i'
Onderwijzeres
i;
i
I
Plaatselijk Nieuws.
Ingezonden Stukken
Gemengd Nieuws.
Advertentiën.
A. C. VAN WAES,
Gemeente Overslag.
Zaaitarwe en
Zaairogge.
Pootaardappelen,
fiebr. L. en P. BAKKER.
Twee flinke Werkkrachten,
B
f;
Uitreiking Petroleumkaarten
voor verlichting.
De uitreiking van Noodkaarten
voor petroleum voor verlichting
heeft plaats aanst. VRi|DAG 17
NOVEMBER van 912 van
1.30—4 uur.
Na ontvangst moet bon No. 1
direct bij den petroleumhande-
laar worden ingeleverd.
a
j
Onder groote belangstelling
is Zaterdagmorgen wederom een
groote groep Axelsche jongens
vertrokken om als vrijwilliger
dienst te nemen bij het tweede
waqhtbataljon. Op verzoek van
den commandant van dit bataljon,
stond deze groep van 84 jongens
onder bevel van den plaatselijken
commandant van de O. D„ de
heer Q. Wtyns.
Nadat allen op de Markt voor
het stadhuis waren samengeko
men, werd door den heer F.
Hamelink appel gehouden, waar
na de sectie-commandant, den
heer Knieriem als eerste de ver-
trekkenden enkele woorden toe
sprak, wijzende op de vele moeite
die de plaatselijke commandant
aan alles had besteèd en op de
wellicht zware eischen die aan
de manschappen zouden worden
gesteld. Hij hoopte dat allen
elkander in kameraadschappelijke
houding zouden bijstaan en steeds
hun plicht zouden vervullen.
De troep werd nu voorgestelc
aan Burgemeester en Wethouders,
en in aansluiting hierop sprak de
Burgemeester den vertrekkenden
toe „Verschillende motieven zul
len jullie tot dienstneming hebben
bewogen, doch in het diepst van
jullie gemoed is het toch bij allen
te doen om het verdrijven van
den gehaten vijand, die ons lanc
nog steeds meer plundert en ver
woest. Mannen, Uw keuze is goed,
wij waardeeren Uw besluit, doet
Uw plicht, en ga met God."
Als laatste sprak nog de com
mandant, de heer Weyns, die wees
op den ernsi van het thans ge
nomen besluit, en de jongens
verzocht steeds hun uiterste best
te doen, zoodat het vaderland
trots op hen kan zijn. Hij deelde
nog mede, dat van de eerder
vertrokkenen de meesten reeds
tot onderofficier zijn bevorderd,
en ook van de nu vertrekkende
groep nog 20 man tot onderof
ficier zullen worden opgeieid.
Hierna marcheerde de troep,
omringd door vele belangstellen
den naar het station, vanwaar zij
per trein naar St -Nicolaas ver
trok. Naar wij vernemen, is
men in St.-Nicolaas in flinke pas
naar het depót gemarcheerd, waar
de troep aan de betrokken offi
cieren werd overgedragen. Direct
werd hier overgegaan tot het
uitreiken van dekens en etenske-
tel, en een uur later waren allen
reeds voorzien van een flink maal,
terwijl 's avonds nog warm eten
zou worden verstrekt. Wellicht is
de troep, nu, bij de verschijning
van dit nummer, reeds geheel
gekleed en bewapend, daar dit,
naar aan den begeleider werd
verzekerd, binnen 3 a 4 dagen
het geval zou zijn.
Naar de begeleider ons ver
klaarde, is de organisatie in het
depot uitstekend, en maakt het
geheel een gunsligen indruk.
In totaal hebben nu al 136
jongens uit Axel als vrijwiliige'
in de wachtbataljons dienst ge
nomen, terwijl men verwacht, dat
dagen
zijn dan nog niet begrepen, dege
nen die hier ter plaatse dienst
doen bij het M. G. en bij-de
Grenswacht-compagnie].
