a Spit in den rug.
Binnenland.
Buitenland.
Gemengd Nieuws.
king. Het is absoluut zeker dat
de bijeen te brengen gelden zul
len dienen voor onze eigen hier
te lande wonende Iandgenooten,
die het b hoeven. Naast, niet in
plaats van den steun, die gegeven
wordt, door andere instanties,
welke dat gewoon zijn te doen,
zal het mogelijk zijn door de
Winterhulpactie aan zeer velen,
een extra hulp te verstrek
ken in den komenden winter, nu
vooral zoo bijzonder noodzakelijk.
Hoeveel er ook gegeven moge
ziji, toch blijven er nog talloozen
zo ider voldoende, zoo niet eenige
hulp, ook in Zeeland.
Er wordt hulp verstrekt zonder
onderscheid van godsdienst of
st d of maatschappelijke positie,
E juist door de samenwerking
van velen, die anders dikwijls
zonder eenige samenspreking met
elkaar sociale zorg boden, zal
dez des te beter nu kunnen ge-
O' nd worden. Maar het is dan
or x wel zeer onverantwoordelijk
om dit prachtig bedoelde werk
te willen saboteeren of in kille
zelfzucht of zelf genoegzame
el engerechiigheid weigerachtig te
zijn om mede te werken. Het is
u een gelegenheid waarin ons
volk kan toonen dat het één is
in liefde voor alle volksgenooten
die hulp behoeven, dat het een
eenheid, een van God gewilde
eenheid vormt. Met milde hand
behoort een extra gift te worden
gegeven in deze voor zoovelen
uiterst moeilijke tijden.
Aan de inzamel.ng behooren
kei alle geestelijke voorgangers
en leiders van ons volk mede te
werken en al die jongelieden en
ook ouderen, die maar eenigszins
staat zijn het te doen, behooren
n onze steden en dorpen nobel
te wedijveren in den arbeid der
inzameling, opdat een rijke oogst
moge worden verkregen en veel
nood nu gelenigd en menige traan
kan gedroogd, die om stoffelijke
elle' de geschreid wo dt.
Ik wek U met alle vrijmoedig-
ht id tot die medewerking op.
St -It U aan onze burgemeesters,
die plaatselijke directeuren van
het werk zijn, tot helpen, be
schikbaar. Gevoel Uw groote
verantwoordelijkheid jegens Uw
volk en Uw behoeftigen.
Cnristelijke naastenliefde moet
ons daartoe dwingen.
Wat beteekent een Christelijke
belijdenis rad den mond, wanneer
zij met omgezet woidt in een daad
van naastenliefde, die leidt tot
naastenhulp 1 Dat is .onze mo-
reele plicht, geworteld in het
mensch zijn. Helpt ook Uw
armere broeders en zusters.
Nog eensde gelden worden
uitsluitend voor hen besteed. Een
bedrag dat in Zeeland wordt
bijeengebracht, wordt ook in Zee
land besteed en meer dan dat.
Wanneer hier of daar in ons ge
west groote nood is, zal immers
door de milddadigheid van ons
geheele volk der Nederlanden,
van ouds zoo geroemd en erkend,
ook elk onderdeel daarvan uit
nemend verzorgd kunnen worden.
Een breede schare van mannen
en vrouwen he- ft plaats genomen
in een iandelijken Eereraad, waar
onder alle Commissarissen der
provinc Zeer velen maken
deel uit van den provincialen
Eereraad, w.o. predikanten en
voorgangers van onderscheiden
ken en godsdienstige gemeen
schappen en uit onderscheiden
kri .gen van landbouw en indus-
tn en handel, onder mijn eigen
vo rzitterschap.
_>e oijeengebrachte gelden blij-
aa ivaukelijk onder de ont
berg der gemeenten of bij de
aste daarvoor aangewezen
«instellingen, totdat zij in ge
meen overleg, voor iedere ge
meente en ook aan allen, die met
t"i e.:n kerkgenootschap behooren
en huip behoeven, worden ver-
d eld tn gelden of goederen, ter
wijl de financieele contröle door
een commissie van onze beste
Nederlandsche financieele experts
wordt uitgeoefend. Vrees, dat de
i iden met zullen worden besteed
v or onze armen en hulpbehoe
ven, of dat het werk niet ge
in Nederlandsche handen zou
(ook een groote onwaarheid)
k nu geen dekmantel meer zijn
i n met mede te werken ui Uw
achter te houden.
