Stoombootdienst op de YVester-Sclielde
Allerlei.
Zeeuwscli-Vlaainsche Tramweg-Maatschappij.
IML 1DDEL.EÏN V E^T V E R. V O B R
(Drie Schouwen)—Walsoorden.
Axel
Axel—Terneuzen— Breskens.
van
GentBreskens.
IJzendykeVeldzicht Grens. v.v.
Autobusdiensten St. JansteenHalstWalzoorden v.v.
YLISSINGEN—ROOSENDAAL.
s
SPOORWEG MECHELEN TERNEUZEN.
Spoorweg Ter NeuzenGent.
s Alleen op werkdagen b Zondags 10 minuten \roeger
e Alleen
op Zon- en Feestdagen.
Autobusdienst Axel—Hulst.
Autobusdienst Terneuzen —Selzaete.
Van af 3 October 1937 tot nadere aankondiging.
Yiissingen—BorsselenNeuzen.
Neuzen—Hoedekenskerke.
HoedekenskerkeNeuzen.
WulzoordenHansweert— trainingen.
KruiningenHansweertWalzoorden.
Yltssf ngenBreskens.
BreskensYlisslngen.
Verte, trein Vlisaiugeu 788 908 9201038113Ü141 425 5 5 518 704 8ül 210 141 426 704
Merkwaardige uitkomsten
krijgt men bij onderstaande bere
keningen
1X8+1
12X8 2
123 X 8 3
1234 X 8 4
12345 X 8 5
123456 X 8 6
1234567 X 8 7
12345678 X 8 8
123456789 X 8 9
Dei uitkomst van de laatste op
gave geeft juist de cijters van het
vermenigvuldigtal in omgekeerde
volgorde, dus: 987654321.
m' Eu wat zegt u van dit resultaat
Allemaal eentjes
1X9 2
12 x 9 3
123 x 9 4
1234 X 9 5
12345 X 9 6
123456 X 9 7
1234567 X 9 8
12345678 X 9 9
123156789 X 9 +10
Wenken voor wielrijders.
Rijdt nimmer met meer dan
twee naast elkander. Blij ft op
smalle wegen zelfs achter elkaar).
Rijdt niet op den rijweg, als
daarnaast een fietspad aanwezig is.
iE»*n rond blauw bord met witte
fiets erop geschilderd geeft aan,
dat de rijweg voor wielrijders
verboden is. Waar zoo'n bord
staat, moet het rijwielpad dus
bereden worden).
Rijdt op rijwielpaden achter
el knar, tenzij het pad zeer breed is.
N B. In tegenstelling met den
gewonen regel (zie boven) moet
op een links vsn den weg gelegen
rijwielpad, dat daarvan niet door
een berm of iets dergelijks ge
scheiden is, aan de rechterzijde
worden iDgehaald (zoo noodig op
den rijweg).
Geeft tijdig teekens
a. als gij stoppen wilt of vaart
verminderen door het op en neer
bewegen van uw arm
b. als gij van richting verande
ren gaat door het zijwaarts uit
steken van uw arm inderieuwe
richting (bjj linksaf gaa dus den
linkerarm uitsteken bij rechtsaf
ga8ü den rechter).
Schoonmaak.
Laat ik voor den schoonmaaktijd
eei s eeD paar voorbeelden van
gemakkelijke maaltijden noemen
le. groentesoep (den vorigeD
dag gekookt) met als nagerecht
koude styve rijstebrij met suiker
en kaneel.
2e. macaroni met kaas als voed
zame hooldschotel (de macaroni
kan daags te voren zijn gekookt,
terwijl ze thans, met een scheutje
water op den bodem tegen het
aanbranden, voorzichtig wordt
gewarmd en vermengd met de
boter en de 's ochtends reeds ge
raspte kaas)mocht een nagerecht
gewenscbt zyn, dan zou ik voor
stellen beschuiten, die den vori-
gen dag met een kokende bcssen-
sapiaus zyn overgoten.
3a. andijvie met hardgekookte
eieren en gebakken aardappeler
(deu vorigen dag gekookt) Terwijl
de tafel wordt g°dekf, worden de
in plakjes gesneden aardappelen
gebakken en de andijvie vermengd
met een sausje van olie, azijn,
gesnipperd preitje en misschien
wat mosterd. U doet er toch ook
eenige druppols Maggi's Aroma
door voor de geurigheid
Eenvoudige groentesoep voor 4
volwassen personen.
2 L water, 1 ons vermicelli,
flinke portie soepgroente, 8 Maggi's
Bouillonblobjf s.
