Het nor
J"
LIJST 4
DORPSAVOND
No. 1 van lijst 8
Bekendmaking.
RIJKSVERKEERSINSPECTIE
Biologische Haarcrême.
Fa. J. C. VINK
Instrumenten,
Kinderwagen.
Fleschjes zéér fijne
Parfum-essence
Kantoorkaart
van
Nederland
Fa. J. C. VINK,
RUYTENBUfiG's
PARTU VAN DE ARBEID.
Mr. A. J. van der Weel, Middelburg.
C. Hamelink, Axel.
Mr. H. B. Bouwman, Goes.
Gevarieerd programma tot herstel der
Dorpsgemeenschap.
Staatkundig Gereformeerde Partij.
Kiezers stemt op 29 Mei aanstaande
de
op 3 Juni 1946 van 11 12 uur en|v00r een R°ede huisvrouw, juffrouw of
van 13—1 'i uur voor de Ieders P l/m T mevr?uw- He» gaat er bij mij slechts om:
van ij id uur voor ae ïeuersi i/m i Staud maakt niets uit> men zij siechts een
op 4 Juni 1946 van lu12 uur in goed mensch en bekwaam voor zijn weik
van 13—16 uur voor de letters U t/m Z
De aandacht wordt er op gevestigd
dat
1. de maten en gewichten schoon,
droog en roestvrij moeten worden
aangeboden om onderzocht te
kunnen worden dat ijzeren maten
van binnen en van buiten geverfd
dienen te zijn, koperen gewchten
afgewasschen en ook de gaten
gereinigddat ijzeren gewichten
niet gepotlood mogen zijn, doch
roestvrij moeten zijn gemaakt en
daarna ingewreven met gekookte
lijnolie
2. dat de maten en gewichten vóór
1 October 1946 gestempeld moeten
zijn met de letter Q en dat er, bij
verzuim of ^verhindering om van
de zitting gebruik te maken, nog
gelegenheid bestaat maten en ge
wichten te laten herijken aan het
ijkkantoor te Middelburg op der
tweeden Donderdag en den daar
opvolgenden Vrijdag van iedere
maand van 9—12 uur en van
131/,—161/, uur;
3. dat de maten en gewichten, welke
gestempeld zijn met het afkeurings-
merk niet in de winkels enz.
mogen worden teruggebracht;
4. dat ten bate van 's Rijks schatkist
betaald moet worden voor het
onderzoek der maten en gewichten
(keurloon) en voor het justeeren
der gewichten (justeerloon) en
5. dat de milligramgewichten niet op
de herijkzitting, maar alleen aar
het ijkkantoor herijkt kunnen wor
den. (De gezegelde enveloppe,
afgegeven bij de vorige verificatie
moet met de gewichten franco per
post worden opgezonden, daar de
gewichten anders aan de eischer
gesteld voor de nieuwe moeter
voldoen, terwijl een postbewijs tot
een bedrag overeenkomende met
de som van 10 cent voor elk ge
wicht moet zijn ingesloten. Dit
bedrag kan ook op postrekening
No. 425038 van ijkkantoor Mid
delburg worden gestort)
Axel, 20 Mei 1946.
Burgemeester en Wethouders voorn.,
De Burgemeester,
P. L. D. J. VAN OEVEREN
De Secretaris,
OGGEL, wnd.
-
Ingezonden Stukken.
Zeer geachte Redactie.
Voor ,t eerst van mijn leven heb ik de
„Axelsche Courant", mijn liefste courant
van de oprichting af, verwoed neergesme
ten. Dit naar aanleiding van de beschouwing
over het onderwerp; „Wordt het platteland
minder agrarisch" en wellicht ook door den
geprikkelden toestand, waarin veten onzer in
deze tijden verkeeren door alles, wat scheef
gaat en door zooveel, dat wij nog niet heb
ben en ook door zooveel, dat voor vele
beurzen nog te duur is.
Het onderwerp zou doen verwachten een
verhandeling over: „Wordt het platteland
minder landelijk, minder boersch." „Agra
risch" beteekent niet anders. „Agrariërs"
is een destijds in Dujtschland ontstane
partij, die voortaf den landbouw te be
schermen en daartoe den vooruitgang tegen
werkte, (vermoedelijke „vooruitgang" op
technisch gebied.) Maar politiek is tenminste
in het bedoelde stuk niet te vinden. Wel
het voortdurend gebruik van het woord
„agrarisch", te pas en te onpas, oa. drie
maal beneden in de eerste kolom, in slechts
9 regels. Ook is er driemaal in te vinden
het foutief geschreven woord „antipatie
inplaats van „antipathie" fout, tenzij een
spelllngsvoorschrift weglating van de h zou
gedoogen hier. „Antipathie" dat evenals
„sympathie" afgeleid is van een grieksch
woord en dit weer van „pathos" d i. lijden,
toestandook gebruikt voor hartroerende
diepdoordringende wijze van uitdrukking.
