Stoom bootdienst op de Wester-Schelde
Allerlei.
Zeeuwsch-Vlaamsclie Tramweg-Maatscliappij
M 1 D
(Auteursrecht volgens de wet voorbehouden.
£i IV
rv V E3
VOER.
Nadruk verboden
Axel Walsoorden Axel
Axel
1036 1 02 3 36 7 39 I
1041 1 07 341 744
1057 1 23 3 57 7 58 J
11 17 1 50 4 34 813
11 39 2 12 4 57 a8 33
11 58 2 31 5 16 a8 52
Axel
10— 12 28 3 5 53
10 20 12 46 3 20 6 11 7 23
10 39 1 06 3 39 6 30 7 42
152 4 37 812
2 02 4 47 8 23
2 12 4 57 8 33
2 32 5 17
2 39 5 27
338 528
352 543
4 44 5 54
4 56 6 05
Breskens Axel
Autobusdienst Axel- Mulst
vSt.Janst.624 824 1020 1240 234 445 837 v Walz. 715 915 110 130 325 350 536650 925
v Hulst 630 830 1025 1245 240 305 450 oil 842 a Hulst 755 955 1145 210 405 430 610 730 1006
a Walz. 710 910 11- 125 320 345 530 646 918 a St.Janst.8— 10—1150 215 410 735
VLISSIN GEN—ROOSENDAAL.
SPOORWEG HECHELEN—TERNEUZEN.
AUeea op werkdagei b Alle» op Zou- ea Feestdagen,
Spoorweg Ter NenzenWent.
v
a Brussel N
7 23
8 04
8 39
9 9
11 04 12 57
1144 150
1162 154
6 26
7 22
7-
7 82
8 28
9 18
11 -
11 32
1155
1253
Autobusdienst Terneuzen—Sluiskil—Sas van Gent—Zelzate v.v.
Van af October 1938 tot nadere aankondiging.
Kruiningen—HansweertWalzoorden.
Vlissingen—Breskens.
Aank. tr. Vlisslngen 615 716 «37 917 1122 1209 128 309 323 528 6'8 728
Vertr. boot Vlisslngen 630 746 9— 1016 1180 1245 2- 815 43u 545 7- 915
Aank. boot Breskens 656 810 926 1040 1165 110 2,25 840 466 610 725 940
Breakena— Vlisslngen.
NeuzenHoedekenskerke.
HoedekenskerkeNeuzen.
Neuzen—Borsselen—Vlissingen.
Vlissingen—
BorsselenN enzen.
1.05 4,20
2.06 6,20
6,45
7,15
9,41
10,05
10 10
10,20
10,25
10,6^
2 25
2 36
2,45
2,50
3.20
8.32
e,05
8 36
8.45
8.60
9 20
917 1209 128 528 728
746 1015 U46 H15 645 "30
8101 >40 HO 340 610 755
8161045 116 345 <15 810
84'J 1110 140 410 640 836
920 1120160 622 720 850
Nieuw recept
voer amandel broodjes
Wie zelf wel eens feuilleté-
gebak heeft bereid, zal weteD dat
het makeo van het deeg zeer be
werkelijk is, terwijl het dan bo
vendien niet altijd even goed uit
valt. Er is evenwel een mogelijk
heid om dergeljjk luchtig gebak
in zeer korten t\jd te bereiden,
met bovendien de zekerheid dat
het goed zal lukken. Hiertoe ma
ken we gebruik van kwark, een
zacht zuur melkproduct, dat in veel
plaatsen verkocht wordt, maar dat
we zoo noodig ook zelf kunnen
bereiden op de volgende wjjze
1 L. gekookte melk laten afkoelen
tot ze lauw is en dan vermengen
met Vs k karnemelk. Alles sa
men ongeveer 1 uur op een lauw
plekje laten staan n.l. tot zich
een afscheiding van het vocht en
de vaste stoffen vormt en ver
volgens door een schoone doek
gieten, dus juist zooals bij hangop
gedaan wordt. De droog uitgelekte
massa noemen we nu kwark en is
onder andere in onderstaand re
cept te gebruiken. (Uit 1 L melk
en Vs k. karnemelk wordt on
geveer 1/3 pond kwark verkregen).
Het recept luidt voor
4 amandelbroodjes
Voor het deeg 70 gr. kwark,
70 gr. boter, 70 giam bloem en
nog een halve theelepel zout.
Voor de vulling ongeveer 300
gram (drie ons) amandelspijs.
