VORDERINGEN OP DUITSCHLAND
Bodembewerkers
aamuRi
O.P.v.DRIEL 00STDUK
I
Officiële Mededeelingen.
J. IJzebaart
B. IJzebaart-v. Beek,
Leden Afd. „Axel"
Z. L. M.
Opleiding Staatspractijkdiploma voor
Handel en Administratie.
(uitgezonderd geleden oorlogsschade en effecten).
INCASSO-BANK N.V.
MEDEDEELING AAN EVACUEES
DIE WILLEN TERUGKEEREN.
geschikt achtte. Zoolang niet officieel
vaststaat dat deze verklaring inderdaad
is afgelegd, acht de regering het riet
gewenscht da inho»d dezer verklaring,
die haar bekend is, te publiceeren.
Naar het «Vrije Volk" meldt, zijn
de vooruitzichten voor onze zuivelp'O-
ductie gunstig en is het mogelijk dat
reeds in Mei boter en melk bonvrij
zullen worden. Brood zou nu reeds
vrij kunnen worden gegeven, doch de
regeering is bevreesd, dat dan te veel
graan voor veevoeder zal worden ge-
brnikt.
VOETBAL.
De eerste wedstrijd die Axel Zondag
in de 2e klas speelde tegen Terneuzen,
heeft een zeker teleurstellend resultaat
opgeleverd. Ieder die deze* Wedstrijd
heeft bijgewoond zal moeten toegeven,
dat de 4—0 overwinning van Terueu-
zen allerminst de krachtsverhouding
in het veld weergaf, maar ook, dat de
Oranjemannen bij hun aanhoudende
pech geen gebruik wisten te maken van
de talrijke kansen, die zij hadden om
te doelpunten. Hopelijk zal hei a.s.
Zondag tegen Goes beter gaan op
eigen bodem.
De andere uitslagen in de Zeeuw-
sche 2e. klas zijn als volgt:
Middelburg-Breskens 1—2 Goes-De
Zeeuwen 1 1
3e. klas: Hu'st-Sluiskil 5—1 Clinge-
Temeuzen II 8—3 Corn Boys-Steen
C— 1.
De le, klasser Vlissingen werd in
s Hertogenbosch met 5—0 door B.V.V.
geklopt.
GEVONDEN.
Een portemonnaie met inhoud. Wed.
J. F. Seghers, Julianastr. 42, Axel.
DISTRIBUTIEDIENST
o
AANVRAGc BOOK-EN REPELVER-
GUNN GEN STROOVLAS.
De vlas ïcrs, stroovlashandelaren
en telers d uen hun repel-of bookver-
gunning aan te vragen bij den Plaat
selijken Bu auhouder.
De aanv -gen dienen minstens 3
dagen te v en te geschieden.
MFDEDEE NG AAN GEDUPEERDE
FRUITTELERS.
Betaling vi uieuw plantmateriaal.
Van den Rijksdienst voor Landbouw-
h"rstel krij U een voorschot op de
uit te keen kapitaalschade om daaruit
Uw nieuwe boomen te bekostigen. De
fruitteler bi jft echter tegenover den
boomkweek,r aansprakelijk voor be
taling.
U stuurt dus de rekening der aan
gekochte boomen naar het kantoor van
den Rijkstu ibouwconsulent, waar zij
wordt gecontroleerd. Is de bestelling
overeenkon lig het dopr U ingediende
plantschem dan ontvangt U het be
treffende b irag van Landbouwherstel
waarmee U den boomkweeker kunt
betalen. W nneer echter Uw schade
vergoeding kleiner mocht blijken te
zijn dan de kosten van het benoodigde
plantmateriaal, dan zult U het tekort
later moeten terugbetalen. In verband
hiermede moet U, alvorens het voor
schot wordt uitbetaald, een door den
Rijksdienst voor Landbouwherstel aan
U toe te zenden verklaring teekenen,
dat U ermede bekend bent, dat indien
de toe te kennen schadevergoeding
geringer wordt dan de waarde van de
ingeld verleende voorschotten, het
verschil door U moet worden terug
betaald aan den Rijksdienst voor Land
bouwherstel.
Mede in verband met het boven
staande dient U mededeeling te doen
van belangrijke veranderingen, door U
nog in Uw plantschema aangebracht
Op 18 November a s
hopen onze geliefde
Ouders,
en
hun 25-jarige Echt-
vereeniging te her
denken
Dat God hen nog
lang moge sparen, is
de wensch van hun
liefhebbende Kinderen
NEELTJE en AART
J0PPIE
PIETER.
Wllhelminalaan 38,
Ermelo (Geld
Langs dezen weg
betuig ik mijn har-
telijken dank aan allen,
die daadwerkelijk hulp en
bjjstand hebben verleend bij
het ongeval ons overkomen
op 5 Nov. j 1waardoor het
ook nog gelukt ls een paard
te redden.
D DEKKER
Axel, Sassing.
