Elke poetsing met IVOROL is een ware mondwassching,
Een groot man.
Geldige bonnen voor Voedingsmiddelen
in de week van 21 September tot en met 27 September 1941.
Postgironummers van de
Winterhulp Nederland:
Binnenland.
Zorg voor een goede
verduistering.
Hedenavond vanaf 7 u. 38
tot morgenochtend 7 u. 28
Elk der volgende
bonnen
Geeft recht op het koopen van
Beschikbaar per persoon
0 t.m.
3 jaar
4 t.m.
13 jaar
14 t.m.
20 jaar
Volwas
senen
21 September t.m. 27 September 1941
364 Brood
36 Brood
36 Vleesch
36 Vleeschwar.
36 Melk 1
37 reserve
4 rants. groo(j 0f Qebak
V, rantsoen
V« rantsoen y^g,-!, 0f Vleeschwaren
1 rantsoen
l'/4 liter
37* kg.
Melk
Aardappelen
7 September t.m. 4 October 1941
114 algem.
115 algem.
116 algem.
34-35-35-37 Bloem
C Rijst
C Havermout
117 algem.
118 algem.
119 algem.
34-35-36-37 Kaas
1 kg. Suiker
250 gram Koffie surrogaat
500 gram Jam
7b rantsoen Bloem, Brood of Gebak
250 gram Rijst
250 gram Havermout
250 gram Havermout
250 gram Gort
100 gram Vermicelli of Maizena
100 gram Kaas
In tijdvak van 1 week
7
37,
18
37,
37,
20
37,
18
37,
In tijdvak van 4 weken
1
250
500
4
250
250
250
250
100
400
7 September t.m. 24 September 1941
34—35 Boter
34-35 Vet
250 gram
250 gram
Boter
Boter met reductie
1
250
500
4
250
250
100
400
1
250
500
4
250
250
100
400
1
250
500
4
250
250
100
400
In tijdvak van 18 dagen
250
250
500
500
500
500
500
500
ÉÉN RANTSOEN
Brood
Gebak
Bloem
Rijst
Havermout
Gort
Vermicelli
Maizena
Vleesch
Vleeschwaren
|am
Voor de
100 gram brood
75 gram beschuit, wafels, biscuits, koekjes, öf
140 gram speculaas, koek, öf
300 gram cake, öf
400 gram gevuld klein korstgebak, öf
500 gram gevuld groot korstgebak, öf
600 gram taart, gebakjes
70 gram tarwebloem, -meel, roggebloem, -meel, zelfrijzend bakmeel
250 gram rijst, rijstemeel, -bloem, -gries, gruttemeel (gem. meel)
250 gram havermout, -vlokken, -bloem, aardappelvlokken
250 gram gort, gortemeel, grutten
100 gram vermicelli, macaroni, spaghetti
100 gram maizena, sago, aardappelmeel, öf
100 gram zetmeel, verwerkt in puddingpoeder of puddingsauspoeder
100 gram vleesch, gewicht van been inbegrepen
75 gram gerookt of gekookt vleesch, öf
75 gram gerookte worstsoorten, öf
100 gram gekookte worstsoorten, öf
125 gram leverartikelen, tongeworst, nierbrood, öf
150 gram bloedworst
500 gram Jam, siroop, honing, enz.
overige artikelen is het rantsoen gelijk aan de in bovenstaande lijst
vermelde hoeveelheden.
Attentie t De volgende bonnen zijn na Zaterdag 20 September niet meer geldig
35 brood. brood of gebak.
35 vleesch.
35 vleeschw.)
35 melk I
36 reserve
33 eieren
vleesch of vleeschwaren.
melk I.
aardappelen
eieren
Eenheid
Rants.
Rants.
Liter
Kg-
Kg.
Gram
Gram
Rants.
Gram
Gram
Gram
Gram
Gram
Gram
Gram
Gram
De bonnen, welke van 21 Sept. 1941 af zijn geldig verklaard, met uitzondering van die voor Vleesch of Vleeschwaren
mneen reeds oo Zaterdag 20 Sept. 1941 worden gebruikt.
Het koopen van vleesch of vleeschwaren bij den kleinhandel op Maandag en Dinsdag is niet geoorloo
nnnimiininiTiniTnmiii iiiiuimnimiiiinniiuiiii iiuuiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiii
Winterhulp Nederland, Den Haag
No 5553.
Als bank der Winterhulp Neder
land is aangewezen de Kasver- i
eeniging N.V., Amsterdam.no. 877. j
Stort op 5553 of 877.
Ge brengt geluk in veler leven.
Aanmeldingsplicht voor
Dnitschers.
Op grond van een verordening
van den Rijkscommissaris voor
het bezette Nederlandsche gebied
moeten alle Duitsche staatsbur
gers, die in het bezette Nederland
sche gebied wonen of verblijf
houden, zich tusschen 1 en 15
October 1941 melden bij den
voor hun woon- of verblijfplaats
aangewezen Polizei-cffizier bij den
Beauftragte van den Rijkscom
missaris.