Laat Zeeland, klein als het is,
vooraan staan in deze edele actie
van hulpbetoon en toonen dat het
waard is een zelfstandig gewest
in de Nederlanden te zijn, met
oude glorie, maar ook met nieuwe
energie en moed voor de toekomst,
geworteld in een rotsvast Gods
vertrouwen, in een nederig en
ootmoedig toonen van zijn geloof
uit zijn warme, eensgezinde toe
wijding tot den naaste. Aile
weigering of zich verre houden is
ten nadeele van onze eigen Zeeuw-
sche hulpbehoevenden, als geheel
genomen, wat iemand individueel
ook aan een enkele moge doen.
Men versta dit toch in hoogste
ernst. Het gaat er om te toonen,
ook aan de bezettende macht,
dat wij één zijn in liefde tot onzen
naaste. En dan zal zich over de
trouwe warmgevoelende Zeeuwen
niemand onzer behoeven te
schamen.
Middelburg, November 1940.
De wnd. Commissaris
der Provincie
P. D1ELEMAN.
"5* Door hun uitdrijvende- en
pijnstillende werking helpt
hierbij altijd veilig en vlug als
geen ander een poeder of cachet
van Mijrihardt. Mijnhardt's Poe
ders per stuk 8 ct. Doos 45 ct.
Cachets, genaamd „MQuhardtjes"
Doos 10 en 50 ct.
N.V. Pharmaceutische Fabriek
A. Mijnhardt, Zeist.
Rantsoenen vleesch thans
voor tien degen.
De secretaris-generaal van land
bouw en visscnerij maakt bekend,
dat in de distributie van vleesch
en vleeschwaren een wijziging is
gebracht. Door verschillende om
standigheden is het aanbod van
Slachtvee dezer dagen gering.
In verband niermede is de duur
van de eerstvolgende distributie-
periode gesteld op tien dagen,
terwijl het rantsoen ongewijzigd
is gebleven. Men dient dernaive
het gebruikelijke rantsoen over
tien dagen in plaats van zoo
ais tot dusverre het geval was
over een week te verdeeien.
Twee kilo suiker extra voor de
feestdagen.
De secretaris-generaal, waar
nemend noofd van het departe
ment van landbouw en visscnerij
maakt het volgende bekend met
betrekking tot de distributie van
suiker. Met het oog op de in de
maand Decerpber vallende feest
dagen zal net suikerrantsoen tij
delijk worden verhoogd. Daartoe
is oepaaid dat de met ,16* ge
nummerde bon van het algemeen
oistnbutiebonboekje gedurende
net tijdvak van Zaterdag 23 No
vember tot en met Vrijdag 6
December a.s., dat is dus gedu
rende een periode van 14 dagen,
reent geelt op het koopen van
een kilogram suiker.
Na afloop van deze periode
zal nogmaals een bon vooi een
kilogram suiker voor een tijdvak
van 14 dagen worden aange
wezen.
28 Nederlandsche arbeiders
gedood.
Eenige dagen geleden is tijdens
een luchtalarm te Berlijn een
Engelsche bommenwerper neer
geschoten, die, nadat hij zich van
zijn bommeniast had bevrijd, is
neergestort op een barak, waarin
zich een groot aantal arbeiders,
waaronder vele Nederlanders, be
vonden.
Deze arbeiders waren uit ver
moeidheid ondanks net luchtalarm
te bed gebleven. De zwaar met
benzine Deiaden bommenwerper
veroorzaakte een ontzettenden
brand in de barak, waarbij 28
Nederlandsche arbeiders het leven
hebben gelaten.
