Leest
Je Maintiendrai.
Pieler van der
i
i
MARIE PARTt
Antoinette Aper-Ron
Voor lien die vielen
10 MEI 1945!
Plaatselijk Nieuws.
Prooien v. h. Nazi-monster
Utticieele bekendmakingen.
C. J MIJ WENS,
haai 82sten ver
dag te vieren.
Dat zij nog
j jaren gespaard i
f blijven, is de wt
j van hare Familie
P. BUYS de
en Kind
ALOYS v. ST1
Op 21 Mei i
hoopt onze gel
Moeder,
haar SOsten verj
dag te vieren.
Dat Qod haar
e lang mag sparen, is
de wensch van haar
Echtgenoot, Kinderen
p en Kleinkind.
Familie APER.
3 Eikelaan 6, Koewacht.
Het eerstvolgend nummer
van dit blad zal in plaats
van Woensdagochtend, DONDERDAG
OCHTEND verschijnen.
NltU WSBERlCHThM.
Reuter meldt uit Parijs dat sedert de over
gave reeds meer dan 5000000 gevangenen
zijn gemaakt door de Westelijke geallieerden,
alle tegenstand is thans gebroken, alleen
nkele groepen SS voeren nog een guerilla-
trijd in de omgeving van Salzburg.
üecostumeerd voetbal.
Nederl. Heiv. KerK 10 uur Ds.
Van Oeveren, Lithurgische dienst met
medewerking Kerkkoor, 2.30 uur Ds.
Saraber. Beide diensten Zendings
collecte.
Qeref. Kerk. 10 uur Ds. J. S. Post,
2.30 uur Ds. D. Zemel.
Qeref. Qem, 10 uur Leeskerk, 2.30
uur Leeskerk,
door REIN J. VDüELS.
in zijn café wil hebben, met
de Feestdagen en Kermis
dagen, houd ik mij ook
aanbevolen.
Noordstraat, Terneuzen.
m v ute cic^cm
hebben ingeleverd bij den
verzamelaar Joz de Kraker
wordt zitdag gehouden-
voor betaling hiervan op
WOENSDAG 16 MEI a.s.
van 2—6 uur n.m. in hötel
S's Lands Welvaren", Axel.
zaadhande', AXEL.
Oost als in
Vlaanderen
verspreiding
bladen.
Boekhandel
FIRMA J. C
Markt
West Z-
voor de
v. week-
VI NK,
12, Axel,
VELEN bekenden en
onbekenden hebben vanaf
16 Maart blijken van hun
medeleven getoond. Daar
voor hartelijk dank aan allen.
WOLFERT, Kanaalkade 29.
nen deze afhalen op de Distributiekantoren te I voor paarden worden gehouden: 24 en 25 Mei
Hulst en Kloosterzande op 14 en 15
Medegebracht
t.m. E 33 Res<
Bonaanwijzing
Mei a.s. a.s. te Goes, „Groote Markt". Aanvang 9 I Het Hoofd
Prijsverlaging taptemelkpoeder. I schieten der winstmarge is echter ondervangen
van. b"-- Qii"»- VZQOT 7411" I dOOri^3* molL"«liif-<>r<ï UPA"°*'
Bon KF 30
U 405 is geldi
van één eenhc
van 1 t.m. 19
deze bon KF3
kantoren om t€
a 2 liter petrol
MEDEDEEL»
TUINBOUW(
LAND
Distribi
Voor de fri
veelheid nicotii
Fruittelers, die
ben, kunnen e<
reau, Grenadie
melding van n
pervlakte en 1
strekte aankoc
leverd bij alle
len, die deze ti
aan één van c
Coop. Hand
Coop. Zeeu
Wemeldinge.
Fa. S. P. G
B. de Jager
M. Rijk, Gc
A. Slabbekc
Distributie van
Voor de fru
gewolmaniseen
die het a.s. n:
worden.
Deze zullen
stemd voor n
frambozen- of
Fruittelers,
king wenscher
vrage daartoe
nadierstraat 1/
naam en adres
van den aanp
inlichtingen.
