KLOOSTERBALSEM
Nieuws- en Advertentieblad
voor Zeeuwseh-Vlaanderen.
DAMPO
GESPRONGEN HANDEN
No. 78.
VRIJDAG 5 JANUARI 1940.
55e Jaarg.
Firma J. C. VINK - Axel
Buitenland.
Dit blad verschijnt eiken Dinsdag- en Vrijdagavond.
ABONNEMENTSPRIJS:
Per 3 maanden 75 Centfranco per post 1 Gulden.
Afzonderlijke Nos. 5 Cent.
UITGEEFSTER
Bureau Markt 12.
Telef. 56. - Postrek. 60263.
ADVERTENTIËN van 1 tot 5 regels 60 Centvoor
eiken regel meer 12 Cent. Groote letters worden naar
plaatsruimte berekend.
Advertentiën worden franco ingewacht, uiterlijk
tot Dinsdag- en Vrijdagvoormiddag 11 ure.
Een terugblik.
Een jaar van verdrukking, roof,
plundering en brandstichting, rnèt
en zonder oorlog is voor Europa
ten einde. De oorlogsfakkel, in
Polen ontstoken, heeft een brand
gewekt, welke eerst naar het
Westen is overgeslagen en daarna,
verraderlijk als een heidebrand,
ondergronds door de Oostzee
landen heen is gekrepen naar het
Noorden, om daar, in Finland,
opnieuw met felle vlammen uit te
slaan.
In Polen is het vuur gedoofd
niet gebluscht. Het heeft er
als het ware zichzelf verteerd,
niets dan een smeulenden puin
hoop achterlatend, waar geen
vlammen meer uitslaan, maar
waarvan het vuur zich nog altijd
kan verspreiden in Zuidelijke rich
ting, waar de brandgangen smal
zijn en veel brandbaar materiaal
ligt opgestapeld.
In het W-sten zijn de brand
haarden g« lukkig nog gering in
aa tal, maar zij zijn helaas ge
vaarlijk. Het flikkert op de
Fransch—Duitsche grens, brandt
nu en dan op de Engelsche en
Duitsche kust en de zeeën tus-
schen deze kusten zijn als met
olie overgoten, waarop de vlam
men her en der dansen, vriend
en vij and aantastend, maar ook
den voorbijganger, wien geen
andere wegen openstaan, af en
toe z-ngend en steeds dreigend
ieuw. branden te verwekken.
Ook in Oost-Azië, waar de
brand al zooveel jaren eerder
ontstoken was, vreet het vuur in
China nog steeds door, telkens
door de Chineezen met grooten
moed tot staan gebracht, maar
dan elders weer opvlammend.
In de werelddeelen en de
landen, die tot dusver gespaard
bleven, is men waakzaam en
doet men zijn uiterste best het
overslaan van den brand te voor
komen, maar het vuur is ver
raderlijk en zoo is ook de wind,
die het her en der blaast.
FEUILLETON
Berlijnschb Roman.
S
22)
Vaak liet hij ook reeds 's mor
gens vroeg een briefje achter,
waariD hij zieh in de hartelijkste
termen verontschuldigde, achter
ep de tatel in het salon. Wanneer
hij het dan 's avonds nog daar
vond liggen, wierp hij het in de
prnllemand, zonder er verder over
na te denken.
Ook heden zond hjj een ordon
nans met een brieije.
>Lieve Klara 1 De kameraden
wilden me niet laten gaan. Er
was een teest in bet easino. Ik
moet hnilen met de wolven in
bet bosch. Natuurljjk zon ik
veel liever in ods moei, gezellig
buis gebleven zjjn, waar jjj,
nrme schat, tegenwoordig zoo vaak
alleen zit. Maar 't is te ver weg
en ik kan me Diet tóó nit den
kring der kameraden terugtrekken
als ik zoo graag zou doen om jou
gezelschap te honden. Ik stuur
Je hier by een doos pralines. Ik
weet, je houdt daarvan. Nog voor
«uddernaeht bes ik als een solied
UW KINDJE
VERKOUDEN
In Spanje bracht het einde van
den burgeroorlog toch voor velen
nog nieuwe ellende. Grootmoe
digheid valt een overwinnaar
vaak zwaar, doch in een burger
oorlog meer nog dan in een
oorlog met vreemde volken. De
Tsjechen zaqen het beetje vrij
heid, hun na Milichen gelaten,
met ruw geweld verstoord. Zij
staan thans niet alleen in een
politieke, doch ook cultureele af
hankelijkheid, erger dan ooit on
der de Habsburgsche monarchie
het geval is geweest. Het lot
der Polen is zoo verschrikkelijk
als dat van overwonnen volken
slechts zijn kan. En met de Tsje
chen en de Polen lijden de Joden,
die in Tsjechoslowakije en Polen
ook wel aan vervolging bloot
stonden, doch toch nog vele
gelegenheden hadden zich te
handhaven, welke hun nu ont
nomen zijn.
