Nieuws- en Advertentieblad
voor Zeeuwseh-Vlaanderen.
Dr. Seyss-lnquart over den
V
No. 59.
VRIJDAG 1 NOVEMBER 1940.
56e Jaarg.
Firma J. C. VINK - Axel
BANGE DAGEN.
Kou - Kou - Kou
Dit blad verschijnt eiken Dinsdag- en Vrijdagavond.
ABONNEMENTSPRIJS:
Per 3 maanden 75 Centfranco per post 1 Gulden.
Afzonderlijke Nos. 5 Cent.
UITGEEFSTER
Bureau Markt 12.
Telef. 56. - Postrek. 60263.
ADVERTENT1ËN van 1 tot 5 regels 60 Centvoor
eiken regel meer 12 Cent. Groote letters worden naar
plaatsruimte berekend.
Advertentiën worden franco ingewacht, uiterlijk
tot Dinsdag- en Vrijdagvoormiddag 11 ure.
Vermindering van de werk
loosheid. Nieuwe perspec
tieven voor het bedrijfsleven.
De Rijkscommissaris voor de
bezette Nederlandsche gebieden,
rijksminister dr. Seyss-lnquart,
heeft den hoofdredacteur van den
Weltpressedienst, dr. Hagemann,
een interview toegestaan, waarin
hij de volgende belangwekkende
mededeelingen deed.
Het herstel van de
oorlogsschade.
Op de vraag, welke vorderingen
gemaakt werden met het herstel
van de door den oorlog aange
richte vernielingen, verklaarde dr.
Seyss-lnquart
De oorlogsgebeurtenissen heb
ben in Nederland, aangezien zij
slechts kort geduurd hebben, be
trekkelijk geringe schade aange
richt. Het ergst waren de ver
woestingen te Rotterdam, waar
de Duitsche vliegers den val
schermjagers, die de belangrijke
Maasbruggen bezet hielden, te
hulp kwamen, voorts nog langs
de Grebbe-linie, in het hijzonder
te Rhenen, en tenslotte te Middel
burg in de provincie Zeeland.
Daar heeft een Fransch korps
getracht, den opmarsch der Duit
sche troepen te stuiten, resp. na
inneming dezer stad de verdere
Duitsche operaties door artillerie
vuur te belemmeren.
Het opruimingswerk te Rotter
dam is zoover gevorderd, dat het
voor het einde van het jaar als
nagenoeg geëindigd kan worden
beschouwd. Tot dusver zijn er
voortdurend 1015,000 arbeiders
en 1000—2000 vrachtauto's aan
het werk geweest. De plannen
voor den herbouw van de ver
woeste stadsdeelen zijn gereed.
Zij worden thans nog nader be
studeerd, vooral ook met het oog
hierop, of zij ook rekening hou
den met de toekomstige ontwik
keling van deze belangrijke haven
stad. Zoowel van de zijde van
het gemeentebestuur, alsook van
particuliere belanghebbenden zijn
plannen ontworpen voor den bouw
van nieuwe officiëele gebouwen
alsmede van woon- en winkel
huizen, zoodat waarschijnlijk om
streeks de jaarwisseling met den
bouw kan worden begonnen.
Evenzoo staan de zaken ervoor
te Middelburg en Rhenen. Te
Middelburg is er in het bijzonder
naar gestreefd, d*t de historische
bouwwerken van deze stad, in
de eerste plaats het raadhuis,
weder in den oorspronkelijken
vorm kunnen worden opgebouwd.
Ik heb van den aanvang af aan
het vraagstuk van den herbouw
mijn speciale aandacht gewijd en
een fonds voor den wederopbouw
geschapen, dat de grondslagen
moet bieden voor de beschikbaar
stelling van de noodige middelen.
De bestrijding van de
werkloosheid.
Vraag: Welke maatregelen
worden genomen, om een einde
te maken aan de werkloosheid
in Nederland
Den 21en Juni 1940 bedroeg
het aantal Nederlandsche werk-
oozen 321,809, tegenover een
aantal van 208,863 op 5 October
1940. Derhalve kon niet alleen
een toeneming van het werkloo-
zencijfer vermeden, doch daaren
boven een vermindering met on
geveer een derde binnen drie en
een halve maand bereikt worden.