Alle nog n
vervallen en
aangevraagd.
MEDEDEE
PAARD
Op navolgt
Heden overleet
heel onverwacht
innig geliefde V
R. huwd-, G«oot
Overgrootvader,
de Heer
Weduwnaar v
Suzanna D
in den ouderd"ir
bijna 78 jaar.
U t aller nar
S VAN DER HO
Axel, 12 Mei 19'
Kijkuit K 77.
irrrsrrriiTia;n)io)Kt)i,
Op 20 Mei c
hoopt onze ge
TantP,
VAN OMBER'
eri Kind
Lamswaarde.
Woensdagavond werd onder leiding van
burgemeester Van Oeveren op de bovenzaal
van Cafe ,,'s Lands Welvaren" te Axel een
vergadering gehouden voor de oprichting
van een monument ter nagedachtenis van «te
gevallen Polen en van de burgers die sedert
10 Mei 1940 tengevolge van oorlogshande
lingen om het leven zijn gekomen. Voor
dit doel zijn enkele commissie samengesteld
waarin de volgende personen zitting hebben.
P. L. D. J. van Oeveren, v0orz, P. J. Olie
slager, J. Fanoy, J. L. J. Maris, Secretaris, P.
A. Wondergem, Penningmeester.
WerkcommissieP. J. Olijslager, Voorz.,
Ir P. M. van Waes. Sluiskil, A. J. van
Hoeve, D. J. Oggel, D. van den Berg, Joh.
Hoehé, U. Sijtema.
Financieeie Commissie: J Fanoy, Voorz.,
A. Dieleman, P. J. van Bendeg' in, P. C
Mangold, A. P de Ruyter, Q. Weyns, A. K.
Goud, Overdulve Sr., A. Verlinde, Vink,
A. Th. 't Gilde, Jac. de Putter, A. P Essel-
brugge, W. E. 1. de Jager, M. üoeselaar. C.
Hamelink, C. Michielsen, O. Moorthamer, Fl.
de Coninck, j. van de Velde.
De werkcommissie is thans bezig met en
kele ontwerpen te vervaardigen, waarna de
geheele commissie gezamenlijk een beslissing
zal nemen en ook de plaats zal bepalen.
Zoodra hierover iets bekend is, zullen wij
dit na ler vermelden.
Als hier de meening werd uitgesproken
dat dit monument er een moet worden waarop
onze stadgenooten tot in lengte van dagen
trots kunnen zijn, dan zat ieder rechtgeaarde
Axelaar het hiermede eens zijn. in den laat-
sten tijd werd reeds menigmaal een beroep
gedaan op onze beurzen, doch zij, die de
Oerwinning onzer vrijheid mochten beleven,
gevoelen een zoo groote dankbaarheid dat
geld hierbij als het ware geen rol speelt.
Willen wij een waardig monument kunnen
oprichten, dan zal dit eerder meer dan min
der dan 110.U00.kosten. Wanneer we hier
bij een berekening maken naar het aantal
inwoners van onze gemeente dan moet er
royaal geofterd wordeu. in plaats van f 10
geven we nu f 100,want voor dit doel
wordt geen tweede of derde maal gecollec
teerd en moeen we bedenken dat we niet
volgend jaar wee' met een bedrag kunnen
komen aandragen. We betalen nu een eere
schuld aan hen wien wij onze dankbaarheid
nooit genoeg kunnen toonen, de Polen, die
door hun geschiedenis reeds onze sympathie
hadden, doch die thans onze lieide hebben
verworven. Maar ook aan onze stadgenooten
die, hetzij door het brute geweld van den
vijand, hetzij in rechtvaardige stiijd voor de
vrijheid hun leven lieten. Tegenover hen
allen hebben wij een groote schuld te ver
effenen. Zij die het missen kunnen geven
veel, maar ook de kleine offers van de min
derbedeelden zullen zeer dankbaar worden
aanvaard, want nog steeds geld het spreek
woord „Vele kleintjes maken een groote".
Het monument dat wij thans gaan bouwen
moet in verre toekomst getuigen van ons
aller dank.