Roer, voor het deeg, de boter
tot room. Vermeng ze met de
kwark, de blo^m en het zout. Rol
het deeg op een met bloem be
strooide tafel uit tot een recht
hoekige lap van ongeveer 3 mm.
dikte. Verdeel deze in 4 kleinere
en rol elk deeglapje losjes om een
staafje amandelspijs. Plak de ein
den met water vast. Bevochtig
de bovenkant van het rolletje en
bestrooi deze met suiker. Leg de
rolletjes op een beboterd bakblik
en bak ze in een heeten oven in
15 20 minuten gaar en goudbruin
De Zuid-Afrikaansclie veestapel.
Zuid Afrika bezit heden ten
dage 40.255 struisvogels, die zich
alle in handen van Europeanen
bevinden, naar blijkt uit de telling
van den veestapel, die in Augustus
van het vorig jaar op last der
regeeriög gehouden is en waarvan
de uitkomsten thans gepubliceerd
zijn.
De runderstapel telt 11.188 033
stuks voor het grootste deel
6 196 760 stuks in het bezit
van blaoken. De inheemscben,
die in reservaten gevestigd zjjn,
hebben 3 629 944 koeien in eigen
dom en de inheemscben, die op
de farms van blanken wonen
1 361 329.
Het aantal paarden in de Unie
is veel kleiner; het bedraagt 750526
De ezels zijn talrijker zij halei<
meer dan 800 000. Voorts zijn er
nog een goede 125 000 muilezels
De varkens naderen bet milli-
oen, maar het dier, dat verreweg
het talijjkst is in de Unie, is he*
schaap, dat er maar liefst in 40
millioen exemplaren rondloopt,
waarvan 35 millioen woldragers
Van de 5 millioen angorageiten
bezitten de inbeemschen het leeu
wenaandeel.
Slagvaardig.
Tijdens een parade te Parjjs
woei de steek van NapoleoD at
Een officier sprong haastig toe en
overhandigde den keizer het hoofd
deksel.
„Dank u, kapitein", zeide Na
poleon.
„In welk regiment, sire vroeg
daarop de officier.
Verbluft zag Napoleon hem aan
en bemerkte, dat de officer nog
slechts de rang van luitenant bezat.
„In mijn garderegiment", be
sliste daarop de keizer, die van
slagvaardige mensehen hield,
—o
HIJ
had een hart van goud
een zilveren lach
een briljanten toekomst.
ZIJ
had diamanten oogen
robijnen lippen
pnarlen tanden.
SAMEN
bezaten ze vijfendertig cent 1
o—
Men mag geen kleinigheden
over het hoofd ziet; maar toch
moet men de kuDst verstaan,
kleinigheden inderdaad kleinighe
den te laten.
v Axel
v Zaamslag
v Hengstdijk
a Walsoorden
6 19 7 37 10 03
6 34 7 56 10 20
6 54 8 14 10 39
7 10 8 30 10 54
12 29 3 03 5 54
12 46 3 20 6 11
1 04 3 36 6 30
1 20 3 48 6 46
v Walsoorden
v Hengstdijk
v Zaamslag
a Axel
720 9 44 1210 2 44 5 37 6 47
7 34 9 9 12 24 2 59 5 1 7
75. 10 20 1246 3 20 611 7 23
812 1036 1 340 629 743
Axel
Driesch.
Westdorpe
Sas van (Jent
Philippine
Pyramide
Biervliet
Hoofdplaat
Breskens
812
817
8 33
8 48
9 09
9 23
9 38
9 48
544
6 02
618
6 40
6 58
7 09
7 19
7 361004
Sas van Qent
12 08 2 41 5 26 a9
12 18 251 536a9 12
12 34 3 07 5 52 a9 27
- Breskens
Breskens
Hoofdplaat
Biervliet
Pyramide
Philippine
Sas van Qent
Westdorpe
Axel
5 43
5 59
6 09
6 20
6 41
7 03
7 17
7 38
812
8 28
8 38
8 49
9 09
9 28
9 42
9 59
10 42
10 58
11 08
11 19
11 39
11 57
12 10
12 28
114 4
1 31 4 16
1 41 4 26
1 52 4 37
2 13 4 58
2 31 5 20
2 44 5 34
3-552
7 37
7 52
8 02
8 13
a8 34
a8 54
a9 08
a9 26
a Op Zondag 20 minuten later.
v Axel
v Zaamslag
a Neuzen
v Neuzen
v Hoek
v Philippine
v Pyramide
a ljzendijke
v ljzendijke
a Schoond.
v Schoond.
