AXELSCHE COURANT
r
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR
ZEEUWSCH-VLAAND EREN.
V
België en wij.
Nieuwsberichten.
Bekendmakingen.
Distributiekring Terneuzen.
No. 37
VRIJDAG 26 JANUARI 1945
58e JAARGANG
-
No. 36
DINSDAG 23 JANUARI 1945
58e JAARGANG
Drukker-Uitgeefster:
Firma J. C. VINK AXEL
Adres Redactie en Administratie:
Markt 12 AXEL
Hoofdredactie:
T. C. VINK - van VESSEM
Tot slot der beschouwingen,
die ik aan dit onderwerp wijdde,
wil ik thans een greep doen
maar ook niet meer dan een
greep uit het arbeidsveld
onzer ministerieele departemen
ten. Aan de hand daarvan zij dan
gedemonstreerd, wat er op deze
gebieden aan perspectieven voor
samenwerking bestaat.
In de eerste plaats een onder
werp, waarmede wij in de laatste
jaren zeer veel te doen hebben
gehadde bevolkingsboekhou
ding.
Wij zouden een ontzaglijken
stap voorwaarts doen, indien wij
zouden kunnen komen tot een
gemeenschappelijk bevolkings
register.
Ik zou dit denkbeeld in hooge
mate als een utopie beschouwen,
hadden wij niet in Nederland
sedert 1 Januari 1940 een bevol
kingsboekhouding volgens een
stelsel, even eenvoudig als geni
aal, een stelsel, waarmede onze
bevolkingsregistratie die van alle
andere landen verre vooruit is
het persoonskaartenstelsel van
Mr. de Voogt. Bij dit systeem
wordt een ieder slechts Éénmaal
in het bevolkingsregister inge
schreven, nl. bij zijn geboorte.
Alsdan wordt terstond na het op
maken der geboorte-acte een zg.
persoonskaart opgemaakt, waarop
naam en adres van den jong
geborene vermeld staan. De per
soonskaart volgt een ieder gedu
rende zijn geheele leven in al
zijn woonplaatsen. Men wordt
dus later nooit meer ingeschre
ven, de kaart wordt eenvoudig
in een kaartsysteem geplaatst.
Het is duidelijk, dat het in
principe mogelijk is, dit inter-
locaal kaartenverkeer tot een
internationaal te maken.
In ons geval zou men de admi
nistratieve hulpformulieren in drie
talen moeten drukken, doch de
praktijk in Zwitserland en Pale
stina bewijst, dat dit zonder be
zwaren mogelijk is.
In aansluiting hieraan zou men
voor de drie landen ook een
gemeenschappelijk model voor
een identiteitskaart kunnen vast
stellen. Daarmede ware dan ver
moedelijk ook de tijd gekomen
voor een ongehinderde grens
overschrijding.
Intusschen acht ik voor een
dergelijke unificatie het oogenblik
nog niet gekomen. Eerst moeten
wij orde scheppen in eigen huis-
In België is dit proces thans
voor een belangrijk deel vol
tooid.
Een tweede gebied, waarop
zij het dan ook zeer geleidelijk,
aansluiting mogelijk is, wordt
gevormd door de diensten der
politie.
Men zou zich een stadium
kunnen indenken, waarin de ge
heele politiemacht der drie lan
den op denzeifden voet is gewa
pend, gekleed, georganiseerd en
opgeleid. Dat stadium is nog ver
Eerst moet aan beide zijden der
grenzen de overtuiging gemeen
goed zijn geworden, dat er in
een land slechts één soort politie
behoort te bestaan, met name
een krachtige, goed opgeleide en
geoutilleerde r ij k s politie. Door
de ontwikkeling gedurende de
bezettingsjaren is de publieke
opinie op dit punt bij ons verder
gevorderd dan in België. De tijd
en net Nederlandsche voorbeeld
zullen dus nog een aantal jaren
moeten werken, ofschoon naar
mijn indmk dit tijdsverloop wel
eens sterk zou kunnen mee
vallen.