Met pathos is niet altijd een aanbeveling
In zoo'n geval mag men m.l. geen h weg
laten, trouwens ook niet voor de uitspraak.
Een „boer-stedeling", wat is dat? Wie be
grijpt deze zin„De oriëntatie van de
plattelandsmiddenstand werd hierdoor ten
dele stedelijk en daardoor minder agrarisch".
Was die middenstand ooit „agrarisch"?
Tot zoover over den vorm, waarover nog
meer is te schrijven. Over de nieuwe spel
ling zal ik maar zwijgen.
Wat den inhoud betreft, ik kan er geen
touwen aan vastknoopen. Het lezen van het
stuk maakt mij kriebelig. Wat heeft schrijver
willen aantoonen, willen zeggen, willen be
en omschrijven Over het meest „primaire
element" in den landbouw Over „een
hechte dorpsgemeenschap, die sterk agra
risch was ingesteld". Wat moet men ver
staan onder „agrarisch ingesteld, waar het
betreft de andere volksgroepen dan den
boerenstand Er boven staat „van dit
agrarische doortrokken." Niets anders kan
ik er, en dan nog met moeite uit distillee-
ren de burgerij is verboerscht onder invloed
van de omgeving buiten het centrum, dus
door den boerenstand. Ik weet niet of
iedere burger dit zal accepteeren Op den
voorgrond staat, ik zeg dit met nadruk om
mij goed te verstaanIk heb evenveel
respect voor een goeden boer als voor een
goeden burger, evenveel respect voor een
goeden arbeider of goeden knecht als voor
Hoewel slecht gestyleerd, is dit ten minste
iets, dat er in de dorpen veel veranderd is.
Maar fout is alweer dat de plattelandi-
middenstand het meest hiervoor ontvankelijk
was. Kent de schrijver het dienstboden-
vraagstuk niet, het probleem van den wer
kenden stand in zijn verhouding tot werk
gevers en werkgeefsters? rvent ce schrijver
niet den opgang in kleeding, meubilair,
amusementen en genietingen en nog zooveel
Zijn deze veranderingen het meest te vin
den bij den middenstand Ik meen van
niet. Verstaat mij weer wel, geachte lezer3
essemIk juich het toe, dat voor oen
werkenden stand b.v. de loonen zooveel
verbeterd zijn (doch men overdrijve niet!),
maar mij hinderen het verdwijnen van de
gemoedelijkheid in de verhoudingen, de
aanmatiging op vermeende rechten. Het
leven heeft verloren aan intimiteit, aan
gezelligheid, aan rust, niet alleen wat het
stoffelijke beirett, maar den rijkdom van
leven naar ziel, harte en gemoed. Ik zal
den schrijver niet verder volgen. Alles
hangt aap elkaar als droog zand. Ik hoop
bewaard te worden voor „Over deze anti
pathie willen we het een anderen keer heb
ben." Ik zal er dan het zwijgen toe doen.
Met beleefden dank,
J. BLANKERT.
Schieweg 154 b, Rotterdam.
Geachte Redactie.
Met genoegen wil ik antwoorden op de
critiek van den heer Blankert.
Waar de heer Blankert het hinderlijk
vindt, dat de „gemoedelijkheid" verloren is
gegaan, wil ik zijn critiek gemoedelijk op
vatten. Zijn gemoedelijkheid lijkt mij echter
van een wat apart soort.
Het spijt mij meer dan ik zeggen kan dat
ik hem „gekriebeld" heb. Dit was geens
zins mijn bedoeling. Nog meer spijt het mij,
dat er zooveel fouten in het stukje stonden,
al heb ik er niet zooveel kunnen ontdekken
dan hij. B.y. „antipatie" kon ik maar twee
maal vinden. Enfin, ééntje tegen 't krimpen
is niet zoo erg. Hij moet het mij echter
niet kwalijk nemen wanneer ik alle muggen
die op zijn zeef bleven liggen, niet voor
mijn rekening neem. Het woord „antipathie"
had ik op het origineel werkelijk fout ge>
schreven. Nu moet ik even vermelden dat
de afdruk in de „Axelsche Courant" de
tweede is. De eerste drukker drukte het
woord antipathie eenmaal goed, terwijl de
laatste, die het hiervan overnam, het weer
in beide gevallen foutief plaatste. Alle spel
lingsfouten zijn echter zonaer uitzondering
drukfouten, terwijl het bij spellingsfouten
niet is gebleven. Deze komen dus voor reke
ning van de respectievelijke drukkers.
