Alba en Juliana
ZAAITARWE.
s
!i
op de
:i
is
u
V
ÉtadUHÉHi
Plaatselijk Nieuws.
Advertentiën.
Een eerlijk, ijverig en
welbespraakt persoon
een LOOPJONGEN.
'aaraen - Kundvee.
Zaaitarwe en
Zaairogge.
Pootaardappelen,
Gchr. L. en P. BAKKER.
G. WEIJNS,
Kleine advertentiën.
I'1
u
c
Ik3
o
'V
.-I'
t
't
'i
1.'
I* -
r<
v<
M
I
ai
i vordt ring én verder het binnenland
in. Het vliegveld bij de hoofd
stad werd veroverd. Aan de
landnig namen 600 schepen deel,
wat meer is dan bij de eerste
landingen in Noord-Afrika. Tui
nu toe werden van deze viout
nog slechts 2 schepen beschadigd
L)e besprekingen te Moskou
zijn thans geëindigd. Het oifi
ciëele communiqué meldt, dat
verschillende kwestie's thans na
der zijn geregeld en in 't bijzonder
ook tusschen de Poolsche regee
ring in Londen en het comité van
Lublin thans minder geschillen
bestaan en er een goede kans is
dat de beide partijen, wanneer
zij beiden wat toegeven, tot een
oplossing zullen komen.
Maandagmorgen 9 uur.
In de Betuwe zijn de gealli
eerden 1 km. naar het Westen
opgerukt. De plaatsen Opheusden
en Dodewaard zijn door de Duit-
schers ontruimd.
In Zeeuwsch-Vlaanderen is
Breskens bevrijd. Het fort Fre
ucrik Hendrik is op de Duit-
schers veroverd 24 uur nadat
zware artilleriestellingen te Vlis-
singen waren gebothbardeerd.
Zeebrugge is bevrijd. De troe
pen, die oprukken ten Noorden-
van Antwerpen, hebben Essen
veroverd.
Het 3de Amerikaansche leger
heeft ten Noorden van Nancy
een nieuwe aanval ingezet
Brttsche vliegtuigen bombar
deerden Netss, een belangrijk
spoorwegknooppunt voor het
Duttscne binnenlandsch verkeer
Ook Hannover, Brunswijk en
Hann werden gebombardeerd.
Wurzeln ten Noorden van Aken
is gedeeltelijk bezet.
In het hooge Noorden drongen
de Russen door tot aan de Noor
sche grens. De Russen zijn reeds
30 km. in Oost-Pruisen binnen
gedrongen en hebben reeds 6
Duitsche steden bezet. In Hon
garije gaat de opmarsch der Rus
sen met onverminderde kracht
voort.
Minister Churchill is gisteren
middag per vliegtuig in Londen
aangekomen, na een 10 daagsche
bespreking te Moskou.
Maandagmiddag 2.45 uur.
Op den weg naar Den Bosch
worden goede ^ordeiingen ge
maakt. Bij een nachtelijke tu-
fanterieaanval zijn de geallieerden
doorgedrongen tot op 5 km. van
de stad. In deze sector valt op
te merken, dat de Duitsche tegen
stand afneemt.
Om binnen Breskens te komen
hebben de soldaten op 2 punten
de gracht, die. rondom Breskens
loopt moeten overzwemmen, en
pas toen het zware artillerievuur
vanuit Vlisstngen tot zwijgen was
gebracht door de lucntmacht,
konden de Duitschers zich niet
meer verdedigen en moesten zich
overgeven.
Ten Noord-Oosten van Aken
wordt gevochten in de straten
van Wurzeln.
Ten Noorden van het Marne-
Rijnkanaal tukte heU 3de Ameri
kaansche legen 3 km. op.
Engetscne en Amerikaansche
bommenwerpers bomoardeerden
gisteren Neuss, Hamburg, Bruns-'
wijk en andere doelen in Duitsch-
land. Verder werden mijnen ge
legd in vijandelijke vaarwateren.
Merkwaardig is op te merken,
dat bij deze aanvallen geen tegen
stand werd geboden door Duit-
scne vliegtuigen en de vlieg
tuigen vrijwel zonder verliezen
terugkeerden.
In Italië werden goede vorde
ringen gemaakt op den weg van
Rtnitni naar Bologna.
Servia, 30 km. ten Noorden
van Rimini werd veroverd. Ita-
liaansche patriotten deden aan
vallen op bergpassen in de Alpen.
in Lapland bereikte het Roode
leger de Noorsche grens. De
mkitelmijnen in het gebied van
Pctaamo zijn reeds geheel in
Russiscne handen.