Voor de eerste jaren zal men
zich moeten beperken tot een
intensieve en systematische uit
wisseling van documentatie om
trent misdadigers, in den geest
van het gemeenschappeiijk bevol
kingsregister. Als volgende stap
pen denk ik mij de instelling
van een centraal strafregister,
vereenvoudgins der uitleverings
procedure en het scheppen eener
verplichting om te voldoen aan
een oproep tot verschijning als
getuige of deskundige voor een
rechter in het nabuurland. Een
verplichting, die uiteraard ook
voor burgerlijke zaken zou
hebben te gelden.
Wij zijn thans geleidelijk aan
geland op het gebied van het
eigenlijke strafrecht, doch het
zal den lezer niet ontgaan zijn,
dat ik het Wetboek van Straf
recht niet als object van gelijk
schakeling heb genoemd. De
reden daarvoor is, dat ik aan een
dergelijke mogelijkheid niet ge
loof.
Er is geen enkele moderne
staat, die om zoo te zeggen de
wetgevende kracht heeft, zijn
eigen groote wetboeken regel
matig te herzien. Hoe dat komt
of hoe dat te verhelpen is, zijn
vragen, welker behandeling bui
ten het besiek van dit artikel
valt, maar het feit is er nu een
maal. Ons Burgerlijk Wetboek is
van 1838, ons Strafwetboek van
1886 In Frankrijk en België
gelden nog wetboeken van Napo
leon. Zwitserland heeft 1 Januari
1940 zijn eerste Wetboek van
Strafrecht ingevoerd en is daarbij
ook niet over één nacht ijs ge
gaan, want de beraadslagingen
uuurden precies veertig jaar. Hoe
veel te minder is dan een her
ziening in gemeenschappelijk
overleg te verwachten 1
Doen dit zijn nog slechts
zuiver technische moeilijkheden.
Daarachter staan dan nog de
pnncipieele verschillen. België
en Nederland hebben in veie
pzienten geheel verschillende
stelsels van strafrecht en die
brengt men niet zoo gemakkelijk
met elkander in overeenstem
ming,
Hetzelfde geldt ook voor de
burgerlijke wetgeving. Voor de
eerste vijftien jaren zie ik ook
hier slechts, gelijk ik in mijn
vorig artikel uiteenzette, de nood
zakelijkheid tot voortdurend over
leg en slechts weinig mogelijk
heden tot gemeenschappelijken
arbeid. Slechts in zuiver tech
nische aangelegenheden zijn de
perspectieven iets gunstiger. Spe
ciaal denk ik daarbij aan een
punt, waarop zoowel België als
wij diep in het moeras zitten, nl
de registratie der rechtspraak.
In Nederland, België en Frank
rijk hebben wij nl. de bijna onge-
loofelijke toestand, dat de notu
leering der burgerlijke recht
spraak, dat is dus het vastleg
gen van de vonnissen en de
beschrijving van hetgeen er ver
der ter terechtzitttng gebeurt, nog
volgens precies dezelfde me
thode plaats vindt als inde
17e eeuw. Voor een liefheb
ber van een historische sfeer ligt
hier een prachtig hoekje om in
te droomen ik zeg dit in
vollen ernst maar op den
loop der processen heef zooiets
natuurlijk niet minder dan een
verlammenden invloed. Op dit
punt zou het voor de regeenngen
met moeilijk zijn de handen
ineen te slaan terwille van de
efficiency in de reentspraak. Een
in België kort voor den oorlog
verschenen studierapport heeft in
principe reeds den weg aange
geven om uit dezen put te
komen.
Tenslotte ben ik verplicht tot
een aanvulling van heigeen ik in
het eerste artikel dezer reeks
betoogde omtrent de Tolunie. Ik
stelde daar voor een goed wer
ken van dit verdrag den eisch,
dat de beide landen hun accijn
zen op gelijke hoogte brengen.
