Stoombootdienst op de Wester-8chelde
Burgerlijke Stand.
Zeeuwsch-V laamsche Tramweg-Maatschappij.
Hoek. Gehuwd. Jacobus
Piaddet, 43 j. en Janna Hame
link, 40 j.
Geboren. Johanna, d. van
Hendrik Remijnsen en Cornelia
de Bree. Johannes, z van Jo
hannes Dieleman en Tanneke
Verroorte. Adriana, d. van
L«endert de Braai en Janna de
Jonge. Cornelis, z. van Gilles
Maas en Ebiina Meertens. Anna,
d. van Izaak L -enbouts en Adri
ana Bo^enkamp. 3 Dec. Jan,
z van Pieter Dieleman en Adri
ana Dieleman. 9. Catharma,
d. van Jan Buijze en Cathalina
den Ex er. Ebrina, d van Hen
drik Mecbielsen en Adriana
Buijze. 10 Jan, z. van Marinus
Meertens en Catbarina van Alten
20. Adriana, d. van Simon Leys
en Suzanna Piaddet. 21. Pieter,
z. van Thomas Vermeulen en
Cornelia Leys. 24. Cornelis, z
van Pieter Dieleman en Sara
Dieleman. 25. Catharina, d. van
David de Jonge en Jacomina
de Witte.
Overleden 11 Dec. Leendert
Tollenaar, 46 j., z. van Daniël
en Tanneke de Jonge. 28 Janna
Klaassen, 72 j., ecbtg. van Abra
ham de Blaeij. 29. Richel
Sanders, 56 j., wed. van Jacobus
Piaddet.
Huntenisse. Gehuwd. Desiré
Hiel (van Vogelwaarde), 44 j.
en Marie Bogaert, 47 j.
Geboren. Gerarous, z. van
Gustaal S'aal en Agnes Casten-
miller Hubertus, z. van Eduard
van Sikkelerus en Julia Weeze-
M 1 D D E L
poel. Johan, z. van Alphonsus
Weezepoel en Paulina Tieleman.
Rosalia, d. van Jonannes Baart
en Bertha Mannaart. Jacobus,
z. van Josephus Arena en Eli
sabeth de Bakker. Theodorus,
z. van Josephus Voet en Maria
Maas.
Overleden. Anna Luyckxs,
83 j., d van Judocus en Anolo
u a de Blok. Maria Hiel, 83 j
echtg. van Jacobus Polfliet.
Sas van Gent. Gehuwd. Ray
mond Claeys (van S lzaete), 33 j.
en Maria Dierick, 26 j. Julien
de Groff, 30 j en Adriana Du-
carmor, 20 j. Franciscus Reni-
que, 48 j. en Maria van den
Broek, 52 j.
Geboren. Juliette, d. van
Henri van Daele en Angelina
de Vrieze. Fran^oise, d. van
V -A. 1ST V
Jan de Braai en Suzanna van
Kerkvoort. Willy, z. van Char
les Scbiffer en Germaina Goet-
hals. Johan, z. van Antonius
Mijnsbergh en Irma van de
Vijver. Willy, z. van Richard
Hamerlinck en Zulma Bosschem
Lilian, d. van Arthur de Pauw
en Marietta van den Abeele.
Overleden. Maria Willems,
62 j ecbtg. vaD Adolphus van
Loy. Emilie Martens, 70 j.
Zaamslag. Gehuwd. 9 Dec.
Jacobus Schoonakker, 23 j. en
Elisabeth Hamelink, 22 j.
Geboren. 30. Johanna, d. van
Cornelis Hamelink en Hebrina
Drabbe.
Overleden. 12. LsvinusBak
ker, 81 j., wedn. van Janna Haak
29 Wilhelmina vanVessem,82
j., wed. van Gerard Westerweel.
R. V O E n
Neuzen. Gehuwd. Jan Ver-
sluijs (van Vlissingen), 29 j. en
Janna Cathalina Cové, 25 j. Fer
dinand Verstraeten, 26 j. en Eli
zabeth de Vos (van Zaamslag),
25 j. Jan Verlinde (van Zaam
slag), 21 jaar en Suzanna van
Leeuwen, 20 j. Adriaan Krijger,
21 'j. en Krina van Kolk, 21 j.
