l^\! tó I
Voedt Uw huid 's nachts niet Purol
1VDDH
Nieuws- en Advertentieblad
voor Zeeuwseh- Vlaanderen.
Firma J. C. VINK - Axel
BANGE DAGEN.
...EH TOCH KDMTI
5ll1T-niCDLAA5!
No. 61.
VRTJDAG 8 NOVEMBER 1940.
56e Jaarg
Buitenland.
Dit blad verschijnt eiken Dinsdag- en Vrijdagavond.
ABONNEMENTSPRIJS:
Per 3 maanden 75 Centfranco per post 1 Gulden.
Afzonderlijke Nos. 5 Cent.
UITGEEFSTER
Bureau Markt 12.
Telef. 56. - Postrek. 60263.
ADVERTENTIËN van 1 tot 5 regels 60 Centvoor
eiken regel meer 12 Cent. Groote letters worden naar
plaatsruimte berekend.
Advertentiën worden franco ingewacht, uiterlijk
tot Dinsdag- en Vrijdagvoormiddag 1» ure.
Roosevelt's derde ambtstermijn.
De eerste reacties.
Het D.N.B. meldt uit New
York
Volgens de officieele bereke
ningen van 8.10 uur plaatselijken
tijd hebben de Democraten 222
en de Republikeinen 107 zetels
verworven. Voor de meerderheid
in het Huis zijn 218 zetels vol
doende. Het is niet uitgesloten,
dat de Democraten, die tevoren
258 zetels in het Huis hadden,
versterkt terugkeeren.
In den Senaat zijn reeds ten
minste 15 van de 25 Democraten
herkozen. Volgens een tusschen-
tijdsche telling te 8 uur heeft
Roosevelt in 37 staten de leiding
met 437 kiesmannen en Wiilkie
in 11 staten met 94 kiesmannen.
Na de telling der laatste stem
men is gebleken, dat in den staat
New-Jersey de vroegere minister
van marine Edison toch nog tot
gouverneur is gekozen. De laat
ste stemmen brachten den De
mocraat nog een aanzienlijken
voorsprong. De staat New Jersey
is dus door de Democraten .ver
overd".
Op grond van de uitslagen van
11,40 uur plaatselijken tijd heeft
Roosevelt in 39 staten met 468
kiesmannen en Wiilkie in 9 staten
met 63 kiesmannen de leiding.
In 99,473 kiesdistricten met in
totaal 40,649,938 kiezers waren
op dat oogenblik 22 198,790 st.
op Roosevelt en 18,451,480 st.
op Wiilkie uitgebracht.
In het Huis van afgevaardigden
werden tot dusverre 239 Demo
craten, 118 Republikeinen en 1
afgevaardigde van de Amerikaan-
sche arbeiderspartij gekozen.
In den Senaat zijn 18 Demo
craten en 8 Republikeinen ge
kozen.
Wiilkie wenscht Roosevelt
geluk.
Wiilkie heeft Roosevelt het
volgende telegram gezonden
„Hartelijke gelukwenschen bij
Uw herkiezing als president der
want zij wordt er zoo zacht en mooi, zuiver en gezond door. Doe dit 1 of 2 X per week.
Ook vetwormpjes, vlekjes, pukkels en uitslag verdwijnen er door. Tube 45, Doos 60-30 ct.
Vereenigde Staten. Ik weet, dat
wij er beiden dankbaar voor zijn,
dat zoovele Amerikaansche bur
gers aan de stemming hebben
deelgenomen. Ik wensch U per
soonlijk in ieder opzicht het
beste".
Wiilkie heeft voor de radio al
degenen, die voor zijn verkiezing
hebben gewerkt, alsmede diege
nen, die hem hebben gesteund,
bedankt. Hij verklaarde, dat hij
den uitslag der verkiezing zeer
kalm opvat. De verkiezing heeft
de aanhankelijkheid der bevolking
van de Vereen. Staten aan het
wee parlijensysteem bewezen.
Ondanks zijn nederlaag die
hij bij de stemming, als resultaat
van een verkiezingscampagne, die
door beide zijden met groote ver
bittering en soms ook met wild
heid gevoerd werd, geleden heeft,
was Wiilkie de eerste, die zijn
aanhangers opwekte zich achter
den nieuw gekozen president te
scharen, niet in zijn functie als
partijleider doch als leider van
de Amerikaansche natie. Men
ziet reeds veie menschen in de
straten die insignes met het op
schrift: ,Club der goede ver
liezers" dragen. In Kansas City
verzamelden leden van beide par
tijen in de late avonduren alle
verkiezingsliteratuur en al het
propagandamateriaal dat zij te
pakken konden krijgen, op een
grooten hoop, welken zij vervol
gens in brand staken. Men wilde
hiermede symbolisch te kennen
geven, dat nu daar de kiezeis
beslist hebben, alles wat dezen
strijd veroorzaakt heeft verbrand
is. (U. P.)
Rariteiten.
