RAAD VAN ARBEID
Een Schrijfmachine
ai
Gemengd Nieuws.
Cornelis Jan Yerschelling,
Jacomina Bakker,
ADRIAiN ROTTIER,
ADR1MN ROTTIER,
Leonard de Meij
Maria Lonisa Coppieters,
I P. Raes-van Hove,
MIDDELBURR.
ZITDAG
BOK MET STAALDRAAD.
de Stamboek- en
Premie-Stier „ABRAHAM",
Stierenvereen. „ZAAMSLAG",
Ter leen gevraagd:
Paarden - Rundvee.
Wed, A. I. Anthonisse Zn.
Kijkuit 63 - AXEL.
Inloop Verkoop - In Commissie
j naar irerzr
3r( vervoerd. Zijn toestand is be
vredigend.
Zondagavond had alhier
een zeer tragisch ongeval plaats.
Toen C. Verschelling van Scha-
Vie penbout met zijn meisje, mej
Bakker van Magrette in deze
buurt liepen te wandelen, vond
een botsing plaats tusschen een
'vrachtauto en een luxe-auto, die
uit tegengestelde richting kwa
men aanrijden. Het paartje ge
raakte tusschen beide auto's be
kneld, met het ontzettende ge
volg, dat Verschelling een hersen
schudding opliep, waardoor de
dood onmiddellijk intrad. Het
meisje werd opgenomen met een
been- en een armfractuur, bene
vens een hoofdwonde. Ofschoon
men aanvankelijk hoop had, dat
zij het leven zou behouden, is
ook zij des nachts in het zieken
huis te Sluiskil overleden.
SPORTNIEWS.
'AxelHulst 41.
Zondag is alhier de eerste
wedstrijd voor de noodcompetitie
in Oostelijk Zeeuwsch-Vlaaaderen
gespeeld. Het terrein bleek wel
wat van het water geleden te
hebben, doch op het spel had dit
toch niet veel invloed. Hinder
lijker was de stormachtige wind,
waarvan Axel eerst het voordeel
genoot. Toch wogen beide par
tijen goed tegen elkaar op. Axel
nam de leiding uit een strafschop,
waarna Hulst nog voor de rust
gelijk maakte.
In de tweede helft had Hulst
aanvankelijk eenig overwicht,
doch weldra keerden de kansen
en gaf de thuisclub den toon aan.
Steeds werd het Hulster doel
bestookt, doch de schoten ble
ken zwak of onzuiver gericht,
terwijl ook de doelverdediger
voor zijn taak berekend bleek.
Hij kon evenwel niet verhinderen,
dat Axel nog driemaal doelpuntte
en alzoo met 4—1 in de meer-
derheid bleef.
I
t
v
t
r
v
ii
e
v
e
s
ti
ii
li
n
II
n
a
zi
li
ei
te
ni
P'
Nieuwsberichten.
Zaterdagmorgen 9 uur.
Langs het geheele 600 km lange
front in het Westen vallen de
geallieerde legers de verdedigings
ten Zuiden van Roermond de
Maas bereikt over eer breedte
van 15 km. Hat plaatsje Bugge-
num werd bevrijd. Toenemende
Duitsche tegenstand bij Venlo.
Qoede vorderingen van het 9de
Amerikaansche leger bij Geilen-
kirchen. De plaats zelf is ge
vallen. Ten oosten van Aken
hebben de troepen van generaal
Horze enkele steden, Gressinïch
en Stolberg, veroverd en staan
nu nog 10 km van Duren en 40
km van keulen. Zware bomaan
vallen op Duren en Juich. Het
verlies der geallieerde bommen
werpers is slechts een derde
procent.
Hevige strijd bij Metz. In de
stad is nog een sterk garnizoen,
dat zonder groote verliezen, niet
kan worden geëvacueerd. Het
7de Amerikaansche leger nadert
in de Vogezen Hamont en Diew.
Het 1ste Fransche leger staat nog
11 km. van Belfort.
Belangrijke vorderingen der
Russen Noord-Oosttlijk van Boe
dapest. Ten Oosten zijn zij nog
16 km. van de stad verwijderd.
Het grootste eiland der Mapia-
groep is door Amerikaansche
amphibietroepen bezet.
De toestand in België is op
het oogenblik zeer gespannen en
de regeering zal' dwangmaatrege
len nemen, als de leden van de
verzetsbeweging onhandelbaar
blijven.
Maandag.
In Limburg werd door generaal
Dempsey's troepen het kanaal van
Deurne overschreden. De Duit-
schers schijnen zich in het ge
bied op de Mr\as terug te trekken.
De geallieerden staan op nog
slechts 5 km. van Venlo.
