Zorg voor een goede
verduistering.
Hedenavond vanaf 10 u. 07
tot morgenochtend 5 u. 18
van het Duitsche Rijk en van
ons volk weer in de handen van
onze soldaten te leggen. Moge
de Heere God ons juist bij dezen
strijd helpen,
Berlijn, 22 Juni 1941.
(get.) Adolf Hitler.
Binnenland.
DISTRIBUTIE VAN VASTE
BRANDSTOFFEN.
De secretaris-generaal van het
departement van Handel, Nijver
heid en Scheepvaart maakt be
kend, dat een aanvang zal worden
gemaakt met het beschikbaar
stellen van vaste brandstoffen,
teneinde de verbruikers in de
gelegenheid te stellen reeds ge
durende de zomermaanden een
gedeelte van het hun voor den
aanstaanden winter toe te kennen
rantsoen te betrekken.
Hiertoe worden voor het tijd
vak van 24 Juni 1941 tot en met
31 December 1941 de bonnen
No. 1, 2 en 3 van de bonkaart
Haarden en Kachels J, de bonnen
no. 1, 2, 3 en 4 van de bonkaart
Haarden en kachels K, alsmede
de bonnen no. 1 tot en met 11
van de bonkaart Centrale Ver
warming L, elk geldig verklaard
voor het koopen van een eenheid
vaste brandstoffen.
Voorts geven gedurende boven
genoemd tijdvak de bonnen no.
5, 6 en 7 van de bonkaart Haar
den en Kachels J en de bonnen
no. 5, 6, 7 en 8 van de bonkaart
Haarden en Kachels K elk recht
op het koopen van hetzij 195 kg
persturf (300 stuk hetzij 200 kg
baggerturf (450 stuks), hetzij 275
kg uit de Peel afkomstige turf,
hetzij 200 kg overige soorten turf.
Zooals bekend is aanmaakturf
zonder bon verkrijgbaar. Fabrieks-
turf wordt uitsluitend beschikbaar
gesteld voor industrieele doel
einden en kan niet op de gewone
bonnen worden betrokken. De
bonnen, die thans alleen voor het
koopen van turf zijn aangewezen,
zullen vermoedelijk later alsnog
worden geldig verklaard voor het
koopen van alle soorten vaste
brandstoffen, die thans gedistri
bueerd worden, zoodat verbrui
kers, die hierop geen turf wen-
schen te betrekken, deze bonnen
kunnen bewaren en ze later voor
het koopen van de door hen ge
wenschte andere soorten vaste
brandstoffen kunnen besteden.
Voor zoover zulks mogelijk is,
zullen vóór 31 December 1941
nog andere bonnen voor vaste
brandstoffen worden aangewezen.
Het spreekt vanzelf, dat de
brandstoffenhandelaren niet in de
gelegenheid zijn om onmiddellijk
aan de verbruikers op alle thans
geldig verklaarde bonnen brand
stoffen af te leveren en dat zij
daarom de levering over den
zomer en het najaar dienen te
verdeelen.
De verbruikers, die ten gevolgt
van onvoldoende bergruimte of
anderzins niet in de gelegenheid
zijn reeds nu vaste brandstoffen
op hun bonnen te betrekken, kun
nen hiermede vanzelfsprekend
ook tot het a.s. stookseizoen
wachten, daar de bonnen geldig
zijn verklaard tot en met 31 De
cember 1941.
Tevens wordt- er de aandacht
op gevestigd, dat de bonnen ge
merkt met «brandstoffen, één
eenheid" vanat 24 Juni 1941 tot
1 Mei 1942 n'cht geven op het
koopen van één eenheid vaste
brandstoffen.
A.XEL, 37 Juni 1941.
Naar wij vernemen, zal notaris
Fanoy, als opvolger van wijlen
den heer F. Dieleman, weer zit
ting nemen in onzen gemeente
raad.
Reeds meermalen gaven „De
Oranjeruiters" blijk van hartelijk
medeleven, wanneer één der lede n
het jonggezellenleven vaarwel
ging zeggen.