Op dezen lOen Mei, de eerste in een ge
heel bevrijd Vaderland heeft Schout bij Nacht
Doorman de volgende rede uitgesproken
voor Herrijzend Nederland
Nu de totale bevrijding van ons zoo ge
liefde Vaderland een feit is geworden, gevoel
ik het als Maritiem Commandant in Zeeland
mijn plicht het woord te richten tot allen, die
onder mijn bevel het hunnei hebben bijgedra
gen tot dit resultaat. En dan wil ik een enkel
woord spreken tot de officieren, onderofficie
ren en manschappen der Koninklijke Marine,
der Koninklijke Marine reserve, het Personeel
van het Loodswezen, betonning, bebaking en
kustverlichting in het 6de District, het tijdelijk
gemilitariseerd personeel van den Mijnenwacht-
dienst, het burgerpersoneel aangenomen voor
den veartuigendienst van de ballonversperring,
het bureaupersoneel en tot een ieder, die zijde
lings aan de oorlogstaak heeft medegeholpen,
als sluis- en havenpersoneel en de bemanning
van de veerponten.
Begin November werd mij opgedragen met
een luttel aantal beroeps-personeel der Kon.
Marine, uit Engeland gezonden, zooveel doen
lijk te helpen bij den Èritschen taak: het ope
nen van de Schelde en de haven van Antwer
pen. Aangezien aanvulling van personeel uit
Engeland onmogelijk was, zou gewerkt moeten
worden met plaatselijk aan te nemen burger
personeel. En Zeeland, van oudsher het re
servoir van zeelieden, heeft ons ook ditmaal
niet beschaamd.
In weinige maanden mocht het gelukken, om
het oorspronkelijke groepje van plan. ISO mao
Marinepersoneel te doen uitgroeien tot meer
dan 1400 man, die alle, aan ons .opgedragen
taken wisten te vervullen.
Het is mij bekend, dat de officieren, onder
officieren en manschappen van de Koninklijke
Marine en Koninklijke Marine Reserve gewerkt
hebben aan opdrachten, waaraan met gemak
en dikwijls met voordeel het dubbele aantal
koppen hadden kunnen arbeiden. Het was mij
bekend, dat velen onder U meermalen tot de
uiterste grens werden belast, doch ik wist ook,
dat aanvulling onmogelijk was en dat Marine
personeel als het noodig is, het niet opgeeft. In
deze wetenschap ben ik niet beschaamd.
Het Loodswezen heeft zijne niet ongevaar
lijke taak op lofwaardige wijze vervuld; enke
len van het personeel hebben hun leven moe
ten laten door de oorlogsomstandigheden. Een
eeresaluut aan hun nagedachtenis: In korten
tijd werd met gebrekkige hulpmiddelen, schier
alles ontbrak aan materiaal, de be
tonning, bebaking en kunstverlichting, weder
bruikbaar gemaakt, later definitief hersteld.
De Mijnenwachtdienst heeft zijn even nut
tige als vervelende taak naar behooren vol
bracht en niet ten onrechte kreeg dit personeel,
dat in den kouden winter in onvoldoende klee
ding zijn posten heeft bezet, bij het opheffen
van den dienst op 10 April j.l. een pluim van
den hoogsten Britschen bevelhebber voor de
wijze, waarop het werk was gedaan.
De honderd ballonnen, welke op het Neder-
landsch deel van de Westerschelde in de lucht
zijn, werden verzorgd door R.A.F. personeel,
maar de bemanningen van de schepen zijn alle
Nederlandsche zeelieden, zooals ook de equi
pages van alle verzorgingsschepen, totaal meer
dan 60 schepen, met landgenooten bemand.