Pieter Oppeneer, 27 j. en Elisa
beth Ollebek, 22 j. Anthonie
Nieuwelink, 19 j. en Rachel Die
leman, 18 j. Jan Bonnwei, 21
jaar en Johanna Jongman (van
Breskens), 20 j. Jan de Fouw,
24 j. en Maria van Doorn, 24 j.
George Wijne (van Selzaete) 28
jaar en Maria Mannaert, 26 j.
Marinus Jansen van Rosendaal,
24 j. en Cornelia Bavekoo, 21 j.
Frederik de Bree, 30 j. en Ca
tharina Sol, 25 j. (Tern. Crt.)
(Drie Schouwen)Walsoorden.
Axel
Axel—Terneuzen— Breskens.
Axel—Sas van GentBreskens.
IJzendjjke—Veldzicht Grens. t.t.
Autobusdiensten St. Jansteen—Halst—Walzoorden t.t,
TLISSIN GEN—ROOSENDAAL.
8 :o
8POO KW EG M ECH ELEN—TERN ELZEN
Alleen ep werkdagen b Zondags 10 minuten vroeger, e Alleen op Ze»- en Feestdagen.
Spoorweg
Ter NeuzenGent.
Au to busdienst AxeiHulst.
Autobusdleust Terneuzen
-Selzaete.
Van af 3 October 1937 tot nadere aankondiging.
Neuzen—Borsselen—Vlissingen.
Vlissingen—
Aankomst trein te Vlissingen
Verirek boot van Vlissingen
BorsselenNeuzen.
Neuzen—Hoedekenskerke.
SeedekenskerkeNeuzen.
Wal zeer deuHausweert—Kruiuingen
Deze bus rijdt alleen, ala er passagiers van de boot tijn.
Krnlningea—HansweertWalzoorden.
Vlissingen— Breskens.
BreskensVlissingen,
Briesch.
Axel
Zaamslag
Rapenburg
Hengstdijk
Groenendijk
Kloosterz.
Walsoorden
5 15 7 34
6 is 73"
6 85 7 5i
6 46 8 07
6 54 8 15
7 01 8 22
7 06 "26
710 8 30 10 51
9 59
10 03
10 20
10 31
10 39
10 46
10 50
12 26 3
12 -9 3 03
12 46 3 20
12 67 3 iO
1 05 3 37
1 12 3 42
1 16 3 46
1 20 3 60
5 51
.->64
6 11
6 22
6 »0
6 31
6 U
6 45
Walsoorden
Kloosterz.
Groenendijk
Hengstdijk
Rapenburg
Zaamslag
Axel
Driesch.
7 20
7 24.
72-
7 35
7 43
7 54
8 12
816
9 44
9 48
9 f>2
9 59
10 07
11 >18
10 86
10 40
12 10 2 44
12 H 2 48
12 1» 2 52
12 25 2 59
12 33 3 07
12 44 3 18
1 02 3 36
106 3 40
537 6 47
5 41 6^1
5 45 6 5
551 702
5 9 7 0
6 09 7 21
6 27 7 39
6 SI 7 43
v Driesch. 5 40
5 14
5 59
6 18
6 19
6 30
Axel
v Zaamsl.