Daar bij den tegenwoordigen stand
van het Nederlandsche bedrijfs
leven de werkioozen slechts in
beperkte mate in het land zelf in
het arbeidsproces kunnen worden
ingeschakeld, is gezocht naar
wegen en middelen om werkioo
zen op behoorlijke voorwaarden
in het Duitsche rijk werk te ver
schaffen. Er is voor gezorgd, dat
de tewerkstelling zooveel moge
lijk in gesloten groepen en met
inachtneming van Nederlandsche
levensgewoonten geschiedt. De
Nederlandsche arbeider leeft in
Duitschland onder goede voor
waarden en geniet dezelfde rech
ten als de Duitsche arbeider. In
hun brieven aan de verwanten in
eigen land geven de arbeiders dan
FEUILLETON
Het was alsof de menschen
tmu lietdadigheidszin gedurende
de eerste dagen van den door-
toent der krijgsgevangenen had
den moeten verkroppen, toen
men die tallooze lijdende ge
zichten in de volle tramwagens
zag. Het waren allen dood-
vreemde menschen voor ons,
maar toch gevoelde ieder wat
zij misten, bun thuis en hun
gezin, en toen welde het plotse
ling in ons op, dat wij toch
broeders en zusters zijn van één
groot huisgezin, met vertakkin
gen over het gansche wereldrond.
Gelukkig dat de schitterende
ster der barmhartigheid en naas
tenliefde in deze bange dagen
met baar licht de donkere en
opeengepakte oorlogs wolken door
boorde. Een zachte balsem heeft
zalvend in duizenden harten
gewerkt en het vertrouwen in
een betere toekomst doen her
leven. Niet alleen bij blank,
maar ook bij zwart.
"5* Door hun kou, koorts en pijn-
uitdrijvende werking helpt
hierbij altijd veilig en vlug een
poeder of cachet van Mijn-
hardt te Zeist. Mijnhardt's Poe
ders per stuk 8 ct. Doos 45 ct.
Cachets, genaamd „Mijnhardtjes"
Doos 10 en 50 ct.
ook steeds weer uiting aan hun
voldoening erover, dat het hun
eindelijk gelukt is, werk te heb
ben gevonden. De Nederlandsche
dienst der werkverschaffing is
bovendien door organisatorische
maatregelen in staat gesteld,
rechtstreeks en doeltreffend het
werkloozenvraagstuk op te lossen.
Zoo wordt door uitbreiding van
de steunmaatregelen aan een groot
aantal werkioozen, die ten deele
sedert jaren niet meer gewerkt
hebben, weder arbeid en brood
verschaft. Daarenboven wordt
ernaar gestreefd, de ontslagen in
het Nederlandsche bedrijfsleven
tot de meest dringende gevallen
te beperken. Voorts is het stre
ven, orders uit Duitschland bij de
Nederlandsche industrie te plaat
sen, om op deze wijze nieuwe
werkgelegenheid te scheppen.
Nieuwe oriënteering van
landbouw en industrie.
Vraag: Welke vorderingen
maakt de aanpassing van het
Nederl. oeconomische leven?
De Nederlandsche landbouw is
reeds in uitgebreide mate in het
genot van de hem binnen de om
raming van de groot-Duitsche
oeconomische ruimte geboden
mogelijkheid tot afzet, en wel
tegen prijzen, welke aanzienlijk
beter zijn dan de vroeger door
Engeland geboden, met de con
junctuur wisselende, prijzen, die
over het algemeen slechts met
behulp van rijkssteunmaalregelen
voortzetting der productie toe
lieten. Hier voltrekt zich dus
de heronënteering naar het in het
Oosten liggende afzetgebied van
zelf. De landbouw streeft er met
succes naar, den aanwezigen vee
stapel met de producten van het
eigen bedrijf in stand te houden,
waarbij het gunstige weer het
winnen van extra hoeveelheden
ruw voer buitengewoon begun
stigd heeft. Daarom kan ver
wacht worden, dat zoowel de
hier te lande gevolgde, alsook de
door den Reichsnaehrstand be
proefde methoden tot uitbreiding
en verbetering van de eigen pro
ductie een aanzienlijk deel van
de hoeveelheid veevoeder, die tot
dusver werd ingevoerd, zullen
kunnen doen vervallen. In geen
geval dienen echter deze maat
regelen het karakter van Neder
land als uitgesproken veredelings-
land op den duur te doen ver
dwijnen.
