Buitenland.
Laatste Nieuws.
bureau daarin kan samenwerken
met den cultuur-technischen
dienst, de diensten van de directie
van den landbouw en den ge
bouwendienst van de Wieringer-
meer.
Dit uiterst belangrijke deel van
het opbouwprogram is toever
trouwd aan de leiding van den
heer A. D. van Eek, hoofd van
de bouwkundige afdeeling der
directie van de Wieringermeer te
Alkmaar. De heer Van Eek heeft
voor de uitvoering van zijn taak
zitting genomen in het gebouw
van den cultuur technischen dienst
aan den Maliesingel te Utrecht
Er wacht, aldus de heer Van
Eek, het bureau zeer veel arbeid.
Van de ongeveer 800 boerderijen,
welke door den oorlog vernietigd
zijn, vielen er alleen al in de
provincie Utrecht (met haar
Qrebbe-linie) ruim 300 ten offer
aan de krijgsverrichtingen.
Een centrum van vernielingen
ligt voorts in het gebied van
Maas en Waal en dan natuurlijk
ook in de Peel. In de omstreken
van Dordrecht zijn bijna dertig
boerderijen zoodanig beschadigd
dat het beter is ze maar geheei
opnieuw op te bouwen. Ook in
Zeeland en Zeeuwsch Vlaanderen
zijn de vernielingen groot en
verder liggen in het algemeen
verspreid overal in den lande
boerderijen, welke oorlogsschade
hebben gekregen.
„Wat is nu uw eerste werk
geweest, toen u opdracht kreeg
de schade aan de boerderijen te
herstellen zoo vroegen wij den
heer Van Eek.
„Om te beginnen hebben alle
betrokken burgemeesters van de
gemeenten, waar boerenhoeven
vernield waren, formulieren ge
kregen, waarop de boeren allerlei
mededeelingen kunnen doen om
trent den aard der vernielingen.
Het is goed nu reeds na te gaan
of bij den wederopbouw moet
worden overgegaan tot den bouw
van boerderijen van een ander
type en zoo ja, welk type dan
het meest geschikt is.
Wij dienen rekening te houden
met de verschillende wijzen van
bodemgebruik.
Iedere streek heeft haar eigen
boerenhoeven en het is allerminst
ons plan om daarvoor in de plaats
nu maar een uniforme boerderij
te zetten, hoe goed die op zichzelf
ook is. Wat wij wel zullen doen
is, de bestaande typen verbeteren
Alle hooibergen kunnen ver
vallen, want de ruimte in de door
ons te bouwen schuren zal ge
makkelijk den geheelen hooi-oogst
kunnen bevatten. Men mag ech
ter wel aannemen, dat de dubbele
stal, met deel in het midden, in
de grasstreken behouden zal blij
ven. Het is mijn meening, dat
men bij den bouw der boerderijen
over het algemeen meer aandacht
zal moeten schenken aan de
aesthetische zijde.
Zooals gezegd maken wij
onderscheid tusschen defensie-
schade en oorlogsgeweldschade.
Onder de eerste schade verstaan
wij alle schade, welke het gevolg
is van maatregelen, genomen door
de Nederlandsche millitaire auto
riteiten op grond van de oorlogs-
wet, de inundatiewet en de alge
meene vorderingswet. Zij wordt
vergoed volgens de bestaande
wetgeving en geregeld door de
commissie-Raaymakers, die haar
taak op dezelfde wijze voortzet
en afwerkt als voor den oorlog.
Hier is recht op vergoeding
van geleden schade.
Daarentegen is de oorlogsge
weldschade het directe gevolg
van de oorlogshandelingen. Hier
onder wordt begrepen alle schade
door oorlogsgeweld, hetzij van
Nederlandsche, hetzij van vreemde
herkomst. In tegenstelling met
wat wij zien bij de regeling van
de defensieschade is hier van
een vergoedingsrecht geen sprake
Dat neemt natuurlijk niet weg,
dat in de geleden schade door
de overheid zeer zeker een tege
moetkoming zal worden verleend.