Het burgerpersoneel op de verschillende bu
reaux heeft aan een hun in den be« 'nne v« m
de taak met ijver en toewijding gewerkt en een
woord van lof voor het sluis- en havenperso
neel, de bemanning van de veerponten over
het kanaal, welke laatste nacht en dag militaire
autocolonnes in een eindeloozen stroom over
zetten, slecht gekleed, somtijds onvoldoende
gevoed, is zeker op zijn plaats. Ik ben er zeker
van. dat ik niet volledig kan zijn in het ver
melden van alle vaderlanders, die het hunne
ertoe bijdroegen, om ons deel in de groote taak,
welke door de Britten in korten tijd werden
uitgevoerd, te volbrengen, doch gaarne sluit ik
hierbij ieder in, die officieel en officieus heeft
medegeholpen.
Speciaal wil ik nog vermelden, de haven van
Vlissingen waar de Marine-commandant half
November van een (zegge en schrijve één)
Schipper der Koninklijke Marine aan wal
stapte en er in slaagde oiji in betrekkelijke
korte tijd een Marine Centrum te vormen, dat
de kern werd, om welke het zwaar geteisterde
Vlissingen weder begon op te leven.
En eindelijk de bevrijding van ons land een
feit is geworden en een zware taak die op
bouw van het Vaderland voor den boeg
staat, rest mij een woord van waardeering en
dank aan officieren, onderofficieren, manschap
pen en burgerpersoneel voor hun prestaties bij
de bevrijding van Nederland.
En nu vooruit verder!
Vrijdagmorgen 9 uur.
Uit San Fransisco wordt gemeld, dat daar
een Japansch vredesaanbod aan Engeland
en de V.S. is ontvangen. Dit aanbod is
door bemiddeling van Sovjet-Russische
diplomatieke kringen gedaan, aldus- wordt
van bevoegde zijde vernomen. De geal
lieerden zouden geweigerd hebben op dit
voorstel in te gaan omdat het niet voldoet
aan de geallieerde eischen van onvoor
waardelijke overgave. De speciale corres
pondent van Reuter te San Fransisco voegt
hier nog aan toe, dat het vredesaanbod,
dat in een memorandum was neergelegd,
door een aantal Japansche personen in
Moskou is overhandigd. Het memorandum
was blijkbaar afkomsfig van een groep
Japansche groot industrieelen en het zou de
passage bevatten, dat keizer Hirohito bereid
was onderhandelingen aan te gaan om een
einde aan den oorlog te maken, met de
mogelijkheid de japansche militairisiische
regeering omver te werpen. Japan zou
bereid zijn de veroverde gebieden prijs te
geven, doch het aanbod was gebaseerd op
handhaving van de keizerlijke constitutie.
Het aanbod beteekende de volledige omver
werping van de Japansche poüiiek met inbe
grip van vtije verkiezingen om een demo
cratische regeering te vormen. In het
memorandum wordt gezegd, dat de Japan
sche kracht nog steeds zeer groot is en dat
Japan nog in staat is een lange oorlog te
voeren, maar ontelbare levens zouden ge
spaard kunnen worden indien een overeen
komst zou kunnen worden bereikt om de
vijandelijkheden te staken. Kringen, die
nauw contact onderhouden met de Sovjet
delegatie hebben verklaard dat het aan
vaarden van het aanbod de mogelijkheid
van een nieuwe japansche agressie zou
scheppen,
Dr Robert Ley, de leider van het Duilsche
Arbeidsfront is gearresteerd. Otto Skorzeny,
de SS leider, die Mussolini ontvoerde, is
gevangen genomen.
i H.M. de Koningin heeft een telegram ge
zonden aan den Canadeeschen premier om
uiting te geven aan de gevoelens van dank
van Haar en het Nederl. volk voor het aan
deel dat de Canadeezen in onze bevrijding
hebben gehad.
Frankrijk zal 5000 ondervoede Nederland
sche kinderen opnemen in streken die nie-
door het oorlogsgeweld hebben geleden.
In verband met de kabinetscrisis heeft
H.M. Mr W. Drees ontvangen. Genoemde
heer had zitting in het college van vertrou
wensmannen en was voor 1940 soc.-dem
2e kamerlid.
De Belgische minister-president Van
Aeker, heeft vprklaard, dat een algemeene
staking, waaraan ook het overheidsperso
neel zal deelnemen, wordt verwacht
De strijd in het Verre Oosten
Een de'de deel van het eiland Tarakan
is thans in handen van Australische en
Ned. Indische troepen.
