L
Nieuws- en Advertentieblad
voor Zeeuvvsch-Vlaanderen.
No. 40.
VMJDAG 22 AUGUSTUS 1941.
57e Jaarg.
Duitschland strijdt voor Europa
Buitenland.
-Victorie-Duitschland
wint voor Europa op
alle fronten
Dit blad verschijnt eiken Dinsdag- en Vrijdagavond.
ABONNEMENTSPRIJS:
Per 3 maanden 79 Cent; franco per post 1,04 Gulden.
K 550 Afzonderlijke Nos. 5 Cent.
UITGEEFSTER
Firma J. C. VINK - Axel
Bureau Markt 12.
Telef. 56 - Postrekening 60263.
Hoofdredacteur J. D. FREEKENHORST
Prins Hendrikstraat 43, Axel
ADVERTENT1ËN van 1 tot 5 regels 62V, Cenlvoor
eiken regel meer 121/, Cent. Groote letters worden naar
plaatsruimte berekend. Kleine advertentiën 31 Cent.
Advertentiën worden franco ingewacht, uiterlijk
tot Dinsdag- en Vrijdagvoormiddag 11 ure.
DE STRIJD IN HET OOSTEN.
De verovering van de Oekrain-
sche havenstad Nikolajew en de
insluiting van Odessa door de
Duitsche en samenwerkende troe
pen heeft tezamen met den Duit-
schen opmarsch aan den Dnjepr
den toestand aan de Zwarte Zee
op beslissende wijze veranderd,
zoo wordt aan het D.N.B. van
welingelichte militaire zijde mede
gedeeld. De sowjetvloot op de
Zwarte Zee, die in de eerste plaats
steunt op de oorlogshaven Sebas-
topol, werd met Odessa en Niko
lajew van haar belangrijkste steun
punten beroofd. Odessa kwam
meer voor reparaties in aanmer
king. Nikolajew beschikte over de
grootste installaties voorden bouw
van oorlogsvaartuigen. Derhalve
hebben de sowjets door de inne
ming van Nikolajew ook de mo
gelijkheid tot uitbreiding van hun
vloot op de Zwarte Zee verloren.
Voor de Duitschers en hun bond-
genooten beteekent het bezit van
deze beide havensteden en de
controle over den mond van den
Dnjepr een aanzienlijke verbete
ring van hun positie aan de Zwarte
Zee. Van daar uit wordt de ver
zorging van de zich in de Oekraine
bevindende troepen aanzienlijk
verlicht. Bovendien is de bedrei
ging van het gebied aan de mon
ding van den Donau voor goed
ter zijde gesteld, welke zich bij het
begin van den veldtocht tegen de
sowjets door het optrekken der
sowjettroepen naar den arm der
Soelina op zeer onaangename
wijze deed gevoelen. Alleen reeds
in de laatste dagen heeft het
Duitsche luchtwapen de oorlogS-..
en transportvloot belangrijke scha
de toegebracht. Het concentreeren
van alle beschikbare schepen aan
de Oekiainsche kust der Zwarte
Zee, waarmede de aftocht van de
daar ingesloten sowjettroepen
over zee moest worden tot stand
gebracht, is derhalve een aanzien
lijke aderlating voor de sowjet
vloot geworden.
Op het Ladogameer woeden op
het oogenblik buitengewoon hevi
ge stormen, waardoor, naar het
D.N.B. meldt, een groot aantal
Sowjet-motorbooten en transport
schepen bij een poging om over
het meer uit de omsingelingen te
ontkomen, is gekenterd. In de
afgeloopen dagen zijn aan de
oevers van enkele eilandjes in het
Ladogameer verscheidene honder
den lijken van bolsjewiki aange
spoeld, alleen reeds op het eiland
Lumkula werden meer dan 200
lijken geteld. Het zijn veelal ma
trozen, die na een mislukte lan
dingspoging op Lumkula en
Mantsinsaaii op het meer moesten
terugkeeren. Op de veroverde
eilanden komen voortdurend bols
jewiki aan, die tot de landings
troepen behoorden en die, door
den honger gedwongen, thans
uit hun schuilplaatsen te voor
schijn komen.
HOPELOOZE POSITIE
VAN ODESSA.