De laatst genoemde schade
wordt geregeld door de commissie'
v. Leeuwen. De schadeloosstel
ling voor oorlogsgeweldschade
heeft plaats in natura. Men doet
er goed aan, hieraan geen over
dreven eiwhen te stellen noch
r
hiervoor al te groote verwach
tingen te koesteren.
Bij het opmaken van het land-
bouwherstelplan is tevens vast
gesteld wat bouwland en wat
grasland zal worden. Voor de
landerijen zal tevens de meest
gewenschte verkaveling en ont
watering in aanmerking worden
genomen.
,Wij moeten er op bedacht
zijn, zoo besloot de heer v.
Eek ons onderhoud dat wan
neer al deze werken voltooid zijn,
de agrarische capaciteit van Ne
derland voor zooveel thans moge
lijk op een nationale basis
moet zijn geplaatst, beter in slaat
om den nieuwen tijd in te gaan."
m Warmte Hoofdpijn.
T Veilig en vlug als geen
ander helpen hierbij altijd
een poeder of cachet van Mijn-
hardt. Mijnhardt's Poeders per
stuk 8 ct. Doos 45 ct. Cachets,
genaamd „SUJnhardtjes". Doos
10 en 50 ct.
De rantsoeneerfng ran boter
en ret.
Medegedeeld wordt, dat rauw
vet en rauwe reuzel niet onder
de distributieregeling vallen. De
artikelen zijn geheel vrij. Vol
gens het vleeschbesluit behoo-
rende bij de Warenwet, worden
rauw vet en rauwe reuzel gere
kend tot de categorie „vleesch"
De opbouwdienst krflgt boter
Herhaaldelijk is er in ons land
strijd gevoerd over de vraag
waarom onze soldaten margarine
moeten gebruiken in plaats van
boter, die wegens den overvloed
tegen afbraakprijzen aan Enge
land werd verkocht.
Gelijk met de invoering van
de boterrantsoeneering is ook dit
probleem opgelost. Onze sol
daten, die in den opbouwdienst
werken, krijgen, naar het Rotterd.
Nieuwsblad meldt, thans boter op
hun brood.
Reiohskreditkassenschelne.
Bij verordening van den Rijks
commissaris voor het bezette
Nederlandsche gebied is met in
gang van 17 Juli, de koers voor
het omrekenen van rijkscreditkas-
biljetten tot guldens als volgt
vastgesteld: 1 gulden 133
Reichspfennige.
Meer agenten te Amsterdam.
Evenals het Haagsche politie
corps zal ook 't Amsterdamsche
politiecorps worden uitgebreid,
n.l. met 10 inspecteurs en 300
agenten.
Deze zullen zooveel mogelijk
worden genomen uit gedemobili
seerde militairen.
AXEL, 16 Juli 1940.
Gisteren had het ongeveer 15
maanden oude dochtertje van den
winkelier W. v. H. alhier hei
ongeluk in een onbewaakt oogen-
blik een ketel met kokend water
omver te trekken. Het kind liep
hierbij ernstige brandwonden op
en moest naar het ziekenhuis te
Sluiskil worden vervoerd, waar
het aan de bekomen brandwonden
is overleden,
Bij het te Goes gehouden
eindexamen M. U. L. O. slaagden
o.a. onze stadgenooten J. Over-
dulve en J. Cornelissen voor
diploma A en Mej. C. L. Le Feber
voor diploma B.
Overgangsexamens R.H B S.
Terneuzen.
Bevorderd tot de 2e voorbe
reidende klasse
E. Baart, Aa de Bas, Sas van
Gent, W. J. J. van der Bom, St.
Jansteen, Ea Booij, Axel, P. M. J.
