Nette Dii
I. Den oproep aan de bevolking
van Nederland en België.
Gevraagd voor direct:
voor distributiebons.
Burgerlijke Stand.
Advertentiën
T. VAN DAM,
Aangenomen kan worden, aldus
de correspondent, dat op deze
wijze voor een waarde van acht
milliard francs uit België is weg
gevoerd.
AXEL, 4 Juni 1940.
Na een gedwongen vacantie
van drie weken zijn gisteren de
scholen weer begonnen. Daar
de school in de Nieuwstraat nog
niet is hersteld, zijn eenige klas
sen ondergebracht in de open
bare school, de katholieke school
en de bewaarschool.
Ook de postbestelling gaat
geregeld. Wie zijn correspon
dentie vóór half vier ten kantore
bezorgt kan verzekerd zijn, dat
deze den volgenden morgen in
Holland wordt besteld. Een auto
onderhoudt via Antwerpen gere
geld het postverkeer.
Een nieuw dagblad.
De uitgevers van de Middel-
burgsche Courant, waarin reeds
eerder was opgenomen de Qoe-
sche Courant en van de Viissirig-
sche Courant, waarin reeds sedert
eenigen tijd was opgenomen de
Breskensche Courant, hebben van
de nood een dtugd gemaakt.
Nadat het bedrijf van de Mid-
delburgsche Courant door den
oorlog geheel was verwoest, is
overeenstemming gekregen tot
het samen exploiteeren van de
„Provinciale Zeeuwsche Courant".
Nog een slachtoffer.
Vrijdag overleed aan de be
komen verwondingen, tijdens de
beschieting van de Axelsche Sas
sing, in het ziekenhuis te Hulst
de bijna 50-jarige Mej. N. Schie
man, die met eenige anderen een
schuilplaats had gezocht in de
keukenkelder van den schipper
van Doorn.
Toen bij de geboorte van
Prinses Irene op de Sassing spon
taan één voor deze buurt flink
bedrag bijeen werd gebracht, om
de heugelijke gebeurtenis op waar
dige wijze te vieren, had men
zeker niet kunnen vermoeden,
welk een geheel andere bestem
ming deze penningen zouden
krijgen. Door den toen reeds
onzekeren toestand werden de
feestplannen verijdeld doch het
geld werd zuinig bewaard.
Volgens een in dit nummer
voorkomende dankbetuiging van
een der buurtbewoners, die door
verlies van huis en inboedel tot
een der zwaarst getroffenen kan
worden gerekend, heeft men bet
prijzenswaardig denkbeeld opge
vat, om uit dit spaarpotje den
hoogsten nood te lenigen.
Gedurende de maand Mei 1940.
Axel. Huwelijks-aangiften. 3.
Laurus Maat, 32 jjm. en Ant-
homa de Bue, 29 j., jd. 4.
Cornells van Amerongen (van
Middelburg), 35 j., jm. en Adriana
Elizabeth Visscher, 26j.,jd. 10
Keinier Scheele, 24 j jm. en
Sara de Feijter, 23. j, jd.
Ofhuwd. 9. Sander Johannes
Jan Wijna, 29 j., jm. en Jacomina
Janna Dieleman, 22 j., jd. 30
Laurus Maat, 32 j., jm. en Am-
hor,ia de Bue, 30 j., jd.
Geboren. 12. Camillus Cor
nelius, z. van Alphons Verstraeten
en Cornelia Maria Markusse. 17.
Janneke Alida, d. van Leendert
de Regt en Suzanna Janna Diele
man. 26. Janna Maria, d. van
Jan Jacobus Dieleman en Janna
Maria Scheele.
Overleden. 10. Albert Johan
I de Bruijn (van Terneuzen), 27 j
echtg. van Johanna Rosalia Eli
sabeth Duurinck. Jacobus Faas,
-6 J., ongeh. z. van Elisabeth
faas. 16. Bonna Ta venier, 75
wed. van Andries Cornelisse.
21. Cornelia Anna Bareman (van
Zaamslag), 35 j., echtg. van Adri-
aan Jan de Visser. Sander Jo
hannes Wijna, 57 j., echtg. van
Sara Elisabeth Vinke. Adriaan
Virike, 58 j., echtg. van Jozina
Boeye. Florentinus Coone, 43 j
echtg. van Prudentia Maria de
Meij. 23. Elisabeth Verhelst,
bl echtg. van Karei Wijna.
Tragisch. Bekendmakingen.
