M^sssssis^sissss!
Stoombootdienst op de Wester-Sclielde
dt" d™ Nis°w
Allerlei.
Zeeuwsch-Vlaamsche Tramweg-Maatschappij.
Over sterren en zonnen
HUK. 1
D 353
ES INT
INT V EÏR VOER
Axel (Drie Schouwen)—Walsoorden.
AxelTerneuzen— Breskeus.
SPOORWFO HECHELEN TERNEUZEN.
Spoorweg
Axel—Tan DentBreskens.
-e'e
1—
Huist.
IJzend(JkeVeldzicht Wrens, v.v.
Autobusdienst Terneuzen —Selzaete.
Autobusdiensten St. Jausteen—Hulst— Walzoerden
Van af 3 October 1937 tot nadere
NeuzenBorsselenVlissingen.
aankondiging.
TLISSINÖEN—ROOSENDAAL.
8 :o
VlissingeHBorsselenNeuzen
NeuzenHeedekenskerke.
WalzeerdenHans weert
-Kruiningen.
rtUson op werkdagaa b Zondags 10 minuten vroeger. Alleen op Zei*
Kruiningen—Hansweert—Walzoerden.
Vlissingen—Breskens.
BreskensVlissingen.
Boven ods pinkelen de sterren.
Als bind hebben wy ze wel eens
willen tellen, maar we zijn er
nooit mee klaat gekomen. Ze zijn
trouwens niet te tellen. Hun getal
stijgt in de millioenen, neen,
in de milliarden. En al deze
zonnen wentelen langs haar voor
geschreven baan met een duize
lingwekkende snelheid. Soms zijn
bet zells twee, drie, vier en meer
renzensterren, die om elkaar wen
telen.
E«Dige cijfers zullen ons een
zwak denkbeeld geven van hun
grootte, hun afstand van de aarde,
de snelheid en hun rotatie.
Op haar baan rond de zon be
reikt de aarde een snelheid van
30 km per seconde. Er zijn ech
ter ook sterren, die een snelheid
bereiken vbd 220 km, zells van
360 km per seconde.
Een van de dichtst bij zijnde
vaste sterren, Alpha CeDtuari,
nadert ons zonnestelsel met een
vaart van »sleciii8c 22 km per
seconde, en toch zal het nog 60 000
jaar duren, voor ze de huidige
plaats onzer zon bereikt heeft, die
zich dan echter zoo vet plaatst heeft,
dat een botsing uitblijft.
De afstand van do sarde tot de
vaste sterren wordt met lichtjaren
berekend. Een liehtjaar stelt een
afstand voor vao 9% billioen km,
dus 9 500 000 000 000 km. Onze
moderne telescopen du hebbeD
sterren ontdekt, die 200 millioeD
lichtjaren van ons verwijderd zijn
De tweede Melkweg stort met
sr^lheid van 220 km per
seconde op ons neer, maar zyn
licht, dat 1360 maal sneller is dan
deze rotatie, heeft 800 000 jaar
noodig, om dezen afstand te door-
loopen.
Onze zon heeft een inhoud van
3326 billioen kubieke mijlen een
kubieke mijl heeft 1l/2 km als
lengte-, breedte- en diktemaat;
nu zijn er echter sterren, die een
doorsnee hebben van 320 maal
de zon.
Voor Veilig Verkeer.
Dempt uw verblindende ver
lichting
a. bij het tegenkomen van ander
verkeer (auto's, flitsen, paarden-
karreD, enz.) op 100 meter tóór
de ontmoeting
c. binnen bebouwde komen
d. tijdens het stilstaan.
Verleent steeds uw hulp na een
aanrijding, botsing, eDz., waarbij
een mensch letsel heeft bekomen.
Dit geldt ook, wanneer gij geen
schuld aan de aanrijding hebt.
Recepten
Jus bij aardappelen en groenten.