a Breskens
5 44 7 36
559 756
618 816
619 849
6 30 8 59
6 40 9 09
6 59 9 29
7 08 9 38
7 24 939
7 39 953
7 54 10 19
8 06 10 38
Axel Terneuzen
11 19
11 29
11 39
11 58
1206
12 07
1219
12 54
106
v Breskens
a Schoond.
v Schoond.
a ljzendijke
v ljzendijke
Pyramide
Philippine
Hoek
Neuzen
Neuzen
Zaamslag
Axel
6 20
6 40
6 48
6 59
7 35
811
8 20
8 22
836
8 37
849
909
917
9 27
9 59
93012-
9 4012 20
9 54 12 34
100812 48
1108 142
3 435-6 12
3 53 5 106 20
4 10 5 57
4 24 6 12
4 25
7 56 10 21
8 161039
11 19
1139
11 47
11 57
1224
12 44
104
1 52
212
2 20
2 30
2 59
3 21
340
4 37
4 57
504
516
5 50
6 12
630
813
834
8 41
8 52
8 54
914
9 34
v Axel
v Zuiddorpe
v Koewacht
v St. Jansteen
a Hulst
910
140
4 30
v Hulst
1010
2 40
615
9 20
150
4 45
v St. Jansteen
10 20
2 50
6 25
9 35
2 05
5-
v Koewacht
10 35
305
6 40
950
220
515
v Zuiddorpe
10 50
3 20
655
10-
230
530
v Axel
11
3 30
7 05
Autobusdiensten St. Jansteen Hulst—Walzoorden v.v.
Marktbussen.
Op Donderdag van Walzoorden naar St. Nicolaas 8,25 en van Hulst 9,—
Terug van St. Nicolaas 1,30 en van Hulst 2,20
Van Hulst 11—, Axel 11,30 Holl. tijd, aank. Gent 12,15 Belg. tijd.
Van Gent 5,30 Belg. tijd, aank. Axel 7,en Hulst 7,30 Holl tijd.
Op Maandag van Walzoorden via Vogelwaarde naar Hulst
11,45 van Ossenisse, 12,— van Hengstdijk 12,15, aank. Hulst 12,40
en terug resp. 3,10, 3,36, 3,50, aank. Walzoorden 4,06.
Van Terneuzen 12,15, Spui 12,25, aank. Axel 12,35.
Axel 3,30, 3,40, Neuzen 3,50.
Alleen op Zaterdag van Hulst, aank. Axel 12 uur en terug 3 uur.
Naar St. Nicolaas.
Naar Gent.
Psr spoor reist gij het veiligst.
v Vlissingan
Middelburg
Goes
Kruiningen
Bergen op Zeem
a Roosendaal
v Roosendaal
v Rotterdam D. P.
a Den Haag H.S.
a Amsterdam C.S.
v Roosendaal
a Breda
v 's Hertogenbeseh
a Utrecht C.S
v 's Hertogenbosch
Nijmegen
a Arnnem
a6 47
6 27
7 60
9 20
1120
160
a3 20
4 20
5 60
7 20
8 60
a5 54
6 36
7 58
9 29
11 29
1 58
a3 29
4 29
5 58
7 29
8 68
a6 14
6 58
8 14
951
11.51
2 14
a3 51
4 51
6 14
7 51
9 14
a6 27
714
8 27
10 07
12 07
2 27
a4 07
5 07
6 27
8 07
9 27
afi 48
7 44
8 48
10 87
12 37
2 48
a4 37
6 37
6 48
8 37
9 48
a7
7 67
9
10 50
12 60
3
a4 50
5 60
7-
8 50
10
a7 05
8 02
9 06
11
12 66
3 08
6 -
619
7 04
9 06
10 06
a8 04
904
10 04
12 04
2 04
4 04
.8 04
7 34
8 04
9 56
10 54
a8 27
9 27
10 27
12 27
2 27
4 27
6 27
7 57
8 27
10 27
11 29
a9 16
1016
11 16
1 16
3 16
516
7 16
8 46
916
11 16
1216
7 07
6 07
9 07
1107
107
3 07
5 07
6 07
7 07
9 07
10 07
7 27
8 27
9 27
1127
127
3 27
5 27
6 27
7 27
9 27
10 2
814
9 14
10 14
12 14
214
4 14
6 14
7 11
814
10 14
11 14
8 62
9 52
10 52
12 52
2 52
4 62
6 52
751
8 52
10 62
11 52
817
917
10 17
12 17
217
4 17
6 17 b7 17
8 17
10 17
bil 17
9-
10
11
1
3 -
5
7 -
b8
9 -
11 -
bl2
9 20
10 20
11 20
120
3 20
5 20
7 20 b8 20
9 20
11 20
bl2 20
vArnhem
Nijmegen
a 's Hertogenbeseh
v Utrecht C.ö.