De industrie is bezig, met de
vertegenwoordigers van het Duit
sche bedrijfsleven onderhandelin
gen te openen op basis van
rechtsgelijkheid, welke de arbeids-
verdeeling in het gebied van
Europa door accoorden moeten
waarborgen. Aan te nemen valt,
dat het Nederlandsche oecono
mische leven op grond dezer
plannen in verhoogde mate op
drachten met vastgestelde pro-
ductievoorwaarden zal vinden en
daarmede nieuwe arbeidsmoge
lijkheden zal scheppen.
De voedselvoorziening.
Vraag: Hoe is de ravitaillee-
ringspositie van de Nederland
sche bevolking op het gebied van
levensmiddelen en voorwerpen
van dagelijksch gebruik?
De ravitailleering van de Ne
derlandsche bevolking is in den
zelfden omvang en volgens de
zelfde methoden als in Duitsch
land gewaarborgd. De hoeveel
heden levensmiddelen en textiel-
fabrikaten, die ieder toebedeeld
worden, zijn met geringe afwij
kingen, welke uit plaatselijke con
sumptiegewoonten voortvloeien,
gelijk aan de rantsoenen in
Duitschland. Er is zorg voor
gedragen, dat de bepaalde hoe
veelheden in vollen omvang ter
beschikking staan.
We schreven hiervoor reeds,
dat aanvankelijk alle contact
met de krijgsgevangenen ver
boden was. Doch op zekeren
avond maakte de stadsomroeper
bekend, dat het toegestaan was
gaven in natura, versnaperingen
enz. aan de doortrekkende krijgs
gevangenen te verstrekken. Men
kon een en ander bezorgen in
een magazijntje en daar werd
alles verder in orde gemaakt.
Het ijs was nu gebroken. Nog
denzeltden avond waren tien
tallen jonge meisjes in de weer
om zooveel mogelijk levensbe
hoeften en versnaperingen bijeen
te zamelen, zoodat reeds den
volgenden dag met weldoen kon
worden begonnen.
Het spreekwoord zegt„als er
één schaap over den dam is,
volgen er meer", en zoo was het
ook hier. In vrediger tijden
werden wel eens buuricommis-
sie's gevormd veor feestviering
thans werden ook buurtcom-
missie's in het leven geroepen
met een ander doel, nl. weldoen
aan de doortrekkende krijgsge
vangenen.
Alles was welkom, niet alleen
allerhande soorten levensmidde
len, doch ook tabak, sigaren,
chocolade, fleiaohen, jampotjes,
kartonnen doozen, enz. Meisjes
en jougens liepen alle huizen at
cm bijeen te zamelen wat dienstig
en bruikbaar was, de ouderen
schilden en kookten aardappelen,
benevens groote ketels soep en
wat al niet meer. Er was reeds
distributie en we stonden reeds
„op tekst" met verschillende
artikelen, doch dit was eerlijk
gezegd niet merkbaar, want ieder
bleek nog wel het een en ander
te kunnen missen voor zijn
medemensch. Axel was een
ware lietdadigheidsgemeente ge
worden; gedurende eenige weken
hielden de bewoners niet op met
weldoen aan de stroomen door
trekkende krijgsgevangenen.
We hebben jougens gezien, die
ijverig bezig waren met sigaret
ten te draaien, ze maakten er
pakjes van, waarbjj ze ook een
doosje luciters voegden en een
bnetje, dat de sigaretten broe
derlijk onder elkaar verdeeld
moesten worden. Oischoon het
brood ook reeds gerantsoeneerd
was, toch bleef ook hiervan nog
wel een kleinigheid over bij de
menschen en vele kleintjes
maken immers één groote.