Cornelis, Philippine, F. J. Enzlir,,
Sas van Gent, M. de Feijter, Vo
gelwaarde, Se Ae de Feijter, Hoek,
M. Feijen, Sas van Gent, Ja Ma
Fonteijne, Sluiskil, J. B. van den
Hemel, Sas van Gent, J L. Jurrij,
Terneuzen, J. de Klerk, Axel,
C. A. F. Af. Koch, St. Jansteen,
G. A. Kooman, Sluiskil, C. A, L.
Kotvis, Terpeuzen, A. E. F. La»
fort, Westdorpe, H. Laffort, Axel,
P. P. M. Maas, Terneuzen, A-
P. H. Neelemans, Hulst, Ma Me
Ga Pieterse, Axel, R. C. A. Re-
nique, Sas van Gent, A. P. de
Ruijter, Axel, F. J. van Tienhoven,
Hoek, Ja. E. van Tienhoven, id.,
J. Verstraten, Axel, Ja Ca de
Visser, id.
Van de le naar de 2e klasse:
P. D. Bareman, Terneuzen, A.
J. Bouwens, id., G. Th. Brakke,
Clinge, P. J. Brons, Terneuzen,
D. J. Gucquierre, id., P. Jansen
Verplanke, Zaamslag, C. Kindt,
Hulst, M. Krol, Terneuzen, Le
Eh de Krijger, Zaamslag, H. G.
Kok, id., F. Nieuwenhuizen, Ter
neuzen, A. J. Olijslager, id., C. J.
Platteeuw, Sluiskil, J. W. de
I Putter, Axel, G. J. Verbrugge,
Terneuzen, A. T. van den Berg,
Axel, J. Booij, id., A. van Cruij-
ningen, Sluiskil, P. Griep, Axel,
J. C. M. de Koek, Terneuzen, P.
M eusen, id., I. P. Meijer, id.,
Sn Aa de Putter, Axel, J. A. de
Ridder, Terneuzen, A. 1. Schirris,
id., Ae Ma Ga de Smet, Axel,
W. A. J. van Son, Vogelwaarde,
M. Vercouteren, Terneuzen, H.
K Vereecken, Vogelwaarde, La
Wiskerke, Terneuzen, M. J. van
Wijck, id.
Van de 2e naar de 3a klasse
W. Bakker, Axel, F. Barbé,
Philippine, A. A. Bockstael, Sas
van Gent, A. Bruch, Terneuzen,
Me Ka Cohen Stuart, id., R. van
Damme, id., Ca Ga Dieleman,
Heinkenszand, P. Dieleman, Axel,
C. L. v. d. Giessen, Terneuzen,
G. F. Herrebou*, id A. van den
Heuvel, id., W. F de KocV, id.,
Ma Liridenbergli, idH. G. A
de Maat, Sas van Gent, P. D
Marijs, Axel, P. Scheele, Terneu
zen, Ch. Schijve, id., Ca Ver
brugge, id., A. C. J. Vereecken,
Vogelwaarde, D. M. van Wyck,
Terneuzen.
Van de 3a naar de 4e klasse:
T. Brederode, Terneuzen, J. A
C. Brons, id., J. M.'t Gilde, Axel,
A. Hack, Terneuzen, R. P. Klein,
Sas van Gent, S. de Klerk, Zaam
slag, J. J. Koliji, Terneuzen, L.
J. Kolijn, id., J. van der Peijl, id.,
Ja van Pienbroek, id., D. C.
Scharrenburg, Sluiskil, C. J.
Schieman, Axel, D. A. Stelling
werf, Terneuzen, C. van der
Stigchel, id., J. P. Tazelaar, id.,
J. C. Vink, Axel, E. L de Vriend,
Sas van Gent, W. C. Wisse,
Zaamslag.
Van de 4e naar de 5e klasse
A. H. Arbman, Terneuzen, Wa
Faas, Axel, J. Jagtenberg, Sluis
kil, W. van Liere, Sas van Gent,
W. Loof, Terneuzen, D. Louwerse,
Hoek, Aa Neijt, Axel, W. N. F.
Rammeloo, Philippine, D. van
de Sande, Terneuzen, M. Ver
planke, Sas van Gent.
Voor het toelatingsexamen kl.
1 slaagden nog Aa. Ge. Tellegen
van Terneuzen en P. M. Schau-
waert van Axel.