Uit dit aantal, dat ons meer
dan bevredigend schijnt, blijkt
wel ondubbelzinnig, dat de Axel
sche bevolking bereid is, haar
dank voor de bevrijding, die met
bloedige offers van onze bond
genoten gepaard ging, daadwer
kelijk te tonen, en nu de gelegen
heid hier toe gekomen is, haar
aandeel in de strijd tegen den
gemeenschappelijken vijand te
leveren.
GevondenEen Kinder-
portemonnaie.
Bureau Axelsche Courant.
Een bruine glacé Dameshand
schoen.
F. Groothaert, Molertstrat 3.
Een woord ter geruststelling
gericht tot diegenen, die
zich verbijten over eenige
„verschijnselen" in de
huidige overgangsperiode.
Verschillende malen bereikten
ons uitlatingen van personen, die
in de oorlogsjaren illegaal ge
werkt hebben, onderduikers in
huis opnamen, nu op de achter
grond geraakt zijn en lijdelijk
moeten aanzien, hoe eenige heeren
zwarte handelaren, uit het drek
omhoog gekropen, zich op alle
mogelijke wijzen uitsloven en in
plaats van Duitsche officieren nu
Geallieerde officieren tot fuif-
vrienden verkozen hebben. Deze
excessen zullen wel niet alleen
in Zeeland, maar ^per zeker in
geheel bevrijd Nederland voor
komen.
Het karakter van de menschen,
die in de bezettingsjaren onder-
grondsch werk verricht hebben,
brengt met zich mede, dat zij zich
heden niet naar voren dringen,
alvorens zij geroepen worden.
Het karakter van de groote zwarte
handelaren brengt met zich mede
dat die zich direct na de bevrij
ding met geweld naar voren drin
gen en zich uitsloven in een of
ander baantje, teneinde met dit
gesloof hutr wandaden in het ver
leden .bedreven te dekken. Van
de duizenden verdiend aan de
Duitschers kan er nu allicht een
tientje af ten bate der gemeen
schap maar de klank van dit geld
is valschhet dubbeltje* bijge
dragen door de oprechte vader
lander is op eerlijker en moei
zamer wijze verkregen. De op
rechte burgerij behoeft zich echter
in het geheel niet ongerust te
maken over het misbruik, dat door
eenige personen van deze over
gangsperiode gemaakt wordt.
Want de illegale strijders in
Holland, die in de jaren '40 tot
'44 het hoofd geboden hebben
aan de gansche macht van het
Nazi-régime in Duitschland er.
Nederland: de Gestapo, Sicher-
heitzpolizei, Landwacht en N.S.B.
heeft hen niet klein kunnen krij
gen dacht U werkelijk in ernst
dat deze illegale strijders zich in
vredestijd van hun kamp lieten
afhouden door eenige heeren
zwarte handelaren.
Deze heeren zwarte handelaren
en. de met Duitschers, fuivende
individuen vechten nu om hun
hachje te redden, maar de ille
gale strijders zetten de taak voort,
waarvoor hun voorgangers ge
vallen zijn.
Géén kamp zal afgebroken
worden, waarin zooveel kamp-
jn^^Zy^dT^gêvaiTën
zijn in de slrijd tegen het beest
zullen ons dag op dag, jaar op
jaar manen hun kamp uit te
vechten. Wij zullen ons niet
alleen te verantwoorden hebben
tegenover de lévenden, wij zullen
en moeten ons verantwoorden
tegenover hen die nu machteloos
ter aarde liggen. Zooais onze
medestrijders voor ons zullen wij
kunnen vallen in de strijd voor
de vrijheid en het levensrecht;
geen andere mogelijkheid zal ons
echter van onze taak kunnen ont
lasten. Ons .öaantje" duurt geen
week en geen maand oeze taak
duurt zoolang wij de kracht heb
ben, die uit te voeren. Slechts
de ondergrondsche strijders in
Holland weten hoe de houding
van de verschillende personen
tijdens de bezettingsjaren is ge
weest. Het ondergrondsch werk
bracht met zich mede, dat zij
voor hun eigen veiligheid moesten
weten hoe de houding der ver
schillende burgers was. Wanneer
zij snderduikers trachtten onder
te brengen weten' zij nu bij wie
zij wel en bij wie zij niet tever
geefs hebben aangeklopt. Laten
zij in 's lands belang hun erva
ringen tijdens het onderbrengen
van* onderduikers opgedaan eens
aan de bevoegde instanties be
kend maken. Het is in de be
zettingsjaren gemakkelijker ge
weest met een Duitsch officier te
fuivgn, dan een onderduiker in
huis te nemen en niemand onder
ons die er ook maar aan twijfelt,
of de Nederl. regeering zal daar
terdege rekenihg mede houden.