's Hertogenbosch
Breda
a Roosendaal
v Amsterdam C.S.
Den Haag H.S.
a Rotterdam D.P.
a Roosendaal
v Roosendaal
Bergen op Zoem
Kruiningen
Goes
Middelburg
a Vussingon
Ter Neuzen
Sluiskil
Axel
Kijkuit
Hulst
St. Nicolaas
St. Nic. n. Autw
Aatwerf en
St. Nic. n.Mech. ac' 19
Mechelen ac814
Mechelen acS 25
6 5
6 24
6 33
6 41
6 53
713
7 22
7 57
6 41
8 41
9 41
11 41
141
3 41
5 41
7 41
bb 29
7 03
9 03
10 03
12 03
2 03
4 03
6 03
8 03
bb 61
7 44
9 44
10 44
12 44
2 44
4 44
6 44
8 44
b9 40
710
910
10 10
12 10
210
410
610
810
9 10
»5 52
7 52
9 52
10 52
13 62
2 52
4 62
6 52
8 52
9 52
a6 34
6 34
10 85
11 35
1 35
3 35
6 36
7 35
9 35
10 35
a6 64
8 64
lü 64
1154
1 54
3 54
5 54
7 54
9 54
10 64
8 43
8 43
all 13
1 43
8 43
6 43
7 43
8 48
7 32
9 32
al'2 20
2 32
4 32
6 32
8 32
9 32
a5 54
7 54
9 64
al2 48
3 06
4 54
6 54
8 55
11'04
af 52
8 52
1052
al 54
3 55
5 54
7 54
9 52
0 5
a7
a
9
U -
12-
a2-
4
6
8-
10 -
11 -
a7 17
a
913
11 13
12 14
a2 13
4 14
614
8 13
1014
11 13
a7 46
a
9 34
1134
12 43
a2 34
4 43
6 43
8 34
10 43
11 34
ab 04
a
9 46
11 46
12 69
a2 46
4 69
6 59
8 46
10 59
11 46
a8 8C
alO 03
12 03
121
a3 03
6 21
7 21
9 03
11 21
12 03
ab 37
alO 09
19 09
128
a3 09
5 28
7 28
9 09
1128
12 09
10 58 9 64 a5 00 6 50b
106 2 13 a5 09 6 58b
11 14 2 21 a5 19 7 06b
11 21 a5 86 7 14b
1133 2 40 »5 40 7 24b
11 40 2 50 a5 53 7 43b
12 01 3— 6 09 7 52
12 17 3 27 6 42 3 10
12 05 3 08 6 0 a 7 65b
12 54 4 07 7 02a 8 47b
1 IE 4 15 7 15 9 05b
a Brussel «c841 1 31 431 7 31 921b
a Alleen op werkdagen,
b Alleen op Zon- en Feestdagen
c D-ze trein vertrekt op Zon- en Feestdagen om 8.14 van St. Nicolaas
en 9 31 a Brus el.
d Des Ziterdtgj van Brustel 106, a M»chelen 1.87.
De tijd voor d< BHgincie sta'-'ons is Be gi«che zom'rijd
T-1 15 M i as. ve trekken de treinen van de NeierUnd'che stations ean
V
Brussel
6 CO
IP 00 dl 20
6 00
a
Mecheles
6 15
10 '6 dl 36
6 15
v
Mechelen
619
10 25
1 57
6 31
a
St. Nic. v. Mech.
71'
11 26
2 54
7 37
v Antw. n. St. Nie.
6 44
11 46
2 41
7 27
a
St. Nic. v. Antw.
716
12 01
2'9
7 45
V
St. Nic n. Tern.
7 25
12 09
3 08
7 62
Hnlst
8 20
1 03
4-
8 44
li
Kijkuit
8 27
111
8 51
if
Axel
8 36
1 19
414
8 59
if
Sluiskil
8 46
1 28
4 22
9(8
a
Ter Neuzen
8 63
137
4 29
915
9,09, a Mechelen
nar vroeger.
vSelzaete
aGent St. I
12 53 2 64
6 06
6 56
7 20
8 43
v Brussel Z
a Gent St. P.
Gont St. P.
a Selzaete
4 -
4 82
5
6
8
8 32
8 44
9 35
T
Terceuzen, Prov. Bo t
5 50
8— 9 £0
1120
1 15
2 15
410b
6 30
7 35
V
Sluiskil
6 05
8 16 9 45
1135
180
2 30
4 46
6 45
7 50
V
Sas van Gent
6 20
8E0 10 -
11 50
145
2 45
5-
6
8 05
a
Zelzate, Station H. T
6 3')
8 40 1010
12
0
2 55
5 10
6 10
8 15
Zelzaete, Station H. T.
