Koop eerst een andere tandpasta
Nieuws- en Advertentieblad
voor Zeeuwseh- Vlaanderen.
Een groot man.
N<v 34
VRTJDAG 1 AUGUSTUS 1941.
57e Jaarg.
h/A\ oo I
Finnenland.
Dit blad verschijnt eiken Dinsdag- en Vrijdagavond.
ABONNEMENTSPRIJS:
Per 3 maanden 79 Cent; franco per post 1,04 Gulden.
Afzonderlijke Nos. 5 Cent.
UITGEEFSTER
Firma J. C VINK - Axel
Bureau Markt 12.
Telef. 56 - Postrekening 60263.
Hoofdredacteur J. D. FREEKENHORST
Prins Hendrikstraat 43, Axel
ADVERTENTIËN van 1 tot 5 regels 621/, Centvoor
eiken regel meer 127s Cent. Groote letters worden naar
plaatsruimte berekend. Kleine advertentiën 31 Cent.
Advertentiën worden franco ingewacht, uiterlijk
tot Dinsdag- en Vrijdagvoormiddag 11 ure.
VOLKSTUINTJES BEZITTERS
BEHOEVEN NIET
ONGERUST TE ZIJN.
Zooals eenigen tijd geleden is
meegedeeld, ligt het in het voor
nemen, over te gaan tot een re
gistratie van de volkstuintjes.
Uit den opzet van het ónder-
zoek blijkt, dat van de registratie
en van de daarna te nemen over
heidsmaatregelen, geen nadeelen
zijn te duchten voorde van ouds
her gevestigde volkstuintjes, uit
gegeven aan leden van volkstuin-
dersvereenigingen. Ook is het
duidelijk, dat de bewerkers van
tuintjes, aangelegd op alle, buiten
de normale productie vallende
gronden (b.v. op bouwterreinen,
langs spoorlijnen, verkeerswegen,
kanalen, op gedeelten van fabrieks
terreinen, enz.) geen reden hebben
om zich ongerust te maken. Veel
eer kunnen de bewerkers van deze
tuintjes slechts voordeelen van
een ordening van het volkstuin
wezen verwachten.
Anders staat de zaak voor de,
sedert den oorlog vrij sterk op
gekomen, particuliere teelt van
voedingsgewassen op land- en
tuinbouwgronden, welke daarvoor
aan hun normale bestemming zijn
onttrokken. Met behulp van de
resultaten van het te houden on
derzoek zal de overheid moeten
vaststellen, in hoeverre de voed
selvoorziening van 't volk door
deze onttrekking van gronden aan
de normale agrarische producten
wordt benadeeld, en welke maat
regelen hiertegen moeten worden
genomen.
Geen inlevering van zelf
geteelde gewassen.
Uit de publicatie betreffende de
voorgenomen registratie hebben
sommigen afgeleid, dat volkstuin
ders een deel van de oogstop
brengst zouden moeten inleveren.
Deze conclusie is geheel onjuist.
Voor ongerustheid in dit ver
band bestaat geenerlei reden.
Van bevoegde zijde is verzekerd,
dat in dit jaar geen inlevering
FEUILLETON
6)
Aan de kleine huiskamer
grensde een vertrek, dat eertijds
de mooie kamer van de jonge
vrouw van Bertier was geweest
en waarvan het heldere venster
op het kleine grasperk uitzag.
Na dien tjjd was die mooie
kamer een soort van werkplaats
geworden, waarin Bertier arbeid
de, wanneer h\j niet in de fabriek
was. Een groote wit houten
werktalel besloeg bijna de ge-
heele ruimte, en de muren waren
met schragen vol kaarten en
portefeuilles bezet.
Een verhoogde stoel duidde de
plaats aan van Bartier, een kleine
lagere die van Francine. Een
poppenjurk, die in de maak was,
lag tusschen de schetsen van
den electrician.
Bertier had Francine aan de
hand meegenomen en toen bjj
met haar waB binnengetreden,
wees h\j haar op de werktafel
een groote portefeuille aan,
waarvan da linten waren dicht
geknoopt,
zal behoeven plaats te vinden van
groenten en fruit, door particu
lieren in eigen tuin of op ge-
huurden grond (in volkstuinen)
geteeld. Ook van de bruine boo-
nen en andere peulvruchten, door
particulieren op deze wijze ge
kweekt, behoeft niets te worden
ingeleverd en evenmin zullen de
desbetreffende rantsoenen, welke
hun zijn toegewezen, worden
gekort.
