f25 belooning
GLANSPASTA
Nieuwsberichten.
Plaatselijk Nieuws.
Ingezonden Stukken
Landbouwmededeelingen
voor Oost Zeeuwsch-Vlaanderen.
Militair Gezag.
Adriaan Dobbelaar
Krina Schieman,
Jozina Mosselman,
H.H. Landbouwers
Voorjaarszaaigranen.
Pootaardappelen,
Gebr. L. en P. BAKKER.
S. J. L. OBTELEE,
Distributiedienst AXEL.
Formulieren voor
correspondentie
Weer verkrQabaar
P. SCHUT2,
Mil. Gezag waar een meer lang
durige bespreking volgde.
Zaterdag bezochlProf. Gerbran
dy Nijmegen en verschillende
plaatsen in de Betuwe, o.a. het
zwa'T getroffen Eist
Professor Gerbrandy heeft op
een persconf. rentie in bevrijd
gebied verklaard dat zoodra ge
heel Nederland bevrijd zal zij^,
zijn kabinet zal aftreden. De geest
van ons volk is geheel veranderd
sedert 1940 en wij zullen daarom
plaats moeten maken voor een
regeering waarin de jongere ge
neratie haar invloed kan doen
gelden en die werkelijk de volks
wil zal vertegenwoordigen. Ook
de leden v. de verzetsorganisatie's
zullen in deze regeering vertegen
woordigd moeten zijn. B.B.C
Inlichting ;n omtrent f*milie
leden in Geallieerde landen.
In Nederland zal spoedig een
centraal bureau worden gevormd
om het de bewoners van het be
vrijde gebied mogelijk te maken
in contact te komen met familie
leden in andere geall. landen. Tot
dit doel is o.a. in Londen een
burgerlijke stand bijgehouden van
Nederlanders over de geheele
wereld. Nadere officieele mede-
deelingen hierover zullen spoedig
volgen. (Rad. Oranje)
Min.-President Gerbrandy heeft
gisterenavond verklaard dat hij
ten spoedigste besprekingen zal
voeren met het geall. opperbevel
de voedselvoorziening in het be
vrijde gebied te verbeteren.
Er zullen spoedig tribunalen
worden opgericht, o.a. te Middel
burg, 's-Hertogenbosch en Breda.
Eind deze week zal Minister
Gerbrandy naar Londen terug
keeren om verslag uit te brengen
over de toestand in bevrijd gebied.
Record Bristol Lissabon
verbeterd.
Londen, 26 Oct. (A.N.P.-ANETA)
Een Nederlandsch K.L.M.-ver-
keersvliegtuigv.d.Bnstol-Lissabon
route heeft dezen afstand in den
verbeterden recordtijd van 4 uur
en 40 min. afgelegd. Normaal
vordert de reis 6 uur.
Nieuws van de fronten
Westfront. Het Duitsche brug
genhoofd tegenover Venlo is nu
volkomen opgeruimd. Ook ten
Noorden van Venlo zijn nu de
laatste Duitschers van den Wes
telijken Maasoever verdwenen.
Linnich en Jülich worden van de
laatste Duitschers gezuiverd,
Roerdorf is door de Amerikanen
veroverd.
bij Saarlaïïtërn—dë"^ar overge
stoken De groote brug is geheel
intact. Saarunion is nu na zware
straatgevechten geheel van Duit
schers g?zuiverd. De stad Col-
mar wordt van twee ka ten be
dreigd door de Amerikanen en
Franschen.
In Italië is Russi op den weg
Ravenna-Bologna vero eVd.
Oostfront. Voorbij P^cs heb
ben de Russen de rivier de Drave
bereikt, terwijl zij naar het Noor
den oprukken langs de r vier de
Kapos, waar zij nu geen 60 km.
meer van Boedapest zij ver
wijderd. Duna Földvar en Mis-
kolsc zijn veroverd.
Tito's troepen namen het laatste
Duitsche steunpunt Knin in Dal-
matie. In het dal van de Morva
werd Cacak of Tsjatsjak inge
nomen.
Het Verre Oosten. In Birma
werd door Britsche troepen Ka-
lewa veroverd.
Moskou. Maarschalk Stalin en
generaal De Gaulle hebben gis
teren een conferentie gehad, die
2 uur duurde.
Griekenland. In verband met
de gespannen politieke toestand
is te Athene de staat van beleg
afgekondigd. De Grieksche Min.-
Pres. Papandraeu is afgetreden.
Zoolang het volk geen beslissing
heeft genomen, omtrent een Mo
narchal of republikeinsche regee-
ringsvorm, zullen de geallieerden
rust en orde handhaven, aldus
een proclamatie van de Britsche
bevelhebber in Griekenland.