De correspondent der N.R Crt.
te Berlijn telefoneerde Dinsdag
avond
Nu de Duitsche legers in de
Oekraïne den benedenloop van
den Dnjepr hebben bereikt en de
inneming van de Zwarte Zee
haven Odessa binnen afzienbaren
tijd te verwachten is gaat een
hoogst belangrijke etappe in den
oorlog tegen de Sowjetunie haar
einde tegemoet. Wat Odessa aan
gaat legde men er vanavond in
Duitsche militaire kringen tegen
over ons nog eens den nadruk
op, dat het absoluut buitengesloten
moet worden geacht, dat de
sowjets de kans krijgen uit Odessa
een sowjet- Russisch Tobroek te
construeeren. Daarmee wil men
dus zeggen, dat het naar Duitsche
opvatting onmogelijk is, dat de
sowjets zich in de haven en ves
ting Odessa gedurende langen tijd
in den rug van het Duitsche front
zouden handhaven. Men be
schouwt dit in de eerste plaats
daarom niet doenlijk, omdat de
strategische en geografische si
tuatie hier geheel anders is dan
in Noord-Afrika.
Het belangrijkste agrarischedeel
van de Oekraine is thans in Duit
sche handen benevens het niet
minder belangrijke ertsgebied van
Kriwoj Rog. Zonder twijfel zal
het volgende deel van den Duit*
schen opmarsch het groote in
dustriecentrum van de Oekraine
zijn, waarvan de meest westelijk
gelegen plaats Dnjepropetrowsk
is. Daar begint een van de be*
langrijkste wapeningscentra van
het Europeesche deel van de
Sowjetunie, dat in zijn waarde
hooger is aan te slaan dan die
welke in de rayons Moskou en
St. Petersburg zijn gelegen. Vrij
wel onmiddellijk op dit wape
ningscentrum volgt dan het mijn-
bouwdistrict inhetDonetz-bekken.
Het belang van den komenden
stoot der Duitsche legers behoeft
in verband hiermee dus nauwe
lijks nader te worden omschreven.
De Russische cijfers over de
verliezen der legers van maar
schalk Boedjenny en het bericht,
dat men er in geslaagd zou zijn
het grootste deel van de man
schappen veilig op dén Oostelij
ken oever van den Dnjepr terug
te trekken acht men hier absurd.
Reeds de hoedanigheid van den
Westelijken oever, welke steil en
bergachtig is, maakt het volgens
onze zegslieden onmogelijk men-
schen en materiaal in het ver-
eischte tempo naar den anderen
oever te verplaatsen. De legers
van Boedjenry waren kwantitatief
zeer sterk, men schat ze op zeker
een millioen man. Volgens Duit
sche schattingen zou Boedjenny
ten hoogste een derde gedeelte
van zijn menschen hebben kunnen
redden. Daarbij komt nog het
verlies van materiaal, vooral van
zwaar materiaal, dat percentsge
wijze nog hooger moet zijn, omdat
de terugtocht, zooals men dat
noemt, onordelijk verliep. Dit
verlies wefgt voor de sovjets het
zwaarst, aangezien materiaal moei
lijker te vervangen is dan man
schappen. Daar een deel van de
sowjettroepen nog in Odessa zit
en wacht op transport over de
Zwarte Zee, vermoedelijk naar de
Krim, welk transport ongetwijfeld
door de onverpoosde aanvallen
van Duitsche gevechtsvliegtuigen
zal worden gestoord, gelooft men
te Berlijn, dat de sowjet-Russische
verliescijfers in den slag om de
Oekraine waarschijnlijk nog hoo
ger zullen zijn dan men thans
aanneemt. Uit deze omstandigheid
durft men thans zekere conclusies
te trekken ten aanzien van den
te verwachten tegenstand aan den
Qostelijken oever ven den Dnjepr,
Nu de Westelijke Oekraine door
Duitschland is bezet laat het zich
eenigszins beoordeelen, in hoever
de sowjet-soldaten het bevel van
Stalin om alle landbouw- en indus-
trieele producten te vernietigen
hebben kunnen opvolgen. Man
kan tot de voorloopige conclusie
komen, dat dit bevel niet syste
matisch ten uitvoer is gebracht,
zoodat een deel ongeschonden in
Duitsche handen is gekomen en
een deel is vernietigd dan wel
naar het sowjet-Russische achter
land is getransporteerd. In de
oorlogshaven Nikolajew hebben
de sowjets gepoogd door brand
stichting en in de lucht laten
vliegen dokken en hellingen te
vernietigen. Ook dit is hun slechts
gedeeltelijk gelukt. Zoo schijnen
de sowjets in hun pogingen om
het in het Duitsche legerbericht
genoemde linieschip van 35.000
ton te laten explodeeren niet te
zijn geslaagd, zoodat dit schip,
zij het met beschadigden boven
bouw, in handen van de Duit
schers viel. Het onderzoek of
dit schip kan worden hersteld,
ten einde Duitschland van nut
te zijn, is nog gaande.