Wat de stijl betreft, deze kan natuurlijk
niet in de schaduw staan van het glas
heldere en vloeiende betoog van den criticus.
Toch ben ik zoo vrij over zijn stukje een
kleine opmerking te maken. Bij nader inzien
bleek ook hij niet tot de „feillooze" men
schen te behooren. Het wóórd „Grieksch"
zal men in Rotterdam toch ook wel met
een hoofdletter schrijven, zelfs al wordt het
bijvoegelijk gebruikt. Verder stoort het even
ais het woordje „mij" vergeten is (Het gaat
er bij.... slechis om.) Terwijl in diezelfde
zin het urtroepteeken overbodig is op
die plaats, en zoo niet, dan moet daar toch
een hoofdlette» op volgen. Het zijn natuur
lijk maar kleinigheden, maar toch, als men
het over een andermans fouten heeft
ik ben werkelijk geschrokken van die „in
Duitschland ontstane partij". Gelukkig dat
ik oud illegaal en gezuiverd ben. Agrarisch
beteekent in Nederland, zooals in de critiek
aangegeven, met betrekking op den land
bouw of boersch, maar dan in den goeden
zin van het woord (dus niet wat men
daar in de steden onder placht te verstaan).
Om dit laatste heb ik dan ook het woord
„agrarisch" gebruikt en dan alleen „te pas".
Men spreekt b.v. van een agrarische afd. op
de jaarbeurs Agraar berichten, (dit is een
uitgifte van de Nat. Boeren Actie)verder
van het Algem. Agrarisch Archief te Amsier
dam, enz. De lezers weten gelukkig wel
welke beteekenis wij hier aan dit woord
hechten.
„Boer-stedeling" is een veelgebruikte term
op het platteland om aan te duiden het
verschil of de verhouding tusschen deze
typen. De plattelands middenstander komt
uiteraard meer overeen met den stedeling,
dan de boer met den stedeling. Hij heett
ietsvan beide groepen in zich, waardoor hij
als bemiddelaar tusschen deze kan optreden.
Plaatsen we dus den boer rechts en den
stedeling links, dan behooren we den mid
denstander hier midden tusschen te plaatsen.
Door deze nemiddelende rol is de platte-
laudsmiddenstand „doortrokken" van zoowel
het agrarische, als het stedelijke karakter.
Overigens vind ik het nogal eenzijdig, dat
wanneer de criticus „er geen touwen aan
kan vastknoopen'hij het als uitgemaakt
beschouwt, dat dit aan mij ligt. Het zou
immers ook aan hem zelf kunnen liggen.
Volgens hem waren in mijn artikel toch
nogal haken en oogen aanwezig om touw
aan vast te knoopen.
jammer is dat de distillatie juist omge
keerd uitvalt. Het is nl. zoode mogelijk
heid bestaat, dat het platteland teveel ver-
stadst door het nauwere contact met de
steden. Het platteland moet eigen stijl en
karakter behouden en het zou een verlies
zijn als de pl. middenstand alles wat hem
typisch kenmerkt als middenstander van het
platteland, verloren liet gaan.
Vanwege de plaatsruimte kan ik niet ver
der op deze zaken ingaan. Desgewenscht
ben ik bereid persoonlijk met den heer
Blankert te correspondeeren. Ik ben echter
overtuigd, dat het nogmaals lezen van be
treffend artikel reeds veel zal verduidelijken.
Het valt mij tegen dat deze minnaar van
de gemoedelijkheid in de verhoudingen, niet
verder over de antipathie wil hooren Stad
en land zouden zich moeilijk tegen elkaar
kunnen uitspreken als allen er zoo over
dachten. Uitwisseling van gedachten isnoo-
dig om elkander beter te leereo begrijpen
en daardoor te waardeeren.
Met dank voor de plaatsruimte,
Met dank aan God en
groote blijdschap berichten
w(j U de geooorte van onzen
Zoon,
KORNELIS.
P FRAANJE.