Regeling voor aardappelen.
Slechts voor de aardappelen,
door particulieren geteeld, zal
los van de voorgenomen regis
tratie een bijzondere regeling
worden getroffen. Aardappelen
zijn een hoogst belangrijk volks-
voedsel. De voorraad er van moet
rechtvaardig worden verdeeld.
De menschen, die zoo gelukkig
zijn geweest, voor hun gezin een
eenigszins belangrijke hoeveelheid
aardappelen zeiven te hebben
kunnen telen, kunnen daarom niet
tevens aanspraak maken op een
rantsoen, even groot, als zal wor
den verstrekt aan de andere Ne
derlanders, die niet in staat zijn,
uit eigen teelt zich een voorraad
te vormen. Eerstgenoemden zul
len een bepaald aantal aardappel
bonnen moeten inleveren.
Maar deze verplichting zal niet
gelden voor de bewerkers van
volkstuintjes, waarvan de grootte
beneden een bepaalde opper
vlakte blijft. Vermoedelijk zal het
desbetreffende voorschrift aldus
komen te luiden, dat het meeren-
deel der volkstuintjes onder deze
vrijstelling zal vallen. Van de
overige zal bij de berekening van
het aantal bonnen, dat zal moeten
worden ingeleverd, de aardappe
lenopbrengst zeer laag worden
geschat.
De vaste norm voor deze in
levering zal laag worden gesteld.
Wie zich de moeite hebben ge
troost, voor eigen gezinsverbruik
aardappelen te telen, zullen daar
voor in den vorm van 'n ruimeren
voorraad worden schadeloos ge
steld. De desbetreffende regeling
zal binnenkort worden bekend
gemaakt.
„Hoor eens, kleine, je zult
spoedig rijk zijn, heel rijk
Zie, kjjk dat alles, dat zal je
fortuin uitmaken.'
En opeens zjjn dochtertje om
helzend, sprak hij lachend
„Arme lieveling, je kunt het
nog niet goed begrijpen, maar
dat doet er niet toe, boor 1 Je
vader heeft goed gewerkt, zie je.
Het gaat goed, het gaat heel
goed 1'
Bartier is op den hoogen stoel
gaan zitten en heeft Francine op
zijn kniefin genomen.
Zjjn baard ljjkt wel een gol
vende goudzee, zjjn oogen schit
teren in alle richtingen, z\jn
hoog voorhoofd, dat hjj nu en
dan met den vinges aanraakt, ia
opgehelderd, en het meisje op
zijn gekruiste beenen latende
dansen, geniet hjj, evenals zij,
van een kinderlijke vrooljjkheid.
Zijn dag is goed, zeer goed
geweest. H\j heeft thans de
zekerheid van de aanstaande
overwinning. De laatste proef
nemingen zjjn geslaagd; zjjn
berekeningen zjjn juist; zjjn
toestel, bij bezit er de formule
voor, of hjj zal die spoedig be
zitten. Geheel alleen met zjju
dochtertje, geeft hjj zich tegen
I wil m dank »»n da hoogs rlweht
en liefst de duurste die er is en probeer daarna Ivorol. Dan neemt U waar noe Ivr'o! in
reinigend-, witmakend- en schuimend vermogen alle andere verre overtreft. Tube 60, 40 en 25 ct.
NIEUW VERORDENINGEN
BLAD.
Dinsdag is een nieuw Verorde
ningenblad verschenen, dat een
aantal belangrijke nieuwe veror
deningen brengt.
De verordeningen 133—136
regelen de aangelegenheden be-
treffmde degenen die zich bij
het Nederlandsche Vrijwilligers
legioen hebben aangesloten of
reeds op andere wijze aan den
strijd in Oost-Europa zijn gaan
deelnemende pers deed hier
over reeds eenige mededeelingen.
Men vindt een en ander hier uit
voeriger en in de officieele be
woordingen.