1. Geef uw paard een goed
passend haam, gareel of borsttuig,
om het doortrekken van de borst
te voorkomen.
2. Indien een haam, gareel of
borstriem niet geheel passend is,
gebruik dan, indien verkrijgbaar,
sponsrubber, hetgeen doortrekken
van de borst voorkomt.
3. Telkens na gebruik van het
paard, vooral als het dier zwaar
werk heeft verricht, wassche men
de plaatsen, waar het haam of
gareel of de borstriem heeft ge
drukt met lauw water af en wrijve
deze goed droog.
4. Men controleere herhaalde
lijk of haam, gareel of borstriem
wondjes veroorzaken en indien
dit zoo is, raadplege men onmid
dellijk een deskundige die erger
voorkomt.
5. Het gebruik van z.g. spoor
stokken ter bevestiging van de
strengen, waardoor de trekkracht
meer over de geheele borst wordt
verdeeld.
Ten slotte: behandel uw dier
naar uw beste vermogen, want
het helpt u in den nood.
Predikbeurten te Axel.
Ned. Herv. Kerk.
Geref. Gemeente (Weststraat).
Voor de huisvrouw.
Komkommerrecepten.
1.
Opper Oostenrijk is gereed
voor de ontvangst van de
Nederlandsche vacantiekin- g
deren. Ouders, geeft Uw
kinderen op bij den burge
i meester.
De bootdienst
WalsoordenHansweert.
Omdat men op de bootdienst
Walsoorden—Hansweert weinig
kan vertrouwen, daar deze op
ongeregelde tijden vaak wordt
onderbroken, hebben we deze
dienstregeling thans niet op de
gewone wijze vermeld. Men doet
het best eerst te informeeren,
voordat men de reis aanvaardt.
Voor onze trekpaarden.
De Ned. Ver. tot bescherming
van dieren schrijft ons
Nu de motor voor velerlei trans
port thans is uitgeschakeld, staan
onze paarden weer gereed om in
te vallen. Mogen wij den ge
bruikers van trekpaarden in over
weging geven
Benoodigdheden
2 middelmatig groote kom
kommers, 2 eetlepels quark,
yoghurt of hangop, 1 dessert
lepel fijngehakte peterselie, 1
tomaat, 1 sjalotje.
BereidingDe komkommers
in zeer dunne plakjes schaven
en met een weinig zout be
strooien. Quark, yoghurt of hang
op vermengen met de peterselie
en dit sausje over de komkom
mers schenken. Garneeren met
schijven tomaat, waarop wat ge
snipperde sjalotten.
II.
Benoodigdheden
2 middelmatig groote kom
kommers, 1 hardgekookt ei,
een paar ingemaakte uitjes, 1
dL. (1 kopje) zure room, zout,
peper, desgewenscht aroma.
BereidingDe komkommers
in kleine blokjes snijden en be
strooien met wat zout en peper.
Zure room vermengen met de
fijngesnipperde uitjes en desge
wenscht wat aroma. De room
door de komkommerblokjes roe
ren en de schotel garneeren met
partjes hardgekookt ei.
111.
Benoodigdheden
2 middelmatig groote kom
kommers, 1 ons geraspte jonge
vette kaas, 40 gram (2 afge
streken eetlepel?.) boter, 1 eet
lepel fijngehakte peterselie, 1
hardgekookt ei, 1 eetlepel melk
of room, 10 gram (1 eetlepel)
aardappelmeel.
BereidingDe komkommers
in dikke schijven snijden en het
zaad er uit hollen. De schijven
met een weinig zout bestrooien,
boter toevoegen en in goed ge
sloten pan op zacht vuur een 10
minuten stoven. Het vocht er af
schenken en binden met in meik
aangemengd aardappelmeel. Vein
het vuur de geraspte kaas er door
roeren en op smaak afmaken met
peper en aroma, Deze saus
over de gestoofde komkommers
schenken. Garneeren met partjes
hardgekookt ei en desgewenscht
fijngehakte peterselie.