In de sector ten Noorden van
Aken drongen de troepen op een
punt door de oude vestingwerken
van de Siegfriedlinie heen. Gei-
lenkirchen werd veroverd en de
geallieerden rukten op tot 3 km.
ten Oosten van deze stad. Krach
tige tegenaanvallen uit de rich
ting München-Gladbach werden
afgeslagen. Ook ten Oosten van
Aken werd terrein gewonnen,
Eschweiler is bijna geheel om
singeld. Weiden, aan den weg
naar Jülich werd ingenomen.
De geallieerde troepen, die bij
in vijandelijk gebied binnenge
drongen. Meer naar het Zuiden
vorderden de Amerikanen nu ook
in de richting van Saargemund.
Metz is nu geheel door de
troepen van generaal Patton om
singeld. Verder naar het Zuiden
hêeft het 1ste Fransche leger
buitengewone successen behaald.
De omsingeling van Belfort weid
gisteren voltooid. Nog verrassen
der is echter het bericht, dat de
Fransche troepen op het oogen
blik aan den Rijn staan op een
punt ruim 50 km. ten Oosten
van .Belfort. Het 1ste Fransche
ieger heeft in de afgeloopen 3
dagen niet minder dan 10.000
krijgsgevangenen gemaakt.
In Hongarije veroverde het
Roode leger gisteren de stad
Gyöngyös, 70 km. ten Noord-
Oosten van Boedapest. Volgens
Duitsche berichten staan de Rus
sen nog slechts 5 km. van Boe
dapest. De patriotten van Tito,
die met Britsche eenheden wer
den versterkt, vallen voortdurend
de Duitsche troepen aan, die zich
van den Balkan trachten terug te
trekken.
Amerikaansche troepen hebben
een landing ondernomen op de
Asia archipel dicht bij de Mapia-
groep ten Noord-Oosten van
Nieuw-Guinea.
Dinsdagmorgen 9 uur
Metz en Belfort zijn veroverd.
Generaal Patton's leger is er in
geslaagd in 12 dagen het georga
niseerd verzet in Metz te breken.
De Fransche vlag wappert boven
de stad. Belfort -is veroverd.
De Franschen ruktèn in ijlmars
30 km verder op. Zij staan nu
aan de Westelijke oever van de
Rijn. Baden, aan de Oostelijke
oever werd door artillerie be
schoten.
Het 7e Amerikaansche leger
is voorbij Blamont. Dieuse is
gevallen. Ook Gérardmer in de
Vogezen werd bevrijd. De Noord
Westelijke voorstad van Bazel op
Fransch gebied is bezet.
Het 1ste1 en 9de Amerikaansche
leger zijn verder op Duitsch ge
bied doorgedrongen. Eschweiler
is practisch omsingeld en wordt
van 3 kanten aangevallen.
Zware gevechten op de weg
van Geilenkirchen naar München
afgeslagen en zij rukten verder op,
Belangrijke vorderingen der
Britten in Limburg. Zij zijn 5
km van Venlo en Kessel werd
veroverd. Het radiozendstation
te Jutfaas is vernield.
Koblenz, Wiesbaden en Bonn
werden gebombardeerd. Ook
bombardementen vanuit Italië.
De Duitschers melden Rus
sische aapvallen op Boedapest
vanuit 2 richtingen n.l. het Zuiden
en het Zuid-Oosten.
In Letland vallen de Russen
vijandelijke ingesloten legers aan.
Sterke Russische troepenconcen
traties in Oost-Pruisen en Polen.
In Noord Birma hebben de
Chinezen hetjapansche steunpunt
Bamo gedeeltelijk in handen.
Dinsdagmiddag.
Fransche troepen rukken op
naar Mulhouse. In Sarrebourg
wordt gevochten. Van de 17 for
ten rond Belfort wordt nog slechts
vanuit enkele tegenstand geboden.
In Albanië zijn Tirana en
Durazzo 'bevrijd.
Tsjang Kai Tsjek heeft een
nieuwe regeering gevoimd. Wel
licht zullen de moeilijkheden, die
tusschen China en Amerika zijn
gerezen, thans spoedig uit den
weg worden geruimd.
(Samengesteld uit berichten van
B. B. C., Herr. Ned. en Radio
Oranje).
De N.S.B. in het neg bezette
gebied.
De N.S.B. is feitelijk reeds op
5 September 1.1., de z.g. Dolle
Dinsdag", overleden, toen alle
hooggeplaatste leden in snelle
wagens een goed heenkomen
zochten in Oostelijke richting en
de mindere goden op alle stations
vergeefs zaten te wachten op een
trein die hun naar het Duitsche
Rijk zou brengen.
