Distributie-Nieuws.
(anadaboouuu,
}(et Woonhuis
JANNEKE VAN VESSEM,
Donderdag 12 September 1940,
Bekendmakingen.
Klein grensverkeer
met België.
Broodbonnen.
Extra broodbonnen.
Inlevering opplakvellen
boter-, margarine- en vetbonnen.
Uitreiking extra bonnen zeep
voor kinderen.
Extra zeep voor vuile
werkzaamheden.
GELDIGE BONNEN.
Algemeen distributie-
bonboekje.
Zeep.
Broodbonboekje.
Boterkaart.
Vetkaart.
Zeltkarners.
Openstelling distributiekantoor.
Donderdag 26 Sept. 1940,
met Schuur en Erf
dene Amerikaansche fondsen zul
len hieraan worden opgenomen, a>
waardoor de beurspagina weer
een vrij normaal aanzien zal
krijgen.
Voor de huisvrouw.
VLEESCH EN JUS MET
WEINIG BOTER.
Gebakken lever.
5 plakken kalfs- of runder
lever, 5 plakken vrij dik ge
sneden, zéér licht gerookt,
vet spek, wat zout en peper, c-
een lepel bloem, een lept-1
zéér fijn gesneden peterselie,
desgewenscht een beetje
azijn, water.
Wasch de lever, wentel ze door I d-
bloem met peper en zout. Schrap
het Spek en bak het zeer vlug in
een heete koekepan, zoo dat het
wel sappig blijft, maar toch wat
vet losLa'. Houd het spek warm.
Bak in dat vet de lever vlug aan
weerskanten lichtbruin. Uoede
lever is na 5 minuten bakken
heerlijk zacht.
Leg op een warme vleesch-
schotel om en om een plak lever
en spek. strooi er de helft van
de peterselie over. Doe de an
dere helft in de pan. Maak de e.
jus af met een klein scheutje
azijn en verder met water.
Sportnieuws.
Axel I—Duitsche
Militairen 3-3.
Er bestond hier Zondagmiddag
vrij veel belangstelling voor den
wedstrijd, die gespeeld is tusscnen
Axel 1 en een elftal Duitsche
militairen. Hieronder bevonden
zich enkele uitstekende krachten.
In het begin was het een vrij
wel gelijk opgaande partij, waarbij
de Axelsche aanvallen wel iets
gevaarlijker bleken. Toch wisten
de Duitsche militairen het eerste
doelpunt te maken na een missen
in de Axelsche verdediging. De
rust ging in met 1—0 voor de
Duitscne militairen.
In de tweede helft maakten
onze stadgenooten spoedig gelijk
en bleven daarna geruimen tijd
in den aanval, doch weer wisten
de Duitsche militairen de leiding
te nemen. Axel gooide er toen
nog een schepje op en maakte
uit een strafschop gelijk. Kort
voor het einde werd een Axelsche
aanval met een derde doelpunt
bekroond, waardoor de uitslag
3—2 werd.
De Duitsche militairen speelden
in gele shirts en zwarte broek
Axel ditmaal in blauwe shirts en
witte broek.
Commissie voor Boerenboter-
notoering voor Z.-Vi. (01).)
Voor de week van 1—7
en van 8—14 Sept. 1940.
Ie kwaliteit 1,70 per Kg. grooth.
Ie 1,85 part.
2e 1,60 grooth.
2e 1,75 part.
De Burgemeester van AXEL
maakt in verband met de Ver
ordening van den Rijkscommis
saris voor het bezette Nederland-
sche gebied, d.d. 15 Aug. 1940,
No. 91 betreffende HEI KLEINE
GRENSVERKEER MET BELGIË,
hetwelk zich niet verder dan
15 K.M. van de Belgische grens
van het bezette Nederlandsche
gebied uitstrekt, het navolgende
bekend;
GRENSKAARTEN.
De belanghebbende moet
het verzoek tot afgifte
van een Grenskaart in
dienen, bij den Burgemees
ter van zij /haar woon- of
verblijfplaats.
Het in behandeling nemen
van een aanvraag tot afgifte
van een grenskaart moet door
den Burgemeester worden ge
weigerd, wanneer op grond
van veroordeelingen of vroe
gere gedragingen verwacht
kan worden, dat belangheb
bende misbruik van de grens
kaart zal maken of wanneer
het vermoeden bestaat, dat
belanghebbende voor andere
doeleinden naar België zal
gaan dan door hem/naar zijn
opgegeven.
Indien naar het oordeel van
den Burgemeester een grens
kaart geweigerd moet wor
den, deelt hij zulks belang
hebbende mede.
Komt het den Burgemeester
voor, dat een g enskaart be
hoort te worden verstrekt,
dan doet hij een formulier A,
in triplo invullen.
Na onderteekening door
belanghebbende, zendt hij
twee dezer formulieren, na
daarop zijn advies te hebben
aangetetkend vergezeld
van twee welgelijKenue
pasfoto's toe aan den
bevoegden Brigade-Comman
dant der Marechaussée.
