U hebt het zélf in de hand...
MAGGI8 AROMA
Koop eerst eon andere tandpasta
N ietiws- en Advertentieblad
voor Zeeuwsch-Vlaanderen,
Mo. 98.
VRIJDAG 15 MAART 1940.
55e Jaarg.
Firma J. C. VINK - Axel
Buitenland.
Het verloren werelddeel
NAGEVULD VOORDELIGER: Flesje No.
9M
O i mao verschijnt eiken Dinsdag- en Vrijdagavond
ABONNEMENTSPRIJS:
Per 3 maanden 75 Centfranco per post 1 Gulden.
Afzonderlijke Nos. 5 Cent.
UITGEEFSTER
Bureau Markt 12.
Telef. 56. - Postrek. 60263.
ADVERTENTIËN van 1 tot 5 regels 60 Centvoor
eiken regel meer 12 Cent. Groote letters worden naar
plaatsruimte berekend.
Advertentiën worden franco ingewacht, uiterlijk
tot Dinsdag- en Vrljdagvoormiddae 11 ure.
De Finsch - Russische oorlog
geëindigd
Na een avond vol geruchten
heeft Radio Moskou Dinsdagavond
medegedeeld, dat de Finnen en
Russen het te Moskou eens ge
worden zijn over een vredesver
drag tusschen beide landen.
Een D.N B.-bericht uit de Rus
sische hoofdstad meldde hierom
trent het volgende
De Finsch—Russische onder
handelingen, die sedert Vrijdag
te Moskou gevoerd werden, heb
ben Dinsdagavond geleid tot het
sluiten van een vredesverdrag
tusschen de Sovjet-Unie en Fin
land.
De Finsche minister van bui-
tenlandsche zaken, Tanner, heeft
Woensdagmorgen in een radio
toespraak, die 20 minuten duurde,
verklaard, dat in den nacht van
Dinsdag op Woensdag tusschen
Rusland en Finland vrede was
gesloten. De vijandelijkheden zijn
Woensdagmorgen om elf uur ge
staakt.
Het vredesverdrag is van Sovjet
zijde onderteekend door Molotow,
Zjdanow en brigade-commandant
Wasiljewski, van Finsche zijde
door Ryti, Paasikivi, generaal
Walden en prof. Woitemaa.
Van officieele zijde worden de
volgende bijzonderheden bekend
omtrent de bepalingen
1. Bij het verdrag worden aan
de Sowjet-Unie toegezegd de ge-
heele Karelische landengte met
inbegrip van Viipuri (Wiborg),
de geheele kust van het Ladoga-
meer, het visschersschiereiland en
gedeelten van Oost-Finland.
1. Hanko (Hangö) en het daarbij
behoorende gebied zal aan de
Sowjet-Unie worden verpacht
voor den duur van 30 jaren tegen
5 millioen Finsche mark tot in
richting van een marinebasis.
3. Finland verplicht zich in
zijn wateren aan het Noordelijk
deel van den Atlantischen Oceaan
geen oorlogsschepen, duikbooten
en luchtstrijdkrachten te station-
FEUILLETON
door: Conan Doïle
2)
NeeD, dat is het niet, zei ze
eindelijk. Je bent niet pedant
van aard en daarom kan ik je
gerust zeggen dat het dat niet is.
Het zit dieper.
Mijn karakter dan
Ze knikte ernstig.
Wat kan ik doen am het te
verbeteren Ga weer zitten en
bespreek het met mij. NeeD,
heusch, ik zal het niet doen, als
je maar weer gaat zitteD
Ze keek me aan met een vra-
gend-wantrouwigen blik, die meer
voor mij beteekende dan baar
volledig vertrouwen.
En ze ging zitten.
Vertel mij nn eens, wat je
niet goed in mij vindt.
Ik ben verliefd op een an
der.
Na was het mijn benrt om nit
m\jn stoel op te springen.
Niet op iemand in het bij
zonder, legde zij nit, lachend om
mijn verschrikt gezicht, maar
op een ideael. Het soort dat ik be
doel, heb ik nooit ontmoet,
om succes met Uw maaltijden te
oogsten.
Ook in deze tijden is Maggi's
Aroma het ideale hulpmiddel om
Uw soepen, bouillon, stamppotten
enz. in smaak te verbeteren.
Alle bliksoepen maakt U met een
tikje Maggi's Aroma smakelijker!
En - de beproefde, ongeëven
aarde kwaliteit van Maggi's Aroma
waarborgt een uiterst zuinig gebruik.
neeren met uitzondering van kleine
kustwachtschepen.
4. De Sowjetunie verplicht zich
haar troepen uit Pesamo terug te
trekken.
5 De Sowjetunie zal hel recht
genieten van vrij transito-verkeer
zonder douane-controle via Pet-
samo naar en van Noorwegen.