De Duitsche autoriteiten hier
te lande hebben hun verontwaar
diging over deze laffe vlucht van
het edele Germaansche ras te
kennen gegeven, en Mussert heeft
zich toen genoodzaakt gezien een
eereraad in te stellen waarin de
eerlozen de nog meer eerlozen
veroordeelen.
van Haarlem Baron van Lynden,
adviseur van Mussert; graaf Mar-
chant d'Ansembourg, commissaris
van de prov. Limburg Voorhoeve
de propagandaleider v. d. N.S.B.
en de kwakzalver Croïn.
De Spoorwegstaking.
Een treifend bewijs dat de
spoorwegstaking niet de schuld
is van de moeilijkheden in bezet
gebied ontvingen wij heden nog.
De post bracht ons n.l. een op
14 September uit Haarlem ver
zonden schrijven, waarin werd
medegedeeld, dat autoriteiten een
verbod hadden uitgevaardigd om
electrische stroom voor kracht
doeleinden te gebruiken. Aan
gezien het bevel tot staking eerst
op 17 September doordeNeder-
landsche regeering werd gegeven,
blijkt hieruit dus wel ondubbel
zinnig dat de ontstane moeilijk
heden, die er dus al eerder waren
dan de staking, niet het gevolg
van deze staking kunnen zijn.
De ontwapening van de
Witte Brigade.
Nadat de toestand in België
zich aanvankelijk steeds meer
verscherpte, is nadat het gealli
eerde opperbevel in België had
medegedeeld de regeering te
zullen steunen en door generaal-
majoor Earthkin besprekingen
waren gevoerd met de afgetreden
communistische ministers en de
leider van de verzetsgroepen, de
rust teruggekeerd. Door deze
ministers is toen n.l. toezegging
gedaan dat zij de verzetsgroepen
opdracht zouden geven de wapens
in te leveren. Daarop hebben
zij een verzoek tot de geallieerde
militaire autoriteiten gericht om
de wapens in ontvangst te nemen,
waartoe onmiddelijk de noodige
maatregelen zijn genomen.
(Herr. Ned.)
In het militair weekover
zicht van Radio Oranje werd o.a.
gewezen op het verrassende feit,
dat het algemeene offensief dat
thans begonnen is, blijkbaar niet
eens behoefde te wachten op de
ingebruikstelling van de haven
van Antwerpen.
De climax van dit offensief
zal eerst komen, wanneer ook
de Russen hun winteroffensief,
hopelijk binnen korten tijd, heb
ben ingezet.
Door een droevig
ongeval behaagde het
den Heere tot Zich te
nemen, in Zijn heer
lijkheid, onze geliefde
Kinderen, Broeder,
Zuster en Tante,
in den leeftijd van 23
jaaren
in den leeftijd van 24
jaar.
Hier op -aarde had
de Heere hen veree-
nigd door den band
der liefde. Nu heeft
Hij, Wiens doen on
begrijpelijk is, hei^te-
gelijk binnengebracht
in Zijn Vaderhuis.
Immers het leven was
hun Christus, daarom
het sterven gewin.
A. VERSCHELLING.
A. VERSCHELLING-
Doeselaar
JAN.
J. W. BAKKER.
M. M. BAKKER-
v. Lanqevelde.
JANNA - CO.
NEELTJE - JAN.
LEV1EN - PRIEN.
JANNEKE.
JAANTJE.
PIET.
JAAPJE.
Schapenbout
rtxei' Magrette
19-20 Nov. 1944.
,De teraardebestelling
de Gerei.-,iaats hebben op
uags om ha.Hag 23 Nov.
WtiEerw. Heei
^OST te Ax.!. n het slerj_
1315 uur
We geven kennis
van het vredig henen
gaan van onzen gelief
den Vader,
.in den gezegenden
leeftijd van ruim 88
'jaren.
Zijn leven was Chris
tus.
Familie ROTTIER.
Familie HAAK.
Axel, 18 Nov. 1944.
G'ntschevaaristr. 14.
Heden overleed in
zijn Heer en Heiland
onze dierbare vriend,
in den gezegenden
ouderdom van88jaren.
Ruim 61 jaar was
hij in groote aanhanke
lijkheid in onze familie
waarvan 50 jaar als
eerste bediende.
Zijn leven was een
toonbeeld van zacht
moedigheid, eenvoud,
trouw en Godsvrucht.
Familie OGGEL.
Axel, 18 Nov. 1944.
Op 28 November
a.s. hopen
e n
Bden dag te herdenken
waarop zij voor 50
9 jaar in het huwelijk
zijn getreden.
Hunne dankbare
H Kinderen en
Kleinkinderen.
Zuiddorpe, Nov. 1944.
De Heere gaf ons
twee
ZOONTJES,
die Hij echter aan
stonds terugnam.
Maar ook hunner
is het Koninkrijk der
hemelen.