In üriekenland werd het groote
eiland Euboea ten Noorden van
Athene veroverd.
Moskou bewaart nog steeds het
stilzwijgen over het offensief in
Oost-Pruisen. Volgens D.N.B.
zouden de Russen Tilsit reeds
In de stille oceaan deden de
Amerikanen luchtaanvallen op
Mindenau, Malakka, Balikpapan
cn Timor.
De Amerikaansche troepen op
het eiland Leythe maken vorde
ringen in Westelijke richting. De
Amerikanen melden merkwaardig
weinig verliezen.
Een militaire correspondent
meldt, dat de operaties op de
Filippijnen niet beter kunnengaan.
Uit Amerika wordt nog gemeld,
dat een fabriek in Detroit bezig
is met het vervaardigen van
schroeflooze vliegtuigen. Ook
worden in verschillende fabrieken
reeds vliegende bommen ver
vaardigd.
Maandagavond.
In Italië is Cervia halverwege
tusschen Rimini ert Bologna door
de geallieerden veroverd.
In West-Tsjecho-Slowakije en
Zuid-Duitschland werden weder
om zware luchtaanvallen gedaan
op de oorlogsindustrie.
In de Philipptjnen hebben de
Amerikanen op Leijte sterke vij
andelijke stellingen gebombar
deerd.
In West-Zeeuwsch-Vlaauderen
naderen de Canadezen thans
Sluis, Draaibrug is in geallieerde
nanden.
Ook in Brabant veiloopen de
operatie's naar wensch. Langs
oen weg van Wuestwezel naar
Breda is voortgang gemaakt, de
Nederlandsche grens werd echter
niet bereikt. Bij Rosendaal staan
de troepen bij Nispen, 8 km. ten
Zuiden van Rosendaal.
Bij 's-Hertogenbosch wordt de
aanval van drie zijden voortgezet
en worden vorderingen gemaakt.
In een speciale dagorder heb
ben de Russeri hun offensief in
Oost-Pruisen bekend gemaakt.
In totaal werden reeds 900 plaat
sen veroverd, waarvan 400 in
Oost-Pruisen.
De Nikkelmijnen bij Petsamo
die vroeger aan de Russen toe
behoorden zijn thans weer op
nieuw in Russisch bezit.
Bij 's-Hertogenbosch werd he
den ongeveer 8 km. vooruitgang
gemaakt, en de troepen slaan nu
op ongeveer 5 km. van de stad.
Ook bij de Kreekrakschedam zijn
vorderingen gemaakt.
De zware Duitsche artillerie
stellingen op Walcheren werden
opnieuw gebombardeerd.
In Duitschland werden lucht
aanvallen ondernomen op Mun-
chen, Regenburg, Ausburg, Ham
burg en meerdere plaatsen in
West-Duifschland.
Dinsdagmorgen, 9 uur.
De troepen, die oprukken ten
Noorden van Antwerpen staan nog
slechts 7.5 km van Roosendaal.
Er wordt melding gemaakt van
het verschijnen van vliegende
bommen boven Aken. In de
afgeloopen nacht deed de Engel-
scne luchtmacht een zware aan
val op Essen. Ook Berlijn werd
gebombardeerd.
Maarschalk Stalin heeft gister
avond in een speciale dagorder
het offensief van het Roode leger
in Oost-P. uisen bekend gemaakt.
Verscheidene Duitsche plaatsen
zijn reeds veroverd
Op de Filippijnen blijven de
Amerikanen goede vorderingen
maken.
Dinsdagmiddag.
De uit 3 richtingen naar den
Bosch oprukkende troepen maken
nog steeds voortgang en staan
nog slechts enkele km van de
stad. De spoorlijn van Zuid-
Beveland naar Brabant is nu weer
afgesneden bij de Kreekrakdam
door de Canadeezen.
Ook in Zeeuwsch-Vlaanderen
ten Zuiden van Breskens, dat
Maandag door de geallieerden
werd ontruimd, is terrein ge
wonnen.
Ten Noorden van Antwerpen
is thans bij Essen de Nederland
sche grens overschreden. De
9uitscners bieden hier heftige
tegenstand.
Sluis is bereikt. Schoondijke
is geheeel gezuiverd.
In Aken is een democratisch
bestuur gevormd.
De Duitschers die zich nog in
-etland bevinden, probeeren over
stookt.