Van bevoegde Duitsche zijde
heeft men verklaard het voorge
vallene oprecht te betreuren. Het
is oijzonder tragiacn dat zooveel
Nederlandsche arbeiders van dit
engevil hel slachtoffer zijn go*
worden. Men merkt echter op
dat een dergelijk voorval tot de
hooge uitzonderingen behoort,
waarbij nog komt dat de slacht
offers geen gebruik hebben ge
maakt van de wel aanwezige
schuilgelegenheden.
De lijken der slachtoffers zijn
Donderdag begraven.
De wereldbiddag.
Naar aanleiding van den voor
alle katholieken over de geheele
wereld op 24 Nov. ingesielden
gebedsdag voor de oorlog :s'?cht-
offers en den vrede, heelt Z H.
Paus Pius Xli Zondag in de Si.
Pieterskerk te Rome een H. Mis
opgedragen, die behalve door het
diplomatieke corps, door een
duizendkoppige menigte werd
bijgewoond.
Tijdens de H. Mis hield Z H.
de Paus een toespraak, waarin hij
verklaarde dat, al is het einde
der wereld nog niet nabij, „de
huidige tijd een ernstige phase
vormt in de geschiedenis der
menschheid".
Na gewezen te hebben op zijn
moeitevolle pogingen om den
vrede te bewaren, verklaarde de
H. Vader, dat hij aan de roepstem
van zijn nart gehoor had gegeven,
opdat tusschen de volken de
sedert zoo langen tijd verstoorde
en thans vernielde eendracht
wederkeere met een rechtvaardi
ger en meer algemeene, op die
rechtvaardigheidsbeginselen ge
grondveste orde, die de hartstoch
ten stilt, den haat bedwingt en
de oorzaken van wrok en strijd
wegneemt, een orde, die allen
volken in rust, vrijheid en veilig
heid, dat aandeel aan de bronnen
van welvaart en macht waarborgt,
dat ieder van hen op deze wereld
toekomt, om hen in staat te
stellen, het gebod des Heeren
.Neemt toe, vermenigvuldigt u en
verspieidt u over de wereld" op
te volgen.
„Wanneer", zoo ging de Paus
Voort, „het geweld der veldslagen
onze stem schijnt te overschreeu
wen. dan richten wij onze blik
ken ten hemel naar den mtldda-
üigen en troostenden God In
onze smart smeeken wij Hem
betere aagen at voor het men-
schengeslacht".
Daarna riep de H. Vader alle
katholieken der wereld op, in dit
uur voor net zieleheil van al
diegenen, die door den oorlog
om het leven zijn gekomen, als
mede voor atle bannelingen,
vluchtelingen, onbekenden, vader-
landsloozen, gevangenen en ge
wonden te bidden. God moge
allen ongelukkigen troosten, den
strijdenden echter tezamen met
den heldenmoed om hun plicht
voor de verdediging van net
vaderland ook tot het hoogste
offer te vervullen, dien edelen zin
van menschelijkheid verleenen.
.Wat gij niet wilt, dat u en uw
vaderland geschiedt, doet dat ook
aan anderen niet".
70 000 Belgische arbeiders
werken In Dailschland.
Meer dan 70.000 Vlaamsche en
Waaische arbeidskrachten vertoe
ven thans in Duitschland, waar
zij vooral werk vinden in dé me
taalindustrie, de mijnen en het
bouwvak. Ook groote groepen
textielarbeiders zijn vertrokken,
terwijl eveneens veel huisperso
neel een plaats vond in de Duit
sche steden.
Zij, die in Duitschland werken,
mogen per maand 125 mark naar
huis sturen, en een onderzoek
heeft uitgewezen, hoe spaarzaam
de Vlaamsche arbeiders zijn. De
meesten zenden het volle bedrag
(fr. 1562,50) naar huis, een voor
vlaamscne arbeidersgezinnen
haast ongekende weeldemeldt
het Hbid.
De bank van Handel en Nijver
heid, die zorgt voor de uitbetaling
van de loonen in België, heeft
reeds meer dan 25 millioen fres.
kunnen overmaken aan de achter
gebleven verwanten.
Het Landenpaot.
Roemenie en Slowakije zijn
toegetreden tot het zgn. drie-
mogendhedenverdrag, zoodat daar
thans toe behooren Duitschland,
Italië, Japan, Hongarije, Roemenië
en Slowakije.