Treffende staaltjes van wel
doen in den ruimsten zin des
woord» hebben we dagen- en
wekenlang gezien gedurende den
doortocht van die tienduizenden
vreemde militairen. Ea deze
waren voor al die goedheid innig
dankbaar een gelukkig lachje,
soms een betraand oog en ook
wel woorden, waarvan we de
beteekenis niet verstonden, maar
waaruit we toch veel konden
opmaken, waren daarvan het
bewijs.
Telkens als een tram met
krijgsgevangenen in aantocht
was van Drieschouwen, kwam
de jeugd in dollen ren aange
fietst en dan werden de pakjes
potjes en flesschen gereed ge
houden bij de vele weldoeners,
die meermalen reeds lang ston
den te wacnten met huu gaven.
Het begon al aan de Zeestraat,
verder in de Oranjestraat, de
Kerkdreef, Stationstraat en zoo
voor' tot buiten de kom onzer
gemeente. De tram reed hier
overal zeer langzaam en dan zag
men de mannen rekken uit de
wagons, men hoorde ze roepen
en men zag ze grabbelen en
vangen, wanneer de pakjes hun
werden toegeworpen. De Duit
sche soldaten, die ter bewaking
aan de transporten waren toege
voegd, werden eveneens niet
terjeten en kregen ook ruim-
Noteer dit nummer! No. 33, do
REGAAL
De samenwerking tusschen
Duitsche en Nederlandsche
instanties.
VraagHoe ontwikkelt zich
de samenwerking tusschen de
Duitsche en Nederlandsche in
stanties
In beginsel wil de bezettende
macht in Nederland het bestuur
door de autoriteiten des lands
zelve laten uitoefenen. Zij heeft
zich derhalve in wezen ermede
vergenoegd bij de centrale Ne
derlandsche bestuursinstanties een
leidenden staf te vestigen, die er
voor zorgt, dat de belangen van
de bezettende macht volgens de
eischen van het oogenblik ge
waarborgd blijven. Het Neder
landsche volk wordt derhalve
door zijn eigen autoriteiten en
ambtenaren bestuurd. Ook de
uit voorzorg ingevoerde distribu
tiemaatregelen geschieden door
de Nederlandsche instanties. Een
grootere inmenging in het be
stuursapparaat vond met name
slechts op het gebied van de
werkgelegenheid plaats, daar de
opheffing der werkloosheid den
Duitschen autoriteiten bijzonder
ter harte gaat en de Nederland-
schoots hun deel van de Axel-
sche gulheid. De bevolking
maakte geen onderscheid tus
schen landaard en blank of
zwartmen had slechts ééu doel
voor oogen weldoen zonder op
houden aan alle menschen. Het
was treffend dit alles te zien,
een lichtpunt in deze duistere
tijden. Soms zagen we menschen
schreien, maar ook een weinigje
humor ontbrak geluRKig niet.
Want welke typen we zoo al
zagen onder deze krjjgsgevau-
genen van allerlei landaard, is
moeilijk te beschrijven.
Het was knapjes warm in deze
dagen en velen hadden dan ook
hun soldateurok maar verwisseld
voor een meer „luchtig" pakje.
We hebben b.v. negers gezien
met een sportjasje en een stroo-
ot bolhoed op hun kroezeiige
lokken. Eenmaal zagen we zelfs
zoo'n zwarte knaap met een halt
ingezakte „hooge zjjen" op zijn
glim menden schedel l „Die is
zeker op weg naar het stadhuis
of anders nog op zoek naar een
bruid I" fljpte eea spotvogel er
uit. Het was ook inderdaad een
koddig gezicht temidden van a)
het sohrijnende, dat wt weer van
anderen te sien kreg u.
(Wordt vervolgd).
AXELSCHE
COURANT
De oorlog in onze omgeving
39)
tabak om heel den dag te rooken! Heerlijk
van smaak en geur. Fluweel-zacht door het
bijzondere Niemeijer NON-SHARP principa.
No. 33 maakt van rookers pijprookers 1
1 5 een! per hall ons