Stoombootdienst op de Wester-Schelde
De Blijde Gebeurtenis
Zeeuwsch-Vlaamsche Tramweg-Maatschappij
Feestliederen voor oud en
jong op bekende wijzen
GEORGE N1EUWENHUIJSEN
GEBOORTELIEDJE
Wijze: Jarig Jetje
't Blijde nieuws is doorgekomen
voor het volk van Nederland,
't is zooeven omgeroepen
en het staat in elke krant
ieder draagt Oranje uit,
weet je niet wat dat beduidt
Zie je niet die vreugdevuren
hoor je niet het klokgebrom
meisjes dragen groote strikken,
jongens hebben sjerpen om
kijk eens naar dien vlaggetooi
o, wat zijn de straten mooi
Zie eens wat een menschen
[stroomen
naar de kerken, blij van geest,
om te bidden en te danken
op dit heuglijk blijde feest
Overal, zeg hoor je 't niet,
zingen ze 't Wilhelmuslied
Zou er één in Holland wonen,
in den Oost of in den West,
die het nieuws niet had vernomen
dat geloof ik niet te best 1
heel de wereld weet gewis,
waarom Neerland blijde is!
Iedereen heeft het vernomen,
hoorde van het blijde feit
van het nieuw' Oranjekindje,
dat zoo heel veel vreugd bereidl!
en..ook van dat Kindje klein,
't Prinselijk Paar de ouders zijn
Ook wij hebben het vernomen,
heffen blij een feestlied aan
want wij mogen zeker weten,
dat Oranje blijft bestaan
Daarom juichen groot en klein
't is en 't zal ORANJE zijn
PRINSES BEATRIX
WijzeJarig Jetje
Ntêrland heeft een lief Prinsesje,
BEATRIX, dat is haar naam,
alle menschen zijn er blij mee
en ze zingen vroolijk saam
Klein Prinsesje, hartedief,
o, wat hebben wij jou lief 1
BEATRIX heeft blauwe oogen,
wangetjes als van satijn,
en een heel klein suikermondje,
lipjes rood als roode wijn
Klein Prinsesje, hartedief,
o, wat hebben wij jou lief
BEATRIX, de trots van Moeder,
Hare weelde en geneugt,
filmster van haar leuken Vader,
Oma's liefde, öize vreugd j
Klein Prinsesje, hartedief,
o, wat hebben wij jou lief
BEATRIX is een ORANJE,
dat opnieuw wordt opgebouwd,
Nt êrlands volk met dankbre oogen
in een i leuwe toekomstschouwll
Klein Prnsjsje, hartedief,
o, wat hebben wij jou lief
BEATRIX is 't kind van Holland,
waaraan ieder blijde denkt,
hare mooie naam beteekent:
Salomon-Imitatie.
Toen Frederik de Groote Span-
dau inspecteerde vroeg hij eiken
gevangene wat hij op zijn kerfstok
had. Allen verklaarden, dat ze
onschuldig waren slechts één zei:
„Ik heb veel misdaan in mijn
leven en eigenlijk is mijn straf
veel te mild I"
Waarop de koning uitriep
„Pakdan onmiddellijk je biezen,
want voor jou is hier onder al deze
eerlijke menschen, geen plaats".
ML 1
(Auteursrecht volgens de wet voorbehouden.
Eï IV
IV V E R. V O El n
Nadruk verboden
Axel
BUSDIENST NAAR CADZAND.
VLISSINGEN—ROOSENDAAL.
SPOORWEG MECHELEN—TERNEUZEN.
AUtes 9F ?kM.S!98; b AUwn 2»terd»g» o Allee* ff 2w-
Schoondljke IJzenaJJke—Pyramide.
Pyramide—IJzend{jke—Schoondtyke.
Spoorweg SelzaeteGent.
Antobusdienst Terneuzen— Sluiskil— Sas van Gent—Zelzate v.v.
Van af 15 Mei 1939 tot nadere aankondiging.