Een wel zeer droevig lot heeft
de familie Hamelink-Roose alhier
getroffen. De heer C Hamelink,
lid van den gemeenteraad en lid
van de Prov. Staten, was Woens
dagavond met zijn gezin, bestaan
de uit vader, moeder, dochtertje
en twee zoons, van hier vertrok
ken, om te trachten elders een
veiliger toevluchtsoord te vinden.
Na veel droeve ervaringen in het
oorlogsgebied in België en Frank
rijk te hebben medegemaakt, ge
raakte het gezin op 21 Mei tus-
schen de strijdende legers bij
Abbeville en de Somme. Het
was daar een ware hel. De
echtgenoote van den heer Hame
link werd hier doodelijk gewond
en is den volgenden dag te Sair.t
Rfquier overleden en ver van
huis in vreemden bodem begraver.
De zoon Antoon w rd ernstig ge
wond op verschillende plaatsen;
zijn rechteioog zal hij moeten
missen. Lichtere verwondingen
bekwam hun zoon Karei, terwijl
hun dochtertje Pietje aan den hals
werd gewond. De ernstig ge
wonde zoon en dochtertje worden
thans nog in Frankrijk verpleegd.
Hun verblijfplaats is onbekend.
De oudste zoon is als Neder-
landsch soldaat ongedeerd reeds
met verlof thuis geweest. Men
kan zich zoo'n weerzien indenken.
ledereen in onze gemeente is
diep getroffen door den verplet
terenden slag die de familie Ha
melink getroffen heeft door het
oorlogsgeweld.
Droevig moet de tocht terug
naar huis zijn geweest voor
vader en zijn lichter gewonden
zoon.
Onze gedachten en een diep
medelijden gaan uit naar deze
zwaar getroffen familie, die we
van harte troost en sterkte toe-
wenschen in het ontzaglijke leed
dat hen getroffen heeft.
Mogen de kinderen ook weer
spoedig In zooverre herstellen,
riat ze naar huis kunnen terug
keren.
De Burgemeester van
AXEL brengt ter alge-
meene kennis, dat op last van
den Opperbevelhebber van het
Duitsche leger de navolgende
bekendmakingen in verschillende
deelen van de Gemeente zijn
aangeplakt, welke betrekking heb
ben op
Het door de Duitsche troepen
bezette Nederlandsche en Bel
gische gebied wordt onder het
Duitsche militair bestuurgeplaatst
De legerbevelhebbers zullen de
maatregelen noodig voor de vei
ligheid der troepen en voor de
bestendiging van rust en orde
uitvaardigen.
De troepen zijn gehouden de
bevolking, voor zoover zij zich
vreedzaam betoont (onder alle
opzichten) te ontzien en haar
eigendom te eerbiedigen.
In geval van loyale samen
werking met de Duitsche over
heden zullen de openbare bestu
ren op hun post gelaten worden.
Van het gezond verstand en
het inzicht der bevolking verwacht
ik, dat zij alle onbezonnen hande
lingen, elke aard van sabotage,
van lijdzamen of daadwerkelijken
weerstand aan de Duitsche weer
macht zal nalaten.
Alle verordeningen van het
Duitsche militair bestuur zijn
stipt en onvoorwaardelijk te vol
gen. Het zou de Duitsche weer
macht spijten, moest zij zich,
gedwongen door vijandelijke han
delingen van onverantwoordelijke
elementen der burgerbevolking
tot scherpe maatregelen tegen de
gansche burgerbevolking genood
zaakt zien.
Dat ieder aan zijn arbeid en
op zijn post blijve. Zoo dient
hij niet alleen zijn eigen belang,
maar ook de belangen van zijn
volk en van zijn vaderland.
II- het in het bezit hebben
van wapens in het bezette gebied.
Alle vuurwapens en munitie,
handgranaten, explosieve stoffen
en ander oorlogstuig moeten wor
den ingeleverd.
111. de verduistering.
Vanaf zonsondergang tot zons
opgang moet worden verdu sterd.
Alle gebouwen moeten zoo
worden verduisterd, dat geen
lichtschijnsel naar buiten dringt
Bij alle verkeersmiddelen (auto
mobielen, spoorwegen, tramwe
gen en schepen) moet de birinen-
verlichting naar buiten volledig
verduisterd worden.
Automobielen rijden op vrije
straatwegen met gedempte schijn
werpers en groot licht. Bij
tegenverkeer en in gesloten plaat
sen zijn de schijnwerpers od
klein licht te dempen.
Achter- en remlichten moeten
verduisterd blijven branden.