Zij, die zich verbijten, daar is
werkelijk geen reden toede
strijd van de ondergrondsche
werkers is in het verleden door
de gansche macht van het Nazi
régime niet gestuit en zal ook
in de toekomst nimmer gestuit
worden.
De dooden in hun graven ma
nen ons hun kamp voort te zetten
en geen hinderpaal op aarde zal
zich daartusschen kunnen schui
ven.
Axel, 9 November 1944.
Een Oud-Onderduiker.
Nieuwsberichten.
Zaterdag.
Het 3e Amerikaansche leger
van generaal Patton is sinds
Woensdag jl. toen het zijn nieuw
offensief in Frankrijk inzette, 7
tot 10 km. gevorderd. 1000
Duitschers werden hierbij ge
vangen genomen. De vesting
Metz is in het Noorden en Zui
den overvleugeld en wordt met
omsingeling bedreigd. De geal
lieerde troepen zijn de grens van
hét Saargebied tot op slechts
enkele km, genaderd. 10 km. ten
Noord-Oosten van Thionville viel
Königsmachern in hun handen.
Ten Zuiden van Metz werd Cha
teau Salin bevrijd en de weg van
Metz naar Straatsburg doorsne-
ded. 25 km. ten Noord-Oosten
van Nancy is een felle strijd ont-
bradd om het bezit van Delm.
In het Zuidelijk gedeelte van de
Vogezen hebben Fransche troe-
pt-n terreinwinst geboekt.
In de Adriatische sector van het
Italiaansche front hebben de ge
allieerden zich meester gemaakt
van de slad Forli.
De Russen zijn er in geslaagd
de spoorweg door te snijden, die
Boedapest verbindt met Miskolcz
in N.-O. Hongarije. Gisteren wer-
deu tuschen de Donau en de
Theiss weer 4100 gevangenen
dat zijn troepen in samenwer-
King met het Rood leger de
Donau zijn overgestoken op een
punt 140 km. ten Zuiden van de
Hongaarsche hoofdstad. Zij nade
ren thans Pecs ten Z.-W. van
Boedapest. Tito heeft ook een
nieuw offensief geopend in het
dal van de Vardar in Zuid-Yoego-
Slavië.
Maandag.
Van de fronten in Nederland
valt nog steeds weinig nieuws te
versnelden. Duitsche patrouilles
waren gisteren actiever dan in den
laatsten tijd gewoon was, maar
overigens houdt de stilstand in
de krijgsverrichtingen te land nog
steeds aan.
In de lucht zijn daarentegen
de geallieerden zeer actief ge--
weest. Het spoorwegnet van bezet
Nederland werd op talrijke plaat
sen niet minder dan 62
vernield, o.a. in de omgeving van
Utrecht, Arnhem, Zwolle, Olden-
zaal, Zulfen en Roermond. Ook
de bruggen- bij Woerden werden
met bommen bestookt, terwijl bij
Sneek een sluis werd gebom
bardeerd.
Gisteravond heeft Churchill voor
de radio tot het Fransche volk
gesproken.
In Frankrijk maakt het geal
lieerd offensief nog steeds vor
deringen. Het bosch bij Chateau
Salin is geheel van vijanden ge
zuiverd. De weg en de spoorlijn
die Metz met het Saargebied ver
bindt zijn afgesneden. Metz is
voor tweederde omsingeld
Geallieerde bommenwerpers
hebben gisteren aanvallen gedaan
op Salzburg en Linz in Oosten
rijk.