Alle hoofden van gezinnen zijn,
ongeacht hun eigen nationaliteit,
verplicht voor een goede aanmel
ding van alle zich in hun woning
bevindende Duitsche staatsburgers
zorg te dragen.
Bovendien moeten de Duitsche
staatsburgers bij verhuizing of bij
verandering van woon- of ver
blijfplaats hiervan binnen 7 dagen
bericht geven aan den Polizei-
offizier bij den plaatselijken
Beauftragte van den Rijkscom
missaris. Als het verblijf in het
bezette Nederlandsche gebied niet
langer dan 6 weken duurt, is het
niet noodig hiervan melding te
maken.
De Nederlandsche voorschriften
over de aan- en afmelding blijven
hierdoor onverminderd van kracht
Als hulp-aanmeldingsbureaux
voor de provincie Zeeland zijn
aangewezen
1. Polizei-offizier in Middel
burg, Dam 6, voor Walcheren,
Noord- en Zuid-Beveland.
2. Buitendienst van den Poli
zei-offizier in Zierikzee, Haven
plein 319, voor Schouwen en
Duiveland, Tholen en St. Philips-
land.
3 Buitendienst van den Poli
zei-offizier in Terneuzen, Burge
meester Geillstraat 4, voor Z.
Vlaanderen.
Identiteitspapieren moeten bi
de aanmeldingen worden mee
gebracht.
AXEL, 23 September 1941.
Ljjstencollecten van WHN. op
3 cn 4 October 8.8.
De werkzaamheden, welke
„Wii terhulp Nederland" vorig
jaar is begonnen, zullen aanst.
seizoen zoo mogelijk op nog
breeder schaal worden voortge
zet. Immers de practijk heeft
bewezen, dat een groote groep
Nederlanders in de w ntermaanden
dermate kommert, dat hulp een
dringende noodzaak is.
Gelukkig zijn er ook landge-
nooten, die helpen kunnen en
willen, zoodat bij velen de nood
eenigszins gelenigd kan worden,
let hierin schuilende bewustzijn
van onderlinge verbondenheid
moet zoozeer toenemen, dat het
motto Van Winterhulp „voor het
volk, door het volk" werkelijk
heid wordt.
Laten daarom diegenen, die
zich nog in een zekeren materi-
eelen welstand mogen verheugen,
aan hun in kommer levende land-
genooten denken, wanneer hun
op 3 en 4 Oct. a s. de lijst voor
de eerste collecte van Winterhulp
wordt aangeboden.
De winter zal door de omstan
digheden harder zijn dan ooit te
voren en er zal dus ook veel
meer geld noodig zijn.
Nederlanders, kent uw naasten
plicht, geeft gul.
want Ivorol geeft een zeer actief zacht en geurig schuim.; Heerlijker tandpasta is er niet. Ivorol in tuben van 60-40 en 25 ct.
Gevonden.
Onderstaande goederen zijn te
bekomen aan de daarachter ver
melde adressen
Een beige heerenhandschoen.
Postkantoor Axel.
Een gummiregenjas. Wed. P.
H. L. Dieleman, G. Vaartstr. 22.
Kerknieuws.
Beroepen bij de Ned. Herv. kerk
te Sas van Gent M. Goudkamp,
cand. en hulppred. te Lunteren.
Het prov. kerkbestuur van Zee
land heeft ds. P. J. Steinz te Goes,
met ingang van 1 October a.s. na
een diensttijd van ruim 41 jaar,
eirvol emeritaat verleend.
Ds. Steinz is o.m. tal van jaren
secretaris van de inspectie van de
Ver. v. Chr. Volksonderwijs, lid
van den Voogdijraad te Middel
burg en bestuurslid van de Chr.
u.l.o.-school in zijn woonplaats.
Zijn verdienste werd erkend in
zijn benoeming tot ridder in de
orde van Oranje-Néssau.
(N. R Crt.)
FEUILLETON
20)
Dat alles had Francine, onder
den storm van het verdriet, dat
haar jonge ziel by den dood
haars vaders geteisterd had,
vergeten. Maar gaat er wel ooit
iets in dat jeugdige geheugen
verloren Had zjj misschien,
toen zjj de beschermelinge van
Duroc geworden was, toen zjj
haar onzekere plaats in de nieuwe
woning had ingenomen, daarvan
een donkere en geheime onge
rustheid behouden
En het was die vroegere angst,
die, naar mate zjj meer weende
en zich ongerust maakte, in den
geest van Francine meer kracht
en duidelijkheid aannam.
Reeds had zjj. door een ge
heimzinnig voorgevoel weerhou
den, Etienne niet alles medege
deeld over de laatste oogenblik-
ken van Duroc, waarbjj zij
tegenwoordig was geweest.