Prof. Kaag uit Tilburg heeft nu
in een lezing voor de Neder-
landsch-Belgische Kamer van
Koopnandel ten deze een veel
breedere voorwaarde gesteld. Hij
bepleit nl. die van een gelijkheid
aller lasten, die van staatswege
drukken op het bedrijfsleven, dat
er gelijkheid zij van coucurrentie-
voorwaarden. Met name noemde
Prof. Kaag de sociale verzeke-
keringen en de belastingen, maar
het is duidelijk, dat het begrip
„lasten" veel meer omvat dan
„financieele bijdragen". Stelt toch
de wet een maximum-arbeids-
duur vast van 48 uur per week,
verlangt zij een bepaald minimum
aan verlichting en ventilatie, aan
schaftlokalen en kltedkamers in
fabneken, verbiedt of beperkt zij
den uit den aard der zaak
steeds goedkoopen arbeid van
jeugdige personen, dan legt zij,
.oi.der bepaalde bijdragen ie
ntffon ten behoeve der Staatskas,
soms zware financieele lasten op
de bedrijven. Het lid der Tolunie,
hetwelk dergelijke voorzieningen
niet van zijn bedrijven eischt,
vergroot op onbehoorlijke wijze
hun concurrentievermogen en
verleent op die wijze uus indi
recte exportpremies.
Laten wij eerlijk zijnop dit
veld der sociale politiek zijn wij
verder dan België. De Belgische
leiders mogen de kracht hebben,
alle oppositie uit industrieelen
kring ten spijt, hun wetgeving
aan de onze aan te passen.
Talrijk, om niet te zeggen tal
loos zijn de mogelijkheden om
met onze Zuidelijke naburen tot
samenwerking te komen, ik noem
nog coördinatie der wegenplan
nen, gemeenschappelijke regeling
van het wegverkeer, gemeen
schappelijke distributie van gas
en electnciteit.
Primair blijve echter de wil tot
samenwerking en het automa
tische periodieke overleg op elk
gebied. Dit zijn de factoren, die
alles moeten doen groeien en
misschien veel sneller zullen doen
groeien dan wij op het oogen
blik kunnen verwachten. Mis
schien zelfs zoo, dat op den
duur de behartiging van bepaalde
belangen wordt overgelaten aan
gemeenschappelijke organen. Dit
ware dan het begin van den
Bondsstaat.
Mr. Jacob Ftankel.
Oostfront. Dagelijks wor
den nieuwe speciale dagorders
van Maarschalk Stalin bekend
gemaakt met nieuwe groote over
winningen.
Vrijdagavond werd de vero
vering van Warscnau en Lodz
gemeld, terwijl ten Westen van
Warschau Kutno en Lentschuiz
werden genomen.
Zondag werd gemeld, dat de
Russen over een 80 km. breed
front Silezië waren binnengerukt
en reeds 30 km op Duitschen
bodem stonden. Kreuzberg en
Guttciitag werden veroverd. In
Oust-Piutsen werd Gumbinnen
veroverd. Aan de Zuidelijke g» ens
van Oost-Prutsen werd een
nieuw offensief ingezet en Tan-
nenberg veroverd. Ten Westen
van Warschau werd Koto inge
nomen.
Maandag werd de verovering
gemeld van Netdenbergin Silt-
zjë staan de Russen nog 85 km.
van Breslau. Het 1ste Wit-Rus-
siscne leger veroverde Ptozk,
Zdunskawula en Bochma.
Vandaag werd bericht, dat de
troepen van maarschalk Zjokow
nog 240 km. van Berlijn staan.
Gnesen is veroverd en in Oost-
Pruiser. Deutsch-Eylau en Oste-
rode. In het Zuiden werd hier
Ailenstcin veroverd en de Rus
sen staart nu nog 70 km van de
kustplaats Elbtng. A dere Rus
sische troepen hebben Insterburg
veroverd en staan nog 40 km.
van Koningsbergen.
Vanmiddag is nog gemeld, dj
de spoorlijn van Breslau naa
Opper-Silezië is afgesneden, ter
wijl volgens nog onbevestigd
berichten de Russen de Ooste
lijke oever van de Oder hebbei
bereikt
Westfront. De Britten makei
bij Sillard regelmatig vorderingci
en bevrijden Stevensweert et
Echterbosch. Op een 20 km breec
front wordt hier op Duitschei
bodem gevochten. Uit de saillan
ir. België trekken de Duitscheri
zich terug naar de Siegfriedlinie 1
Volgens Duitse berichten zouder
de Duitschers Hagenau hebber
heroverd
Samengesteld uit berichtei
Herr. Ned. en Radio Oranje
Gevonden voorwerpen.