a Keuzen
v Neuzen
v Hoek
v Philinp 6 8»
V I yram. 6 58
v Biervliet 7 09
Hooidpi. 7 19
a Breskens 7 35
7 34
7 38
7 56
e lb
8 49
819
907
9 8
9 38
9 48
10 04
9 69
10 03
10 20
10.19
11 19
11 29
11 37
11 68
12 08
12 18
12 34
12 26 3— 5 51
12 29 3 03 5 64
12 46 3 20' 6 11
1 05 3 39 6 30
1 62 4 37
2 02 4 47
210 4 65
231 5 '6
2 41 o 2
2 51 o 36
3 07 5 52
7 98
7 42
8 12
8 23
831
8 52
9 02
9 |2
9 2i
vBreskens 5 43
Ho flpl. 5 59
t Biervliet 6 09
v Pyram. 6 20
v Pni.ipp. 6 40
v Hoek 6 48
a Keuzen 6 59
v Neuzen 7 36
v Zaamsl. 7 54
Axel 812
a Driesch 8 16
8 12
8 28
8 3-»
8 49
9 09
917
9 27
9 59
10 18
10.16
10 40
10 42
10 68
11 01
11 19
1139
11 47
11 57
12 25
1244
102
106
1 15 4
1 31 416
141 4 26
1 52 4 37
2 12 4 57
2 20 6 06
2.0 5 15
59 5 50 7
3 18 6 09 7
3 36 6 27 7
3 40 6 31 7
7 37
751
8 02
813
6 33
8 41
8 5-/
02 8 5t
2i 9.13
3 9 30
43 9 34
v Wals. 7 20 9 44 12 10 2 44
v Zaamsl. 7 57 10 21 12 47 3 21
v A el 8 12 »0 36 102 3 36
v 1 riesih.5 44 8 17 10 41 1 07 3 41
We-td 602 833 1057 1 23 3 57
vSasvG.616 «48 11 17 1 50 4 5
v Philipp 6 0 9 09 1139 2 12 4 57
v Pi ram 6 58 9 29 1 59 2 32 5 17
vijzend. 7 2t 9 29 19 07 3 38 28
aSiho nd 7 89 9 >3 1219 3 52 6 43
V ehoond 755 1014 12 55 45 5 5
e lire keus S 05 10 33 1 05 4 65 6 05
6 47
7 H
7 39
7 P
8 13
83
8 52
927
v Breskens
a Scho >nd.
v hchoond.
v IJzend.
v P>r m.
v Ph>lippine6 41
v as v. G. 7 03
v Wes d. 7 17
Dri sch. 7 34
a Axel 7 is
810
8 20
8 22
8 37
8 49
0
9 28
94
9 59
10 03
9 30
9 40
9 54
1108
11 >9
l! 40
11 67
12 10
12 26
12 29
12— 348
12 20 4 03
12 34 4 10
1 42 4 25
1 52 4 37
2 13 4 58
2 31 5 20
2 44 5 34
3— 5 51
3 03 5 54
-7 37
813
834
854
90»
9:5
928
V Pyramide
v IJzendijke
a \eld/icht
v Gent ,bus)
6 68
1159
2 32
v Velddicht 7 16
12 69
3 31
7 09
12 50
32
a IJz nnijke 7 23
1 06
8 37
7 14
12 67
3 7
a Pyramide 8 47
1 60
4 85
715
*115
6 50
A.ieen op werkdagen
a a
v St Janst. 625 8 '0 1-20 1230 305 445 605
v Huist 630815 1025 123b 3 >0 460 6 1
aWalz 710 85611— 11&350 530 645
t Op tijdig verzoek van of
Op tijdig verzoek
trambus-haltebord.
ft 81 ft
745 v Walz. 715 905 9101110125 356 686 650 840
760 v Huist 755 H45 1020 1150 205 435 610 730 920
830 a StJanst 895» 1025 1155 210 440 735
naar St. J nsteen. Rijdt alHeen op Zondag,
zal er gestopt worden op de stopplaatsen die zijn aangegeven door een
a Alleen op werkdagen.
Marktbusse».
Van Hulst 11— Axel 1130 Holl tijd, aauk. Gent 12 15 Belg. tijd.
Van Gei t :0 B*>g tijd, aank Axel 7 en Hul* 7 30 Hoil tijd.
Op Donderdag v»n Wanoorden naar est Nic>>iaa» 8 26 en van Hulst 9
Terug van St. Nicoiaas 130 en van Hulst 2 20.