U wordt beleefd uitge
noodigd Uw contributie te
willen voldoen over 1945
Ondergeteekende zal daar
voor zitting houden op
Zaterdag 10 en 17 Nov
a s., telkens van 2 30 tot
4 uur, In het hötel P0RTH-
DE L0ZANNE te Axel. Wij
rekenen op Uwe medewer
king Nieuwe leden zjjn
welkom
De Secretaris
Afd .Axel" Z L M.,
1Z. DE FEIJTER Wzn.
inzonderheid jonge boeren en boerenknechts,
volg de cursus in
PRACT1SCHE VEEVOEDING,
georganiseerd door het VEEVOEDERBUREAU
VOOR ZEELAND Kosten f2,50. Minimum
leeftijd 18 jaar, Opaaven vóór 10 NOVEMBER
zenden aanLANGEWEG K 8, AXEL.
De nieuwe cursus begint in December.
Aanmelden vóór 15 November a.s. bij de opleiders.
E F VAN KEMSEKE Gentschestraat 22, Buist
J WISSE, Wilhelminastraa» 12 Ax"l
V
OOR
5C//0,
WESTSTRAAT 52 AXEL
Hebt U goede gedragen SCHOENEN, wij
koopen of ruilen ze om.
Te ruil 50 paar, waaronder 10 paar
WERKSCHOENEN, maat 39, 40, 41, 42,
43. Liefst voor grootere.
Hebt U SCHOENENBONNEN, wij hebben
of zorgen voor prima SCHOENEN.
Binnenkort verwachten wij weer KLOMPEN.
Geldige reparatiebonnen
107, 148, 224, 236, 736, 1
Uwe vorderingen dient U vóór 30 NOVEMBER 1945
aan te geven; daaronder vallen ook coupons, dividend
bewijzen, enz.
Aangiftebiljetten en toelichting zjjn te onzen kan
toren op aanvrage verkrijgbaar.
Hulst, Axel, Oostburg, Sluis.
De transportkosten bij terugkeer van
evacuatie zullen alleen van Rgkswege (d.w z
door het D B V 0 Gortstraat 30 Middelburg)
betaald worden indien men zich houdt aan
de volgende regels
indien U naar Uw gemeente van herkomst
wilt terugkeeren vult U op de secretarie
van Uw verblljfgemeente een .aanvraag tot
vestiging' in Als U binnen Uw gemeente
geëvacueerd bent vult U een .aanvraag tot
verhuizing" in
Bg de vestigings of verhuisvergunning ont
vangt U een strookje „mededeeling aan de
R C M Dit strookje is de garantie dat
U de transportkosten niet zelf behoeft
te betalen.
Op de keerzijde van dit strookje moet U
vermelden le op welken cag U wilt ver
huizen, 2e wie voor het transport zai zorgen
(dus de naam van den verhuizer, dan wel
of U zich zelf verhuist) Ais U geen ver
huizer hebt, moet U dit vermeldendan
zorgt het Bijkantoor RCM voor een ver
huizer
Het strookje levert U onmiddellijk in op het
Byhanloor R C M., Zuidsingel 92 te Middelburg
i wie bulten Middelburg woont kan het per
post inzenden)
De vervoerder ontvangt van dit Bijkantoor
een „vergunning bewijs van uitvoering'' met
het strookje, waarna het transport kan plaats
vinden
Na de verhuizing zendt de vervoerder zijn
rekening in duplo, met het strookje en de
vergunning bewijs van uitvoering (onder
teekend door evacué en vervoerder) naar
het Bijkantoor RCM, Zuidsingel 92 te Mid
delburg
Dit kantoor zorgt voor de goedkeuring tn
geeft de rekening door aan het D B V 0
oortstraat 30, te Midde burg, dat den ver
voerder het goedgekeurde bedrag uitbetaalt.
De Bijkantoor houder Regeling-Centrale
Meubeltransport, Middelburg
De Directeur van het Provinciaal Bureau
Verzorging Oorlogsslachtoffers, Middelburg
IN ambtenaarsgezin van
4 personen (geen kleine
kinderen) te Zeist wordt
gevraagd een flinke Hulp
voor dag en nacht bereid
om met de huisvrouw alle
werk te doen (Desge
wenscht Zaterdagsavonds en
Zondags vrij) Aanbiddingen
aan Mevr. BUMA, Kanaal
kade 72 Axel.
IN RUIL AANGEBODEN een
nieuwe voor oorl Overjas
voor jongen van 1618 jaar
voor Overjas, maat 52. Adres
Molenstraat 3, Axel
VOOR Sanatogen weer als
van ouds naar de drogisterij
van J. VAN DE REE
HET neusje van den zalm
voor mondspoeling is Maple
Leaf-mondwater Aanbeve
lend, J. VAN DE REE.
STEEDS verkrijgbaar zak
jes Micca Kache glans, by
j. VAN DE REE.
Spui 0 1, AXEL
Lucifers ingaande 11 Nov. op bon 123.