Vorige week Woensdag werd
alhier weer een dansavond ge
organiseerd voor de in onze om
geving aanwezige militairen. De
muzikale verzorging van dezen
avond was zeer goed, zoodat de
drukbezochte avond weer een
prettig verloop had. Aan het slot
bedankte een der officieren de
muzikale verzorgers en de be
zoekers voor hun opkomst en
sprak de hoop uit, spoedig weer
een avond te kunnen organiseeren.
Ook Zaterdag werd weer een
ontspanningsavond voor de mili
tairen georganiseerd, ditmaal be
staande uit muziek en zang, die
beurtelings door burgers en mili
tairen werden verzorgd. De bur
gemeester opende deze avond,
waar door verschillende mede
werkers (sters) werkelijk iets
goeds werd geboden. A's her
innering werden onder de aan
wezige militairen enkele paren
beschilderde klompjes verloot,
terwijl door de militairen thee
en gebak werd aangeboden. Van
zelfsprekend werden deze ver
rassingen vai weerszijden bijzon
der gewaardeerd en ook bij deze
weer vroeger dan men gewenscht
had.
Gevonden voorwerpen.
Twee fietsbanden, G van de
Castep), Noerlstraat 58.
Een zilveren rii.gt ije, mare
chaussé -'az< rne.
Een klomp, C Griep, Prins
Mauritsstraat 7
Wit wollen ki "derwantje, Ver-
straten, Armendijk.
SPORTNIEUWS.
Zaterdagmiddag speelde alhier
een Engelsch militair elftal van
de R.A.F. een wedstrijd tegen
een combinatie van Ce voetbal
vereniging „Axel". Voor de
rust, die met 22 inging, bleek
het krachtsverschil niet zoo groot,
doch in de tweede helft werd
het een spelletje van kat en muis,
waarbij onze stadgenooten weinig
of niets meer hadden in te
brengen. De Engelschen voerden
de eindstand dan ook op tot 11- 3.
De wedstrijd Axel—Sluiskil kon
Zondag wegens terreinsomstan
digheden geen doorgang vinden.
Voor de competitie werd Hulst
op eigen terrein geklopt door
Steen met 2—1.
Te St. Jansteen speelden twee
Engelsche militaire elftallen tegen
elkaar, en wel profs tegen ama
teurs. Het spande hier geducht.
De amateurs wisten tenslotte met
3—2 te zegevieren.
(Buiten verantwoordelijkheid van
de Redactie)
Wist jij, Pooisch soldaat, toen
je Axel ging bevrijden, dat je
laatste rustplaats aan de brug te
Axel, vlak bij de openbare weg
zou zijn? Jij hebt je leven voor
ons gegeven, jij rust daar ver van
huis, van je ouders, misschien
van je vrouw en kind of verloofde.
Je vocht voor de vrijheid van
Axel, voor het verdrijven van de
moffen, onze onderdrukkers. Jij
met je wapens, wij ongewapend.
Maar nu is het onze plicht om
met de wapens jouw strijd over
te nemen, nu jij, Pooisch soldaat,
den eindstrijd hebt gestreden en
onder de bloemen rust.
Nu is het onze tijd. Of zijn wij
te laf, zooals de heeren die nu
rond rijden met auto en benzine
op kosten van het algemeen, om
de landverraders van het eiland
vrij te krijgen.
Deze heeren, die tijdens de be
zetting achter de schermen bleven
zitten durven dit aan te pakken.
Ik vraag mij afMoeten wij met
zulke heeren, die de landverra
ders nog steunen, een nieuw en
rechtvaardig Nederland "opbou
wen Ik hoop van niet.
zooals die Poolsche heli
ons hebben gedaan.
Fen van de
Verzetsbeweging.
Oproep aan de landbouwers.
Dezer dagen moeten verschil
lende treinen en autocolonnes
met aardappels vanuit onze streek
vertrekken naar Brabant en Lim
burg waar men dringend behoefte
heeft aan dat volksvoedsel. Onze
geallieerde vrienden stellen het
vervoermateriaal beschikbaar en
brengen als retourvracht nog
Limburgsche steenkolen mede.
Onder één voorwaardevlot
afwerken
Van onze aardappeltelers wordt
verwacht, dat zij op eerste aan
zegging vanwege de V B.N.A. of
vanwege den voedselcommissaris
met man en macht zullen in de
weer zijn om in zoo snel moge
lijk tempo de verlading te doen
plaats vinden. Alle ander werk
moet daarvoor stop gezet worden,
Als het zoo mocht uitkomen zal
zelfs op Zondagen moeten worden
doorgewerkt.