6 45
a
8 46 10 30
12 20
0 -
3 20
5 25
7
9
V
Sas van Gent
6 55
8-
8 55 10 40
12 30
145
3 30
5 35
7 10
9 10
V
^lniskil
7 05
815
9 10 1055
12 45
2 -
3 45
5 50
7 25
9 25
a
Terneuzen, Prov. Boot
7 20
8 30
9 25 11 10
1
2 15
4-
6 05
7 40
9 40
a Rijdt niet des Zondags, b Vertrekt Zondags om 4.30 van de Prov. Boot
Werkdagen,
WalzoordenHansweert—Kruiningen.
1,36 3,50 5 357,16 9 90
2,05 4.20 6 05 7,46 9 60
2.10 4,26 6 10 7.60 9 60*
2,20 4,35 6 20 8,— 10-*
2,27 5,» 7 - 27 «.07
2 34 4.43 6 43 8.34 1043
Vertrek boot van Walzoorden 7,35 9,1511,16
Aankomst te Hansweert 8,05 9,4611,46
- ertrek van Hansweert 8,10 9,5011,60
Aankomst te Kruiningen 8,20 10,— 12,—
Vertrek trein Baar Roosendaal 8,27 10,07 '2,07
Vlisslngen 8 32 11 3412,43
Deze bus rijdt alleen, als er passagiers van de boot zjjn.
Aankomst trein van Roosendaal 7,44 9 32 12,41 9,32 <1,41 5.96 «,82
Vlissingeo 6,26 8,2610 06 12,06 2 25 4,05 5.0t 8.06
Vertrek van Kruiningen 6,30 «,28 1U 10 12,45 2 35 45 5.4u 8,36
Aankomst te Hansweert 6.40 8,38 10 20 12 55 2.<6 4,56 6.50 8.46
Vertrek boot van Hansweert 6,46 8.4 '.0,26 12,80 2 50 66,108 60
Aankomst te Walzoorden 7.15 9.1010,65 1,26 3,20 5 30 6,40 9 20
Verte, boot Breskens 7—815 9301046 1200 116 230 346 5—616 810 £45
Aankomst Vlisslngen '26 8t0 956 1101226 140 255 41» 526 640 836 1010
ertr. trein Vlisslngen 784*20 10151120 160 320 420539 720 860
Zondagen
7,?5 11,15 5,35 9,20
8.05 11,45 6,06 9,60
8,10 11,50 6,10 9.60»
8,20 12,- 6,20 10,-*
8,27 12,07 6,27
8,32 12,43 6,43 10,48
Vertrek boot van Neuzen 6,46 9,40 11.40
Aankomst te Hoedekenskerke 7,30 10,25 12.25
Vertrek trein naar Roosendaal 8,16 11,51 2.15
Vlissingen 8,04 11,09 12.59
Aansluiting op vertrekkende treinen te Goes met tram.
2,20 5,40
3,05 6,26
3,61 7,.' 1
4,69 6,59
7,55
8,4U
9,15
9,12
Aankomst trein van Roosendaal 8,— 9,44 11,44 2,44 5,48 8,44
Vlissingen 8,13 9,49 11,49 2,13 6 13 7,49
Vertrek boot van Hoedekensk. 8,45 10,30 12,30 3,16 6,45 9,15
Aankomst te Neuzen 9,30 11,15 1,16 4,— 7,30 10,—
Aansluiting van te Goes aankomende treinen met tram.
vu.
Vertrek boot van Neuzen
Borsseten
Aankomst te Vlissingen vm.
Vertrek trein van Vlissingen
7,20
7,40
8,40
9,20
10,30 nm. 1.50
10,50 2,10
11,60 3,10
1,50 3,20
4,10
4,30
6,30
5,39
Aankomst trein te Vlissingen
Vertrek boot van Vlissingen
Borsselen
Aankomst te Nemen
vm.
11
11
8,37
9,20
5,60
7,- 10,20
nm 12,09 12,37 8,23
12.45 4 -
6.46 nm. 7 55
7.80 «,40
8,15 9,15
8.47 919
vm. 9,57 nm. 8,44
9,49 7,49
10,30 9,11
11,15 10,-
vm 10.30 nm 7.20
10.60 7.40
11.50 8.40
8.56
vm. 9.—
9.20
16.90
nm,
6.28
6.-
6.90
7.90