Kruinfngen—HansweertW alzoorden.
Vllulngen—Breskens.
BreskensVllulngen
NeuzenHoedekenskerke.
N enzen—BorsaeienVlissingen.
Vllsslngen—BorsselenNeuzen.
Dlenitregeligf op den Hem«lvM.r»d«g eu den Sen Pinksterdag, 0p werkdag*»,
DOOR:
DIE VOOR ONS GELUK AANBRENGT
Klein Prinsesje, hartedief,
o, wat hebben wij jou lief
v Axel
v Zaamstag
v Hengstdijk
a Walsoorden
Axel Walsoorden Axel
620 821a 1013 1233246a 449 646 v Walsoorden 723915a 1108 133 340a 535 740
v Hengstdijk
v Zaamslag
a Axel
635 839a 1031 1251 304a 505 704
654 857a 1049 109322a 522 722
707 910a 1102 122 335a 533 735
a Alleen op werkdagen
736 928a 1121141353a 548 753
757 946a 1142 207 414a 608 814
812 1157 222 429a 621 829
Axel
Drieschouwen
Westdorpe
Sas van Gent
Philippine
Aansluiting te
Philippine
Sas van Gent
Westdorpe
Drieschouwen
a Axel
e Aansluiting te
AxelSas van Gent—Philippine.
812 8 54 1046 1 06 319
519 630 817 859 1051 111 336
5 34 6 45 8 32 915 11 05 1 26 351
5 47 6 57 8 44 9 29 11 19 12 06 1 40 2 28 4 05 5 03
7 15d 9 02 9 50d 11 37 12 23d 2 05 2 4'd 4 2j 5 20d
Philippine op de tram Axel-Neuzen-Pyramide-Breskens
7 18e 9 05e 9 53 11 40e 12 26 2 08e 2 48 4 28e 5 23
5 48 7 46
6 01 8-
616 816
6 20 8 21
9 40
9 53
10 08
1013
10 20 11 57
10 34
10 50
12 44 2 25
12 56
1 10
3 0d 4 45 611
3 20 6 25
3 35 6 41
3 56 6 46
621 719
6 25 7 54
640 810
6 50 8 24
7 07 8 52
7 10e 8 55
7 27 9 13
7 39
7 53
7 58
9 27
9 43
Philippine op tram Breskens-Philippine-Axel
Axel Terneuzen Breskens
v Axel 620 739 931 1124149 356551 758
v Zaamslag 636 756 947 1141 206 413 607 813
a Neuzen 655 815 1006 12— 225 432 626 832
v Neuzen 657 932 1205 227 502 834
v Hoek 707 942 1215 237 512
v Philippine 718 953 1226 248 523
v Pyramide 736 1011 1244 306 541
v Biervliet 7431018 1251 313 548
v Hoofdplaat 751 1026 1259 321 556
a Breskens 8051040 113335610
b Alleen op Zondagen
844
85
911
918
923
940
Breskens
Hoofdplaat
Biervliet
Pyramide
Philippine
Hoek
a Neuzen
v Neuzen
v Zaamslag
a Axel
510
524
532
540
557
603
615
815
829
837
846
904
913
923
617818 1010
757 839 1031
812 854 1046
1050118 342
1104 132 355
1112 140 403
1121 149412
1139 205 427
1148 216 435
1158 226 445
1230 243 447
1251 304 506
106 319 521
620
634
642
651
709
718
728
643 834
704 855
719910
Autobusdiensten St. Jansteen—Hulst Walzoorden v v.
vSt.Janst. 645 825a 1020 1240 255a 445 650 837 v Walz. 735 915a 110'. 130 337a 535 740 925
v Hulst 650 830a 1025 1245 3-a 450 655 842 v Hulst 815 955a 1145 210 415a 615 820 1005
a Waiz. 730 910a 11— 125 335a530735918 a St.Janst. 820 10— 1150 215 420a620825 c
a Alleen op werkdagen, c Rijdt slechts op tijdig verzoek door naar St. Jansteen
Marktbussen.