Or Maandag van Walsoorden via Vogelwaarde naar Hulst:
li 46. van Oss. nisse 12van Heng-idijk 12 15, aane. Hulst 12 40,
en terug reap. 3 10, 3 36, 3 60, aank. Walsoorden 4 06,
v Vlissingen
a5 39
aS
2i>
7
32 b9
10
10
33
all 30
141
4 26
6 62
7 04
8 01
Middelburg
a5 47
a6
33
7
41 b9
20
10
41
all 41
1 49
4 85
(h
713
Goes
a6 09
a6
67
7
51 b9
50
11
al2 12
2 09
4 64
•fa
7 82
8 32
Kruiningen
a6 21
a7
13
8
11 blü
08
11
13
al2 3 1
2 22
611
O
O
7 45
8 48
Bergen op Zoom
a« 49
a7
60
8
34 blO
47
11
37
1 09
2 46
5 45
M
8 09
9 22
a Roosendaal
a7 02
a«
07
8
*7 bil
04
11
61
1 27
59
6 02
6 35
8 22
9 88
v Roosendaal
a7 08
a8
18
6
66 11
11
12
10
al 39
8 1 w
6 19
6 49
8 34
9 47
a Rotterdam beurs
a8 01
a9
26
9
56 12
26
1
26
a2 55
a4 26
7 26
66
9 64
10 51
Rotterdam D. P.
a8 07
a9
30
9
o2 12
21
1
30
a2 59
4 02
7 iü
39
9 27
10 41
Den Haag H.S.
8 40
9
54
10
17 12
64
1
o4
3 -4
4 29
7 54
801
56
11 21
Haarlem
9 16
10
28
1
28
2
28
3 58
511
8 28
8 4»
10 29
11 58
Amsterdam C.S.
9 32
10
44
11
06 1
44
2
44
4 14
5 30
8 44
9 04
11 45
0 14
v Roosendaal
7 07
8
68 11
14
12
134
28
615
6 39
8 32
950
a Breda
7 27
9
18 11
45
12
20
2 02
5
6 35
o 69
8 63
10 10
's Hertegenbeseh
8 15
9
59 12
51
1
02
2 59
5 66
7 19
40
9 41
10 55
Utrecht G.S.
910
10
53 1
53
1
63
3 53
6 53
8 05
b 53
10 27
oil 48
Nijmegen
9
11
05
2
05
a4 09
8 08
o 20
10 46
01139
Arnhem
9 27
11
32
ai
81
4 56
8 33
3 48
1115
01159
T Arnhem
7-
8
27
9 30
11 30
1 32
2 01
a4 31
a6 32
8 30
Nijmegen
7 25
8
48
9 56
11 66
1 67
2 65
4 56
aë 57
8 57
v Utrecht C.S.
7 32
8
35
1011
12 11
1 59
3 11
4 69
711
8 56
,'s Hertogenboseh
8 19
9
32
1100
1
2 44
a4
6 44
8
9 45
Breda
9 05
10
18
11 41
146
3 25
a4 47
6 24
8 46
10 26
Roosendaal
9 25
10
38
1201
2 06
3 45
a5 09
6 44
9 06
10 46
Amsterdam C.S.
6 63
a8
9 15
1145
145
2 45
4 35
6 46
8 34
Haarlem
7 11
a8
16
931
12 01
2 01
3 01
4 46
7 01
831
Den Haag H.S.
7 51
a8 51
10 06
12 36
2 36
3 36
4 64
7 »6
9 27
a Rotterdam D.P.
8 20
9 24
10 42
100
3 04
4 01
5 26
8 00
9 58
Rotterdam Beurs
8 26
9 29
10 34
103
a2 03
4 05
5 04
8 o3
9 34
a Roosendaal
9 21
10 36
1134
2 06
3 66
a5 10
6 31
9 03
10 42
v Roosendaal
a 9 33
10 48
13 r'6
2 16
4 01
a5 16
6 53
9 12
10 57
Berger, op Zoem
a. 9 47
al2 21
2 31
416
a5 31
714
9 26
1111
Kruiningen
alO 13
ai 2 62
3 04
4 49
a5 55
7 47
9 54
11 87
Goes
alO 26
al 05
3 23
5 02
a6 09
8 06
10 06
11 49
Middelburg
alO *6
al 23
3 42
621
a6 29
8 36
10 23
0 ('9
a Vlissingen
alO 54
1142
al 8o
3 50
5 28
a6 37
8 42
10 30
016
v Ter Neuzen
Sluiskil
Axel
Kijkuit
Hulst
a St. Nicalaas
v St. Nic. n. Antw.
a Antwerpen
v St. Nic. n. Mech.