In Hongarije hebben de Russen
gisteren opnieuw belangrijke vor
deringen gemaakt. 25 km. ten
Zuid-Oosten van Boedapest heb
ben zij de stad Monor veroverd
aan de spoorlijn naar Ceglet.
Bulgaarsche troepen veroverden
de stad Koemanovo in Yougo-
Slavië op ongeveer 40 km. van
Skopelje, het voornaamste spoor
wegknooppunt, waarlangs de
Duitschers nog kunnen ont
snappen.
Dinsdagmorgen.
Er zijn bijzonderheden binnen
gekomen over de groote aanval
op de Tirpitz, een Duitsch slag
schip dat in de Tromsöfjord tot
zinken is gebracht. 2 eskaders
Lar.caster vliegtuigen vielen het
slagschip gistermorgen om half
elf aan. Om kwart voor elf stond
de Tirpits reeds in brand. Na de
eerste voltreffer vuurden de ka
nonnen van 't Duitsche slagschip
al niet meer. Bij deze aanval
werd gebruik gemaakt van de
uiterst explosieve 6000 kg bom
men. De laatste vliegtuigen die
over het schip gingen zagen het
kapseizen en in de golven ver
dwijnen. Hoewel de Tirpitz nooit
in belangrijke acties betrokken is
geweest, vormde zij een constante
bedreiging voor de Britse kon
vooien naar Rusland.
Het Russische communiqué van
gisteravond meldde goede vorde
ringen aan het Hongaarsche front.
De troepen van Maarschalk
Tito zijn de Yoego Slavische stad
Skopelje binnengedrongen en
vechten in de straten.
Dinsdagmiddag.
Van het Westelijk front valt
alleen uit den sector van Metz
nieuws te melden. De Amerikanen
zijn hier thans in het bezit van
drie forten. Op een front van
60 km breedte zijn de Amerikanen
thans 8 km opgerukt. Thionville
allïëërde handen. Ook op de-
Oostelijke oever van de Moezel
hebben zij thans een fort veroverd
terwijl de hier gevormde bruggen
hoofden verder zijn uitgebreid.
Sedert het begin van dit offensief
werden 5000 Duitschers gevar-gen
genomen; de spoorlijn ten ZO.
vati Metz is door tankform. af
gesneden.
In het verre Oosten hebben
de Japanners Kwai-Lun veroverd
en het Amerikaansche vliegveld
Liou-tsjou. De geallieerden zijn
in Birma Bamo tot op 3 km ge
naderd, May-Layc werd veroverd.
Zaterdag zijn op een vlieg
veld in Nederland 2 Dacota
transportvliegtuigen van de K.L.M.
geland, geladen met levensmid
delen voor de burgerbevolking.
Het geallieerde opperbevel heeft
eveneens nog 2 vliegtuigen ter
beschikking van de Nederlandsche
Regeering gesteld.
Deze 4 vliegtuigen zullen thans
dagelijks 20 ton levensmiddelen
w.o. slachtvee naar bevrijd Neder
land ver.oeren ten behoeve van
de burgerbevolking. Daar militair
vervoer van- zelf sprekend voor
moet gaan, is het thans nog niet
mogelijk grootere hoeveelheden,
die door de Nederlandsche Re
geering zijn aangekocht en in
Engeland opgeslagen zijn, naar
Nederland te vervoeren.
Koningin Wilhelmina heeft
de boodschap van president
Roosevelt telegrafisch beantwoord
en haar dank betuigd voor de
belangstelling door den president
voor de nooden van ons land
getoond.
De voorloopige Fransche
Regeering is thans bij het bezoek
van Churchil en Eden aan Parijs,
uitgenoodigd zitting te nemen in j.
de Europeesche raad van advies.
Dit beteekent feitelijk een ei-
kenning van Frankrijk als groote
Europeesche mogendheid, de
Europeesche raad van advies
regelt belangrijke zaken inEuropa,
o.a. ook de maatregelen na den
oorlog tegenDuitschland tenemen.