Naar St. Nicolaaa. Op Donderdag van Walzoorden naar St. Nicolaas 8,25 en van Hulst 9,—
Terug van St. Nicolaas 1,30 en van Hulst 2,20
Naar Gent. Van Hulst 11 Axel 11,30 Holl. tijd, aank. Gent 12,15 Belg. tijd.
Van Gent 5,30 Belg. tijd, aank. Axel 7,— en Hulst 7,30 Holl tijd.
Op Maandag van Walzoorden via Vogelwaarde naar Hulst
11,45 van Ossenisse, 12,— van Hengstdijk 12,15, aank. Hulst 12,40
en terug resp. 3,15, 3,35, 3,50, aank. Walzoorden 4,05.
Van Terneuzen 12,15, Spui 12,25, aank. Axel 12,35.
Axel 3,30, 3,40, Neuzen 3,50.
Alleen op Zaterdag van Hulst, aank. Axel 12 uur en terug 3 uur.
Op Zaterdagen om de veertien dagen, voor de eerste maal op Zaterdag 1 Juli.
Vertrekuren: Axel (postkantoor) 1.16 uur, Terneuzen (.Ziekeahr-is of Tramstation) 1.45
uur, IJzendijke (station) 2 25 uur. Terug van Cadzand-strand 7.30 uur.
Op alle Zondagen in Juli en Augustus va Hulst naar Cadzand-strand, Vertrek Hulst
(m»rkt) 8.15 uur, Axel (postk.) 8.80 uur, Terneuzen 8.51 uur, IJzendijke 9 80 uur. Terug
van Cadzand 7.30 uur.
V
Vlissingen
a5 47
6 27
7 60
Middelburg
a5 64
6 36
7 58
Gees
a6 14
6 58
814
w
Kruiningen
a6 27
714
8 27
m
Bergen ep Zoom
aC 48
7 44
8 48
a
Roosendaal
a7
7 67
9
V
Roosendaal
a7 05
8 02
9 06
V
Rotterdam D. P.
8 06
9 0S
10 06
a
Den Haag H.S.
8 27
9 27
10 27
a
Amsterdam C.S.
915
i0 16
11 15
V
Roosendaal
7 06
8 06
9 06
a
Breda
7 27
8 27
9 27
V
's Hertogenboseh
814
9 14
10 14
a
Utrecht C.S.
8 62
9 52
10 52
V
's Hertogenboseh
8 21
9 21
10 21
v
Nijmegen
9C6
10 05
1105
a
Arnhem
2 20
1020
U 20
Per spoor reist gij
9 20 alO
9 29 alO
9 51 all
10 07 all
10 37 all
10 50 al 2
11 - al2
12 06 12
12 27 1
1 15 2
1106 al2
1127 al2
12 14
12 52
12 21
105
120
het veiligst.
50 11 20 1 50
58 11 29
13 1151
27 12 07
48 12 37
12 60
12 56
2 06
2 27
3 15
1 C6
127
214
2 52
2 21
3 05
3 20
138
2 14
2 27
2 48
3
3 OH
3 69
4 20
5 08
3 06
3 27
414
4 52
4 21
5 05
5 20
a3 20
a3 29
a3 51
a4 07
a4 37
a4 50
6 05
6 06
6 29
9 16
5 06
5 27
6 14
6 52
621
7 05
7 20
4 20
4 29
4 51
6 07
6 37
5 60
6 *5
6 54
715
8 03
6 07
6 28
7 14
752
5 63
5 58
614
6 27
6 48
7
7 05
8 06
8 29
915
7 06
750
814
8 62
821
9 06
9 20
7 20
7 29
751
8 07
8 37
8 50
9 06
10 07
'019
11 08
9 06
9 27
10 14
10 62
10 21
110'
11 20
8 50
8 58
914
9 27
9 48
10-
10 06
1106
11 29
1215
10 06
10 2
11 14
1152
ell 21
c'2 06
cl2 21
v Arnhem
Nijmegen
a 's Hertogenboseh
v Utrecht C.S.