De Oostzeestaten bleven voor
oorlogsgeweld bewaard, omdat
zij zich aan den sterkere onder
wierpen zij verkeeren in een
staat van hoorigheid, welke door
den overweldiger in één greep
in lijfeigenschap veranderd kan
worden. De Duitsche bevolking
dier staten heeft huis en hof
moeten verlaten om in de ver
laten Poolsche streken een nieuw
bestaan te zoeken De Finnen
strijden met taaie geestkracht om
aan knechting van de bolsjewis
tische beulen te ontkomen.
De Albaneezen hebben na een
kort verzet hun inheemschen ko
ning door een vreemden heer-
scher zien vervangen ook hun
land is in een staat van hoorig
heid vervallen.
En achter deze volken staan
vele anderen, die den oorlogs
brand zien woeden op hun gren
zen en zich in groote zorg af
vragen, wanneer ook voor hen
het alarm zou kunnen slaan en
wat hun lot zou wezen, als de
blinde woede van den oorlogs
brand hen treft.
Het lot der overweldigden is
diep beklagenswaardig, maar veel
beter zijn de bewoners der groote
oorlogvoerende staten er niet aan
toe. Waar de vrijheid al niet
eerder geknot was, omdat de
regeerders van den dag dit de
beste methode achten om een
volk tot gehoorzaamheid te nopen,
heeft de oorlog gedwongen tot
maatregelen, welke de vrijheid
aantasten. De gezinnen zijn uit-
eengescheurd, doordat de man
nelijke leden aan het front staan
en de kinderen uit de steden zijn
weggevoerd, het gemis aan licht
in de lange, sombere winter
avonden werkt neerdrukkend en
jeangstigend.
De volken, die niet in den
maalstroom van den oorlog be
trokken zijn, hebben reden tot
groote dankbaarheid, maar dat
neemt niet weg, dat ook zij hun
offers moeten brengen aan den
Moloch van den tijd. Zij gaan
gebukt onder geweldige lasten
van bewapening, hun handel is
ontwricht of moet nieuwe banen
zoeken en het oorlogsspook blijft
dreigen.
Zal het jaar 1940 aan zijn einde
een betere wereld aanschouwen
dan thans aan zijn begin Wij
hopen van harte, dat het naar
waarheid een nieuw jaar zal
worden. Een nieuw jaar in ma-
terieelen, maar vooral ook in
geestelijken zin, een jaar van
ommekeer in de harten èi in de
hoofden.
Geweld brengt geen vrede en
maakt met den overweldigde den
geweldenaar ongelukkig. Het
schept haat en wrok en draagt de
kiemen van nieuw geweld in zich.
Wrok, haat en wantrouwen zijn
de kankers van onze huidige vol
kengemeenschap en zoolang de
middelen niet zijn gevonden om
deze kwalen weg te snijden, zal
de menschheid aan pijn en ellende
bloot staan.
echtgenoot thuis 1 Ga maar vast
slapen En dan een verzoek
wees zoo vriendelijk my mijn
blauwe portefeuille te zenden. Er
liggen eenige bankbiljetten in.
Ze ligt in de rechter bovenlade
van mijn schrijftafel, steek de
porteieuille in een ot ander boek."
Ze had de gordijnen terngge-
schoveD en bij het witte sneeuw-
licht het briefje gelezen. Het
schrift kwam haar zoo eigenaar
dig voor, alsof 't in 't geheel niet
zjjn handschrift was, zoo onregel
matig en beveDd, zoodat ze een
oogenblik in twijlel was of ze er
wel goed aan deed daarop een
portefeuille met geld af te geven,
ot 't niet misschien een poging
tot afzetterij was, waarmee men
iD Berlijn zoo vaak vrouwen be
droog wier echtgenooten zich door
een bode iets van thuis lieten
halen. Maar toen herkende ze
toeh aan kleinigheden zijn hand
schrift op het grijze blnonoten
papier dat hij altjjd by zich had.