6. In den loop van 1940 zal
een spoorweg worden aangelegd
van Kadalaksja naar Kemijdrvi.
7. Het vredesverdrag zal bin
nen drie dagen worden geratifi
ceerd. De ratificatieoorkonden zul
len te Moskou worden uitgewis
seld.
8. Op 13 Maart om 12 uur
zullen de krijgsbedrijven aan het
front worden gestaakt.
Van 15 Maart des ochtends om
tien uur af zullen de troepen van
beide zijden zich terugtrekken op
hun nieuwe staatsgrenzen.
9. Onderhandelingen over een
handelsverdrag tusschen de Sow
jetunie en Finland zullen direct
worden aangevangen.
Tanner herinnerde in zijn radio
rede aan Zwedens weigering om
hulp te verleenen. Hij beschreef
Zwedens houding als een nega
tieve. Eenigen tijd geleden boden
de geallieerden Finland militairen
steun aan. De Finsche militaire
autoriteiten hebben deze plannen
nauwkeurig bestudeerd en men
kwam tot de slotsom dat zij een
zwak punt vertoonden, namelijk
de kwestie van het vervoer. De
Scandinavische landen hadden een
negatief antwoord gegeven op
verdere stappen van Finland en
de geallieerden en als gevolg
daarvan moest Finland erkennen
dat op deze hulp niet gerekend
kon worden.
Met deze feiten voor oogen
meende de Finsche regeering dat
het beter was vrede te sluiten,
nu Finlands kracht nog niet ge
broken is.
Daarom is het vredesverdrag
geteekend.
Het spreekt wel vanzelf, zoo
zeide Tanner, dat het moeilijk zal
zijn om zich met dezen vrede
te verzoenen en dat men argu
menten naar voren zal brengen,
die voor voortzetting van den
strijd pleiten. Ons doel moet nu
zijnwederopbouw van het land
en consolidatie van den vrede en
wij moeten al onze krachten con-
centreeren op dit werk.
Wij moeten het verleden ver
geten en slechts aan de toekomst
denken.
In zijn rede heeft Tanner nog
gezegd, dat de huidige grenzen
ongeveer beantwoorden aan die
van 1721.
Wat de redenen voor het slui
ten van den vrede betreft, zeide
Tanner, dat de buitenlandsche
hulp onvoldoende gebleken was
De verantwoordelijke regeering
liep gevaar het geheele land door
de Russen te zien bezet met alle
verschrikkelijke gevolgen welke
deze staat van zaken zou hebben
meegebracht. De regeering is
sedert twee weken in contact ge
weest met Moskou, zonder dat de
Sowjetregeering ooit gedurende
den loop der onderhandelingen
een wapenstilstand heeft aanvaard
hetgeen in de geschiedenis een
volkomen abnormaal feit is.
De Russische voorwaarden wa
ren zwaarder en verstrekkender
dan de resultaten, die het Sovjet-
leger op het slagveld had ver
kregen. Het algemeen belang des
lands eischte, dat de voorwaarden
werden aanvaard.
en liefst de duurste die er is en probeer daarna Ivorol. Dan neemt U waar hoe
ivorol in reinigend-, witmakend- en schuimend vermogen alle andere verre overtreft. Tube 60, 40 en 25 ct.
Vertel mij eeDg wat ran
hem. Hoe ziet hij er uit
Och, hjj lijkt heel veel op
jou.
Het is lief van je, om dat
te zeggen 1 Eo wat doet hjj wat
ik niet doe Zeg het maar
is hjj afschaffer, vegetariër, lacht-
reiziger, theosoof? en ik wil
probeeren het te worden, Gladys,
als ik maar eenig idee heb hoe ik
jon kan behagen.
Ze lachte om de rekbaarheid
van mijn karakter. Id de
eerste plaats geloof ik niet dat
mjju ideaal zoo zou spreken, zei
ze. Hij zoh een harder, stren
ger man zijn, niet zoo bereid zich
naar een meisjesgril te schikken.
Maar bovenal moet hij iemand
zijn, die handelend kan optreden,
die den dood onversaagd in het
aaDgezicht zou zien kortom,
een man van groote daden en
vreemde ervaringen. Ik zon nooit
een man liefhebben, als hjj niet
op een of ander gebied roem had
behaald, want die roem zou op
m\j teruggekaatst worden. Denk
eens aan Richard BurtoD Toen
ik zjjn vrouws levensbeschrijving
van hem las, ken ik haar liefde
zoo goed begrijpen. En lady
Stauley I Heb je ooit het won
derbare laatste hoofdstuk van dat
boek over haar man gelezen
Dat is het soort van mannen, die
een vrouw met haar geheele ziel
kan aanbiddeD, omdat die aan
bidding haar inplaats van kleiner,
grooter maakt en door de geheele
wereld gr ëerd als degeüe, die hem
tot Dobele daden heeft aaDgezet.