IV. De verkoop en het be
trekken van levensmiddelen en
gebruiksartikelen van allerlei aard
in het bezette gebied.
Hierbij wordt bepaald dat in
het belang van een geordende en
rechtvaardige verdeeling van le
vensmiddelen over het bezette
gebied slechts levensmiddelen en
gebruiksartikelen in eene, met
het normale gebruik gelijkstaande
hoeveelheid verkocht of betrokken
worden.
Hamsteren is verboden.
De Duitsche soldaten en Rijks
burgers zijn gehouden deze be
palingen in acht te nemen. Zij
mogen slechts voor hunne eigene
onmiddellijke behoeften koopen
en dit tegen contante betaling.
V. de voorloopige regeling
van het geldverkeer tusschen de
bezette Nederlandsche gebieden
eenerzijds en het Duitsche Rijks
gebied en het Buitenland.
VI. de wettelijke betaalmid
delen in het bezette Nederland
sche gebied.
VII. het verbod betreffende
de verhooging der prijzen.
De op het oogenblik der be
zetting geldige prijzen en ver
goedingen voor alle levensnood-
wendige artikelen, voor de ge-
heele landbouw, als voor de nij
verheidsvoortbrengselen, evenzeer
voor het goederenverkeer van
eiken aard in de door het Duitsche
leger bezette gebieden, en in het
Duitsche Rijksgebied, mogen niet
verhoogd worden.
VIII- bepalingen voor het be
zette gebied.
De Duitsche weermacht waar
borgt de inwoners volledige vei
ligheid van persoon en eigendom.
Wie zich rustig en vreedzaam ge
draagt, heeft niets te vreezen.
Gewelddadigheden en sabotage
worden met de zwaarste straffen
bedreigd. Als sabotage wordi
ook beschouwd elke beschadiging
of het achterhouden van oogst-
producten, voorraden en installa
ties van allerlei aard, die voor
het bezette leger van belang zijn,
evenals het atscheuren of bescha
digen van plakt rieven of bekend
makingen.
Door het krijgsgerecht wordt
gestraft
1. Elke ondersteuning van
niet-Duitsche militairen in het
bezette gebied.
2. Iedere hulp verleend aan
burgers, welke het bezette gebied
willen ontvluchten.
3 Elke inlichting, verschaft
aan personen of instellingen, bui
ten het bezette gebied, welke de
Duitsche weermachJ of het Rijk
zou kunnen schaden.
4. Elk verkeer met krijgsge
vangenen.
5. Elke beleediging van de
Duitsche weermacht en van haar
bevelhebbers.
6. Samenscholingen op de
straat, het verspreiden van vlug
schriften, het beleggen van open
bare vergaderingen en optochten
welke niet van te voren door
een Duitsche bevelhebber toege
laten Jjn, evenals elke andere
Duitschvijandige betooging.
7. Opruiïng tot staking, het
moedwillige nederleggen van den
arbeid, werkstaking en het ver
hinderen van werkwillige ele«
i menten.
IX. Het herstellen van het
ordelijk verkeers- en bestuurs-
leven.
De inwoners van het bezette
gebied zijn, na verdere schikking
tot in dienst stellen door het
Duitsche militair bestuur of de
door haar gevraagde inlandsche
politie of een andere dienststelling
tot dienstbetoon verplicht.
Die zich van deze dienstne
mingen, zonder grond onttrekt,
ze weigert of andere personen
tot verzet aanzet, of diegenen,
die door hun gedrag de orde en
herbouwmaatregelen van het Duit
sche bestuur stoort of benadeelt
vooral waar saboiagehandeiineen'
gepleegd worden, zullen worden
gestraft.
X. over de houding der krijgs
gevangenen.
Om alle wrijving en om orde
volle terugkeer der krijgsgevan
genen te waarborgen, wordt op
grond van orde en zekerheid
bekend gemaakt
dat de krijgsgevangenen moeten
de regelingen der Duitsche mili
taire diensten betreffende hun
afreizen of hunne overbrenging
in een krijgsgevangenkamp het
volgende in acht nemen.
Wie de bevelen niet naleeft,
m het bijzonder wie zich niet on
middellijk naar de aangewezen
verzamelplaatsen begeeft, maar
willekeurig andere doeleinden na-
streeft of ronddoolt zal wegens
militaire ongehoorzaamheid wor
den veroordeeld.
XI. de geheele pers in de be
zette Westelijke gebieden door
de Duitsche militaire administratie
wordt er op attent gemaakt, dal
gedurende de militaire bezetting
door de bevoegde militaire opper
bevelhebber verordeningen en be
palingen met kracht van wet
worden uitgevaardigd.