Zondag heeft de leider der
S.S. Himmler een proclamatie
van Hitier voorgelezen, als ver
goeding voor het stilzwijgen op
den 8en November. Hitier zelf 1
heeft echier niet gesproken, zoo- j
dat men nu sedert den avond na
den aanslag op 21 Juli zijn stem t
niet meer heeft gehoord.
Te Eindhoven werd Vrijdag
j.l. voor de eersre maal in Neder-
land een zitting gehouden van de
krijgsraad te velde van het militair t
gezag. Een beklaagde werd
wegens overtreding van de wapen-
verordening veroordeeld tot drie
maanden gevangenisgtraf. Ook
werden verschillende beklaagden
vervolgd, omdat zij goederen r
hadden gekocht van Britsche I
militairen.
In het hooge Noorden zijn I
de Duitschers bezig om Noord-1
Noordwegen te ontruimen. Of f
hun deze evacuatie zal gelukken f
is nog de vraag, daar zij voor
de ongeveer 100,000 man slechts
een weg beschikbaar hebben.
De operatie's om Antwerpen
voor de geallieerde toevoer toe
gankelijk te maken, verloopen
zeer naar wensch, zooals blijkt
uit een oificieëie Amerikaansche
verklaiing van enkele dagen ge
leden, waarin wordt gezegd, dat
de haven binnen een week in
gebruik zal zijn.
Op 5 December a.s.
hoopt de heer
Oud-Burgemeester van
Zuiddorpe zijn 70sten
geboortedag te ge
denken.
Dat God hem nog
vele jaren schenke, is
de wensch van
EEN DANKBAAR
•GEZIN.
Met blijdschap berichten
wij U de geboorte van onze
NELLY.
M. M. LOOF.
L. LOOF—van Aken.
CORRIE, DICK en JAN.
Axel, 11 November 1944.
Tijd. adres Stationsstraat 7.
Hiermede betuig
ik mijn hartelijken
dank aan allen, die mij ver
pleegd hebben, gedurende
mijn verblijf in het hulp
ziekenhuis alhier.
J. WOLFERT-
.y^ss-EFi'
Aan de Openbare Lagere
School te OVERSLAG wordt
gevraagd een
met bevoegdheid voor j.
en k.
Benoembare leerkracht
aanwezig.
Sollicitaties vóór 23 NO
VEMBER aan den Burge
meester vao Overslag.
Uit voorraad leverbaar
Alle soorten 1ste en 2de
nabouw
Alsmede alle soorten
in alle klassen en maten.
Beleefd aanbevelend,
N 70, AXEL.
Voor direct gpvraagd
voor vast werk, hoofdzake
lijk landbouw. Aanmelden
Bureau. «Arisch- Latum -
JONG langharig wit Hondje
te koop gevraagd. Brieven
no. 16, Bureau van dit Blad.
GOEDE betrekking of bij-
yerd. gevraagd als agent of
iets dergelijks. Brieven aan
het Bureau van dit Blad.
TE HUUK: Een ArOeiuers-
woiiing. Te bevragen bij
M. WITTE, Schapenbout
O 56. Axel.
ENGELSCH soldaat verloor
gele rechter Motorhand
schoen, Woensdag tusschen
Sas v. Gent en Axel. Tegen
belooning terug te bezorgen
bij HARRY, Hótel „Het
Uuidci 'v lit s", A.te
DIRECT GEVRAAGD een
Paardenknecht. Adres aan
het Bureau van dit Blad.
WIE heeft Damesschoenen
maat 40, in ruil voor 41,
doorloopende zool. Nieuw-
straat 45, Axel.
WIE heeft Damesschoenen
37 of 38 in ruil voor z.g.a.n.
zwart wollen Overdoek. Te
bevragen aan hei Bureau
„Axelsche Courant".
TE KOOP: Een zoo goed
als nieuwe Haardkachel. Te
bevragen Axelschestraat no.
"9 te Tet Neuzen,
'IOM luuiiui
i4
i",
i
L
c
v
A
s
e
1:
c
t
c
c
c