Eensklaps had hij zich tot
haar gewend met oogen, die van
een onbeschrijfelijken angst ver
tuid waren; schrik o( mede
lijden Hoe zou zij, bij de on
rust, waarin zij zelve verkeerde,
een van beide op die door den
dood reeds ontstelde gelaatstrek
ken hebben kunnen onderschei
den Toen had hij, zijn handen
uitstrekkende, gelijk men smeekt
evenzeer als wanneer men van
zich aistoot, onduidelijk, verward
een woord uitgesproken. En de
band van Francine grijpende,
was hij gestorven met een ge
weldige beweging, waarvan zij
nog ijskoud was. De laatste
rilling van een stervende is ver
schrikkelijk om aan te zien.
En nu peinsde Francine.
,Een millioen aan mij mjj,
wie men niets verschuldigd was,
mij, die reeds bijna als de zuster
van Etienne was in huis geno
men en opgevoed. Waarom?
Ja waarom
Gelijk de verdwijnende too-
verbeelden van Btilstaande wa
teren, boezemden de visioenen
van Francine haar des te meer
schrik in, naar mate ze vager,
ontastbaarder werden. In de
diepten van dat weer zoo levend
geworden verleden was eertijds
iets gebeurd... Daarvan was zij
overtuigd. Maar wat? Wat?
Op haar laag stoeltje neerge
knald, met de banden voor de
ocgen, om de herinneringen, die
haar kwelden, te verdrijven, lag
zij te snikken, ten prooi aan de
vrees van een kind, dat des
nachts, te midden van die on-
zicntbare suizingen, in een bosch
verdwaald is.
Langen tijd bleef zij in dien
toestand, en toen zij het hoofd
weer ophiel, was de schemering
over den tuin neergedaald.
Langzaam droogde ze haar
oogen at en keek op haar gemak
naar de bloemperken beneden
zich. Daar groeide vroeger wild
gras, waarin Etienne en Fran
cine, kameraadjes geworden, met
veel naijver ieder zijn tuintje
bad aangekweekt. Zjj hadden
beiden eenzelfde liefhebberij, die
van het begieten. In 't geheim
gingen zjj uit de put water
halen. Wanneer zij goed gewerkt
badden, en de avond viel, dan
werden zij ernstig en stil. Eens
zjj herinnerde het zich, alsof
het den vorigen dag gebeurd
was had Etienne een blauw
marinepakje aan met een lange
broek en een groote witte kraag.
Zjj hadden den gebeelen dag
gespeeld. Het geheim, 't groote
geheim vol geesten en gefluister
was eensklaps uit den hemel
neergedaald waaraan da voUe
maan opkwam. Zjj waren alleen,
heelemaal alleen. Zjj waren
een beetje bang. Etienne had
Francine's hand genomen. O
waarom ontwaakten nu ook die
herinneringen even verafgelegen
als de andere Later was
Etienne ziek geworden weken
lang had zjj hem niet verlaten,
had hem verpleegd, hem voor
gelezen of geschiedenissen ver
teld. Toen was de jongelings
tijd verschenenEtienne was
door zjjn arbeid, zjjn reizen en
zjjn vermaken in beslag geno
men 1...
In bet kamertje van Francine
was de duisternis geheel en al
neergedaaldzjj gevoelde er
meer vrees daD eertjjds op dien
avond in den tuin, en in deze
zoo verwarde oogenblikken van
haar leven gaf zij zich niet meer
rekenschap van de gevoelens,
waardoor zjj in het tegenwoor
dige geleid werd, dan van den
schrik, die haar aan het verleden
herinnerde. Ia haar ontstelde
en veelbewogen ziel wist zjj
niets aan te grijpen, dat degelijk
en helder washet is juist in
de meest beslissende oogenblik
ken van ons bestaan dat wjj van
om zeiven het minst weten.
Maar een gevoel van imtincti
des te machtiger, nu bet minder
duidelijk was, geleidde haar. In
de donkerheid, die haar omhulde,
was Etienne niet meer daar,
gelijk weleer, om haar hand te
nemen, haar gerust te stellen.
Thans zag zjj hem weer even
als des morgens, in dat groote,
akelige kantoor, bleek, ontdaan,
zoo hartstochtelijk getrouw aan
de nagedachtenis zjjns vaders 1
O, zoo toch ooit in zijn geest
een twijfel, een vermoeden door-
droDg, iets van de afschuwelijke
ontsteltenis, die haar zooeven
had aangegrepen 1
Langzaam was Francine op
gestaan zjj had het licht opge
stoken.
Met een Bpiegeltje in de hand
bekeek zjj baar ontsteld aange
zicht en streek haar vlechten
glad. Langzamerhand nam zjj
weer haar natuurlijke houding
aan, bracht zij haar gemoed tot
bedaren. Zjj wierp een blik in
't rond en begon haar kast, baar
tafeltjes en baar snuisterijen in
orde te brengen. Tusschenbeide
glinsterden nog tranen maar
langzamer en kleiner thans
aan het eind harer wimpers.
(Wordt vervolgd)