AXEL 26 November 1940.
Nieuwe dienstregeling Z.V T M
Met ingang van morgen 27 Nov.
is door de Z V.T.M. een beperkte
winterdienstregeling ingevoerd
voor treinen en autobussen.
De treinen richting Zaatnslag
vertrekken van Axel-Kerkdreef om
7 u. 38, 8 u. 32, 10 u. 58, 15 u.
16 en 16 u. 40. De treinen in
de richting Sas van Gent ver
trekken van Axel-Kerkdreef om
9 u. 01, 11 u. 31, 15 u. 45, 17 u.
10 en 18 u. 25.
Om 7 u. 50 en 14 u. 20 ver
trekt van het Postkantoor de bus
via Zuiddorpe en Koewacht naar
St. Jansteen met aansluitende bus
naar Hulst.
Op Woensdag vertrekt de bus
naar Terneuzen om 12 u. 40,
vanaf het Postkantoor, terug om
16 u. 30 van Terneuzen.
Te Breskens en Perkpolder
geven de treinen, indien op tijd
gevaren en gereden wordt, aan
sluiting op een aankomende of
vertrekkende boot.
Van Perkpolder vertrekt om
10 u. 35, 13 u. 5 en 16 u. 15
via Zaamslag. Aankomst te Axel
11 u. 31, 15 u. 45 en 17 u. 10.
Winterhulp.
Ik maak bij dezen er opmerk
zaam op, dat alle sabotage, of
belemmering door woord of daad
van het werk der Winterhulp niet
alleen ten strengste door elk wel
denkend mensch wordt afgekeurd,
maar ook van overheidswege ten
strengste zal worden vervolgd en
ongetwijfeld even streng zal wor
den gestraft.
Met name is dit het geval we
gens het aftrekken, bekladden of
verscheuren van aanplakbiljetten,
het hinderen door woorden of
daden van de werkzaamheden
van die edel denkende en warm
gevoelende mannen en vrouwen,
die hun tijd en arbeid aan het
inzamelen van gelden en goederen
voor onze arme en hulpbehoe
vende volksgenooten geven. De
burgemeesters zijn verantwoorde
lijk voor den goeden gang van
zaken ook in dit opzicht in hun
gemeente. Een ieder die het wel
meent met land en volk in onze
ernstige tijden, helpe hen die
verantwoordelijkheid te dragen.
De politie zal ten strengste
haar plicht ten deze verstaan.
In den gespannen tijd, waarin wij
leven, is het een misdaad, nu het
volk zijn eenheid kan toonen in
mededeelzaamheid en saamhoo
righeidsgevoel ten opzichte van
sioffelijke zorg aan wie dat be
hoeven, iets te laten of te doen,
wat daartegen indruischt.
De wnd. Commissaris
der Provincie,
P. D1ELEMAN.
Middelburg, 23 Nov. 1940.
Het ontslaan ran laudarbeiders.
De wnd. Commissaris der pro
vincie Zeeland heeft dezer dagen
aan alle burgemeesters der pro
vincie Zeeland de volgende cir
culaire gezonden
Hoewel voor het ontslaan van
landarbeiders, die langer dan drie
weken bij eenzelfden baas hebben
gewerkt, vergunning der Arbeids
inspectie wordt vereischt moet in
verband met de ernstige tijdsom
standigheden een stijging der
weikloosheid zooveel mogelijk
worden voorkomen.
Naar mij wordt medegedeeld,
bestaat bij het ontslaan van land
arbeiders het gevaar, dat deze in
Duitschland te werk zullen wor
den gesteld en is de waarschijn
lijkheid groot, dat zij in het ko
mende voorjaar niet voor de land-
bouwwerkzaamheden in deze pro
vincie beschikbaar zuilen zijn.
In verband daarmede verzoek
ik U, zooveel mogelijk in Uwe
gemeente te voorkomen, dat de
arbeiders gedurende de winter
maanden worden ontslagen en
indien toch tot ontslag wordt
overgegaan er op te letten, dat
voor de werkloos gekomen of
komende arbeidskrachten een
ontslagvergunning door de Ar
beidsinspectie is afgegeven*
Gevonden.