D. ZEMEL.
W. W. H. ZEMEL-
Gratama.
Axel, 16-17 Nov.
Op 28 November, X
hopen onze geliefde
X Ouders en Groot-
ouders, X
X den dag ie herdenken X
waarop zij voor 50
jaar in het huwelijk
X traden. X
Hunne dankbare
X Kinderen, Klein- X
kinderen en
Achterklein-
X Koewacht, kinderen. X
Eenige en algemeene
kennisgeving.
Op 18 November hebben
wij ons Verloofd.
C. S. NORT1ER
en
J. L. DIELEMAN.
Hoeve „Brugschevaart",
V 42, Oostburg.
Hoeve „Vaartwijk", N 22,
iL
Getrouwd
THEO ENGELS
en
RACHEL POLLET.
Achterstraat A 125,
Zuiddorpe.
Eiken ZATERDAG van 12
tot 2 uur
bij den heer E. SCHOOF,
Kerkstraat 5.
TE KOOf
Alsmede Boomz^ag in
stallatie mei Kraanzagen.
Tevens snelloopende sta
tionaire
BENZINEMOTOR
plm. 5 pk.
Te bevragen: K. P.
DIELEMAN, Wagenmake
rij, Poonhaven, Zaamslag.
STAAT TtR DEKKING
bij den heer J. A. MARIS te
Reuzenhoek
bekend om zijn beste na
komelingen. Dekgeld f 15.
Aanbevelend,
door Stoomtram-Maatschap
pij Breskenè-Maldeghem n.v.
Aanbiedingen wot den gaarne
ontvangen door den Direc
teur, tijdelijk Wilhelmina-
straat 1, Axel.
Voor de vlugge en prompte
uitbetaling van mijn op 26
October gestorven paard
verzekerd bij de Onder
linge Veeverzekerings-
Maatschappij te Hulst,
betuig ik hiermede mijn
welgemeenden dank
leder Paarden- en Vee
houder kan deze Mij ten
zeerste worden aanbevolen.
RENÉ d'HERT.
Zui dorpe, 27 October 1944.
BIERVLIET.
Ev. Adres:
van Noordslraat 46 naar
Handel in:
MODERNE EN ANTIEKE
MEUBELEN,
ANTIQUITEITEN,
TEGELS,
RELIGIEUZE ARTIKELEN,
GESCHENKARTIKELEN,
SOUVENIERS, ENZ.
GEVRAAGDNet Meisje
voor dag en nacht. Hoog
loon. Mevr. DE KLERK,
Scheldekade 20, Terneuzen.
TE KOOP GEVRAAGD:
1 paar Bokshandscnoenen.
Ook genegen te ruilen. H.
UEIJ, Noordstraat, 55, Axel.
NET DAGMEISJE gevraagd
boven 16 jaar. Mevrouw
OGGEL-DreQMANS, Noord-
straal 41, Axel.
GEVRAAGD Lanubouwers-
knecht. Huis beschikbaar
A. SCHEELE, Lange Dreef
L 18, Axel.
VERLOREN op den weg
Bosdorp, St. Andries, Hei
kant, bruin lederen Pols
horloge. Tegen belooning
terug te bezorgen aan den
Agent van dit Blad, MAR
TENS, Lange Akker No. 4,
Koewacht.
TE KOOP AANGEBODEN
een prachtige jonge Fran
sche Herder, oud 6 maan
den, bij ALFONS MAR
TENS, Nieuwstraat 40, te
Koewacht.
WIE hetft gummi Regen
kapje meegenomen uit het
wachihokje aan de Zeestraat.
Terug te bezorgen bij J.
PIETERS, Nieuwstraat 39,
te Axel.
DIENSTMEISJE gevraaga in
brood- en winkelbedrijf,
tegen 1 Dec. a.s. Inwoning
geen bezwaar. Eventueel
ook genegen evacué als
i wonend op te nemen.
Gebr. RUYTENBURQ, Ma
grette, Ax :1.
DIEGENE, die Vrijdag j.l.
een Parapluie heeft meege
nomen, wordt beleefd en in
eigen belang verzocht, deze
ten spoedigste terug te be
zorgen. Armendijk 14.
Mevrouw VAN ALTENA,
vraagt net Dagmeisje of
goede Werkster. Aanmelden
tusschen 6-7 uur, Wal-
straat 8.
IN RUIL AANGEBODEN
een -paar Jongensschoenen
m. 35, voor platte Meisjes-
schoenen m. 38 of 39.
Oudeweg 5, Axel.
TE KOOP: Een Keuken
kachel 90 bij 50 cM. Te
bevragen bij J. v. DAMME,
Axelschestraat no. 115 te
Ter Neuzen.
I'
f:
VI
01
Ul