Verordening 137 machtigt den
secretaris-generaal van het de
partement van opvoeding, weten
schap en cultuurbescherming om
uniforme regelen te stellen voor
het verkrijgen van subsidies uit
de openbare middelen ten dienste
van het bijzonder onderwijs, als
ook om voorschriften voor dit
onderwijs uit te vaardigen en
eventueel onderwijsinrichtingen te
sluiten, indien de orde of de rust
op deze scholen niet voldoende
gewaarborgd is.
Verordening 138 bevat belang
rijke bepalingen over de bescher
ming der openbare orde, n.l. een
samenvatting van alle op dit ge
bied tot dusver verschenen be
palingen, deels ook met aanvul
lingen en veranderingen.
Verordening 139 brengt voor
schriften over het bezit der
wapenen.
No. 140 handelt over postdui
ven en duiven.
No. 141 draagt de bevoegdheid
inzake de regeling van oorlogs
schaden op het departement van
financiën over.
No. 142 vult de verordening
inzake vijandelijk vermogen hier
te lande aan, door de Sowjetunie
zijner verwachtingen over, die
bjj in tegenwoordigheid van zijn
kind nog meer aanwakkert en
die bjj het teedere en oplettende
vernuft van de kleine tracht te
doen begrjjpen.
„Je weet wol, mjjn kind, die
groote machines, die je in de
fabriek ziet en die vonken af
werpen. Je herinnert je ook
bun naammen noemt ze dy
namo's. Zjj zjju het, die de
vlammetjes vervaardigen, welke
ons verlichten Zjj doen ze langs
die dikke draden loopeo, evenals
water, dat uit een bron komt en
als beek voortstroomt En dan,
ziet ge, dat water uit de bron
kan men in een beek opgangen
en men draagt het in vaten weg.
Welnu, ik, je vader, ik ga een
vat maken, zoo gemakkelijk te
dragen als een 6 sch, om aile
electriciteit uit diegrootemachine
op te nemen en weg te dragen
waarheen men wil, om het te
gebruiken zooals men wil. Dat
noemt men een uitvinding. Je
vader, liefste, heeft een mooie
uitvinding gedaan."
Onbeweegljjk op de kniefio
haars vaders, met de kleine
handjes its haar schoot gevouwen,
luisterde Francine met alle macht
van baar jong raritiiid, Haar
aan de lijst der betrokken stafen
toe te voegen. De bevoegdheid
tot strafvervolging inzake deze
verordening wordt tevens aan de
Duitsche rechtspraak overge
dragen.
Verordening No. 143 verplicht
de houders van Amerikaansche
vermogens-waarden om deze te
laten registreeren en bepaalt dat
men over deze papieren zonder
toestemming van den rijkscom
raissaris niet beschikken mag.
Verordening 144 is van han-
delspolitieken aard en regelt wat
men aan de Duitsche kamer van
koophandel in Nederland betalen
moet inzake de regeling van op
drachten uit het Duitsche rijk,
die zij hier verzorgt.
Verordening 145 bevat bepa
lingen over de behandeling van
inboedels naar aanleiding van de
verordening op de materieele
oorlogsschade bij executie en
faillissement.
Tenslotte bepaalt verordening
no. 146, dat hout onder de dis
tributiebepalingen gebracht wordt.
VERBODEN
ACTIE GECONSTATEERD.
De commissaris-generaal voor
de openbare veiligheid deelt
mede
Patrouilles der Duitsche politie
moesten op 26 en 27 Juli 1941
(Zaterdag en Zondag) in het ge-
heele land constateeren, dat groe
pen van de ontbonden padvin-
dersvereenigingen in strijd met
de voorschriften haar onwettige
actie voortzetten. Deze Duitsche
politieafdeelingen hebben daarom
ruim 120 arrestaties verricht.
O.a. werd ook een kamp bij
Putten gevonden en ontbonden.
De deelnemers aan dit kamp ver
zetten zich niet alleen op onbe
schaamde wijze tegen de aan
wijzingen van de politie-patrouil-
les, doch beleedigden ook de
eenigszins strakke en lachende
oogen weerspiegelden de diepte
van dat kinderlijke bevattings
vermogen, dat zichzelf ontgaat
en waarin zoo dikwjjls voor
immer geheimzinnige dingen ge
schieden. Üe kinderlijke ziel
omvat het geheele leven, evenals
de dageraad den ganschen ho
rizon kleurt.