's Hertogenbosch
Breda
Roosendaal
Amsterdam C.S.
Den Haag H.S.
Rotterdam D.P.
Roosendaal
Roosendaal
Bergen op Zoom
Krninlngen
Q.Qgg
Middelburg
Vüssingen
»552
a6 34
a6 64
*5 54
"6 62
*7 -
«7 17
«7 46
*8 04
a8 8C
8 37
a
6 41
7 03
7 39
710
7 46
8
8 64
6 -
7 32
7 54
8 52
a 9-
a 918
a 9 34
a 9 46
1008
•10 09
8 41
9 03
9 39
910
9 46
10 85
10 64
6 43
9 32
9 64
10 52
11 -
11 13
1184
1146
19 03
19 09
9 41
10 03
10 89
1010
10 46
1 35
11 54
9 13
10 02
10 25
11 30
12-
13 14
12 43
12 69
131
138
11 41
12 03
12 39
12 10
12 46
1 85
1 54
•1113
al2 20
•12 48
al 54
a2
s2 18
a2 34
a2 46
a3 03
•3 09
141
2 03
2 39
2 10
2 52
3 85
3 54
1 43
2 32
3 06
3 55
4-
414
4 43
4 69
6 21
528
3 10
3 52
4 5
4 54
2 43
3 32
3 66
4 5
5-
514
5 43
5 59
6 21
6 28
3 41
4 03
4 39
4 10
4 52
6 35
5 54
8 43
4 32
4 64
6 06
612
6 25
6 60
7 02
7 19
7 25
4 41
6 02
539
4 10
4 52
6 36
6 54
4 41
5 32
6 55
6 56
7-
714
7 43
7 59
8 21
8 28
6 41
6 03
6 39
610
6 52
7 35
7 54
6 43
6 32
6 54
7 64
8
818
8 34
8 46
9 03
9 09
7 41
8 03
8 39
810
8 52
9 35
9 54
7 43
8 32
8 55
9 52
10 -
1014
10 43
10 59
11 21
1128
bH 35
bS 54
b9 40
9 10
9 52
10 35
10 54
8 62
9 42
10 06
10 55
11 -
11 13
1134
11 46
12 03
12 09
v Ter Neuzen
Sluiskil
Axel
Kijkuit
Hulst
a De Klinge B.T.
a S«. Niklaas B T.
a Mr chel n B T
a Brussrl N. B.T,
a Antwerpen B T.
a Gent St. P. B T
6 5
6 24
6 33
6 41
6 63
6 '0
7 13
cS 14
ci 41
7 f7
6 49
0 58
1 06
11 14
11 21
1133
115 9
11 40
12 58
1 31
12 17
126
2' 4
2 13
2 21
c5
c< 09
e5 19
cï 26
t5 40
cd 26
2 51 cd 58
4 07 c7 02
4 31 c7 31
3 27 c6 42
4 18 c7 06
2 40
2 27
6 50d
6 6Pd
7 06d
7 14d
7 24d
7 lOd
7 4Pd
8 474
9 21d
8 10d
10 I9d
V
Antwerpen B T
6 44
11 46
2 41
7 27
V
G-nt St P. B T.
5 57
10 54
1 38
7 07
V
Brussel N B T.
6
10
1 20
6
V
Mechslen B T
6 1
10 25
1 57
6 31
V
St Nik'aas B.T.
7 5
12 09
3 08
7 52
T
Pe Kling} B.T.