Maak een Maggi's justablet fijn,
roer het met wat koud water tot
een gladde pap en voeg er daarna
ca. 4 d.L water bij. Laat in een
vleeschpan 50 gr. (7, ons) vet heet
worden. Leg vervolgens het dek
sel schuin op de pan en giet ving
het met water aangeroerde jns-
tablot in de pan. Sluit deze en
laat de jas 5 minuten zachtjes
doorkoken. Voeg naar smaak wat
zout toe.
Biefstuk jus. Maak op voreD-
omsehreven wjjze het tablet tot
vloeistof. Laat in een koeken-ol
vleeschpan 50 gr. (7, ons) boter
eventueel 100 gr. (1 ons)
bruin braden. Voeg na een korte
bekoeling het aangemaakte jus-
tablet er by en laat de jus 5 min,
zachtjes doorkoken. Doe er naar
smaak wat zout by.
Stel je Yoor!
Iemand trachtte zijn eenzaam
heid en verdriet door alcohol te
doen vergeten, en dronk daarom
zeer veel.
Deck toch aan je gezondheid,
man, zei zijn vriend. Drink in
plaats van wijn of bier liever melk.
Stel je eens voor, was het ant
woord, iederen dag 8 flesschen
melk
o
Men is nooit gelukkig ten koste
van het geluk van anderen.
Driesch.
Axel
Zaamslag
Rapenburg
Hengstdijk
Groenendijk
K laogterz.
Walsoorden
6 15 7 34
6 73*
6 35 7 56
6 16 8
6 54 8 15
7 01 8 '22
7 06 26
9 59
10 "3
10 40
10 31
10 39
10 46
10 50
710 8 19 10 5t
12 26 3 5 SI
12 49 3 03 5 54
2 46 3 20 6 11
12 67 3 (0 6 22
10- 3 37 6 *0
1 12 3 42 6 37
1 16 3 46 6 il
1 20 3 50 6 45
Walsoorden
Kloosterz.
Groenendijk
Hengstdijk
Rapenburg
Zaamslag
Axel
Driesch.
7 20 9 44
7 24 9 48
7 21 9 62
7 35 9 69
7 43 10 07
7 54 lo 18
8 12 1036
8 16 10 40
1210 2 44
1214 2 48
12 18 2 62
12 25 2 59
12 33 3 07
12 44 318
102 3 36
1 06 3 40
5 37 6 47
5 41 6 61
6 45 6 55
5 51 7 02
5 59 7 T 0
6 09 7 21
6 27 7 39
6 31 7 43
Driesch. 5 40
7 34
9 69
12 26 3
6 51
Axel 5 »4
38
10i 3
18 29 3 03 5 4
v Zasmsl. 5 59
7 56 10 20
2 46 3 20 6 11
7 23
a Neuzeu 6 18
8 ln
10 >9
1 05 3 39
6 J0
7 42
Neuzen 6 19
849
11 19
1 62 4 37
8 12
Boek 6S"
8 9
11 29
9 02 447
8 23
Pui i«p 6 3-1
9 07
11 37
210 4 65
83l
V y am 6 6»
9
11 68
2 31 5 8
8 52
v B ervliat 09
9 38
lü 08
2 41 23
9 02
v Ho dpi. 7 l"
9 8
12 IS
2 51 0 36
9 12
a Br< shens 7 35
10 04
12 34
3 07 h 52
9 2,
vBreskens E 43 8 12
v Ho f8pl 6 59 8 28
v Riervliet 6 09 8 34
Pyram. 6 20 1 49
v Phi ipp 6 40 9 09
v Hoek 6 48 9 17
a Neuzen 6 59 9 27
v Neuzen 7 35 9 59
v Znamsl. 7 54 10 18
Axel 812 10 36
a Driest-h 8 16 10 40
10 42 1 16 4
10 68 1 31 416
1108 141 4 26
11 19 1 52 4 37
11 39 2 12 4 57
11 47 2 20 5 06
11 67 2 0 5 15
12 25 59 5 50 7
1244 3 18 609 7
1 02 3 ?6 6 27 7
106 3 40 6 31 7
7 37
7 53
8 02
8 13
6 33
8 41
8 52
02 8 54
21 9 13
3 9 30
43 9 34
v Ter Neuzen
Sluiskil
Axel
Kijkuit
Hulst
a St. Nicelaas
v St. Nic. n. Antw.
