j
No. 12.
DINSDAG 31 OCTOBER 1944.
58e Jaarg.
Nieuws- en Advertentieblad
voor Zeeuwseh- Vlaanderen.
Bekendmakingen.
Distributiedienst AXEL.
Uitreiking Noodkaarten 2e serie.
Aan de ingezetenen van
Oost Zeeuwsch-Viaanderen.
Nieuwsberichten.
Dienstplichtigen kunnen over
gaan naar een ander onderdeel
dan dat waarbij zij reeds hu i
dienstplicht vervulden.
Oorlogsvrijwilligers kunnen op
geleid worden tot reserveofficier
of onderofficier. Aan het einde
Uitgeefster Firma J. C. VINK - Axel
Bureau Markt 12. Postrekening 60263.
NOODUITQA VE
Verschijnt Dinsdag en Vrijdag.
Abonnementsprijs: Per 3 maanden f 1.25 franco p. p. f 1.55
Afzonderlijke nummers 5 ct.
ADVERTENT1ËN
Voorlopig tarief:
7 ct. per m.m. kleine advertentie's van 1-5 regels 62 ct.,
dienstaanbiedingen 50 ct.
Advertentiën worden ingewacht tot uiterlijk Donderdagavond.
Regeling voor de Distributie
van Brandhout.
Van gemeentewege zal brand
hout beschikbaar worden gesteld
aan hoofden van gezinnen, die
niet over voldoende brandstof
voor de ko lende maanden be
schikken.
Zij, die reeds in het bezit zijn
van een hoeveelheid brandhout
van minstens 100 K.G. komen
voorloopig niet in aanmerking.
Voor het verkrijgen van brand
hout moet op het bureau Hout
verstrekking, ingang Gentsche
Vaartstraat, een aanvrage worden
ingediend, waarvan formulieren
aldaar beschikbaar zijn.
Wanneer bij een ingesteld
onderzoek blijkt, dat men niet
over brandhout beschikt, kan een
gunstige beslissing volgen.
Zoo een toewijzing van hout
wordt afgegeven, zal aan aan
vrager pl.m. 200 K.G. hout ad
f4,— per 100 K.G. worden ver
strekt,
Alvorens tot afgifte van palen
wordt overgegaan, moet het ver
schuldigde bedrag betaald worden
op bovengenoemd bureau.
Geen palen zullen worden af
gegeven, zonder een officieel for
mulier, waaruit blijkt, dat het
verschuldigde bedrag is betaald.
De benoodigde formulieren
kunnen deze week worden afge
haald door de bewoners van de
navolgende wijken en straten:
1. Armendijk.
2. Buitenweg.
3. Bylocqueplein.
4. Bylocquestraat.
5. Gentsche Vaartstraat.
6. Ds. Jan Scharpstraat.
7. julianastraat.
8. Kaaiwal.
9. Kerkstraat.
10. Markt.
11. Molenstraat.
12. Moordstraat.
13. Oude Wijk.
14. Prins Hendrikstraat.
15. Prins Mauritsstraat.
Voor de overige straten en
wijken zal een nadere bekend
making volgen.
Het bureau is gevestigd ten
stadhuize (ingang Gentsche Vaart
straat) en geopend van 9—12 u.
en van l1/,—5 u. elke dag
(Zaterdag van 9—12 u.).
Evacuatie.
Geëvacueerden, die de gemeente
verlaten om naar hun woonplaats
terug te keeren, zijn verplicht
vóór hun vertrek daarvan opgave
te uoen bij het Evacuatiebureau
ter Gemeente-secretarie.
Terugkeer is alleen mogelijk
na verkregen vergunning van den
Burgemeester.
Verbod vergadering zonder
toestemming van het M. G.
De Burgemeester van AXEL
brengt in herinnering van be
langhebbenden, dat het zonder
toestemming van het Militair
Gezag verboden is vergaderingen
en/of bijeenkomsten te houden.
Voor het verkrijgen van deze
toestemming moet t ij d i g een
schriftelijke aanvrage aan der.
Militair Commissaris worden in
gezonden.
Nadere inlichtingen zijn ter
Secretarie verkrijgbaar.
Axel, 31 October 1944.
De Burgemeester van Axel,
P. L. D. J. VAN OEVEREN.
De uitreiking van Noodkaarten
2e serie zal als volgt plaats
vinden:
Donderdag 2 November van
9—12 uur voor de bewoners der
kom ten Oosten van de tramlijn
behalve Drieschouwen.
Donderdag 1.30—4 uur voor
de bewoners der kom ten Westen
van de tramlijn, behalve Emma-
straat, Nieuwendijk en Oudeweg.
Vrijdag 3 November van 9—12
uur voor de bewoners van Nieu
wendijk, Emmastraat, Oudeweg
en Drieschouwen.
Vrijdag van 1.30—4 uur voor
de bewoners der Buitenwijken
ten Noorden van de tramlijn.