Nu ook gisteren de heer M. de
Feijter met m<=juffr. Cat. Dieleman
in het huwelij ^souorje zou stap
pen, werden oruid en bruidegom
aangenaam verrast.
Bij aankomt aan het stadhuis
was een eerewjcht van amazones
p ruiter» ter hgrpstinn opgesteld.
Bovendien droegen een zestal
koetsjes, waarin bruidje, bruide
gom en familie waren gezeten,
elk bespannen met twee paarden,
de koetsiers met den traditionee-
len hoogen hoed op den bok, er
het hunne toe bij, om deze bruiloft
geheel in «het teeken van het
paard" te houden.
Was deze manier van trouwen
in de laatste jaren vrijwel geheel
door de auto verdrongen, ook nu
bleek toch weer, dat het oude
zijn aantrekkelijkheid niet verliest.
Velen waren op het marktplein
aanwezig, om dit levendige, inte
ressante tooneeltje gade te slaan.
Vooraf gegaan en gevolgd door
een escorte van ruitervriendinnen
en vrienden, aanvaardde het jonge
paar als man en vrouw de thuis
reis.
Nieuwe geldige bonnen.
De Secretaris-Generaal van het
Departement van Landbouw en
Visscherij maakt het volgende
bekend
Aardappelen. Bon 8, 30 Juni
t.m. 6 Juli.
Melk. Bon 23, 30 Juni t.m. 6
Juli.
Kaas. Bon 69 en 79, 30 Juni
t.m. 13 Juli.
Boter. Bon 22 en 23, 30 Juni
t.m. 16 Juli.
Zeep. Bon 38, 30 Juni t.m
30 Aug.
DE PERSOONSBEWIJZEN.
De voorbereidende werkzaam
heden voor de Persoonsbewijzen
zijn thans zoover gevorderd, dat
de eerste uitnoodigingen zijn
verzonden.
De ingezetenen aan wie het P-B
wordt uitgereikt, worden in alfabe
tische volgorde opgeroepen (voor
de gehuwde vrouw geldt haar
geslachtsnaam.)
De laatste weken is de gelegen
heid opengesteld de foto's welke
op het P B en de uitr.oodiging
moeten komen, ten stadhuize te
doen keuren van deze gelegen
heid is veel gebruik gemaakt.
Deze zgn. voorkeuring heeft uit
gemaakt, dat foto's welke het vorig
jaar zijn gemaakt voor het zgn.
Identiteitsbewijs over het alge
meen niet aan de gestelde eischen
voldoen. Hieruit volgt dus, dat
foto's welke men in zijn bezit heeft
zooals briefkaarten en dergelijke,
niet geschikt zijn en dan ook abso
luut moeten worden afgewezen.
Weliswaar is de termijn waar
binnen de P. B. moeten worden
uitgereikt verlengd tot 1 Januari
1942, doch dit wil niet zeggen dat
ieder kan wachten met het doen
maken van foto's tot het laatste
van het jaar 1941.
A'snog is voor ieder de gelegen
heid op de vastgestelde uren ten
stadhuize de foto's te doen keuren.
Indien men bedenkt, dat met de
uitreiking van een P-B pl.m. 15
minuten is gemoeid, kan men wel
begrijpen dat met de uitreiking
reeds moet worden begonnen en
niet alles in 1 maand (December)
kan worden afgewerkt.
De legeskosten moeten bij de
uitreiking van het P-B worden
voldaan, deze bedragen f 1.—,
welk bedrag in geval van min-
of onvermogen kan worden terug
gebracht tot f 0.50 ofwel koste-
iooze uitreiking.
leder die meent in aanmerking
te kunnen komen voor verminderde
legeskosten zal er goed aan doen
het biljet der inkomstenbelasting
mee te brengen is men niet aan
geslagen moet in ieder geval een
opgave van het gezins-inkomen
worden gedaan.
Bij de oproeping vindt men ver
der een aanwijzing van de beschei
den welke moeten worden mede
gebracht. Ook trouwboekjes moe
ten worden overgelegd.
Ten slotte zij opgemerkt, dat
ieder gehouden is bij eerste op
roeping te verschijnen; in geval
van ziekte of afwezigheid (b.v.
werk in het buitenland) dient
K?nni? t? word?n gegeven.