Een heerenzelfstril<ker en een
doublé armbandje. J. Verstraten,
Kanaalkade 67.
Lipssleutel. Wed. Verschelling,
Gasfabriek.
Kostelooze inenting tegen pokken
Burgemeester en Wethouders van Axel i
maken bekend, dat op Donderdag 25Jan.
a.sdes namiddags 3 uur, de gelegen
heid zal zijn opengesteld tot kostelooze
inenting of herinenting tegen pokken 1
van hen, die zich daartoe in de R.K.
naaischool, Walstraat 39, alhier aan
melden. De ouders worden verzocht1
trouwboekje mede te brengen.
Axel, 23 |anuari 1945.
Burgemeester en Wethouders vnd.
De Burgemeester,
P. L. D. j. van Oeveren, (wnd)
De secretaris: Maris.
In de week van 29 Januari tot en met
3 Febr 1945, is het Distributiekantoor
Axel tijdelijk gevestigd in een van de
leslokalen der R.K. School aan de
Walstraat. In verband met de over-
brenging is het kantoor op volgende
dagen gesloten: Zaterdag 27 Januari,
Zaterdag 3 en Maandag 5 Febr. Bakkers
en Slagers kunnen echter op Maandag
5 Februari inleveren.
Aanvullende Bonaanwijzing voor
de periode van 21 Jan. tot en met
3 Februari.
Zout bon no. 48 Algemeen 100 gr p. b.
Vleesch bon 5A en 5B Vleesch 125
gram per bon.
Vleesch bon 6A en 6B Vleesch 125
gram per bon.
125 gram versch vleesch met been is
gelijk aan:
90 gram vleesch in blik,
125 gram visch in blik,
250 gram vleesch en groenten in blik,
90 gram bacon
Bon 111-43 Kind welke geldig was voor
Beschuit tot en met 20 Jan. 1945 is
verlengd tot en met 3 Februari 1945.
Distributie van Petroleum
Belanghebbenden worden in de ge
legenheid gesteld voor 31 jan. a.s. een
aanvraag in te dienen voor petroleum
voor stalverlichting. Eveneens kunnen
zij, die na het invallen der duisternis
voor hun beroep vervoer langs den
weg hebben, een aanvraag indienen
voor petroleum voor voertuigverl.
Distributie van Zout
Vanaf 22 januari 1945 is het rantsoen
zout gewijzigd van 500 in 100 gram.
RanUoenbonnea voor zout welke toi
e-
-airae gang van zaken. Vak- ÏKu.y, uin. v.u.rtuuwe-Buiin, vnuI ondernomen. Bij LamerbunTen
nucu van weiKgcvcis en Weik- Prn.ccsse van Bieivliei, Geür. I Wissenburg heooen de Amen
mers dienen aan de zaak over j Buysse, Biervliet} Ruda, P. J.de J kanen hun stellingen moelek
apen vcror. mn. uezag:
uelast aan de Devoiking der gem.
Axel de onverwijlde inlevering van alle
wapenen in het gemeentehuis, ingang
Deutsche Vaartstr. thoutbureauj aldaar
op vergunning van Dovengeuoemue
LvOinmisaie.
Deze vergunning kan worden aan
gevraagd by de plaatselijke rt.A.K K
Umranees. waarna deze door de
f ABONNEMENTSPRIJS:
Losse nummers 5 ct.
Kwartaalabonnement:
AXEL, binnen de kom:
fl. 1.25
Alle andere plaatsen:
fl. 1.55
*b
ADVERTENTIEPRIJS:
7 ct per m.m.
Ingezonden Mededeelingen:
15 ct per m.m.
Kleine Advertentlên:
(maximum 8 regels)
1 - 5 regels 62 ct.
iedere regel meer 12 ct. extra
dienstaanbiedingen 52 ct.
ii
I—i
"TT?:
k!