De nauwkeurige kennis dezer
bepalingen is daarom voor ieder
inwoner van het land van het
grootste belang.
De publicatie geschiedt door
het Verordeningsblad der Leger
groep voor de bezette gebieden
gedeeltelijk ook door openbare
bekendmaking.
Buitendien zullen de bepalin
gen door pers en radio-omroep
worden besproken.
Ongehoorzaamheid tegenover
de bepalingen, die door de Duit
sche militaire Bevelhebbers zijn
uitgevaardigd, kan niet worden
verontschuldigd met onkunde of
met verwijzing naar in werking
zijnde staatswetten.
Met nadiuk spoort de Burge
meester aan op lezing en naleving
van deze verordeningen, ter voor
koming van overtredingen, moei
lijkheden en belemmeringen in
persoonlijke en zakelijke aange
legenheden.
Axel, 3 Juni 1940.
De Burgemeester van Axel,
BLOK.
houden van elke handeling, welke
het normale zakenverloop zou
kunnen ontwricnten. Het is el
ders voorgekomen, dat verschei
dene personen, ofschoon over vol
doende contanten middelen be
schikkende, de wissels en kwi
tanties hunner leveranciers niet
honoreeren. Een dergelijke han
delwijze werkt uiteraard storend
op het economische evenwicht,
dat juist in deze dagen nood
wendig moet blijven genandhaafd.
IV. verschuldigde huur- en
pachttermijnen van woningen,
boerderijen en landerijen, behou
dens ingeval van volstrekt en
aantoonbaar onvermogen of van
geheel vergaan van het gehuurde
of gepachte, stipt op tija behoo-
ien te worden voldaan.
Onverlet blijft het recht van
huurders en pachters om op
grond van gedeeltelijk vergaan of
van aanzienlijk minder lanabouw-
bedrijfsopbrengsten (remissie-
recht) vermindering van huur of
pacht aan den bevoegen rechter
te verzoeken.
V. dat over het tijdvak van
28 Mei t.m. 5 Juni 1940 is het
koopen, verkoopen, afleveren en
vervoeren van alle soorten ge
brande en ongebrande koifie en
van alle soorten thee verboden.
Dit verbod is niet van toepas
sing op het koopen door, het
verhoopen en afleveren aan tn
het vervoeren naar militaire auto
riteiten Duitsche militaire attaché
en leden van gezantschappen of
consulaten.
VI. de verplichting tot inenting
voor typhus, paratyphus en pok
ken voorhands vei valt. Er wordt
van overheidswege in overwegi. g
gegeven tot vrijwillige inenting
over te gaan.
Axel, 4 Juni 1940.
De Burgemeester van Axel,
BLOK.
De ondergetekende
betuigt bij aeze zijn
hartelijken dank aan ue
Oewoneis van cte bassing voor
de geschonken gelden.
FL. v. D. VIJVER.
De familie te Deven-
ter van den Nederiand-
schen Korporaal
Stat II 27 R 1. Peeldivisie,
verzoekt inlichtingen omtrent
diens verblijfplaats. Deze mili
tair zou volgens ontvangen be
richten na de overgave van het
Nederlandsche leger nog in Axel
gezien zijn.
De Burgemeester var.
AXEL brengt ter alpe-
meene kennis, dat
niet beneden 18 jaar.
Adres Bureau van dit blad.
I. muntstukken van een of
meer Pfenniger blijkens inlichting
van het Departement van Finan
cien geen wettig betaalmiddel is.
II. ieder, die op eenigerlei
wijze te beschikken heeft ovei
Reichsmarknoten' of deze onder
zijn berusting heeft is verplicht
deze onverwijld uiterlijk 8 Jur.i
a.s. in te leveren. Inlevering ka
zoowd tegen ontvangb.wijs ond
vermelding van naam en adres
als anoniem geschieden bij eer
banken genoemd in de desbe
treffende beschikking.
III. met den meesten nadruk
nogmaals wordt gewezen op de
noodzakelijkheid, dat tedere leve
rancier zijn zaken op normale
wijze blijft drijven en niet met
een beroep op de buitc-ngewonr
omstandigheden maatregelen trett,
welke indruischen tegen het ai
gemeen belang bij een zooveel I T a ïrTlT17
mogelijk ongestoorde producti. rlfflld U. G,
j en distributie. Nng zij hier oo-
gemetkl, dat ook de winkeliers en
I CU?££raiks zich dienen te Qnt
I