In den loop van den nacht ge
raakte het verkeer in verschei
dene steden dermate in de war,
FEUILLETON
De oorlog in onze omgeving
-*
41)
Na het stopzetten van het lief
dadigheidswerk zjjn niet zoo heel
veel krijgsgevangenen meer ver
voerd door onze gemeenteai
en toe passeerde nog wel eens
een tram, doch de „attractie"
was nu verdwenen. Alle goede
dingen hebben een einde en zoo
was het ook hiermee.
Van de distributie
en nog wat.
De oorlog woedde inmiddels
voort, ofschoon gelukkig niet
zoo merkbaar in onze naaste
omgeving, als tijdens de eerste
weken nadat ons land in den
strijd betrokken was. Maar,
zooals reeds gezegd, de oorlogs
toestand bracht ook andere lasten
en zorgen mee voor de geheele
bevolking, dus ook voor ons.
De distributie was begonnen
en wat deze zaak betreft, weet
men wel bet begin, doch niet
het einde. Telkens weer komen
er nieuwe artikelen bü voor de
dat de politie met kracht moest
ingrijpen. Het aantal verkeers
ongelukken, dat zeer groot moet
zijn, is nog niet bekend.
Het heeft ook dit keer niet ont
broken aan fantasten, die bij de
verkiezingen voor het noodig
kermisvermaak en sensatie zorg
den. In Tuscalosa in den staat
Alabama sprak een fanatieke aan
hanger van Roosevelt niet minder
dan 66 uur aan een stuk over de
voordeelen van diens politiek.
Kentucky was bevangen door
een epidemie van de meest dwaze
weddenschappen over den uitslag
van de verkiezingen. Een voor
aanstaand burger verplichtte zich
in het geval van een nederlaag
van Roosevelt een vat te koopen
en ztchzelf hierin op de markt te
kijk te stellen. Een ander be
loofde barrevoets van Louisville
naar Washington te loopen onder
het zingen van vaderlandsche
liederen, als Rsosevelt zou win
nen. (S. P. T.)
Amerikaansche commentaren.
Het D.N.B. meldt uit New York
De New Yorksche ochtendbla
den beschouwen in late edities
de overwinning van Roosevelt
reeds als een voldongen feit
Een deel der bladen brengt het
standpunt naar voren, dat men
thans, zelfs wanneer men het niet
eens behoeft te zijn met den uit
slag, de gelederen aaneen moet
sluiten tegenover de Amerika van
buiten bedreigende gevaren.
Andere bladen zijn meer scep
tisch en vragen hoe het land de
verbreking van een oude traditie,
volgens welke geen president voor
de derde maal mag worden ge
kozen, in laatste instantie zal op
nemen. Tegelijkertijd wordt hier
en daar uitdrukking gegeven aan
ongerustheid over de concentratie
„bon" en dat brengt naast veel
onaangenaams, vanzelf ook heel
wat drukte teweeg. Dagelijks
kan men dat zien in de Gent-
sche Vaartstraat.
De krant brengt uitkomst, want
het is nu al een heele lijst van
artikelen en bonnen, geldig van
dien tot dien datum en zonder
een duidelijk overzicht is het
voor de huismoeders moeiljjk om
dat alles nauwkeurig bü te
houden, naast de toch reeds zoo
opgestapelde dagelijksche beslom
meringen.
De stadsomroeper zal het zeker
ook wel merken aan het aantal
ronden, dat hjj in verband met
de distributie-maatregelen in
deze dagen meer moet loopen.
Ook deze man staat thans meer
dan ooit in het teeken der be
langstelling, want tegeuwoordig
hoort men niet meer het oude
liedje: „vleescb met ot zonder
been", ot „versche visch ot
blauwe druiven" en wat dies
meer zjj. De tjjden zijn veel
veranderd en ook de levensom
standigheden. Men behoett het
althans nu niet meer „uit te
bellen" dat vleesoh met ot zonder
been tegen zooveel per Kg. te
koop is de vleeschkaart zorgt
er foor om tr nu gemakkelijker
en zelfs nog tegen een beter
prijsje van af te komen, al dan
niet „met of zonder" Hieruit
zal men vanzelt niet at mogen
leiden, dat nu een goede tjjd
voor de slagers is aangebroken
We zullen, eer het zoover is,
misschien ook nog wel eens
kennis moeten maken met een
„eenheidsworstje" of ander snufje
op dat gebied 1
En zoo zijn er meer zaken,
die door de distributie niet op
volle toeren kunnen draaien als
gevolg van de distributie, die
zoowat alles tot onsjes en half
onsjes beperkt.
In dit alles wordt de omroeper
ook nogal eens betrokken, om
een en ander van dringenden
aard den volke kond te doen
En er zit nu meer variatie in
het lied, mede als gevolg van
de distributie. Het is meestal
iets nieuws, ofschoon niet altijd
verheugend nieuws, dat we te
hooren krijgen ais de bel gaat
En meer dan ooit heerscht er
thans ook drukte in de anders
zoo stille Gentsche Vaartstraat
Vanzelt ontstaat er wel eens
eemge stagnatie in de atbande
ling van de diverse distributie
zaken de pessimisten hooreu
we das mopperen en klagen
van de volledige macht op een
„onvervangbaren man". Over
wegend komt echter ook in lei
dende Republikeinsche organen
de gedachte tot uitdrukking, dat
de verkiezing fair verloopen is en
Jat het resultaat daarom geëer
biedigd moet worden als uitdruk
king van den volkswil.