In haar geestdrift was ze zóó
mooi, dat ik haar bijoa om den
hals was gevallen, maar gelukkig
wist ik mij te beheerschen en
zeide alleen
We kannen niet alleD Stan
ley's en Bartons zjjn. Bovendien
wordt ons de kans niet gegeven
ik althans ben daartoe nog
nooit in de gelegenheid geweest.
Als mij die geboden werd, zen ik
traehten er gebrnik van te maken.
Maar die gelegenheden lig
gen slechts voor het grijpeD. Het
is het kenmerk van den man,
dien ik bedoel, dat hij zijn eigen
kansen schept. Je knnt hem daar
van niet terughouden. Ik heb hem
nog nooit ontmoet en toch schijn
ik hem zoo goed te kenDeD. Ieder
die wil, kan iets grootsch ver
richten. Het is aan de mannen, dit
te volbrengen en aan de vrouwen
heD daarvoor te beloonen met hna
livfde. Denk eens aan dien jongen
Fransohman, die de vorige week
in een ballos opsteeg, Sr woei
een hevige storm, maar omdat hjj
zijn plan eenmaal had aangekon
digd, ging bij. De wind blies
hem vijftien honderd mijlen ver
in vier en twintig uren en hjj
kwam neer in het hartje van
Rusland, Dat was het soort maD,
dat ik bedoel. Eo denk eens aan
de vrouw, die hjj liefhad en hoe
andere vrouwen haar benijd moe
ten hebben I Dat zoa ik graag
willen benijd worden om mijn
man.
Ik zon hetzelfde gedaaD
hebben, om jon te behagen.
Maar je moet het niet al
leen om mij doeD, maar omdat je
niet anders knnt, omdat het je
natnnr is omdat de man in je
reept om iets grootsch. Toen je
mij vertelde van de mjjnotploffing,
die de vorige week in Wigan
plaats bad, had je toen, in weer
wil vbd den kolendamp, niet kun
nen afdalen om die naenschen te
helpen
Dat heb ik gedaan,
Daar beb je my niets van
gezegd.
Het was niet de moeite
waard om er mij op te beroemen.
Dat wist ik Diet. Z« keek
me met een beetje meer belang
stelling aan. Dat was moedig
ven ja.
De regeering kan er over vol
daan zijn, dat in het accoord geen
politieke voorwaarden zijn opge
nomen. De vrijheid, souvereiniteit
en onafhankelijkheid van Finland
blijven intact en het politieke
programma van de regeering-Kuu-
sinen is prijsgegeven.
Tanner besloot men weet
niet wat de toekomst ons zal
brengen. Eén ding is zeker: Het
leger is intact en wij kunnen thans
in afwachting vara de toekomst
werken om ons oeconomische
leven in opbouwenden zin tot
ontwikkeling te brengen.
De rede van Tanner is in ge
heel Finland met de diepste ont
roering aangehooid.
Onmiddellijk na de rede van
minister Tanner werden de vlag
gen halfstok op alle openbare
gebouwen in de hoofdstad ge
hangen.
Vele particuliere woningen de
den dadelijk hetzelfde.
Er zal zelden een vrede met
zoo weinig geestdrift gesloten zijn
als deze.
De vreugde, die er ongetwijfeld
heerschen zal in tallooze Finsche
harten, dat de bloedige strijd een
einde neemt, daf men verlost
wordt van de terreur van de
Russische bommenwerpers, wordt
overheerscht door teleurstelling,
dat deze vrede zoo duur gekocht
moest worden. Velen zullen be
seffen, dat de verantwoordelijke
politieke en militaire leiders, die
Ik moest wel. Als je een
goed verslag wilt sehrijven, moet
je r-jjn op de plek, waar de dingen
gebeuren.
Wat een prozaïsche drijf
veer I Dat schijnt er al het ro
mantische aan te ontnemen. Maar
wat ook je motief geweest mag
sjjc, ik ben bly, dat je in die
mijn bent gegaan.
Ze gaf mij haar hand met snik
een vriendelijke waardigheid, dat
ik Diet kon nalaten mij er over
heen te buigen en die te kussen.
Misschien ben ik een dwaze
vrouw met jongemeisjesgrillen.
Maar toch is het mij volkomen
einstals ik trouw, moet het met
een beroemd man zijn.
Waarom niet? riep ik. Het
zijn vrenweo als jü, die de man
nen rot groote daden inspireeren.
Geet mij een kans en zie wat ik
daarvan terecht breng! Of neen,
men moet, zooals je zegt, zijn
kansen zelf scheppeD en niet
wachteD tot ze or>a gegeven wor
den. Kijk eens naar Ciive
slechts een klerk en bij heeft
Indië veroverd. Geloof mijIk
zal neg iets groots volbrengen in
de wereld I
(Wordt vervolgd)
COURANT
6 <S
Jlroma