Uit het verre Oosten wordt
gemeldt, dat generaal Mac Arthur
gisteren zijn intocht heeft gehou
den in Takloban, de hoofdstad
van Leyle. Nu is reeds een
11 km breede strook van het
eiland bezet, terwijl ook 3 kleinere
eilandjes werden bevrijd.
Afdeelingen van het 2de Britsche
leger bevinden zich in de Noord-
Oostelijke buitenwijken van 's-
Hertogenbosch. Rosmalen, Ber
likum en St. Michielsgestel zijn
eveneens in geallieerde handen.
De Kreekrakdam is hecht in
geallieerde handen.
Het bericht, dat Breskens, zoo
als door correspondenten werd
gemeld, weer in Duitsche handen
zou zijn, wordt thans* officiëe
tegen gesproken. Breskens is
sedert Zondag hecht in Cana-
deesche handen.
De Russen bombardeerden Wm-
dau en Lib ;u, de laatste Duitsche
haven in Letland.
Ten Noorden van Debrezcen
vorderden de Russen in 3 dagen
75 km.
Lamia in Griekenland 150 km
len Noorden van Athene is in
Engelsche handen.
Churchill zal Vrijdag een ver-
Klaring afleggen over zijn bezoek
aan Moskou.
Zaterdagmorgen had ainier
een droevig ongeval plaats. Het
vijfjarig zoontje van J. v. L. aan
den Nieuwendijk kwam spelender
wijs onder een passeerende vraent
auto terecht, met het gevolg, dat
de dood onmiddelijk intrad.
Liefdadigheidsvoetbal.
De voetbalvereeniging „Axel"
heeft reeds meermalen blijk ge
geven steeds op de bres te staan
wanneer het een liefdadig doel
betrof. Hoewel zelf zwaar ge
troffen door de oorlogsomstandig
heden, waren de Oranjemannen
ook thans weer dadelijk bereid
om een steentje bij te dragen
ter verzachting van het oorlogs
leed, dat over zoovele stad- en
landgenooten gekomen is.
En zoo kwamen dan Zaterdag
namiddag de Axelsche jongens
in het veld tegen een elltal En
gelsche militairen, op een ietwat
hobbelig terrein nabij het station.
Dit deed echter geen afbreuk aan
het liefdadige doel waarvoor ge
speeld werd. De Engelschen
bleken faire tegenstanders en ook
goede verliezers te zijn. Ze
kregen klop van Axel met 7—3,
in een wedstrijd, die door onge
veer 1000spersonen werd bijge
woond. Het was geen wedstrijd
met fanatiek spel, want compe-
titiebelangen waren er niet bij
betiokken. Het ging vriendschap
pelijk toe binnen en buiten de
lijnen, heel wat kalmer althans
dan tijdens de twee gedwongen
wedstrijden, die Axel in 1940
tegen .een Duitsch militair elftal
moest spelen. v
Bij de rust leidde Axel reeds
met 40, doch de Engelschen
begonnen na de hervatting over
rompelend en wisten den siand
op 4—2 te brengen, daarna werd
het 5—2, 6—2, 6—3 en tenslotte
7-3.
Te St. Jansteen speelde de
plaatselijke club „Steen" even
eens voor liefdadige doeleinden
tegen een Engelsen militair elftal.
De uitslag was hier 6—2 voor
de Engelschen.
Ook te Sluiskil trokken de
Engelschen aan het langste eind.
„Sluiskil" kreeg met 4—1 klop
van Albion's zonen.
En ten slotte bleef ook Belgisch
Clinge niet achter. Daar wisten
de Engelschen met 5—3 in de
meerderheid te blijven.
Zaterdagavond werd door
de hier aanwezige Engelsche
troepen een gezellige avond ge
organiseerd in hel Centrum. Over
't geheel genomen had ook deze
avond een prettig verloop. On
geveer halfverwege den avond
werd den aanwezigen sandwiches
en thee aangeboden en om haif
twaalf werd de avond met het
Engelsche en Nederlandsen e
met inhoud. Wed. van Mosse-
velde, Sassiiig Q 21, Axel.
Oproep tot steun.
Het gewone leven gaat door,
hoe moeilijrdat soms in oorlogs
tijd kan zijn. Zoo worden er
dan in dezen tijd ook telkens
weer kinderen geboren. Die
kinderen moeten natuurlijk, zooals
altijd, gevoed en ook gekleed
worden. Voor dit laatste vraag
k uw aandacht vrouwen en
meisjes van Axel.