SLAG BIJ GOMEL GEËINDIGD.
Hoofdkwartier van den f-uehrer,
20 Aug. (D.N B Het Opper
bevel van de weermacht maakt
bekend
In het gebied rondom en ten
noorden van Gomel is een slag
geleverd die met een zware ne
derlaag der Sovjet-weermacht is
geëindigd.
Onderdeelen van 17 divisies
infanterie, een gemotoriseerde,
twee pantser- en vijf cavalerie
divisies benevens twee brigades
luchtlandingstroepen werden ver
slagen, vernietigd of gevangen
genomen.
Ons vielen 78.000 gevangenen,
144 gepantserde vechtauto's, 700
stukken geschut en twee pantser-
treinen in handen.
Naar Domei uit Tokio meldt
wordt Duff Cooper binnenkort te
Batavia verwacht. Waarschijnlijk
zal hij 2 September te Singapore
aankomen.
Associated Press meldt uit
Washington
Het Witte Huis hef ft bekend
gemaakt, dat Roosevelt gisteren
naar Hydepark is vertrokken om
daar gedurende het weekend den
hertog van Kent te ontvangen.
Maandag keert hij naar Washing
ton terug.
BELGISCHE ARBEIDERS NAAR
DUITSCHLAND.
Het A.N.P. meldt uit Brussel
In een kleine plechtigheid op
het bureau voor de arbeidsbe
middeling heeft zich de 200.000ste
Belgische arbeideraangemeld voor
werk in Duitschland.
Opmerkelijk is het, dat de
200.000ste arbeider een oud
krijgsgevangene is, die reeds
tijdens zijn gevangenschap; het
oog niet gesloten kon houden
voor de gezonde toestanden In
Duitschland. Hij heeft nu tegen*
pver de per? verklaard, dat het
hem verbaasd had, in Duitsch
land geen «barbaren" aan te
treffen, zoo als een van haat ver
vulde propaganda in België
jarenlang verkondigd had, maar
menschen, die buitengewoon
vriendelijk en voorkomend waren.
Voor het Belgische econo
mische leven is het geweldige
aantal arbeiders, dat door Duitsch
land wordt opgenomen, van de
grootste beteekenis. De 200.000
Belgen in Duitschland dragen niet
alleen in aanzienlijke mate bij tot
verhooging van het Belgische
volksinkomen, maar bevrijden hun
land ook van de plaag der werk
loosheid. In België bestaat prac-
tisch geen werkloosheid meer.
Van 500.000 in 1940 is het aan
tal werkloozen gedaald tot 88 000.
Hoewel deze enorme daling niet
uitsluitend het gevolg is van de
Duitsche maatregelen, blijft het
toch een buitengewone verdienste
van Duitschland en de Duitsche
militaire en burgerlijke autoritei
ten in het bezette gebied, dat zij
ook hier het beproefde nationaal-
socialistische werkverschaffings
programma hebben verwezenlijkt.
BLUECHER VERMOORD.
Het Berlijnsche avondblad An-
gr:ff publiceert een sensationeel
bericht over 't einde van den be
kenden opperbevelhebber van het
Roode Leger in het Verre Oosten,
generaal Bluecher. Zooals be
kend ligt reeds sedert jaren een
sluier over het lot, dat deze bui
tengewone sovjet-Russische leger-
ove ste ondergaan heeft.
Het bovengenoemde Berlijnsche
blad geeft een bericht weer, van
een zekeren journalist Ernst Co-
votta, die uit een sovjet Russisch
concentratiekamp te Habarowsk,
waarin hij in 1938 opgesloten
werd, ontvlucht is. In dat kamp
ontmoette hij vele prominente ge
vangenen o.a. ook generaal Blue
cher. De generaal trok onder de
gevangenen sterk de aandacht
door zijn forsche figuur en door
het feit, dat hij ondanks de ge
vangenschap zijn gemoedsrust
bewaard had. In hetzelfde kamp
bevonden zich ook zijn vrouw en
kinderen. De zware mishande
lingen, waaraan zijn vrouw werd
blootgesteld, konden den generaal
er niet toe brengen bekentenissen
af te leggen, welke de Gepeoe
gaarne van hem wenschte. Blue
cher werd toen tenslotte in een
woud, dat in de nabijheid van
het kamp lag, dood geschoten.