Zaterdag 4 November van 9—12
uur voor de bewoners der Buiten
wijken ten Zuiden van de spoor
lijn.
Van onderstaande dient goede
nota te worden genomen.
De uitreiking vindt slechts plaats
aan die personen welke behooren
tot de normale bevolking der
gemeente en in het bezit zijn van
de Tweede Distributiestamkaart
met Inlegvel (T.D. en l.V.)
Bij de T.D. moet worden in
geleverd het lichaam van de le
Noodkaart.
Aan geëvacueerden, benevens
aan personen welke niet in het
bezit zijn van de T.D. worden
geen Noodkaarten uitgereikt op
bovenstaande dagen, hiervoor
wordt nog een nadere regeling
bekend gemaakt.
Uitgereikt worden kaarten voor
kinderen van 0 t.m. 3 jaar en
kaarten voor personen van 4 jaar
en ouder.
Voor het verlaten van het lokaal
dient ieder te controleeren of de
juiste kaarten zijn verstrektna
het verlaten van het lokaal kunnen
geene reclames hierover worden
geacepteerd.
Personen, behoorende tot de
normale bevolking der gemeente
doch welke niet in het bezit zijn
van het lichaam van de Nood
kaart le serie worden eveneens
niet op de normale uitreiking
geholpen.
Een der moeilijkste problemen
van de geheele voedselvoorzie
ning is de regelmatige,voorziening
van onze bevolking met melken
boter.
De bijzondere moeilijkheden,
welke op dit terrein toch reeds
aanwezig waren, worden onder
meer nog ernstig vergroot door
het navolgende
Voorheen geschiedde de voor
ziening van ons gewest met boter
voor verreweg het grootste ge
deelte door aanvoer van over de
Schelde. Tegenover een weke-
lijksche eigen productie van in
dezen tijd slechts enkele honder
den kilo's, stond een aanvoer van
meer dan 5000 kg. Die aanvoer
is op het oogenblik weggevallen,
en ieder zal begrijpen, dat wij
dat gat niet kunnen stoppen.
Op de tweede plaats, de volk
rijke gemeente Terneuzen en haar
omgeving werd voorheen van
consumptiemelk voorzien vanuit
Walcheren. Dit geheele gebied
komt nu ook voor onze rekening.
Op de derde plaats is er voor
de melkkoeien practisch geen
krachtvoer beschikbaar.
Het zwaarst latende wegen, wat
naar onze meening het zwaarst
is, zijn, ingaande 29 October,
maatregelen genomen om te
trachten de melkvoorziening veilig
te stellen, en wij hopen te kunnen
bereiken, dat iedere consument
bij voortduring op alle bonnen
welke hem rechtmatig zijn toe
gewezen, zijn melk zal kunnen
krijgen. De consument behoeft
er dus niet in te berusten, als hij
bij voortduring minder melk krijgt
dan waarop zijn bonnen hem
recht geven. Wellicht dat de
melkprijs eenige verhooging moet
ondergaan en gelijkgesteld wordt
aan die, welke in Nederland
boven de Schelde vrij algemeen
gold.
Wat de botervoorziening betreft
is de toestand nog veel minder
rooskleurig. Wij zullen er, zoo
lang de oorlogsomstandigheden
zich niet aanzienlijk wijzigen, aan
moeten wennen, dat er alleen
boter beschikbaar is voor de
kinderen beneden de drie jaar en
enkele zeer ernstige zieken. Er
kan eenvoudig niet meer gepro
duceerd worden wij hebben niet
meer melkkoeien en dus niet meer
melk voor boterproductie be
schikbaar.
En om het kwantum, benoodigd
voor de kinderen en ernstige
zieken, te kunnen versirekken, is
zelfs de onsympathieke maatregel
genomen worden om de boter-
toewijzing aan de producenten
zelf, de melkveehouders dus, stop
te zetten. Men zal toegeven, dat
het een hard gelag is, de kersen
te moeten trekken, zonder ze zelf
in den mond te mogen steken.
De aandacht moet ook geves
tigd worden op de uitdrukking
„zeer ernstige zieken". Er is geen
sprake van, dat alle zieken voor
wie het gewenscht of nuttig zou
zijn boter te gebruiken, deze ook
kunnen krijgen. Eenvoudigweg,
ze is er niet 1 Als er in dit op
zicht niet een rigoureuse beper
king wordt ingevoerd tot die
zieken voor wie botergebrek
practisch volstrekt noodzakelijk
is, moet tot de maatregel over
gegaan worden ook de boterver-
strekking aan zieken geheel stop
te zetten. De toestand op het
oogenblik is zóó, dat de tegen
woordige ziekentoewijzingen al
leen reeds meer boter vorderen
dan de geheele productie be
draagt.