Zouden wij met ons allen niet
in staat zijn te zorgen dat dezen
winter de kleine Kinderen van
Axel gekleed worden, nu de
moeders heel dikwijls, zelfs het
benoodigde materiaal niet kunnen
krijgen. De meesten van ons,
vrouwen, konden voor den oorlog
onze kleintjes alles geven wat
we maar noodig achtten en veel
meer aan dat en wat moeten wij
daar dankbaar voor zijn. Zoo
zijn wij er nu ook door Dewogen,
dat anderen zelfs 't noodige niet
aan kunnen schaffen.
Nu weet 'k dat er enkele uit
gezonderd er niemand wol meer
neeft voor iets nieuws.
Maar misschien hebben velen
nog iets van dien vroegeren over
vloed. Misschien hebben we
allerlei zorgvuldig bewaard. Je
Kon 't nog eens noodig hebben.
En nu doe ik een beroep op uw
bewogen hart. Och bewaar het
niet, maar geef het nu weg.
Volgend jaar zijn al deze dingen
immers weer te krijgen. Zoo
denk ik aan 2 Axelscne meisjes.
De een is volwassen en moeder
had alles bewaard voor den tijd
0at haar dochter 't eens zou kun
nen gebruiken. Maar er was
gebrek. Veel mensche.i uit het
Westen kwamen met hun baby's
bijna zonder iets en ze gaf net
heele pakket weg. En 't andere
meisje hoorde daar ook van.
Ze nad een volle doos met
kleertjes zelf op school gemaakt,
't Meeste had ze voor de poppen
gebruikt. Ze trok alles uit en
maakte er sokjes van, een truitje
en luierbroekjes.
't Zal die 2 meisjes wel even
wat gekost hebben er afstand van
te doen. Zoo als 't ieder moeder
zal gaan omdat dat kleine goedje
verbonden is met zooveel herin
neringen. Maar ge wilt toch niet
dat de baby's nu niet gekleed
zullen zijn terwijl de onze zoo
warm en zacht gekleed waren en
wij zoo rijk gezegend waren en
zeer bevoorrecht. De 3 pasto-
riën zullen toch zeker al Uw
goede gaven wel willen ontvangen
en uitdealen. Bij voorbaat dank
van al die moeders.
Langs dezen weg
betuigen wij nog
maals onzen harteltyken
dauk aan H.H. doktoren,
verpleegsters, verpleger en
ander personeel van hei
hulpzitkenhuis te Axel voor I
de uitstekende verzorging,
welke wij daar hebben ge
noten.
In 't bijzonder aan zuster
Kloet, die dag en nacht
voor ons heeft klaar ge
staan onzen welgemeenden
dank.
De dankbare
Patiënten,
die Donderdag j.l.
uit het ziekenhuis
ontslagen zijn.
gevraagd voor de betrekking
van REIZIGER, alsmede
SchnttelijKe sollicitaties
worden ingewacht bij
Firma D. J. OGGEL
Voor de vlugge en prompte
uitbetaling van mijn op 6
October onteieend paard
verzekerd bij de Onder
linge Veeverzekerings-
Maatschappij te Hulst,
betuig ik hiermede mijn
welgemeenden dank.
Ieder Paarden- en Vee
houder kan deze Mij' ten
zeerste worden aanbevolen.
Wed. C VAN HERMON,
Kanaalkade 56.
Axel, 6 October 1944.
Uit voorraad leverbaar
Alle soorten 1ste en 2de
nabouw
Alsmede alle soorten
in alle klassen en maten.
Beleefd aanbevelend,
N 70, AXEL.
TE KOOP:
AXEL-SPUI.
GEVRAAGD voor direct
een eerste Paardenknecht.
Woning ter beschikking, bij
A. DE VISSER, Stations
straat 19, Axel.
WORDT GEVRAAGD een
Paardenknecht, goed met
paarden kunnende omgaan.
Aanmelden Bureau van dit
Blad.
VERLOREN een Stamkaart
van Adriana van Doeselaar.
Terug te bezorgen bij A.
VERSCHELLING-v. Doese
laar, Schapenbout O 55.
VERLOREN een zilveren
Polshorloge met rood
bandje. Tegen belooning
terug te bezorgen, Vaartwijk
N 13, Axel.
GEVRAAGDLoopjongen
voor de drukkerij en cou
rantenbezorgers.
Fa. J. C. VINK, Axel.
,1
-1'
t
f
i
•LI
I»
c.i
i i
jSli
CI
ii
MMT. i