NIEUW STATENLID.
De voorzitter van het Centraal
Stembureau heeft benoemd ver
klaard tot lid van de Provinciale
Staten in de vacature van wijlen
den heer J. Geelhoedf, den heer
J. D. Haak te Hoek, nadat de eerst-
benoemde, dhr. G. F. P. v. d. Peijl
niet binnen den gestelden termijn
zijn geloofsbrieven had inge
zonden.
Morgenavond van zes uur
tot half zeven spreekt de leider
der N S B., Ir. Mussert voor de
radio.
Predikbeurten te Axel.
Geref. Kerk.
Geref. Gemeente (Weststraat).
Voorm. 10 ure Leeskerk
Nam. 2.30
Buitenland.
SLOWAKIJE NEEMT DEEL AAN
DEN STRIJD TEGEN DE
SOVJET UNIE.
De president der Slowaaksche
republiek, dr. Tiso, heeft een
qproep tot het Slowaaksche volk
uitgevaardigd, waarin hij de mede-
deeling deed. dat het Slowaak
sche leger Dinsdag de grenzen
van Slowakije heeft overschreden
om zich met de Duitsche troepen
in den strijd tegen de Sovjet-Unie
te vereenigen.
De Slowaaksche minist-er-presi
dent en minister van buitenland-
sche zaken, dr. Tuka, heeft den
Duitschen gezant te Pressburg,
Ludin, ontvangen en hem mede
gedeeld, dat de Slowaaksche
republiek thans officieel aan den
oorlog tegen de SovjetUnie
deelneemt.
TURKIJE NEUTRAAL.
Het Turksche persbureau pu
bliceert het volgende officieele
communiqué
Ten aanzien van den toestand,
ontstaan door den oorlog tusschen
Duitschland en de Sovjet-Unie,
heeft de regeering der republiek
besloten de neutraliteit van Turkije
af te kondigen.
VAN ZEELAND IN LISSABON.
Maandag is per clipper de
vroegere Belgische minister-pre
sident, Van Zeeland, in Lissabon
aangekomen.
Laatste Nieuws.
Hedenavond 8 uur zal de Rijks
commissaris, rijksminister dr. S ys
F quart, op het ijsclubterrein bij
het Museumplein te Amsterdam,
een groote openbare redevoering
houden over het ondetwerp.:
Het uur der eindbeslissing voor
Europa is gekomen. Tot deze
openluchtver^adering worden alie
volksgenooten dus niet de
joden totgelaten. Er loopen
tal van extra-treinen en bijzon
dere maatregelen zijn getroffen in
verband met het uitgangsverbod
na 24 uur. Men rekent op een
toehoorderstal van tenminste
40.000.
Op grond der Verordening
van den Rijkscommissaris no.
20/41 beveelt de commissaris-
generaal van de openbare veilig
heid, S.S. Gruppenfiihrer, het
volgende
1. Tot nader order is het
dansen in het openbaar verbodén.
Reeds verstrekte vergunningen
worden hiermede ongeldig.
2. Overtredingen worden vol
gens de desbatrtffende bepalin
gen van de verordening gestraft.
Deze verordening treedt met
de bekendmaking voor de radio
en in de pers in werking.
De «Admiral Scheer" is
teruggekeerd na in den Atlanti-
schen Oceaan 152,000 ton tot
zinken te hebben gebracht.
In 5 dagen werden 136 Britsche
vliegtuigen neergeschoten.
Het D.N.B. meldt t
Qv§r ilecitfé, stoffige wegen
zijn Duitsche troepen tot het
vroeger door de Sovjets bezette
Baltische gebied doorgedrongen.
Door de bevolking met verbazing
aangekeken, trekken zij steden en
dorpen binnen. Terwijl de eerste
boerenhoeven langs de grens ken
nelijk geëvacueerd zijn, stonden
eenige kilometers daarachter boe
ren, werklieden en visschers voor
hun huizen en gaven levendig
uiting aan hun blijdschap dat de
Sovjets verdwenen zijn.