Probeer die recepten eens in
dezen komkommertijd zóó toe
bereid zullen vele gezinnen de
komkommer wederom en in
nieuwen vorm waardeeren 1
De oorlog.
Het opperbevel van de Duit-
sche weermacht maakte gisteren
bekend
In overzeesche wateren ope-
reerende Duitsche oorlogsschepen
hebben nog 30.000 br. reg. ton
scheepsruimte in den grond ge
boord.
Met vaartuigen der marine zijn
Duitsche troepen geland op het
voor Bretagne liggende eiland
Ouessant.
Duitsche gevechtsvliegtuigen
hebben het exercitieterrein Al-
dershot, benevens vliegvelden,
fabrieken en haveninstallaties in
Zuid- en midden Engeland aan-
aangevallen.
Op het vliegveld Tunbridge
Wells, in een fabriek te East
bourne en in de haveninstallaties
te Portland, werden bijzonder
zware branden waargenomen.
Op een groote wapenfabriek in
Greenock werden verscheidene
voltreffers geplaatst.
Bij aanvallen op schepen in
Het Kanaal gelukte het een koop
vaardijschip in brand te zetter,
benevens een tweede koopvaar
dijschip en een patrouille boot
met bommen zoo zwaar te be
schadigen, dat de bemanningen
de schepen moest verlaten.
Gedurende den nacht het Rijn
en Roergebied binnenvliegende
vijandelijke toestellen werden
door luchtafweer verdreven.
Officieel wordt medege
deeld, dat alle vrouwen en kin
deren beneden den leeftyd van
17 jaar uit Gibraltar geëvacueerd
zullen worden, mannen boven
de 45 jaar moeten eveneens Gi
braltar verlaten Alleen die man
nen, die arsoluut noodzakelijke
functies bekleedeu mogen biyven.
De Fransche minister van
binnenlandsche zaken Baudouin
heeft tegenover de journalisten
te Vicby een verklariDg afgelegd
inzake door de Engeieche radio
verspreide berichten over het
verbreken der diplomatieke be
trekkingen tusschen Fraükryk
en Engeland.
Ocmiddellyk waren door Lord
Halifax pogingen in het werk
gesteld, om de betrekkingen weer
aan te knoopen.
Door de Fransche regeering
werd hierop als voorwaarde ge
steld
1. Teruggave van de schepen
uit de haven van Alexandrië en
andere Engelsche havens.
2 Schadevergoeding voor da
slachtoffers van den Britschen
aanval.
De Britsche regeering is niet
genegen toe te stemmen in het
vrygeven van de Fransche
schepen.
De Spaansche regeering
heeft de diplomatieke betrek
kingen met de Chileensche re
geering verbroken. De leden
van de ambassade hebben Ma
drid reeds verlaten.
De rede van generaal
Franco, waarin deze de rechten
op Gibraltar voor Spanje opeiseht
heeft onder de Spaansche be
volking levendige bevrediging
gewekt.
Alle Nederlandsche Ver
enigingen van Postduivenhou-
ders worden volgens het opper
bevel van de Duitsche Weer
macht verplicht, opgave te doen
in drievoud aan den heer Mr.
W. J. H. Stam te Warnsveld.
De opgave moet vermelden de
naam der vereeniging, plaats van
oprichting en provincie, benevens
de namen voornamen an adres
sen der bestuursleden.
Bij een bond aangesloten ver-
eenigingen kunnen de opgaven
doen via hun bondssecretaris,
De zoon van den Griek-
schen kroonprins zal Zondag in
de zalen van het Koninklijk
Paleis worden gedoopt. Hy zal
den naam ontvangen van Con«
statyn,
ZONDAG 21 JULI 1940.
Voorm. 10 tire Ds. van Oeveren
Nam. 2.30 Leeskerk
In beide diensten collecte voor in- en
uitwendige zending.
Geref. Kerk.
Voorm. 10 ure
Nam. 2.30
Ds. J. S P >.t
Ds. D<-n Bütft,
van R otterdam
Voorm. 10 ure Lecskerk
Nam. 2.30