De V.B N.A. noch de voedsel
commissaris kunnen arbeiders
beschikbaar stellen. De boeren
zullen het moeten klaar spelen
met hun eigen personeel en dat
van hun buren.
Op de volle en vlotte mede
werking zoowel van boeren als
arbeiders wordt gerekend.
Zoo noodig kan veldgewas
geleverd worden. Alles wordt
gestort verzonden.
Op 7 December a s
hopen onze geliefde
Ouders
e n
hun 45-ja.ige Echt-
vereeniging te her-
dtnken.
Dat ze nog vele
jaren gespaard mogen
blijven, is de wensch
van hun
PIETER CAPPON
MAGDALENA CORNELIA
QU1ST,
hebben de eer mede namens
wederzijdsche Ouders, U
kennis te geven van hun
voorgenomen h u w e 1 ij k,
waarvan de voltrekking D.V.
zal plaats hebben op Dins
dag 19 Dec. a.s.
Kerkelijke huwelijksbe
vestiging door den Wel
Eerw. Heer Ds. D. Zemel
des nam. 2.30 uur in de
Geref. Kerk te Axel.
Axel, 6 Nov. 1944.
Buthdijk.
Toekomstig adres: Oos-
De Heere verblijdde ons
met de voorspoedige ge
boorte van onzen tweeden
zoon, dien wij
adriaan
noemden.
L. BAKKER.
P. C. BAKKER-
v. d. Berge.
JAAP.
Magrette N 70, Axel.
P. C. DEIJ
J. DEIJ—DEN HAMER,
beluigen hierbij hun harte-
lijken dank voor de vele
blijken van belangstelling
hun gegeven, ter gelegen
heid van hun 40-jarig hu
welijksfeest.
Axel, Buitenweg 82.
Heden overleed zacht
en kalm, onze zeer
geliefde Echtgenoote,
Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder,
geb. v. d. Walle,
in den ouderdom van,
ruim 80 jaar.
Zuiddorpe,
Evacuatie-adres
Patronaatsgebouw
A. J. MOSSELMAN,
Koewacht.
A M. MOSSELMAN.
M. J. MOSSELMAN-
Goethals
JO.
2 December 1944.
Volgens de regeling tot betaling van de LAND
BOUWPRODUCTEN door den Voedselcommissaris,
zullen deze zeer waarschijnlijk geschieden door tegoed
schrijving op Uw bankrekening.
De Boerenleenbank te AXEL, Stationsstraat 31,
beveelt zich aan Uw opdracht tot crediteering Uwer
rekenfng te mogen ontvangen of eventueel hiertoe een
rekening voor U te openen.
Aanbevelend,
HET BESTUUR.
Zitdagen: WOENSDAG 3-5.
WIJ HEBBEN THANS
WEER AF TE GEVEN:
Alle soorten 1ste en 2de
nabouw
Ook kleine voorraden org.
Voorjaarsgranen.
Alsmede alle soorten
in alle klassen en maten.
Beleefd aanbevelend,
N 7u, AXEL.
voor diegene, die mijn
nieuwe FIETS in goeden
staat terug brengt, merk
„Estaffette", luxe uitvoering,
dubbele trommelremmen,
nikkel stuur, remmen en
velgen. Alles is gekenmerkt.
Wie is zoo goed
Hij is door de Duitschers
medegenomen en ook wel
achtergelaten.
Breng hem a. u. b. terug.
F. SCHEELE,
Ds. Jan Scharpstr. 10,
gevraagd
(ook gehuwde), zelfstandig
kunnende werken. Goed
loon.
Prins Héndrikstr. 9, Axel.
Met ingang van 4 tot„en mei
9 Dec. 1944 worden de werkge
vers in de gelegenheid gesteld
extra rantsoenen voor bijzonderen
arbeid aan te vragen voor bij hen
werkzaam zijnde personen die
zwaren arbeid verrichten.
De aanvraag moet collectief
door den werkgever geschieden.
De naamlijsten hiervoor benoo-
digd, kunnen bij den Distributie-
dienst worden afgehaald.
Bij indiening van de aanvrage
moeten de nieuwe T.D. van be
trokkenen worden overgelegd.
Per bedrijf wordt per 4 weken
slechts t naamlijst afgegeven,
zoodat het niet kan voorkomen,
dat per periode 2 naamlijsten
worden ingediend. Is eenmaal de I
naamlijst ingediend en komen er
in de ioopende periode nieuwe
werknemers in dienst, dan kan
hiervoor voor het eerst voor de
volgende periode extra rantsoenen
worden aangevraagd.