Nagoya is opnieuw zwaar gebombar
deerd Birma is thans bijna gehee bevrijd.
Briefkaarten naar het gehee'e land.
De plv. DirecteurrGen. der P.T.T. maakt
het volgende bekend. Met ingang van 11 Mei
is toegestaan verzending van gewone brief
kaarten uit en naar alle plaatsen in Nederland.
Zij kunnen op de gebruikelijke wijze ter post
worden bezorgd. (H.N.)
Als een verheugende tegenstelling van
vele door oorlogsgeweld verscheurde familie
banden vierde gisteren alhier het echtpaar
Van den Bosch—Van Overmeeren zijn o5-
jarig huwelijksteest.
Begonnen werd met een plechtige H. Mis,
waarna de familie den dag verder in gezel
lig feestelijke sfeer doorbracht, 's Avonds
biacht de feestcommissie namens de buurt
een bezoek, waarbij een geiukwensch op
rijm werd voorgelezen en een enveloppe
met inhoud overhandigd. „Concordia" kwam
daarna de buurt met marschmuziek opvroo-
iijken, wat veel publiek op de been bracht.
Vervolgens was er gelegenheid voor de
geheele Kanaalkade om de nog krasse
oudjes te teliciieeren, waarvan druk gebruik
werd gemaakt- In de late uren trok een
lichtstoet van kinderen met lampions door
versierde buurt. Tot slot werd bij accor-
deonmuziek nog menig rondje gedanst.
Ongetwijfeld was het voor de oudjes en
familie een onvergetelijke dag.
Nog steeds kan niet genoeg worden
gewaarschuwd tegen hèt spelen met oorlogs
tuig. Dezer dagen moesten bij een jongen
alhier tengevolge van het onoordeelkundig
behandelen van een kogel twee vingers
worden geamputeerd.
Op Maandag 2e Pinksterdag wordt op een
terrein der V.V. Axel tzie affiche en adver
tentie.; een gecostuineerde voetbalwedstrijd
gespeeld tusschen de Mars- en aardbe
woners.
De wedstrijd wordt gespeeld volgens de
nieuwe spelregels, uitgewerkt in een Lon-
denscben schuilkelder door Prof Crazy, oud
internationaal voetballer.
Deze nieuwe spelregels zullen in 1950 op
de Olympische spelen op de planeet Mars
in gebruik genomen worden.
De Marsbewoners, met wie de professor
radiografische verbinding heeft, zijn bereid
gevonden een proefwedstrijd tegen de aard
bewoners te spelen en zullen, na met een
vliegtuig te St. Nicolaes geland te zijn,
- aandag met den trein van 13 50 in Axel
arriveeren.
Z. M. Koning Olympus en zijn Gemalin,
die de wedstrijd zuilen leiden, zullen de
spelers verwelkomen aan het station en hen
naar het veld begeleiden.
De details der spelregels worden op het
voetbalveld bekend gemaakt.
Predikbeurten.
BUCHENWALDE! De naam, die ons deed
huiveren, als hij in ons bijzijn werd uitge
sproken.
DORA BIJ NORDHAUSEN! De naam van
een der beruchtste geheime concentratiekam
pen, waar de dood, in loondienst van den
Duitschen machtswellust, zoo vlijtig de zeis
hanteerde.
BERGEN-BELSEN! Een weerzinwekkende
klank, die de verwezenlijking inhoudt van de
grootste beestachtigheden, welke in het brein
van een diepgezonken mensch kunnen op
komen.
Stoere jongens, en mannen als boomen zijn
bij duizenden, zonder vorm van proces, naar
deze oorden van ontaarding gesleept. Als de
zwakste halmen vielen zij vaak reeds na kor.
ten tijd ter aarde door uitputting, ondervoeding
en mishandeling.
Hoe vaag en onvolledig waren echter de
voorstellingen, die wij ons konden maken over
den toestand, waarin deze menschen zich be
vonden. Wij hebben altijd maar gegist, want
het rechte werd systematisch en nauwgezet
met den sluier der geheimzinnigheid bedekt.