a Antwerpen
v St. Nie. n. Meek,
alfech Hen
v Meehelen
a Brussel
6 15 10 58
6 24 11 06
6 33 11 14
6 41 11 21
6 53 11 33
713 1 i 40
7 22 12 05
7 53 12 20
8 i4 1203
9 08 103
9 15 1 IE
9 31 181
2 04
2 3
2 21
2 29
2 40
248
3
3 32
3 09
4 07
4 15
4 4i\
5 02a 6 50b
51 a 6 6*b
S> 21a 7 06b
5 28a 7 14b
5 42a 24b
5 58a 7 43b
6 07 7 54
6 42 8 23
6 05a 7 Jgb
7 62a 8 40b
7 15 8 45b
781 90 b
a Alleen op werkdagen, b Alleen on Zon-
v Brussel
a Meehelen
Meehelen
St. Nie. r. Mech.
Antw. n. St. Nic.
St. Nic. v. Antw.
St. Nic
Hulst
Kijkuit
Axel
Sluiskil
a Ter Neuzen
en Feestdagen.
n. Tem.
6 C0
ie 00
1 20
6 -
6 5
10 '5
135
6 15
619
10 25
1 57
6 29
7 19
11 26
2 52
7 31
6 48
11 49
2 42
7 27
718
12 04
3
7 45
7 25
12 09
3 10
7 51
8 20
103
4
8 44
8 27
1 11
4 08
8 51
8 36
1 19
4 16
8 59
8 46
1 28
4 25
9 08
8 63
1 37
4 34
915
Neuzen
Sluiskil
Sluiskil Brug
Philippine
Sas van Gent
Selzaete
Selzaete
Gent Dp.
Geut St. P.
a
v
a
a
v
a Brussel
6 50 8 50a 12 25 540
6 69 8 59' 12 34 649
7 03 9 03a 12 38 5~3
7 07 9 07a 12 42 657
7 20 9 20a 12 65 6 17
7 05 9 05a 12 40 552
7 231103
8 05 11 45
8 41 1152
9 f 5 1251
12 f 6a 610
1114a, -
1 50a 6 55
1 62 9 21
3 10 47
a Alleen op Zon- en Feestdagen.
Ter Neuzenbrent,
v Brussel
a Gent St. P.
v Gent St. P.
Gent Dp.
a Selzaete
v Selzaete
Sas van Gent
Philippine
Sluiskilbrug
Sluiskil
t Ter Neuzen
b Alleen op werkdagen
a7 24
11
3 60
6 15
a8 21
11 34
4 54
7 46
«25
a8 31
11 55
5 00
8 34
641
«8 43
12 14
5 14
3 22
a9 19
12 52
6 54
9 25
7 30
a9 21
1
b6 20
9 30a
8
*9 51
1 30 b6 50
10-a
8 0S
a9 59
13-.
b6 58
10 08a
8 12a 10 03
142 b7 02
10 i 2a
8 16 a'.C 07
146
b 06
10 16a
8 24
alö 15
164 b7l4
10 24a
v Wals. 7 29
Za. 11,si. 7 57
v A el 8 12 9 36
ri»»s«l«5 44 817 10'I
t We td 6 02 8 33 10 57
v Sasv U. 6 is 8 48 11 17
v 1 hilipp 6 0 9 09 11 39
v Pn ram 6 58 9 29 11 59
v Ijzend. 7 2t 9 39 1 07
a Si»ho nfi 7 39 9 53 12 19
v choond 755 1014 12 55
Bre keus 05 10 33 1 05
9 44 U 10 2 44
1021 12 .7 321
9t 3 36
107 3 41
1 23 3 57
150 4 5
2 12 4 57
2 32 5 17
3 38 28
3 52 5,43
45 5 5
4 5 605
6 47
7 24
7 39
7?8
8 13
8 33
8 52
927
v Broske.ns
a Schonnd.