Meent de Brigade-Comman
dant, dat op grond van
hem ten dienste staande ge
gevens de grenskaart niet
moet worden afgegeven, dan
deelt hij zulks belangheb
bende mede.
Wanneer den Brigade-Com
mandant van geen bezwart-r
zijn gebleken, doel hij de
grenskaart volledig in
gevuld en Voorz e van
foto terstond toekomen
aan den Burgemeester, bij
wien de aanvrage werd in
gediend.
g. De Burgemeester doet de
grenskaart aan belangheb
bende uitreiken, nadat hij
daarop zijne handteekening
heeft gesteld.
h. Onder deze Verordening zul
len in het algemeen vallen
fabrikanten, handswerkslie-
den, landbouwers en koop
lieden, die hun producten
naar de markten in het na
burig grensgebied brengen,
mits die personen reeds op
9 Mei 1940 hun beroep uit
oefenden, tenzij het geldt
degenen, die geacht moeten
worden zoodanige personen
te hebben opgevolgd.
De houders der grenskaart
zijn verplicht denzelfuen
dag en langs denzelfden
doorlaatpost terug te
keeren.
Hierop zullen de doorlaat
posten nauwkeurig contröie
houden.
De Brigade-Commandant der
Marechaussée is te allen tijde
bevoegd een grenskaart in
te trekken.
De thans geldende be
wijzen van vergunning voor
het kleine Grensverkeer, >er
liezen op 15 September
1940 hun geldighe d.
GRENSBEW1JZEN.
Een grensbewijs, geldig voor
éénmalige grensoverschrijding
uitsluitend in het kleine grens
verkeer, wordt afgegeven door
den Brigade-Commandant der
Marechaussée, in geval van
dringende noodzaak, waarvan
bewijzen moeten worden ge
toond, bijv. bij sterfgevallen
of ernstige ziekte.
Het moet worden afgegeven
voor den kortst mogelijken tijds
duur en mag den geldigheids
duur van drie dagen niet te
boven gaan.
Hiervoor is een bedrag van
f 1.— verschuldigd.
Axel, 4 September 1940.
De Burgemeester van Axel,
BLOK.
De Burgemeester van AXEL
maakt het volgende bekend
De aandacht van het publiek
en de bakkers wordt gevestigd
op het nieuwe voorschrift dat in
het vervolg de broodbonnen niet
meer geldig zijn tot en met Don
derdag, doch slechts tot en met
Dinsdag na afloop van de week
waarvoor zij yelden.
Gedurende de maanden Sep
tember en October kunnen man
nelijke arbeiders, die met zware
oogstwerkzaamheden zijn belast
(aardappelen- en bietenrooien)
voor een extra broodrantsoen in
aanmerking komen.
Extra verstrekking van vet of
boter kan niet plaats vinden.
Voor de inlevering van de op
plakvellen met boter- en vet
bonnen gelden vanaf heden dt
volgende voorschriften
Alle 8 bonnen van de boter-
kaart (5 tot en met 12) moeten
samen op één opplakvel met ééri
ontvangstbewijs worden inge
leverd.
Alle 4 bonnen (9 tot en met 12)
van de vetkaart, aangewezen vooi
boter tegen gereduceerden prijs,
moeten samen op één opplakvei
met één ontvangstbewijs worden
ingeleverd.
Alle 3 bonnen (5, 6 en 7) van
de velkaart, aangewezen voor
margarine, samen op één opplak
wel met één ontvangstbewijs
inleveren.
De bon no. 8 van de vetkaart,
aangewezen voor spijsvet, moet
op een afzonderlijk opplakvel met
éé.i ontvangstbewijs worden inge
icverd.
Steeds moeten ten minste 40
bonnen ingeleverd worden van
boter, margarine en vet tezamen
(niet voor elk artikel afzonderlijk).
Wel moet van elk artikel een
veelvoud van 10 worden inge
leverd.
De uitreiking van extra bonnen
voor zeep en toiletzeep voor
kinderen die op 1 September
1940 nog geen acht jaar oud
waren, zal geschieden in het dis
tributiekantoor op de volgende
dagen voor de achter die dig n
genoemde bewoners.
Dinsdag 10 September voorde
bewoners van de bebouwde kom
ten Oosten van de tramlijn en
Drieschouwen.
Woensdag 11 September voor
de bewoners van de bebouwde
kom ten Westen van de tramlijn.
Donderdag 12 September voor
de bewoners van de woonwijken
K, L, M, N, O, P, Q.
De distnbutiestamkaarten van
de kinderen die in aanmerking
komen voor deze extra bonnen,
moeten worden medegebracht.
Voor arbeiders die tengevolge
van hun werkzaamheden aan
sterke vervuiling van lichaam er/of
kleeding zijn blootgesteld, kun-
ien extra rantsoenen zeep worden
uitgereikt.
Aanvragen daarvoor moeten
worden ingediend door de werk
gevers of bedrijfsleiders op bij
het distributiekantoor verkrijgbare
formulieren. Aibeiders kunnen
geen aanvragen indienen.