Eerst thans, nu vele kampen aan de klauwen
van den bloeddorstigen adelaar zijn ontrukt,
vinden langzaam beschrijvingen en ander do
cumentatiemateriaal den weg naar de open
baarheid. En bij alles wat wij zien of lezen,
vragen wij ons hoofdschuddend af, hoe het in
vredesnaam mogelijk is, een menschelijk wezen,
dat nog in het jaar 1945 slechts in staat it
volgen de meest eenvoudige dierlijke instincten
te leven, straks weer een plaats te geven in
een menschelijke maatschappij.
Dat het afschuwelijke nazi-sadisme vele vor
men kent mochten wij ervaren in de gesprekken
met enkelen der 103 bevrijde gevangenen uit
Buchenwalde en andere kampen, die Zaterdag
28 April in het ontvangstcentrum van den Re-
patrieeringsdienst te Eindhoven zijn aange
komen.
De meesten, waaronder ook 4 Tsjechen, Ijl
Polen en 1 Hongaar, genieten een goede ge-)
zondheid. Helaas moesten 28 ernstige zieken
naar het ziekenhuis worden overgebracht,!'
waardoor zij de vreugde- en liefdevolle ont-j
vangst in het tot ontvangstcentrum ingerichte i
veemgebouw van Philips niet konden mee-',
maken.
Na alles wat deze menschen, veelal als ge
volg van hun werk voor onze nationale zaak,
in de laatste jaren hebben moeten doorstaan,
is het begrijpelijk, dat zij, voor het eerst weer
op vrijen vaderlandschen bodem verkeerend,
stuk voor stuk hun hart willen luchten. Wat
wij dan te hooren krijgen grenst aan het onge
looflijke. Voor ons zit een oud-marinier, die in
Mei '40 op de Maasbrug te Rotterdam heeft
gevochten. Hij heeft maar één wensch: Naar
Vught!
Zijn gelaatstrekken geven aan zijn uiterlijk
iets verbetens; zijn oogen hebben een eigen-
aardigen glans. j
(Wordt vervolgd).
Gemeenterekening en bedrijfsrekeningen
dienst 1942.
Burgemeester en Wethouders der ge
meente Axel brengen ter openbare kennis,
dat de rekening van inkomsten en uitgaven
der gemeente en die van de bedrijven over
het dienstjaar 1942 met ingang van heden
gedurende veertien dagen op de secretarie
oer gemeente voor een teder ter lezing zijn
nedergelegd en, hetzij in druk, hetzij in
afschrift, algemeen verkrijgbaar wordt ge
steld.
Axel, den 17 Mei 1945.
De Burgemeester voornoemd.
Evacuatie.
De Burgemeester van Axel vestigt er de
aandacht op, dat geëvacueerden zonder toe
stemming niet van verblijf- of woonplaats
mogen veranderen.
Men dient zich eerst met den Burge
meester van de gemeente, waar men zich
wil vestigen, in verbinding te stellen. Pas
nadat men vergunning ontvangen heeft mag
men verhuizen.
De Burgemeester van Axel.
BEKENDMAKINGEN DISTRIBUTIE.
Bonaanwgzing voor Z.-Vlaanderen,
20-26 Mei.
Brood:
a22a—e22a 400 gram, m22a 400 g'am,
a22b-e22b— 400 gram, d22-e22 „beschuit"
alleen brood, 100 gram.
Melk: c, d en e22 melk l'/z L.
Taptemelk: a22—b22 taptemelk, l'/tL
DISTRIBUTIEKRING TERNEUZEN.
AXEL.
Mededeeling voor detaillisten en
grossiers.
In verband met 2e Pinksterdag, moeten
de detaillisten allen een dag later hun con
sumentenbonnen inleveren dan gewoonlijk.
De grossiers kunnen hun verzamelcoupurfs
I atüaleu op Vrijdag inplaats van Donderde
I U U f»
III V» II I I L II
11 *-w£nieimoeiC.