Er wordt aangenomen, dat land
arbeiders vanzelfsprekend zelf-
verzorgers voor aardappelen zijn,
ook al is hiervoor de T.D. niet
gecodeerd. Landarbeiders, welke
b.v. voor vleesch zelfverzorger
zijn, komen niet in aanmerking
voor extra rantsoenbonnen.
BON R 11 v. d. „Tabakskaart"
moet op Donderdag 7 Dec, 1944
bij de Tabakshandelaren zijn in
geleverd door het publiek.
Detaillisten kunnen deze bon
non inleveren bij den Distributie-
dienst op Vrijdag 8 Dec. tusschen
9 12 uur.
Oorlogsvrijwilligers die met
eenige dagen verlof bij ouders of
familie verblijven, kunnen rant
soenbonnen verkrijgen op vertoon
van hun verlofpas.
De bonnen R 23 en 264 moe
ten heden bij de winkeliers wor
den ingeleverd ter verkrijging van
het door de geallieerden opnieuw
beschikbaar gestelde levensmid
delenpakket.
Winkeliers moeten deze bonnen
opgeplakt inleveren bij den Distri
butiedienst op Donderdag 7 Dec.
tusschen 9 en 12 uur. Winkeliers
wordt onder de aandacht gebracht
dat zij uitsluitend bonnen in ont
vangst mogen nemen van bewo
ners der gemeente AxjI.
WIE ruilteen overjas, in
goeden staat, van een jon
gen vau 17 jaar voor een
van 20 jaar. Wed, A. C.
WITTE, Kanaalkade 16 te
Axel.
via HET ROODE KRUIS
zijn verkrijgbaar bij onder
staand adies:
J. FRANCKE,
Prins Mauritsstraat 13.
voor het onderhoud van Uw
- Meubels, Vloeren enz. -
PRIJS f 1.60.
Inleveren een ledige pot
met deksel.
WIE kan mijn witte kip
terug bezorgen, tegen be
looning. CH. VINKE, Zee
straat 4, Axel.
KINDERWAGEN te koop
bij J. OPPE, Oude Wijk 20
te Axel.
VERLOREN een rechter
heerenhandschoen. Tegen
belooning terug te bezorgen
bij J. DEES, Zaamslag D 3.
VERLOREN op 1 December
tusschen Boscndurp en Hei
kant-Koewacht bruin leeren
handschoen. Tegen beioo-
ning terug te bezorgen aan
P. MARTENS, Zuiddorpe,
Sterre A 83.
VERLOREN nikkelen rij-
wielpomp, tusschen Kijkuit
en Axel. M. FAAS, Noord-,
at. a.h,.
BEKENDMAKING.
De adviseur voor Handel en Indu
strie bij den staf van den Militairen
Commissaris in de Provincie Zeeland'
district Zeeuwsch-Vlaanderen, brengt
hiermede ter algemeene kennis
Alle aanvragen door bedrijven ter
verkrijging van grond- en hulpstoffen
niet vallende onder de voedselvoor
ziening) moeten worden ingediend bij
de Commissie voor Handel en Indu
strie, gevestigd in het Groot Casino
te Sluiskil.
Dit geldt zoowel voor goederen, die
men uit België wil invoeren als voor
goederen, die men uit bevrijd gebied
wenscht te betrekken.
Voor brandstoffen wende men zich
steeds tot de Brandstoffencommissie
te Terneuzen, voor Aardolieproducten
tot Verkoopkantoor der Aardolie Mij.,
Hoeksche Brug, Terneuzen en voor
bouwmaterialen tot de Bouwcommis-
sie, Dijkstraat, Terneuzen, tenzij men
de bouwmaterialen uit België wil
importeeren.
Met nadruk wordt er op gewezen,
dat de Rijksbureaux hun werkzaam
heden in Zeeuwsch Vlaanderen nog
niet hebbeu aangevangen en dat het
derhalve geen zin heeft te trachten
met de Rijksbureau^ in contact te
treden. Deze bureaux zullen voor be-
DANKBARE KINDEREN.
Axel. Julianastr. 4.
EN
EN
A v w i
dan hun bemiddelling verleenen,wan
neer een aanbeveling van de Com
missie voor Handel en Industrie wordt
overgelegd.
Aanvragen voor reisfrancs moeten
steeds bij bovenvermelde Commissie
worden aangevraagd. Alleen voor
dringend noodzakelijke zakenreizen zal
aan de banken geadviseerd worden
francs te verstrekken.
De Adviseur voor Handel en
Industrie,
H. A. A. Collot d'Dscury.