Ojk de echtgenoote van Blue
cher werd terechtgesteld. Over
het lot van de kinderen is niets
bekend.
BELGISCHE MILITAIREN IN
KRIJGSGEVANGENSCHAP
Den laatsten tijd zijn betrekke
lijk aanzienlijke groepen Belgische
miiita ren uit Duitsche krijgsge
vangenschap ontslagen en naar
hun vaderland teruggekeerd. De
vorige week arriveerde te Ant
werpen een trein nut 240 gewonde
en zieke off.eieren en manschap
pen. Nagenoeg al de reservisten
van minderen rang bevinden zich
thans weer in hun haardsteden.
De meeste officieren en onderoffi
cieren, die op 10 Mei 1940 in
actieven dienst waren, worden
echter nog steeds gevangen ge
houden. Alles bij elkaar blijkt
het aantal in Duilschland verblij
vende Belgische krijgsgevangenen
echter niet hooger meer te zijn
dan 65.000.
S.P.T. meldt uit Washington,
dat uit Singapore wordt gemeld,
dat de nieuwe opperbevelhebber
van de Australische strijdkrachten
generaal Even Mac Kay tijdens
een onderhoud heeft verklaard,
dat de Britsche strijdkrachten in
het Midden-Oosten hun opmarsch
hebben voltooid en voor den
strijd gereed zijn.
Schweizer Presse Tel. meldt
uit Berlijn
In de Wilhelmstrasse is mede
gedeeld, dat omtrent het lot van de
Duitsche krijgsgevangenen in de
Sowjetunie nog niets bekend is.
Hieraan werd toegevoegd dat zich
op het oogenblik ruim een millioen
krijgsgevangenen der Sowjets in
Duitschland bevinden. Deze wor
den te werk gesteld in de Duit
sche bedrijven, o.m. voor het
binnenhalen van den oogst.
.VICTORIE'.
Dezer dagen wordt in geheel
Nederland een propaganda-blad
verspreid, dat den titel draagt
„Victorie" en dat men kan be
schouwen als het sluitstuk van
de V-actie hier te lande.
Het blad is gewijd aan de vele
schitterende Duitsche overwin
ningen, die wij sinds September
1939 beleefd hebben en aan de
Britsche .roemrijke" terugtochten,
die daar veelal mede gepaard
gingen.
Onder den titel „Het Britsche
leugen-drama" wordt een groot
aantal Britsche en Amerikaansche
berichten van September 1939
tot heden in herinnering gebracht,
waarvan thans iedereen de leu
genachtigheid kan vaststellen.
In het gcheele blad, dat rijk
met- interessante fotoseries en
vlotte teekeningen van den be
kenden Claudius geïllustreerd is,
overheerscht de ironische en min
of meer humoristische toon, die
de echte Nederlander steeds weet
te waardeeren.
DE STRIJD AAN DEN DN'JEPR,
De Berlijische correspondent
van United Press meldt
Betrouwbare Duitsche kringen
waren van meening, dat het voor
de Sowjets zeer moeilijk zou zijn,
een nieuwe verdedigingslinie op
den Oostelijken oever van den
Drjepr op te richten. De Oos
telijke oever, waar de resten van
Boedjenny's legers zich thans
trachten te reorganiseeren, is laag
polderland. Genoemde kringen
verklaren verder, dat deze facto
ren beteekenen, dat de Duitschers
in staat zullen zijn, artillerie op
den Wist lijken bergoever in stel
ling te brengei, welke honger
staan dan de Sowjetstellingen op
den anderen oever. Onder be
scherming van hun vuur zouden
Duitsche stoottroepen in snelle
booten zonder al te groote moei
lijkheden de rivier kunnen over
steken en bruggenhoofden aan de
andere zijde van de rivier vesti
gen. Het is niettemin te ver
wachten, dat Boedjenry zal trach
ten aan den Dnjepr tegenstand te
bieden.
Volgens medede.elingen van
betrouwbare kringen spelen zich
aan den Dnjepr tooneelen af, die
herinneren aan de gevechten bij
Duinkerken, De resten van de
sowjetstrijdkrachten trachten nog
altijd den Oostelijken oever te
bereiken. Duitsche Stuka's zet
ten dag en nacht hun bomaan
vallen op hen voort, werper
nen wploiltYen op hen ®n laiso
AXELSCHEfflCOURANT