Onderstaande goederen zijn te
bekomen aan de daarachter ver
melde adressen
Twee rijwielbelastingmerken.
Veldw. Griep.
Een rol behang en een schort.
C. Geelhoedt, Stationsstraat.
Een paar brume glacé dames-
handsciioenen.
F. Groothaert, Molenstraat 3.
Da bakens verzet.
Men schrijft aan de N.R.Crt.
Op het platteland van Friesland
is het zoo de gewoonte, dat de
jongelingschap des Zondags
avonds verpoozing zoekt bij de
uitverkoren jongedochters. Al
naar gelang de vriendschap ouder
dan wel van recenteren datum
is wordt de avond doorgebracht
in de woning van de Dulcinea
of op een eenzamen buitenweg.
Als het uur van afscheid een
maal heeft geslagen heeft de jon
geman dikwijls nog een fiksch
eind voor den boeg. Gevallen
van fietstochtjes van 25 tot 30
kilometer zijn geen uitzondering.
En juist omdat de afstanden dik
wijls zoo groot zijn, zoodat er
van een ontmoeting op andere
dagen vaak geen sprake kan zijn,
is het sedert jaar en dag gebruik
geweest, dat dit uur van afscheid
iaat, soms wel heel laat valt, ja,
het komt zelfs wel voor, dat de
jongeman na zijn fietstocht amper
tijd heeft, om zich thuis rap te
verkleeden, teneinde onmiddellijk
daarna met zijn dagelijkschen
arbeid in de nieuwe week aan
te kunnen vangen.
Zóó is het gebleven, totdat de
verordening van kracht werd,
dat ieder van twaalf tot vier
binnen moest zijn.
Nu zou deze verordening in het
landelijke gebruik alleen een ver
vroeging van het uur van afscheid
tot gevolg hebben gehad, indien
men in de Friescne dorpen overal
denzelfden tijd had. Maar in de
eene plaats houdt men zich aan
den officieeien tijd, in een andere
geldt deze tijd wtl voor het stad
huis, de scholen, het postkantoor
en den dokter en den notaris
misschien, maar niet voor de
boerenbevolking. Deze leeft vol
gens den Nederiandschen zonne
tijd. Maar er zijn bovendien
plaatsen, waar men de veertig
minuten verschil met den Miüden-
Europeeschen tijd, welke thans
officieel ook voor ons land geldt,
veronachtzaamt en waar men dus
volgens den Amsterdamschen
zonnetijd leeft en in enkele plaat
sen heeft men d^n Mtclden-
Europeeschen wintertijd.
Zoo kan het dus gebeuren, dat,
terwijl de één zegt, dat het mo
menteel 9 uur is, de ander be
weert, dat het 10 uur is, hoewel
het officieel tien over half elf is.
De Friesche jongelingschap op
vrijersvoeten dient natuurlijk om
12 uur 's nachts M.E.T.
thuis te zijn. Dat kan volgens
zijn meisje om 11 uur beteekenen
en volgens hem zelf om tien mi
nuten voor half elf. Voor het
geval, dat hij twee uur per fiets
af moet leggen, vóór nij thuis
is, beteekent dat dus, dat hij
volgens eigen inzicht en horloge
althans om tien minuten voor
half negen al afscheid moet nemen.
Of juister, reeds afscheid genomen
moet hebben, want zulk een goe-
den-dag-zeggerij kan nog wel eens
eenigen tijd vorderen. Laten wij
die marge eens erg krap nemen
'en op tien minuten stellen. Dan
moet deze jongeman, dus oin
goed acht uur al aanstalten maken,
om weg te gaan.
Onder dergelijke omstandighe
den blijft er van net oude gebruik
niet veel over. Maar de jonge
lingschap is vindingrijk. Waarom,
zoo redeneeren zij, zouden wij,
nu we zoo vroeg moeten vertrek
ken, ook niet breken met de oude
gewoonte, om pas om acht uur
des avonds bij het meisje aan te
komen
En zij gaan nu om voor vieren
al op stap. Zoo komen zij dan
toch nog aan hun trek.