7 46
12 70
3 27
8 16
Huist
8 20
1 03
4 -
8 44
Kijkuit
8 27
1 11
8 51
Axel
8 36
1 19
4 14
8 59
Sluiskil
8 46
1 28
4 22
9 08
a
Ter Neuzea
8 53
1 37
4 29
9 15
Autobusdienst
Axel—Hulst
V
V
Axel
905
1 45
450
v Hulst
10-
2 45
616
V
V
Zuiddorpe
9 15
1 55
5
v St. Jansteen
1010
2 55
6 26
a
V
Koewacht
9 30
210
515
v Heikant
1015
3
6 30
V
V
Heikant
940
2 20
5 25
v Koewacht
10 25
310
640
V
V
St. Jansteen
945
2 25
5 30
v Zuiddorpe
1040
3 25
6 55
V
a
Hulst
955
2 35
5 40
a Axel
10 50
3 35
7 05
a
v Eet-oor dij ke
a IJzendijse
c Niet op Zondagen, 21 Juli, 2den Pinkster'ag, Hemelvaartsdag, O.L V, Hemelvaart
d Alleen op Znndigpn, 2' Juli, 2deu P uki-tercDg, Hemelvaart<dag, O L V. Hemelv»a t
8 21 10 56 1 26 5 12a 6 23
8 4 11 10 139 2 56 4 01 5 26 6 37
a Pyramide 843d 1120e 14Pe 304d 411e 639d öö^e
d Te Pyramide aanslu t ng op tram Axel-Neuzen-Breskeng
e Te Pyramide aans'uitlDg op tr.im Brtskenf-Phillpiinr-Neuzer-Axel
a Alleen op werkdagen
V Pyramide 7 85d P46e lOlfd 1121e 12 4?d 149e 3 0Sd 412e 540d 6 51e
a IJzendijke 7 42 8 56 1020 11 30 123 1 69 3 15 4 22 6 51 7
a Scnoo dijke 7 64 10 54 1 24 4 44a 6 03
vSelzaete
7 23
1! 04
12 57
6 06
V
Brussel Z
7
11
4 -
8 -
aGent St. P.
8 04
11 44
15!
6 56
a
Gent St. P.
7 32
11 32
4 32
8 32
y
8 39
11 f2
1 34
7 20
KT
Geut St. P.
6 26
8 98
11 55
5 -
8 44
a Brussel N
9 9
12 53
2 64
8 43
Selzaete
7 22
9 18
1253
6 -
9 35
Terneuzen Prov. Bo t
Sluiskil
Sas i an Gent
Zelzste, Station H. T
Ze'zaete, Station H. T.
Sas vau Gent
Huiskil
Terneuzen. Prov Boot
a Rijdt n et de-* Zondags.
5 50 8— 9 ?0 1120 1 15 2 15 410b
6(5 8 16 9 45 1135 1 80 2 80 4 45
6 20 8 PO 10 - 11 50 145 2 45 6
6 34 8 40 1010 12— 0 - 2 55 6 10
6 45 a 8 45 10 30 12 20 0 - 3 20 5 25
6 65 8 8 6 10 48 (2 30 1 45 3 30 6 35
706 8 15 9 10 1055 1245 2 345 5
7 20 8 30 9 25 11 0 1 2 15 4 6 05 7 40 9 40
Vertrekt Zondags om 4.30 van de Prov. Boot
5 30
7 35
6 45
7 50
6
8 05
S 10
8 16
7
9
7 10
9 10
7 25
9 25
7 40
9 40
W erkdageu,
Walzoorden— Hansweert Kruiuingen
Vertrek boot van Walzoorden 7,35 9.2011,16
Aankomst te Hansweert 8,05 9,60 11,46
Vertrek van Hansweert 8,10 9,5011,60
Aankomst te Kruiuingen 8,20 10,— 12,—
Vertrek trein naar Roosendaal 8,27 10,07 12,07
Vlissingen 8 32 11,8412,43
1,35 3,60 5 35 7.40 9 20
2,05 4,20 6 05 8,10 9 60
2.10 4,26 6 10 8,12 9 60*
2,20 4,35 6 20 8.22 10-*
2,27 5,17 a 27 9 27
2.34 4,43 6 50 8.34 10 43
Deze bus rijdt alleen, als er passagiers van de boot rijn.