Onder de consumenten heerscht
wel de veikeerde meening dat
het botergebrek zou zijn toe te
schrijven aan onwil tot aflevering
bij de producenten. Wij moeten
zulks ten sterkste ontkennen. Al
schuilen er onder de melkvee
houders, evengoed als onder
iedere bevolkingsgroep, eenige
onsociale elementen, tegen wie
afdoende zal worden opgetreden,
de boterschaarschte wordt daar
practisch niet door beïnvloed.
Deze volgt, zooals hierboven uit
eengezet, uit het melkveearme
bedrijfstype in onze streek.
Om in het vetgebrek eenigszins
tegemoet te komen, zijn nog de
volgende maatregelen genomen
Het nog beschikbare koolzaad
wordt tot spijsolie verwerkt, waar
van de distributie reeds een aan
vang heeft genomen.
Vervolgens zullen degenen, die
verlof hebben tot huisslachting,
een vastgesteld aantal kilo's vet,
afhankelijk van het gewicht van
het varken, moeten inleveren.
Hiermede zal een maandrantsoen
vet gewonnen kunnen worden.
W(j vertrouwen, dat de consu
menten, na kennisneming van het
bovenstaande, de overtuiging zul
len hebben, dat al gedaan is wat
gedaan kon worden.
De Voedselcommissaris
voor Oost. Zeeuwsch-Viaanderen,
D. J. A. VAN DE WALLE.
Zaterdagmorgen 9 uur.
Tilburg is bevrijd. Geallieerde
troepen rukken verder op naar
het Westen. Zij bevinden zich
reeds op 10 km. van Breda.
Ook vanuit het Zuiden naderen
geallieerde troepen deze stad.
De Canadeezen zijn Bergen op
Zoom binnengedrongen. Andere
Canadeesche afdeelingen maakten
vorderingen bij hun opmarsch
naar het binnenland van Zuid-
Beveland.
De geallieerde landingen in de
buurt van Hoedekenskcrke ver-
loopen goed.
De twee oorspronkelijke brug-
gehoofden op Zuid-Beveland zijn
reeds tot één groot bruggehooid
vereenigd, dat een oppervlakte
heeft van bijna 20 vierkante km.
In Zeeuwsch-Viaanderen worden
de Duitschers op steeds kleiner
gebied ineengedrongen.
3000 Duitschers werden in
Den Bosch gevangen genomen.
De plaatsjes Udenhout en Molen
straat werden bevrijd. Volgens
onbevestigde berichten zou ook
Loon op Zand zich in geallieerde
handen bevinden.
In Roethenië rukten de Russen
gisteren weer meer dan 30 km.
op. Zij bevrijdden 20 plaatsen,
waaronder de laatste Duitsche
steunpunten Usok en Ungvar.
In Oost-Hongarije weraen ver
bitterde gevechten geleverd. Boe
dapest is door Russische bommen
werpers aangevallen. In Oost-
Pruisen veroverden de Russen
weer 4 plaatsen. 128 Duilsche
tanks en 19 vliegtuigen werden
vernietigd.
In Yoego-Slavië heeft het roode
leger gisteren Neusatz bevrijd.
in Tsjecho-Slowakije hebben
de Duitschers Banska Bistrtca op
de patriotten veroverd.
Uit Bari wordt gemeld, dat
Albanië een democratische anti-
facistische regeering zal krijgen.
Een spreker van net geallieerd
hoofdkwartier heeft verklaard, dat
400.000 ton levensmiddelen naar
België zullen worden gestuurd.
Zaterdagmiddag.
De Britsche en Poolsche troe
pen die de Duitschers hebben
verdreven uit Tilburg rukken nu
op in N.-W. richting. Ze zijn
nog 15 km. van de brug bij
Keizersveer.
Typhoons vallen met raketpro
jectielen de Duitsche troepen aan
die gebruik maker, van deze brug
en uit Noord-Brabant trachten te
ontsnappen.
Verder naar het N.-W. hebben
de geallieerden Rosendaal bereikt.
Bergen op Zoom is nu in gealli
eerde handen.
In Zeeuwsch-Viaanderen wor
den de Duitschers ten Westen
van Breskens naar het Zuiden
teruggedrongen, waar de laatste
groote Duitsche kustbattenjen
staan die de monding van de
Schelde beheerschen.
In het Noorden van Noorwegen
bombardeerde de Russische vloot
Vardö.
In Oost-Pruisen veroverden de
doordat Laval, ofschoon Frank
rijk formeel medewerkte het
élan der maatregelen metduivel-
slaan en er Abëssijnsche slam heeft bestoten ovrrte garm rot r men vmrmtn zten, overat ter7 soort der aardappelen, stam
hoofden mee bewoog tot verraad het aanwerven van oorlogsvrij- wereld te dienen bij een der kaarten van alle gezinsleden over
tegen Haile Selassie. willigers, teneinde zoo spoedig; onderdeelen van de Landmacht, te leggen.