Het Centraal Distributiekantoor deelt mede,
dat de voor één doosje lucifers aangewezen
bon 123 niet op 4 November, zooals hier en
daar is bekend gemaakt, doch op 11 Nov,
a.s. geldig wordt.
o
Bon 127 der bonkaart K 512 is aange
wezen voor het koopen van 2 kilogram
aardappelen. Deze bon is geldig tot en met
10 November a.s. en is bedoeld voor
vorming van een kleine reservevoorraad in
de steden, teneinde bij vervoersstagnatie in
de wintermaanden te voorkomen, dat men
geen aardappelen zou hebben.
DISTRIBUTIEKRING TERNEUZEN.
Uitreiking bonkaarten voedings
middelen 13e periode.
K 513 en Tabaks- en Versnaperingskaarten
QA, QB en QC 513.
De uitreiking geschiedt te:
Philippine.
Woensdag 7 November
Westdorpe.
Donderdag 8 Nov. Wijk A en nieuwe Wijk.
Namidd. Wijk B.
Sluiskil.
Vrijdag 9 Nov. letters F—Z.
Zaterdag 10 Nov. A—E.
AXEL.
Maandag 12 Nov. letters A—E.
Dinsdag 13 Nov. F—K.
Woensdag 14 Nov. L—R.
Donderdag 15 Nov. S—Z.
Sas van Gent.
Vrijdag 16 Nov. letters A—P.
Vrijdag 23 Nov. Q—Z.
Zaamslag.
Maanaag 19 Nov. A—D.
Dinsdag 20 Nov. E—K.
Woensdag 21 Noy. L—Z.
Zuiddorpe en Overslag.
Donderdag 22 Nov.
Uitreiking alle dagen van 9.30—12.00 en
van 13.30—15.30. Zaterdags van 9.30 -12 u.
Medegebracht dienen te worden de stam
kaarten met inlegvellen van alle gezinsleden.
Zelfverzorgers tevens zelf verzorgersbe
scheiden alsmede de door hen opgeplakte
bonnen voor brood, vleesch, melk en aard
appelen van de bonkaart Voedingsmiddelen
11e periode K 511.
DISTRIBUTIEKRING HONTENISSE.
uitreiking bonkaarten. 13e periode
Groente Fruit-, VjSch Tabaks- en
V ersnaperingskaarten.
Vogelwaarde:
7 Nov. 9.30—12 Dorp Boschkapelle, 13.30-
15 Hengstdijk, Pauluspolder. 8 Nov. 9.30—12
Stoppeldijk Luntershoek, 1330—15 Stoppel-
dijkveer, Magretschedijk.
Lamswaarde
9. Nov. 9.30—12 Dorp Lamswaarde, Hoef-
kensdijk 13.30—15 Kuitaart, Kruispolper. 10.
Nov. 9 30 11 Terhole, restant bevolking.
Graauw
12 Nov. 9.3012 Dorp Graauw, Zandberg.
13.30—15 Krabbenhoek, Paal, Schelfhouts-
hoek.
Hulst
13 Nov. 9.30-12 Wijk A, Wijk B no. 1
t.e.m. 100 13.30-16 Restant Wijk B.WijkC.
14 Nov. 9.30-12 Wijk D, E en F. 13.30-15
Schuddebeurs en 't jagertje.
Koewacht
15 Nov. 9.30—12 Vrijstraat, Eikenlaan,
Binnenpad, Benedenstraat, St. jacobstraat,
Kerklaan, Grensstraat, St. Andries, Axelsche-
straat, Hazelarenstraat, Heistraat.
13.30—15 Klapstraat, Koestraat, Kruispad,
Lange Akkers, Lange Weg, Molenweg.
16 Nov. 9.30—12 Nieuwstraat, Tragel,
Eerite Verkorting, Wouterij, Emmalaan,
't Zand, Tramstraat.
13.30—15 Oude en Nieuwe Karnemelk
straat, Schoolstraat.
Clinge:
17 Nov. 9.30 11 Kapellebrug. 19 Nov.
9.30—12 Wijk B no. 1 t/m 150. 13.30—15
Restant Wijk B.
St. Jansteen
20 Nov. 9.30-12 Wijk A no. 1 t/m 150,
13.30—15 Wijk A no. 151 t/m 300. 21 Nov.
9.30—12 Wijk C no, 1 t/m 150, 13.30—15
Restant Wijk A, restant Wijk C. 22 Nov.
9.30—12 Wijk B no. 1 t/ m 150, 13.30—15
restant Wijk B.
Nieuw Namen
23 Nov. 9.30—12 Dorp Nieuw Namen,
13.30—15 Polders.
Medegebracht moeten worden de Tweede
Distributiestamkaarten c.q. Noodstamkaarten
van alle gezinsleden met inlegvel. De zelf
verzorgers dienen de bonnen van de 11e
periode groene bonnen) waarvoor zij zelf
verzorger zijn opgeplakt per soort op een
opplakvel bij de uitreiking bonkaarten 13e
periode bij de plaatselijke distributiedienst
in te leveren.
Bij nalatigheid hiervan zullen geen bon
kaarten 13e periode verstrekt worden.
I H-
t
