hij enkele waar
schuwingsschoten zoo
dat den landbouwe
het beter leek geei
enkel risico te loopei
met deze gevaarlijk
sujetten en den die
liet loopen.
Wanneer zou he
„Herrenvolk" er ein
delijk van overtuigc
raken dat het der
oorlog verloren heeft
Zou het voorts nie
beter zijn de Duitsche
grensbeambten aard
appelpistolen te gever
of iets anders minde
gevaarlijks
TWEE GEZICHTEN
DeoudeRomeinsche
God Janus had twee
gezichten, een vrien
delijk en een boos
gelaat. Drt inspireerde
een grossier in Qoes
kennelijk om op de
flesschen grondstof ter
oereiding van limo
nade twee etiketten te
plakken. Het eene
etiket vermeldde „Li
monade" (hierin moet
35 pet- zoetgehalte zijn
verwerkt), op het an
dere etiket stond ver
meld, dat de inhouc
bestond uit zoetlooze
grondstof.
De prijzen waren
niet juist, zoodat pro
ces-verbaal door de
Prij zencontrole werd
opgemaakt en de ge
heele voorraad in be
slag genomen werd.
NOG GEEN
MARGARINE OP DE
BOTERBON.
In verband met de
aankondiging van een
verhooging van den
prijs voor boter, werd
medegedeeld, dat het
in de bedoeling ligt op
de boterbon desge-
wenscht margarine te
verstrekken. Daarbij
werd echter vermeld,
dat de margarine-
grondstoffenpositie die
keuze mogelijk zal
moeten maken. In
verband met de ver
traging, welke in den
aanvoer van deze
grondstoffen is ont
staan, is het thans nog
niet mogelijk tot deze
keuze de gelegenheid
te geven. Het blijft
derhalve tot nader aan-
condiging verboden op
de boterbonnen mar
garine af te leveren.
Zoodra zulks moge-
ijk is, zal het koopen
van margarine op de
boterbon worden toe
gestaan.
Abonnements
prijs
Losse nummers 5 ct.
Kwartaal
abonnement
AXEL binnen de kom
il. 1.25
Alle andere plaatsen
il. 1.55
Advertentieprijs
7 ct per m.m.
Ingezonden
Mededeellngen
15 ct per m.m.
Kleine Advertentiön
(maximum 8 regels)
1 5 regels 62 ct.
Iedere regel meer
12 ct. extra
dienstaanbiedingen
52 ct.