Breng het water aan den kook
en los er de bouillonblokjes in op,
strooi er de vermicelli in en Iaat
die zachtjes gaar wordeD. Maak
intussehen de soepgroente schoon
en snijd ze fijn. Roer ze door de
kokende soep, maar laat ze slechts
even meekoken (niet langer dan
5 10 minuten).
Briesch.
Axel
Zaamslag
Rapenburg
Hengstdijk
Groenendijk
K loQsterz.
Walsoorden
15 7 34
6 0 7 3<
6 85 7 51
6 46 8 07
6 54 8 15
7 01 8 22
7 06 s 26
7 10 8 30 10 5 4
9 59
10 "3
10 20
10 31
10 39
10 46
10 50
12 26 3 5 G
12 29 3 03 54
'2 46 3 20 6 11
12 67 3 10 6 22
1 03 3 37 6 *0
112 3 42 6 37
1 16 3 16 6 1
1 2 J 3 50 6 45
Walsoorden
Kloosterz.
Groenendijk
Hengstdijk
Rapenburg
Zaa inslag
Axel
Oriesch.
7 20
7 24
7 2i
7 35
7 43
7 54
8 2
8 16
9 44
9 49
9 sa
9 59
10 07
1" 18
1026
10 40
12 10 2 44
1211 2 18
12 is 2 52
12 25 2 59
12 33 3 07
12 44 3 18
H2 3 'J6
1 06 3 40
5 37 6 47
5 41 6 61
45
5 51
5 9
6 09
6 27
6 31
65
7 02
7 0
7 21
7 c9
7 43
v Driesch
v Axel
v Zaamsl.
a Neuzen
Neuzen
v Hoek
v Ptii'isp
v 1 yram.
v B ervliet 7 09
v Ho idpl. 7 19
a Brt stens 7 35
5 40
5 44
5 69
6 18
6 19
6 30
6 3s
6 5H
7 34
7 38
7 56
8 15
8 49
8 f 9
9 07
9 8
9 38
9 J8
10 04
9 59
10 03
10 20
10 i9
11 19
11 29
11 37
11 68
12 08
12 18
12 34
6 SO
12 26 3— 6 51
12 29 3 03 5 54
2 46 3 it 6 11
1 05 3 39
1 62 4 37
2 02 4 47
210 4 65
2 31 5 'S
2 41 f>2i
2 51 o 36
3 07 5 52
vBreskens E 43 8 12 10 42
v Bo flpl f 51 8 28 10 58
7 23 v RU rvliet 6 09 8 34 1103
7 43 Pyram. 6 20 H 49 1119
f 12 v P'ii ipp 6 40 9 09 1139
8 23 v H«ek 6 48 9 17 1147
ft 31 a Neuzen 6 69 9 27 11 57
8 52 v Neuzen 7 35 9 59 12 25
9 02 vZsamsl. 7 54 10 18 12 4
9 12 Axel 812 10 36 102
9 2, aDr.es h 816 10 40 106
1 15 4— 7 37
1 31 4 16 75'
1 41 4 96 8 02
52 4 37 8 1 i
2 12 4 57 8 33
2 20 6 05 8 41
2 0 5 15 8
59 5 60 7 02 8 51
3 18 6 09 7 21 9 13
3 f6 6 27 7 3 9 31
3 40 6 31 7 43 9 34
v vrais —7 20 9 41 12 10 2 44
v Zasmsl. 757 1021 12^7 321
v A-el 8 12 0 36 1 02 3 36
v 1 rieseVö 44 8 17 10 1 1 07 3 41
v We td 6 02 8 33 10 57 23 3 57
vSasvG. 6 1b 8 48 11 17 1 50 4 <5
T Philipp S 40 9 09 11 39 2 12 4 57
vPvram 6 58 9 29 1159 2 32 5 17
vijzend. 7 24 9 39 12 07 3 38 28
aSeboiad.7 39 9 53 1219 3 52 6 43
v Seheond 755 1014 12 55 45 5 5
a Bre-keus 8 05 10 33 1 05 4 5 6 05 927
6 47
v Breskens
8 10
9 30
12— 343
7 37
7 '4
a Scho'ind.
8:0
9 40
12 20 4 03
7 39
v Schosnd,
8 22
9 54
12 34 4 10
v Ijzend.
8 37
11 C3
1 42 4 25
7 8
vPtr m.
8 49
11 19
1 52 4 37
- 813
8 13
v Philippiaeö 41
9 0
1' 41
2 13 4 53
834
8 31
v "-as v. G.
7 03
9 28
1167
2 31 5 20
854
8 52
v Wes d.