v Schoeud.
vijzend.
v Pyr'm.
v Philippine6 41
v-asv. G. 7 03
vWes'd. 7 17
a Driest h. 7 34
a Axel 7 38
810
8 20
8 22
8 37
8 49
9 >0
9 28
9 4 J
9 59
10 03
9 30
9 40
9 54
1108
11 i9
l! 40
1167
12 10
12 26
1229
12— 34S
12 20 4 03
12 34 410
1 42 4 25
1 52 4 37
213 4 53
2 31 5 20
2 44 5 34
3— 551
3 03 5 54
7 37
813
834
854
908
925
928
Axel 7— 11 20 4 20
v Zu ddorpe 715 11 30 435
Koewacht 7 30 11 45 450
v St Jansteen 7 45 12 05 5 20
a Hulst 8 12 15 5 30
V
BuLt
8 30
2 30
St. Jan; teen
8 40
2 45
V
Koew icht
9 10
3 16
V
Zuiddorpa
910
3 40
Axel
9 45
3 50
Werkdagen
v Neuzen 8— 1030 12— 3 15 5 30 7 85
v Sluiskil 815 10 45 12 15 3 30 5 <5 7 50
a Selzaete 8 .',0 U 10 1240 3 50 6 10 8:0
v Se zaete 9 40 1120 1 15 4— 6 55 9 45
v Sluiskil 10— 11 40 1 35 4 20 6 50 10 05
a Neuzen 1016 1155 150 4 35 715 10 20
6 30
6 40
n
7 20
7 80
10 30
JO 45
11 10
1120
11 40
1155
Zondagen
2 15
2 40
4 40
5 05
5 20
5 30
5 46
«10
6 25
7 ?5
7 50
8 10
9 45
6 50 10 05
7 05 10 20
v Pvramide
6 68
11 ÓS
2 32
v IJzeudijke
7 09
12 50
321
a Veld/.icht
714
12 67
3 '7
Gent ,bu»)
715
*1 15
6 50
Veldzicht
a IJzndijke
a Pyramide
Alleen
ep
7 16
7 28
8 47
werkdagen
12 69
106
1 50
3 31
3 37
4 ?5
T.T.
a a
St. Janst. 626 8 01" 20 1230 305 445 605
v Huist «30815 1025 123b 3 '0 460 6:1
aWalz. 710 85611— 11* 850 530 645
f Op tijdig verzeek van of
Op tijdig verzoek
tram bus-haltebord.
746 vWalz. 715 905 9401110125 356 636 650 840
760 v Hulst 755 945 1020 II502O0 43E 610 730 920
830 a StJanst 8959 1025 1165 210 440 736
naar St. J'nsteen. Rijdt allleen op Zondag.
W erkdagea.
Vertrek beot van Neuzen vu. 7.20 10,30
Zondagen
zal er gestept worden op de stopplaatsen die zijn aangegeven deer ecu
a Alleen op werkdagen.
Marktbnssen.
Van Hulst 11— Axel 1130 Holl tijd, aank. Gent 12 16 Belg. tijd.
Van Gent 130 Belg tijd, aank Axel 7 en Hulst 7 80 Hotl tijd.
Op Donderdag ven Wahoorden naar St. Nicolaas 8 25 en van Hulst 9
Terug van St. Nicolaas 1 30 en van Hulst 2 20.
Op Maandag van Walsoorden via Vogelwaarde near Hulst:
1146, van Ossenisse 12—, van Hengstdijk 1215, aank. Hulst 12 40,
en terug resp. 3 10, 3 36, i 50, aank. Walsoorden 4 06.
Borsselen
Aankomst te Vüssingea vn.
Vertrek trein van Vlissingen
9,08
7,20
7,40
8,40
9,20
nm. 2.