aMech -leu
v Meeheleu
a Brussel
615 10
6 24 11
6 33 11
6 41 11
6 53 11
713 11
7 22 12
7 59 12
8 1412
9 08 1
9 15 1
9 31 1
58 2 04
06 2 3
14 2 21
21 2 29
33 2 40
40 3 >8
05 3
20 3 32
OS 3 09
03 4 07
16 4 f5
81 4 31
5 02a 6 50b
5 1 a 6 6*b
521a706b
528a7 14b
5 42a 24b
5 58a 7 43b
6 0? 7 5»
6 42 8 23
605a 7 48b
7 02a 8 <0b
7 15 8 45b
7 31 90 b
a Alleen op werkdagen, b Alleen on Zon-
v Brussel
a Mecheles
v Meohelen
a St. Nie. v. Mech.
v Antw. n. St. Nie.
a St. Nic. v. Antw.
v St. Nie n. Teru.
Hulst
Kijkuit
Axel
Sluiskil
a Ter Neuzen
en Feestdagen.
6 CO
10 00
120
6
6 '.6
10 "5
185
6 15
619
10 25
167
6 29
7 19
11 26
2 52
7 31
(48
1149
2 42
7 27
718
12 04
3-J» 7 45
7 25
12 09
3 10
7 51
8 20
103
4 -
8 44
8 27
1 11
4 08
8 61
8 86
1 19
416
8 59
8 46
128
4 25
9 (J8
8 53
137
4 34
915
v Neuzen
Sluiskil
Sluiskil Brug
Philippine
Sas van Gent
a Selzaete
v Selzaete
a Gent Dp.
a Gent St. P.
v
a Brussel
6 50
6 59
7 03
7 07
7 20
7 05
8 50a
8 59
9 03a
9 07a
9 20%
9 05a
12 25 540
12 34
12 38
12 42
12 65
12 40
649
633
557
6 j7
552
7 231103
8 05 11 43
8 44 11 52
9 f 5 12 51
12 66a 610
134a
150a 6 55
152 9 21
3 10 47
v Brussel
a Gent St. P.
v Geut St. P.
Geat Dp.
a Selzaete
v Selzaete
Sas vau Gent
Philippine
Sluitkilhrug
Sluiskil
Ter Neuzen
a7 24
a* 21
«8 31
«8 43
a9 19
a9 21
a9 61
a9 59
12a 10 03
16 a'C07
24 alO 15
11
11 34
11 55
12 14
12 52
1
130
1 8»
142
146
1 64
3 50
4 54
5 00
5 14
6 54
b6 20
b6 60
b6 .8
b7 02
b 06
b714
6 15
746
8 34
846
9 26
9 30a
10 a
10 08a
10 i2a
1016a
10 24a
a Alleen op Zon- en Feestdagen, b Alleen np werkdagen.
V
Axel
7 -
11 20 4 20
V
Hul-t
8 30
2 30
6 30
v Zu ddorpe
715
11 30 4 35
V
St. Jan> teen
8 40
2 45
6 40
v
Koewacht
7 30
11 46 4 50
V
Koew rcbt
9 10
8 16
7 -
V
Pt Jansteen 7 45
12 06 5 20
Zuiddorpe
9 0
3 40
7 20
a
Hulst
8 -
12 15 5 30
T
Axel
9 45
8 50
7 30
Werkdagen
Zondagen
V
Neuzen
8
10 30 12 - 3 5 5 30
7 35
10 80
2 5 10
7 30
V
Sluiskil
8 15
10 45 12 15 3 30 5 45
7 50
J0 45
2 15 5 46
7 55
a
Selzaete
8 -lO
U 10 12 40 3 50 b 10
8 :0
11 10
2 40 6 10
8 10
V
Se zaete
9 40
1120 1 16 4— 6i5
9 45
1120
4 10 6 25
9 40
V
Slu s il
10
1 4<i 1 35 4 20 6 5')
10 0a
11 40
5 05 6 50 10 05
a
Neuzen
1015
11 55 1 50 4 S5 7(5
102»
11 55
5 20 7 05
10 26
Werkdagen, j Zondagen
Vertrek beet ras Neuzen tbs. 7,20 10,30 un 2,—
Borsselen 7,40 10,50 2,20
Aankomst te Vlissingen vm. 8,40 11,50 3,20
Vertrek trein van Vlissingen 9,08 9,20 1,41 4,25
Borsselen
Aankomst te Keuzen
9.08
vun.