Op industrieele deelen in Le
ningrad zijn de beide laatste
dagen buitengewoon felle lucht
aanvallen gericht, zoo verneemt
het D N.B. van bevoegde zijde.
Ir» Leningrad bevinden zich groote
metaaifabrieken, weifi istallaties,
de grootste vliegtuigonderdeelen-
fabrieken en fabrieken voor spring
stoffen en werktuigen, welke de
stad tot het middelpunt van de
oorlogsindustrie der Sovjet Unie
maken.
Naar United Press meldt
heeft de Fir.sche minister-presi
dent Rangeli Woensdag in den
Rijksdag een verklaring afgelegd
over den toestand en de gebeurte
nissen van den laatsten tijd.
«Fin and is," zoo zei Rangeli,
«het doel van een aanval van de
Sovjet-Unie geworden. Daardoor
is Finland gedwongen met alle ter
beschikking staande middelen
defensieve maatregelen tegen de
Sovjet Unie te nemen".
Na de verklaring van den pre
mier heeft de Rijksdag eenstem
mig hel vertrouwen in de regee
ring uitgesproken.
Off cieel wordt uit Budapest
gemeld, dat tengevolge van her
haalde luchtaanvallen op Hon-
gaarsch grondgebied door lucht-
stijdkrachten van de Sovjet Unie,
Hongarije zich met de Sovjet-Unie
in staat van oorlog bevindt.
Het D. N. B. meldt uit Kopen
hagen
De Deersche regeering heeft
gisteren in verband met het groote
conflict in het Oosten een offi
cieele verklaring gepubliceerd.
De betrekkingen tusschen Dene
marken en de Sovjet-Unie zijn
verbroken.
In den afgeloopen nacht zijn
Sleeswijk-Holstein en Westfalen
het doel geweest voor Britsche
luchtaanvallen. Aan militaire doe
len werd geen schade aangericht.
Onder de burgerbevolking vielen
eenige dooden. Een bommen
werper werd neergeschoten.
Sportnieuws.
JUBILEUMWEDSTRIJD
AXEL-TERNEUZEN 6-0.
De Woensdagavond alhier ge
speelde wedstrijd tusschen Axel I
en een elftal van de V.V. Ter-
neuzen, gold niet als serie-, doch
als jubileumwedstrijd Voor de
seriewedstrijden zal Terneuzen
hier dus nogmaals tegen Axel
uitkomen. Ondanks een drei
gende zwar'.e onweerslucht heeft
het weer zich goed gehouden en
de warmte in aanmerking geno
men is er aantrekkelijk gespeeld.
Voor den aanvang heeft rte
waarn. burgemeester de heer P.
J. van Bendegem de volgende
toespraak gehouden
Mijne Heeren, Bestuursleden
en Leden van de V.V Axel 1
Het doet mij een groot ge
noegen, dat dit 30 jarig jubileum
niet onopgemerkt voorbijgaat.
ik wil dan ook als wnd. Bur
gemeester van Axel, Uwe ver-
eeniging met dn 30 jarig bestaan,
namens het Gemeentebestuur en
namens alle sportvrienden van
harte feliciteeren.
Eveneens wil ik ook vanaf deze
plaats namens het Gemeentebe
stuur alle sportvrienden felici
teeren, inzonderheid dhr. Adr.
Riemens, die de oprichter is ge
weest van Uwe vereeniging, en
niet alleen de oprichter, maar ook
Uwe vereeniging steeds trouw is
gebleven en dan ook wel de
promotor en de stuwkracht mag
genoemd worden van Uwe ver
eeniging. Wij hopen dan ook,
dat Dij nog vele jaren arbeidzaam
mg zijn in Uwe vereeniging,
omdat hij in deze 30 jarige pe
riode getoond heeft, op dit ge
bied te zijn de rechte man op
de rechte plaats.
Veel heeft ook Uwe vereeniging
gepresteerd op het gebied van
het vreemdelingenverkeer, omdat,
wanneer er hoogtij-of feestdagen
waren in Axel, het Uwe vereeni
ging was, door op die dagen
belegde wedstrijden trachtte te
bewerkstelligen, dat zooveel mo
gelijk vreemdelingen werden ge
trokken naar Axel, 't welk ook
zoodoende uiteindelijk de nering
doenden weer ten goede kwam.