10,50 2,20
11,50 3,20
1,41 4,25
12,59
1,10
2,10
2,50
3,35
4,64
4,16
5,40
6,25
7,32
7,07
V
Vlissingen
a.6 39
aS 2
7 82
b9 10
10 33
all 30
141
4 25
Middelburg
a5 47
a 6 33
741
b9 20
1041
all 41
1 49
4 35
n
Goes
a6 09
a6 57
7 59
b9 50
11
al2 12
2 09
4 54
Kruiningen
a6 21
a7 18
8 11
blO 08
11 13
al2 31
2 22
611
n
Bergen op Zoom
aë 49
a7 50
8 34
blO 47
11 37
109
2 46
5 45
a
Roosendaal
a7 02
a8 07
8 47
bil 04
11 51
1 27
2 59
6 02
V
Roosendaal
a7 08
a8 13
i- 68
11 11
12 10
al 39
3 10
6 19
a
Rotterdam beurs
a8 01
a9 26
9 56
12 26
126
a2 56 a4 26
7 26
1»
Rotterdam D. P.
a8 07
a 30
9 52
12 21
1 30
a2 59
4 02
7 <0
it
Den Haag H.S.
8 40
9 54
1017
12 54
1 54
3 24
4 29
7 54
if
Haarlem
9 16
10 28
128
2 28
3 58
511
8 28
m
Amsterdam C.S.
9 32
10 44
li 06
144
3 44
4 14
5 3U
8 44
V
Roosendaal
7 07
8 58
1114
12
1 34
28
615
a
Breda
7 27
918
11 45
12 20
2 02
5
6 35
M
's Hertogenboseh
8 5
9 9
12 51
102
259
5 66
7 19
ff
Utrecht C.S.
910
10 53
153
163
3 58
6 53
8 06
Nijmegen
9
1105
2 05
a4 09
8 08
Arnnem
9 27
11 32
a2 81
456
8 33
6 52
6 35
6 49
7 66
7 39
804
8 4)
9 04
6 39
6 69
7 40
8 53
8 2 1
8 43
7 04
7 13
7 32
7 45
8 09
8 22
8 34
9 64
9 27
9 56
10 29
11 45
8 32
8 53
941
10 27
10 46
1115
8 01
8 32
8 48
9 22
9 38
9 47
10 52
10 41
1121
11 58
0 14
950
1010
10 55
cll 48
cll 39
cll 59
Aankemst trein te Vlissimgeu vm, 8,44 um 12 16 13 39
Vertrek boot van Vlissingen 5,50 9,—
Borsselen 9,20
Aankomst te Neuzeu f| 7,10*20
Vertrek boet van Neuzen 6,40 9,40 12 10
Aankomst te floedekenskerke 7,25 10^5 12!ö5
Vertrek trein naar Roosendaal 7,69 11,— 2.09
1, Vlissingen 8,— 11,47
Aansluiting op vertrekkende treinen te Goes met tram.
HoedekenakerkeNeuzen.
Aankomst trein van Roosendaal 7,56 10,24 11,36 3 20 6 07
TT v VHsiingen 7,67 9,48 12^10 2^7 6H6
Vertrek boot van Hoedekensk. 8,30 11,05 1,05 3 50 6 45
Aankomst te Neuzen 9,15 11,50 l.fcO 4^35 7^30
Aansluiting van te Goes aankomende treinen met tram.
Vertrek beot van Walzoerden 7,20 9,1011,25
Aankomst te Hansweert 7,50 9,4011,55
Vertrek van Hansweert 7,56 9,4512,05
Aankomst te Kruiningen 8.05 9,5512 15
Vertrek trein naar Roosendaal 8,1110,0812,30
Vlissingen 8,16 10.13 12,52
4,40
6,
7.04
8,60
4
4,20
5,20
vm 10.30 nm. 7 40
10.50 8.-
1159', 9.-
nm. 1.41
vm. 9,
9.20
10.20
5.28
6.10
6.30
7.30
7,50
8,36
10,06
8,01
8,05
8,1-5
9,20
1,26 3,56 5 40 6,50 3 36
1,55 4,25 C 10 7,20 9 05
2,- 4,26 7,25 9 05*
2,10 4,85 7,36 9 15*
2,22 5,11 7,4b
3,04 4,49 7,47 9 54
Arnhem
7 -
1 27
9 30
11 30
1 32
2 01
Nijmegen
7 25
8 48
9 56
11 F6
1 57
2 65
Utrecht C.S.