4,40
6,-
s-
7,04
8,44 DM12,1512,39
5,60 9,1259
9,20 1,10
7,- 10,20 2,10
Vertrek boet van Neuzen 6,40 9,40 12.10 2,50
Aankomst te Hoedekenskerke 7,25 10,25 12.55 3,35
Vertrek trein naar Roosendaal 7,59 11,— 2.09 4,54
Vlissingen 8,— 11,47 4,16
3,60
4
4,20
6,20
5,40
6,25
7,32
7,07
Aansluiting op vertrekkende treinen te Goes met tram.
Aankomst trein van Roosendaal 7,56 10,24 11,35 3,20 6 07
Vlissingen 7,67 9,48 12,10 2,07 6,15
Vertrek boot van Heedekensk. 8,30 11,05 1,05 8,50 6,46
Aankomst te Neuzen 9,16 11,50 1,50 4,35 7,30
Aansluiting van te Goes aankomende treinen met tram.
7,50
8,36
0,-
10,06
8,01
8,05
8/5
9.20
Vertrek beot van Walzoerden 7,20 9,1011,26
Aankomst te Hanswcert 7,50 9,4011,66
Vertrok van Hansweert 7,66 9,4512,05
Aankomst te Kruiningen 8,05 9,5a 12,15
Vertrek trein Baar Roosendaal 8,1110,0812,30
Vlissingen 8,16 10,1312,62
1,26 3,56. 40 6,60 8 35
1,55 4,25 6 10 7,20 9 06
2,- 4,26 7,26 9 Oo*
2,10 4,35 7,15 916*
2,22 5,11 7,45
3,04 4,49 7,47 9 54
vm 10.30 nm. 7.40
10.50 8.-
1159 9.-
nm. 1.41
6.28
vm. 9 nm. 6.10
9.20 6.80
10.20 7.30
6.40 nm. 5 40
7.26 6,25
7,59 7,32
9.02 7,07
i. 8,59 ni
7,57
9,35
10,20
8,01
8.30
8,36
9.20
7,20
7.50
7.55
8,06
8,11
8,43
1,25 6,50 8,36
1.15 7,90 9,06
2,- 7,25 9,05*
2,10 7,36 9,15*
2, 2 7,46
3,04 7,47 9,54
6,40
7,10
8,41
8,09
8.50
9-
9,05
9,35
3,02
2 20
3,06
3,16
3,20
3.50
7.46
7,43
7.50
8.-
8 30
Aankomst trein van Roosendaal 7,38 10 11 11,313,02 4,47 5.68 7,46
Vlissingen 6,20 8,09 10 C6 12,28 2,20 0.- 5,09 7,43
Vertrek van Kruiningen 6,25 8, 5 10 16 12,3., 3,06 4 50 6,- 7,60
Aankomst te Hansweert 6,35 8,25 10 25 12,4u 8,16 6,— 6,10 8,—
Vertrek boet van Hansweert 6,40 B,3>, 10,35 12,45 3,20 6 05 6,15 8 -
Aankomst te Walzoorden 7,10 9,-11,06 1,16 3,o0 5 36 6,45 8,30
Aank. tr. Vlissingen 714 844 1054 1142 1215 12 9 180 350 528 637 74' 842
Vertr, boot Vlissingen 615 746 9— 1015 113U 1245 815430 545 7— 9_
Aank. boet Breskens 640 810 926 1040 1165 110 2,25 840 466 610 725 926
Vertr. boot Breskens 656 815 930 1046 1200 116 230 346 5—616 730 93ü
Aankomst Vlissingen 720 840 956 1110 1226 140 2j5 410 526 640 765 956
Vertr. trein Vlieslurnn 732 908 9,0 1033 1 30 141 *25 5 5538 704 x1
De dienstregeling op den 2en Kerstdag is als die op de Zondagen di« on dan Ni«„-
jaarsdag den 2en Paascbdag an des Hemelvaartsdag ais die op de v erkdagen
9431142121512 9528548
746 101512463(5 64.725
810 1040110 340 610 750
8161045 116345 615 8—
8401110140410 640 82»
910 141 426 704