Maar hoe kwam dat onvaste
schrilt Na, de brief was Da
een feestmaal geschreven Eg-
mont was zeker niet meer gehee'
eu al 0 achter 1
Ze ging dns naar de sshrjjftafel,
opende de le, naai de portefeuille
er uit, deed die in een boek ei
pakte dat alles in een courant,
en liet dit pakje door een bediende
aan den ordonnans geven.
Toen ze de la van de schrijf tatel
weer wilde slniten viel haar oog
op haar eigen handschrift. Een
hoek van een door haar geadres
seerden briet kwam nit een con
vert, afkomstig van haar oom, te
voorschijn. Een zacht lachje
speelde om hare lippen, een lachje
dat haar gelaat by na bekoorlijk
maakte
Ze greep naar het briefje, dat
ze herkende als datgene dat ze
Egmont geschreven had als ant
woord op zijn huwelijksaanzoek.
Zoo zorgvnldig had hjj het dus
bewaard by de dingen die voor
hem de meeste waarde hadden,
die hy niet wilde verliezen 1 O,
dat maakte zooveel donkers cd
raadselachtigs weer goed 1 Hij
had haar dus toch lief Juist
dezen brief bewaarde hij zoo
zorgvuldig 1 Haai hart klopte
van blijde ontroering.
Ze wilde dien briet nog een-
maal lezen, met al die woorden
die zoo uit het diepst van haar
hart opgeweld waren en die ze
met terzijdestelling van alle
schuchterheid tot hem gerioht
had, met een beroep op ajjn goed'
beid, Zijn eer, terwille ven
Gelukkig begint het ook tot
sommigen in de oorlogvoerende
landen door te dringen, dat een
overwinning, het einde van een
oorlog door militaire uitputting
of onmacht, nog geen vrede be-
teekent, dat men in en voor den
vrede vaak met meer durf, meer
geestkracht en meer volharding
moet strijden dan in den oorlog.
Als eenmaal het wapengeweld
voorbij is, zullen zij, wier beter
inzicht door den loop van zaken
in de laatste vijfentwintig jaar
ontwaakt is, hin strijd te strijden
krijgenden strijd voor een eer
lijken en rechtvaardigen vrede,
een statengemeenschap gebaseerd
op vertrouwen en eerbied voor
eikaars materieel en geestelijk
bezit.
Er zal dan veel onrecht goed
te maken zijn, maar niet, zooals
in het afgeloopen jaar geschied
is, door het bedrijven van een
tienmaal grooter onrecht. Het
recht zal met rede en billijkheid
gepaard moeten gaan. Wij hopen
vurig, dat het nieuwejaar ons den
vrede zal brengen over de gansche
wereld, maar even vurig hopen
wij, dat die vrede meer zal zijn,
dan een bestand tusschen twee
oorlogen in, dat hij gepaard zal
gaan met een gemeedschapsbesef
en een rechtvaardigheidszin, wel
ke de komende geslachten tot in
een eeuwenver verschiet zal be
vrijden van de gruwelijke nacht
merries, waaronder de mensch
heid thans gebukt gaat.
De brand moet niet alleen ge
bluscht en de schade hersteld,
het brandgevaar moet worden
weggenomen.
(N. Rott. Crt.).
Strjjd in Finland.
In de afgeloopen drie weken
hebben de Russen den eenen
aanval na den anderen gedaan
op de Mar.nerheimlinie, in het
bijzonder in het gebied van Sum-
hun gemeenschappelijk geluk.
Eu, hoe goed had hij haar be
grepen 1 Met geopende armen
was hy op baar toe gekomen,
zooals ze als eenig antwoord
het van hem gevraagd had.
Het was zoo stil, zoo rustig om
Klara von Wandersee heen zooals
ze daar aan het venster stond en
op het soeeuwbedekte landschap
uitzag. Vau nit de verte kwa
men klokketonen. Morgen was
het Zondag ze lnidden den
feestdag in, en een ond vers kwam
haar in de gedachten
Bezwaard gemoed, leg af
[de zorgen
Verheft U neergebogen hoofd 1
Dit is de aangename morgen,
Door God ter ruste U beloofd.