7 32
8 35
1011
12 11
1 59
3 11
,'s Hertogenboseh
8 9
9 82
1100
1
2 44
a4
Breda
9 05
1018
11 41
146
3 25
a4 47
Roosendaal
9 26
10 38
12 01
2 06
3 45
aö 09
Amsterdam C.S.
6 53
a8-
915
1145
145
2 46
Haarlem
711
a8 16
931
12 01
2 01
3 01
üen Haag H.S.
7 51
aH 51
10 06
12 36
2 36
3 86
a Rotterdam D.P.
8 20
9 24
10 42
100
3 04
4 01
Rotterdam Beurs
8 26
9 29
1034
103
a2 03
4 05
a Roosendaal
921
10 6
11 34
2 06
3 56
a6 10
v Roosendaal
a 9 33
10 48
12 6
2 16
4 01
a6 16
Berge, op Zoom
a »9 47
al 2 21
2 31
415
a5 31
Krum.ugen
aio 13
■a 2 52
3 04
4 49
a5 55
'Oöe
aiO 46
al 05
3 22
6 0S
a6 09
uddeibnrg
ali <6
ai 23
3 42
521
aS 29
a leningen
a 1154
1142
ai 30
3 50
5 28
a6 37
a4 81 a6 32 8 30
4 56 a6 57 8 57
4 59 7 11 8 55
5 44 8 - 9 45
6 24 8 46 10 26
6 44 9 06 10 46
4 35 6 46 8 34
4 46 7 01 8 31
4 54 7 a6 9 27
5 25 8 00 9 58
5 04 8 03 9 34
6 81 9 03 10 42
6 53 9 12 10 57
714 9 26 1111
7 47 9 54 11 37
8 05 10 06 11 49
8 35 10 *3 0 09
8 42 10 30 0 16
en Feestdagen,
6,40
7,10
8,41
8,09
8.50
9,-
9,05
9,85
3.02
220
3,05
3,15
3,20
3.50
7.46
7,48
7.50
8.—
8.-
8.30
Deze bns rijdt alleen, als er passagiers 'van de boot zijn.
Aankomst trein van Roosendaal 7 38 10 11 11,31 3,02 4 47 5 63 7,46
Vart:. V VIi88iHK«® 6 2ö 8,09 0P6 12,28 2,20 0!- 5,09 7.43
Vertrek van Kruiningen 6.25 8^5 10 16 12,3., 3,05 4.50 6,- 7,50
Aankomst te Hansweert 6,35 8,25 10 25 12,40 8 16 5,- 6.10 8,—
Vertrek beet van Hansweert 6,40 8,8010,35 12,45 8,20 6 05 6,15 8 -
Aankomst te Walzoordan 7,10 9.-11,05 1,15 3,50 5 35 6,45 8,30
ual£'ir- WM- 714844 1054 1142 1215 12.9 130 350 728 637 741 842
vertr. boot Vlissingen 615 '45 9— 1015 11301245 2- 815 420545 7— 9_
Aank. boot Breskens 640 810 925 1040 1165 110 2,25 840 456 610 725 926
Vertr. boot Breskens 656 815 936 1045 1200 115 230 345 5- 616 780 9r
6.40 nm. 5 40
7.25 6,25
7,5» 7,32
9.02 7,07
vm. 8,59 nm'. 8,01
7,57 8.30
9,85 8,35
10,20 9,20
7,20
7.50
7,55
8,06
8,11
8,43
1,25 6,50 8,35
1.E6 7,20'9,05
27,25 9,0r.*
2,10 7,36 9,15*
2, 2 7,45
8,04 7,47 9,54
9481142121512"9528543
746 10151246315 645725
810 1040110 340 610 750
816 1046116345 616 8—
840 1110140U0 640 823
910 141 426 704