Aankomst trein van Roosendaal 7,44 9 32 12,41 2,32 4.41 6 48 H 32
Vlissingen 6 26 8,2610 06 12,06 2 25 4.05 6.25 8 06
6.30 *,28 10 10 12,45 2 35 4 45 6,5 «,36
6,40 8,38 10 20 12 55 2.4b 4,56 7 8,46
6,45 8,4 10,25 12,b5 2.60 6 - 7,05 8.50
7,15 9,1010,65 1,25 3,20 5 30 7,75 9.20
Zondagen
7.35 U,15 5,35 9,20
8.05 11 46 6,09.60
8,10 11,50 6,10 9,50*
8,20 12,6,'0 10,-*
8,27 12,07 6 27
8,32 12,43 6,50 10,43
Vertrek vau Kruiuingen
Aankomst te Hansweert
Vertrek boot van Hansweert
Aankomst te Walzoorden
Aank. tr. Vlissingen 615 716 887 917 1C09 I2ü9 128 309 323 528 618 725
Vertr. boot Vlls, ingen 630 746 9— 1016 1130 1245 2— 315 430 545 7— 915
Aank. boot Breskens 655 810 926 10401165 110 2,25 340 455 610 725 940
Vertr. boot Breskens 7— 815 930 1046 1900 116 230 346 5— 616 810 S45
Aankomst Vlissingen 26 840 956 1110 1926 140 255 410 526 637 836 1010
v'ertr. trein Vlissingen 784 920 1015 1120 160 320 4.0 553 642 860
Vertrek boot van Neuzen 6,46 9,40 11.40
Aankomst te Hoedekeuskerke 7,30 10,25 12.25
Vertrek trein naar Roosendaal 8,16 11,15 2.15
Vlissingen 8,04 11,09 12.59
Aansluiting op vertrekkende treinen te Goes
HoedekenskerkeN onzen
2,30
3,15
3,61
4.69
5.50
6,36
7.51
7,13
met tram.
7,55
8,40
9,15
9.14
Aankomst trein van Roosendaal 8,— 9,44 11,44 2,44 6,48 8,44
Vlissingen 8,13 9,49 11,49 2,13 6 15 7,49
Vertrek boot van Hoedekensk, 8,45 10,30 12,30 3,20 6,46 9,15
Aankomst te Neuzen 9,30 11,15 1,16 4,05 7,30 10,
Aansluiting van te Goes aankomende treinen met tram.
Vertrek boot van Nenzen vm. 7,20 10,30 nm. 1,50
Borsselen 7,40 10,50 2,10
Aankomst te Vlissingen vm. 8,40 11,60 3,10
Vertrek trein van Vlissingen 9,20 1,50 3,20
6,45
7,15
9,41
10,05
10 10
10,20
10,25
10,65
4.41
4.46
4,65
5,
5.30
8.32
e,05
8.35
8.45
8.50
9 20
917 1209 128 528 909
7451Cd51746 315 645 915
8101340 110 840 610 910
816 045116 846 616 940
84011101404106371010
!£u il2ü 160 420 642 lij
vm 6.46 nm. 7 55
7.80 8,40
8,15 u 9,15
8.47 9 14
S vm. 9,57 nm. 8,44
9,49 7,49
10,30 9,15
11,15 10,-
4,25
vm
9—
nm 7.26
4,45
9.20
7.40
5,45
5 63
10.20
8.40
11.30
8.50
Aankomst trein te Vlissingen vm, 8,37 nm 12,0912,22
Vertrek boot van Vlissingen 5,60 9,— 12,50
Borsselen 9,20 1,10
Aankomst te Nenaen 7,—
8,28 6.26
4 vm. 7.89 nm. 6.—
4,20 7.60 6.2C-
6,20 8 60 7.90
10,20 2.10
o