Toen haar vader geëindigd
had, klapte Francine in haar
handjes.
„O, wat ben ik bljj 1"
Uit Bartier's verklaringen had
zjj vooral begrepen, dat bjj zeer
gelukkig was met hetgeen hjj
gedaan bad. Daar zjj nu tot het
beset kwam, dat een zoo BCboone
vondst iedereen voordeel moest
aanbrengen, begon zij glimla
chend van alles te bedenken.
„Dus," vroeg zjj, „u zult mjj
een pop koopen, die praten kau,
die heel alleen loopt een wer
kelijk levende pop
Taaas in stilzwijgen verzon
ken, stoud Bertier op, greep
Francine onder de armen en
speelde met haar als mat een
bal, en zjj lachte, waarbjj geheel
haar lief, peinzend gezientje door
het verlangen naar de wonder
bare pop verhelderd werd.
ik zal alles voor je koopea
Duitsche politiebeambten op de
grofste wijze, zoodat laatstge
noemden van hun wapens ge
bruik moesten maken. Daarbij
werd een 16 jarige jongen ernstig
gewond.
Als commissaris-generaal voor
de openbare veiligheid zie ik mij
genoodzaakt de ouders van deze
voorvallen op de hoogte te stel
len, aangezien zij de volledige
verantwoordelijkheid voor derge
lijke gebeurtenissen dragen. Het
is aan de ouders bekend, dat de
vroegere padvindersvereenigingen
ontbonden zijn en dat het ten
strengste verboden is nog voor
deze vereenigingen of bonden
werkzaam te zijn. Afgezien van
het feit, dat in het geval-Putten
de verantwoordelijkheid ten volle
op de ouders valt, vestig ik er
de aandacht op, dat de Duitsche
veiligheidspolitie bevel gekregen
heeft, bij dergelijke gevallen in
de toekomst de ouders via de
veiligheidspolitie ter verantwoor
ding te roepen. Bovendien kun
nen deze ouders dan verwachten,
dat hun zoons, voor zoover zij
leerlingen zijn aan middelbare of
hoogere scholen, van elk onder
wijs aan Nederlandsche leerin-
stellingen worden uitgesloten.
ONTSLAG JHR. MR.
A. M. SNOUCK HURGRONJE.
Het rijkscommissariaat maakt
bekend
De rijkscommissaris voor het
bezette Nederlandsche gebied
heeft op grond van artikel 1 van
zijn verordening 108/40 (vierde
verordening over bijzondere maat
regelen op administratiefrechtelijk
gebied, aan jhr. mr. A. M. Snouck
Hurgronje op zijn verzoek op
eervolle wijze omslag gegeven
als secretaris-generaal van het
ministerie van algemeene zaken,
en hem pensioen verleend. In
zijn plaats hteft de rijkscommis-
wat je wilt. Ik beloof het je.
Maar du moet je heel gauw gaan
slapen."
„Och neen, neen, nog niet,
papa 1"
Zenuwachtig, opgewonden, in
geestdrift ontstoken, wilde Fran
cine nu alles, begrijpen, weten,
of het nu, met vaders uitvinding,
niet heel eenvoudig zou wezeu
levende popjes te maken.
En thans wasjhet Bartier, die
naar baar luisterde, baar bewon
derde, zich inspande op haar
vragen te antwoorden zjj zouden
aldus rog lauger samen gezeten
hebben, als de oude dienssbode,
ongeduldig en verstandiger, niet
een eind aan bun geestdrift was
komen maken.
„Ik ga over rcjjn pop droo-
men,* riep Francine onder het
heengaan.
„Goed, mjjn lieve!"
Eu Bertier ging weer, alleen
gebleven, op zjjn hocgen stoel
zitten voor zjjn werktafel, opende
de portefeuille an spreidde be
geerlijk het pak teekeningen voor
zich uit, dat zijn geheele leven,
zijn arbeid, zjju lange nachten
voor hem uitmaakte....
(Wordt vervolgd)
AXELSCHESiCOURANT