Zelfstandige werkers kunnen
wél een formulier aanvragen.
De formulieren moeten worden
ingevuld naar den toesiand op 1
September en moeten uiterlijk op
14 September a.s. bij het distri-
kantoor ingeleverd zijn.
In aanmerking komen een aantal
op een lijst met name genoemde
beroepen en bedrijven, bijvoor-
Deeld binnenschippers, brandstof-
bedrijven, cokesbewerking, druk
kers, expeditiearbeid, garages,
fpters, havenarbeiders, installa-
t urs van gas, waterleiding en
centrale verwarthingsbedrij|ven,
I Bonnummer.
Artikel en rantsoen.
Geldigheidsduui
No. 72
No. 73
No. 71
No. 41
No. 54
No. 28
No. 15
No. 115
No. 116
No. 4
No. 5
1 Kg. suiker
27, ons koffie of
l/a ons thee
2V, or s tarwebloem,
tarwemeel, boekweit-
meel, roggebloem,
roggemeel of
zelfrijzend bakmeel
250 gram rijst of
rijstemeel
250 gram havermout,
havervlokken, gort
of grutten
100 gram macaroni,
vermicelli of
spaghetti
100 gram maizena,
griesmeel of pudding
poeder
Scheerzeep van extra
bonnen textielkaart
2000 gram taiwebrood
of 2500 gram
roggebrood
per bon 125 gram
roggebrood of 100 gr.
ander brood
Periode 5
No. 5 t.m. 12
No. 9 t.m. 12
No. 5, 6, 7
No. 8
31 Aug. t.m. 27 Sep'
31 Aug. t.m. 27 Sept
7 Sept. t.m. 4 Oct.
7 Sept. t m. 4 Oct.
7 Sept. t.m. 4 Oct
9 Sept. t.m. 1 Nov
9 Sept. t.m. 1 Nov.
31 Aug. t.m. 24 Sept
31 Aug. t.m 31 Dec.
2 t.m. 12 Sept.
9 Sept. t.m. 17 Sepi
2 L.
7s pond boier
V» pond boter met
10 cent reductie
per 7s pond
7s pond margarine
of boter
7s pond gesmolten
vet of boter
12 Aug. t.m. 8 Sept
24 Aug. t.m. 18 Oct 1
H
24 Aug. t.m. 18 Oct.
J
24 Aug. t.m. 18 Oct. j
24 Aug. t.m. 18 Oct
kappers, kunstmestbedrijven,
loodgieters, machinisten, metaal
arbeiders (speciale vakken) mon
teurs, ovenarbeiders, petroleum,
rangeerders, rijwielreparateurs,
schilders, slachters, smeden, sto
kers, veehouderij, vlasfabrieken,
enz.
Zelfkarners, die in aanmerking
komen voor een karnvergunmng,
en aan wie Tetfeaarten zijn uit
gereikt moeten deze kaarten in
leveren bij het distributiekantoor
voor 14 Sept. a.s.
Iuplaats van de vetkaarten kun
nen zij dan boterkaarten in ont
vangst nemen.
Met uitzondering van de dagen,
waarop in verband met uitgifte
van nieuwe kaarten, aanvraagfor
mulieren e.d. anders wordt be
paald, zal het distributiekantoor
geopend zijn op elktn werkdag
van 9—12 uur en van l1/» 27s
uur, behalve des Zaterdagmiddags.
Advertentiën
Heden nam God na een
langdurig, doch geduldig
gedragen lijden, tot Zich
onze geliefde Schoonzuster,
Mevrouw
Wed. van den Heer
nJoh. M. Dregmans,
te Hoek, in den ouderdom
van 73 jaar.
Namens fam. DREGMANS
E. C. OGGEL—Dregmans
Axel, 10 Sopt 1940.
Notaris FANOY te
Axel, is voornemens op
nam. 2 uur, ten verzoeke van
het Bestuur van den MOERSPU1-
POLDER (Dijkgraaf de Eadachlb.
heer M. A. B. Puylaert, burga-
meester te Zuiddorpe), pubmk
te verkoopen
Pl.m. 126 gave
wassende te O verslag, Motr-
spu plaat en Zijpestraat.
Vergaderen aan „Het Houten-
btugje" nabij Roode Siuis.
Betaling contant,
Notans FANOY te
Axel, is voornemens t p
nam. 4 uur, in het café van uur.
Cam. de Coninck te Axel, un
verzoeke van dhr. j. DE MElJuR
te Souburg, publr k te verkoopen
te AxJ, Weststraat 51, kad.
sectie G no. 1574, groot
1 A. 82 c A.
Terstond bij de betaling te
aanvaarden.
B=talen: 5 Oc'. 1940.
Instelprcmie 1 pet.
Voor bezichtiging zich wenden
iot dhr. A. A. DE JONGc, Axel,
Kaaiwai 1.
Kleine advertentiën.
PRIA4A gezaagde Kachelblokjes.
J. J. BRUGGE, Sir, gel weg 31. AxO
=S