J J FRAANJE—BRAKMAN
Axel, 22 Mei 46
Pr Hendrikstr 65
Voor de vele
bl(jken van be
langstelling zoowel van hier
als van elders ontvangen b(j
onze 25 jarige Lchtvereeni
ging, betuigen wij ook na
mens onze kinderen, onzen
hartelijken dank.
P A. WONDERGEM.
J. L WONDERGEM—
HEIJNSD1JK
Axel, 20 Mei 1946.
Het Bestuur van den polder
CAPELLE, maakt bekend
dat eene vergader,ng van
stembevoegde Ingelanden zat
worden gehouden op DON
DERDAG 6 JUNI 1946. na
middags 3 uur in het hótel
s Lands Welvaren by dhr,
C H Jansen te Axel
dat de rekening en-ver
antwoording over het dienst
jaar 1945/46 gedurende acht
dagen vóór ■*- en de be
grooting voor het dienstjaar
1946/47 met memorie van
toelichting gedurende acht
dagen vóór en na de
vaststelling ten kantore van
den Ontvanger-griffier te
Axel, Oranjestraat 2, ter
inzage liggen, en dat die
stukken tegen betaling der
kosten van de eigenaren van
gronden in dien polder in
afschrift verkrijgbaar zyn
District Zeeland.
In verband met de ver
kiezingen voor de Provin
clale Staten op 29 Mei a.s.
en voor de Gemeenteraden
op 26 Juli d a v. wordt door
mg by deze aan de huur
auto ondernemers uit myn
district toestemming ver
leend om op bovenstaande
data INVALIDEN, OUDEN VAN
DAGEN en ZIEKEN uit hun
gemeente zonder dokters
attest naar de Stembureaux
te vervoeren.
Een en ander met dien
verstande, dat het zieken
vervoer steeds met voor
rang dient te worden uit-
g voerd
De Rijksir sp óieur van het
verkeer in het District
Zeeland
Gebruikt dit op Uw haar,
kam het en het blijft precies
liggen zooals U het wenscht.
Prijs f 1,80 per flinke pot.
S. J L 0RTELEE,
Parfumerie, AXEL
f4,75
BOEKHANDEL
AXEL
Te koop
voor le studiejaar Tandheel
kunde, benevens Post
zegelverzameling, w o
Ned en Koloniën f650
zegels)
Tevens te koop een in
goeden staat z(jnde
Dorpsslr. 105,
Retranchement.
z(jn thahs leverbaar.
Pr(js f 1,35
Maximum geur voor mi
nimum prijs
S. J. L. ORTELEE,
Parfumerie, AXEL,
Prijs f 1,05
Boekhandel, AXEL.
j' Wandelwagentje of even-
tueel Kinderwagen te koop
gevraagd. SCHOUTEN, pa.
Lozanne, Noordstraat 4
PENSION GEVRAAGD voor
maximaal drie maanden
Brieven onder no. 69,
Bureau van dit Blad.
GEVONDEN eenige Bank
biljetten. Terug te bekomen
b(j CORN VAN LANGEVELDE,
Buitenweg 27, Axel.
rfïE RUILT m(jn 5 knotten
rose Babywol voor andere
kleur, liefst donkerblauw of
jaeger.
Tevens te koop nieuwe
Box en Hobbelpaard.
Nieuwstraat 48, Axel.
Radio- en Electro-Techn. Installatie-
en Reparatiebedrijf.
Biedt U aan een groote, keuze en sorteering
Lampenkappen
Kroordampen
Slaapkamerlampen
Ganglantaarns
Wand- en Voetlampjes
Bureaulampen
Bedleeslampen
Losse kapjes voor
LEES- en SCHEMERLAMPJES
Electr. KACHELTJES
THEESTOOFJES
C0MF00RTJES
Ook losse spiralen 500 700 en
1000 Watt
Worden VERWACHT:
Philips Electrisehe
DR00GSCHEER APPARATEN
MT ZIE ETALAGES!
NOORDSTRAAT 56
TEL. 115
AXEL
Voor een vooruitstrevende politiek.
in „Het Centrum" te Axel,
op Dinsdag 28 Mei a.s.
AANVANG 7,30 UUR.
Kaartverkoop door de secretarissen(essen)
tot en met 25 MEI. (Zie adv. In dit blad
van 22 Mei) Op 28 Mei nog enkele kaarten
verkrygbaar aan de zaal.
Geld-credieten f800.— 5 pCt.
zonder borg. Iedereen prospectus. Br. antw.
porto Spaarcred inst Mathen.weg 110, R'dam-W.