Toen ging ze weer naar de
schrijftafel, nam haar brief en
Een schrille kreet klonk door
het vertrek, een kreet zoeals die
slechts door smart en ontzetting
teweeggebracht kan worden.
Het kleine witte diDg gleed nit
de krachtelooze handen der vrouw
op den bodem.
Haar briet, haar antwoord op
zjjo gewichtige levensvraag
was ongeopend
Hy bad dien nooit gelezen. On*
verechillig had hü hem bij do
AKKER'5
ma en Kvolemajaervi, evenals bij
het Suvantomeer. Bij eerstge
noemde twee punten zijn de
Russen tot de eigenlijke Manner-
heimlinie doorgedrongen. Hoewel
vooral in de afgeloopen week de
bedrijvigheid van de Russische
artillerie in dit gebied groot is
geweest en met grooter nauw
keurigheid werd geschoten dan
daarvoor het geval was, zijn vol
gens de Finnen al deze aanvallen
afgeslagen en is de Mannerheim-
linie intact gebleven.
Intusschen is men in Finsche
kringen eenigszins verbaasd over
de plotselinge verandering in de
tactiek der Russen en de betere
voorbereidingen, die aan de eigen
lijke aanvallen voorafgingen. Men
vermoedt, dat nieuwe militaire
deskundigen aan het Russische
front zijn aangekomen.
anderen in de la geworpen, en
hem vergeteo, want de hoofdzaak
wist hij immers uit den brief «en
haar oom, dat ze hem haar iielde
en voor hem was dat hetzelfde
als haar gsld wilde schenken.
Zo viel Diet fliuw, ze behoorde
niet tot die vrouwen die door de
slagen van het noodlot lichamelyk
terneergeworpen en geesielyk
hulpeloos gemaakt worden.
Het was avond van den volgen
den dag. E>mout was niet, onder
voorwendsel dienst te hebben den
geheelen dag in de stad gebleveD,
maar was reeds een uur voor het
middagmaal in de villa terug. Hij
vond zijn vrouw niet op haar ge
wone plaats aan het venster. Ze
was buiteD in deo beaueenwden
tuin, eu toen bij haar ?.ag slo -g
ze juist den weg naar het meer
in. Het kwam hem bijna zoe
voor alsof ze voor hem uit den
we8 want ze moest hpm
wel gezien hebben to a hij w»s
komen aanrijden.
Hjj ging haar achterna ia dea
tain. „Zag je me Di«t ko en,
lieveling," vroeg hjj, to-hy ha»r
had ingehaald.
(Wordt ve» voL-d}i
AXELSCHEfra COURANT
F". Wrijf dan keel, rug en borstje in met
V Dampo.Wonderlijk zooals dat helpt!
.Pot 50 ct. Tube 40 ct. Doos 30 ct.
Griep,-Kou, Piln.*Lte„enh^
altijd een poeder of cachet van Mijnhard!»
Mijnhardt's Poeders per stuk 8 ct. Doos 45 CV
Cachets,genaamd„Mijnhardtjes"2st. lOct Doos50c4
zijn pijnlijk, lastig en leelijk om te
zien! Maar déAraan sukkelen is nu
niet meer noodigGe behoeft ze niet
te krijgen en Ge kunt er dadelijk af
zijn, mits Ge Uw handen met den ver
zachtenden Kloosterbalsem verzorgt.
Kloosterbalsem is een bijzondere
balsem die heerlijk verzacht en die
Uw huid prachtig glad en gaaf
maakt, dank zij de aromatische en
huidgenezende bestanddeelen die
Uw huid als 't ware verjongen.
Kloosterbalsem dringt diep in de
weefsels en maakt deze weer gezond
en soepel. Akker's Kloosterbalsem
bijt niet, zooals andere middel ;n
en is ook niet te vergelijken met
geparfumeerde crèmes, die wel aan
genaam ruiken, maar niet genezen.
Ook onovertroffen als huidgenezend
middel bij brandwonden, schaaf
wonden, schrale huid, kloven, ge
sprongen handen en wintervoeten.
Pot van 25 Gr. f 0.621/j, pot van 50 Gr. f 1.04