Eveneens heeft zij door wed
strijden te spelen ten bate van
onze ouden van dagen hier in
Axel medegewerkt, om vele jaren
achtereen onze ouden telkenjare
een gezellige uitgaansdag te be
zorgen.
Ook heeft zij niettemin zeer
veel gepresteerd op 't gebied van
de sport zelve.
Want als ik het goed voor heb,
heeft Uwe vereeniging 4 maal
het kampioenschap 3e klasse be
haald van den Ned. Voetbalbond
en zelfs in 1932 nog gepromo
veerd naar de 2e klasse. Zoo
doende is dan ook Uwe vereeni
ging één van de pioniers van
Zeeuwsch-Vlaanderen, geworden
tot de oudste van dit gewest en
tot één van de oudste van
Zeeland.
Dit alles vanzelfsprekend, om
dat U mannen in Uwe vereeni
ging hebt, die groote liefhebberij
bezitten voor de voetbalsport en
tot op heden steeds een stuw
kracht zijn gebleven. Tenslotte
wil ik namens het Gemeentebe
stuur en alle sportvrienden ook
van harte welkom heeten de V.V.
Terneuzen, omdat zij zich op Uwe
aanvrage direct bereidwillig heeft
verklaard om deze jubileumwed
strijd te komen spelen en wij
zeggen U daarom onzen oprech
ten dank.
Welnu, mijne Heeren, ik hoop
dat Uwe vereeniging nog meer
moge groeien en bloeien en dat
het eens zoover komt, dat Uwe
vereeniging de grootste genoemd
mag worden van Zeeland.
Én met deze enkele woorden
verklaar ik deze wedstrijd als
aangevangen.
Dhr. J H. Peeters, voorzitter
der V.V. Axel zegde dank voor
de gesproken woorden, waarna
de waarn. burgemeester den af
trap deed en het spel een aan
vang nam. Beide partijen gaven
elkaar in de eerste twintig mi
nuten weinig toe daarna leverden
enkele Axelsche aanvallen kort
achter elkaar drie doelpunten op.
Verder is voor de rust. die met
3—0 intrad, niet meer gedoelpunt.
In de tweede helft vergrootte
Axel den voorsprong spoedig tot
4—0. De Terneuzensche aan
vallen liepen vooral door het
goede verdedigen der Oranje
mannen, op niets uit. Axel bleef
over het algemeen sterker, en
wist nog tweemaal te scoren,
daarmede den eindstand op 6—0
brengend. De wedstrijd werd
door ongeveer 300 personen bij
gewoond. E was ook nogal
belangstelling uit omliggende ge
meenten.
SERIE WEDSTRIJDEN
V.V. AXEL.
Zondagnamiddag worden de
seriewedstrijden voortgezet met
de ontmoeting Ria—Corn Boys.
De voetballers van Westdorpe
hebben pas het kampioenschap
van hun afdeeling behaald en
ook de Corn Boy3 spelen een
goed partijtje voetbal, dus kan htt
een spannende wedstrijd worden.
RAPIDE—LUCTOR 6-3.
Dinsdagavond speelde de korf
balclub Rapide alhier een vriend
schappelijke wedstrijd tegen Luc-
tor van Terneuzen.
Voor de rust was Rapide mee-
rendeels sterker en productiever,
hetgeen tot uiting kwam in een
4—0 voorsprong.
In de tweede helft was het spel
meer verdeeld, waarbij zich tal
van kansen voor beide partijen
voordeden. Rapide wist nog twee
maal te scoren en Luctor slaagde
erin dit driemaal te doen, waar
door de eindstand van deze aan
trekkelijke partij 6—3 voof
Rapide werd-
ZONDAG 29 JUNI 1941.
Ned. Herv. Kerk.
Voorm. 10 ure Dr. van Oeveren
Nam. 2.30 Dezelfde
Voorm. 10 ure Ds J S Post
Nam. 230 Dezelfde
Geref K-rk te Z .u'espui. Geen
Opgave onl ar gen.