Berlijn wenscht een
zakelijk oordeel.
Semi-officieel wordt uit Berlijn
gemeld
Het resultaat der Amerikaan
sche presidentsverkiezingen wordt
in politieke kringen te Berlijn
volkomen zakelijk en koel beoor
deeld.
Men herinnert er aan, dat er
steeds de nadruk op gelegd is,
dat de regeeringsvorm, de aard
der regeering en ook de verkie
zing van een president der Ver
eenigde Staten een zuiver Ameri
kaansche aangelegenheid is. De
groote deelneming aan de ver
kiezingen beschouwt men in de
Wilheimstrasse ais een bewijs
voor het feit, dat hel Amerikaan
sche publick sterk onder den
indruk is van de vraag ot al dan
niet aan den oorlog zal worden
deelgenomen. E/enals steeds,
zoo verklaart men hier verder,
beschouwt Duitschland de ge
beurtenissen, dié met de presi
dentsverkiezingen in verband
staan, als aangelegenheden, die
in hoofdzaak van binnenlandsche
Oeteekems zijn en die voor de
politieke houding van het Duit-
sche rijk geen bijzonder belang
hebben.
De Duitsche bladen leveren
korte commentaren op de her
kiezing van Roosevelt. Zij stellen
op den voorgrond, dat de ver
kiezing een binnenlandsche aan
gelegenheid is en dat Duitschland
zonder bijzondere verrassing van
den uitslag heeft kennis genomen,
daar deze in hoofdzaak beant
woordt aan de voorspellingen.
De Deutsche Allgemeine Zei-
tung schrijft, dat het een belang
rijk argument tegen Wiilkie is
geweest, dat men het lot der
Vereenigde Staten in een zoo be
langrijken tijd niet wilde toever
trouwen aan een „nieuweling".
Volgens andere bladen moet men
bij de beoordeeling van den uit
slag in aanmerking nemen, dat
Roosevelt beschikte over de reus
achtige propagandamogelijkheden
van regeering en autor teiten, die
Democratisch zijn.
De Börsenzeitung geeft te ken
nen, dat alle kringen, die prcfi-
teeren van de groote regeerings-
ordeis en vooral van de wape
ningsopdrachten, hun stem op
Roosevelt hebben uitgebracht.
Het mag zeker geac t worden,
aldus het HamD g r Fremdeo-
blatt, dat de conservatieve ele
menten in de groote m erderheid
Wiilkie hebben gesteu .d op con-
terwjjl de optimisten het meer
op een hilaritettje aanleggen.
Ieder doet echter zjjn best in
de verscoiilende afdeeiingen om
net publiek ter wille te zjjn en
alles zoo vlot mogeljjk van stapel
te doen loopen. We zijn nu
eenmaal scheep, moeten varen
en komen bopeljjk ook weer wel
eendrachtigljjk door deze zorg
volle tijden in het gezicht van
zonniger stranden.
Misschien ook heeft de distri
butie nog wel een goede zjjde
en leert ze uns spaarzaam en
zuinig zjjn waar dit noodzake-
Ijjk is.
Dezen zomer was het reeds
merkbaarvelen gingen reeds
zorgen voor den winter. In
normale tjjden ging de jeugd er
ijjdeuu den oogst wel op uit om
erwten en tarwe-aren te rapen,
üie op ue landerjjen acuter
bleven. Nu hebben velen dit
gedaan, niet alleen de jeugd
maar ook ouderen, die in roos
kleuriger tjjden nieraan zake
nooit gedacht zullen hebben1"
Overal zag men de menschen
in de weer op de lauderjjeu en
heel wat kostbaar graadat
audera op het laud aumereieui,
is nu Daarstig bjjaengazameld
en zal straks een welkome aan
vulling vormen van het brood
rantsoen. Zoo zjjn ook min of
meer grootere partijtjes erwten
en boonen bijeengezameld en
ook deze zullen in de winter
maanden wel van pas komen.
Na het tarwe- en erwtenrapen,
volgde het aardappels kappen
en ook hiervan is een dankbaar
gebruik gemaaKt.
In de tuintjes zag men ook
allerwege grootere activiteit dan
voorgaande jarenieder, die
maar een stukje groud ter be
schikking bad, legde zich toe op
tuinieren en plantte boonen,
koo en, enz.
Z lts. tot het gebied der brand-
stoffin voorziening werd de zorg
uitgebreid, men zamelde droog
hout bjj elkaar em maakte zelf
brandstof van oud papier. Zoo
deed de een dit, de ander dat,
alles met het oog op schaarschte
tjjdens den winter. Ën terwijl
nog een trillende warmte over
de landerijen bing, werd reeds
zorg gedragen voor de koude
wintermaanden. Wat in dit op
zicht uit voorzorg gedaan ken
worden, is gedaan, en het dient
gezegd, met 'u*t tm Ijver
l (Wordt vervolgd).
AXELSCHEffiCOURANT