7 17
94:
12 10
2 44 5 34
908
3 DrDsch,
7 84
9 59 12 26
3— 5 51
925
a Axel
7 33
10 03
1229
3 03 5 54
928
V Pvramid»
6
68
11 59
2 32
v IJzeudijke
7
09
12 50
321
a Velddicht
7
14
12 57
3'7
v Gent ibus)
7
15
*115
5 50
Veldzicht
a IJz nnijke
a Pyramide
7 16
7 23
8 47
Alleen op werkdagen
12 59
1 06
1 60
331
3 37
415
a a a a a
v St. Janst. 625 810 120 1210 305 445 605 745 v Walz. 715 905 9101110 125 355 636 650 810
v Huist «30815 >025 1236 3i04ó06 1 750 v Hulst 755 «45 1020 1150 205 435 8l0 730 92n
a Walz. 710 85611— 115 350 530 645 830 a StJanst 8— 950 I025 1155 210 440 735
t Op tijdig verzeek van of Daar St. J-nsteen. Rijdt all'een op Zondag
Op tijdig verzoek zal er gestopt worden op de stopplaatsen die zijn aangegeven door een
trambus-haltebo d. a Alleen op werkdaaen.
Marktbussen.
Van Hulst 11— Axel 1130 Holl tijd, aank. Gent 12 16 Belg. tijd.
Van Geut 1 c0 Be'g tijd, aank Axel 7 en Hulst 7 30 Hol tijd.
Op Donderdag van Wahoorden naar St. Nicolaas 8 25 en van Hulst 9
Terug van St. Nico'aas 130 en van Hulst 2 20.
Op Maandag van Walsoorden via Vogelwaarde naar Hulst:
1146. van Osscnisse 12—, van Rengstdijk 1-2 15, aank. Hulst 12 40,
en terug rasp. 3 10, 3 36, 8 60, aank. Walsoorden 4 06.
V
Vlissingen
ah 39
aS 2 i
7 32
b9 10
10 33
all 30
141
4 25
6E2
7 04
,1
Middelburg
a5 47
a6 33
741
b9 20
1041
all 41
1 49
4 3f.
713
Goes
a6 09
a6 57
7 51
b9 50
11-
al2 12
2 09
4 54
7 82
Kruiningen
a6 21
a7 13
8 11
blO 03
11 13
al2 31
2 22
511
0
0
7 45
Bergen op Zoom
a« 49
a7 50
8 34
blO 47
li 37
109
2 46
5 45
CQ
8 09
a
Roosendaal
a7 02
a8 07
8 47
bll 04
11 61
1 27
2 59
6 02
6 35
8 22
V
Roosendaal
a7 08
a8 13
t 66
11 11
12 10
al 39
3 10
6 19
6 49
8 34
a
Rotterdam beurs
a8 01
a9 26
9E6
12 23
126
a2 56 a4 26
7 26
7 66
9E4
Rotterdam D. P.
a3 07
aL 30
9 j2
12 21
1 30
a2 59
4 02
7 10
7 39
9 27
if
Den Haag H.S.
8 40
9 54
10 17
12 54
1 54
3 24
4 29
7 54
801
56
it
Haarlem
9 16
10 28
128
2 28
3 59
511
8 28
84,
10 29
Amsterdam C.S.
9 32
10 44
li 06
1 44
2 44
4 14
5 30
8 44
9 04
11 45
V
Roosendaal
7 07
8 58
1114
12
134
28
615
6 39
8 32
a
Breda
7 27
9 18
1145
12 20
2 02
5
6 35
669
8 63
's Hertogenboseh
8 5
9 59
12 51
102
2:9
5 56
7 19
7 40
941
11
Utrecht C.S.
910
10 53
153
163
3 53
6 .>3
8 05
8 53
10 27
n
Nijmegen
9
11 05
2 05
a4 09
8 08
8 2 1
10 46
Arnhem
9 27
11 32
a2 31
4 56
8 33
8 43
1115
8 01
8 10
8 32
8 48
9 22
9 38
9 47
10 5
10 41
1121
1158
0 14
950
1010
10 55
cll 48
cll 39
cll 59
v Ter Neuzen
Sluiskil
Axel
Kijkuit
Hulst
a St. Nicolaas
v St. Nic. n. Antw.
a Antwerpen
v St. Nic. n. Mech.
i Vfech len
v Meehelen
a Brussel
61510 58
6 24 11 06
6 33 11 14
6 41 11 21
6 53 11 33
713 1 i 40
7 22 12 05
7 53 12 20
8 14 1204
9 08 1 03
9 15 1 !E
9 31 1 31
a Alleen op werkdagen.
2 04
2 3
2 21
2 29
2 40
2 8
3
3 32
3 09
4 07
4 15
4 31
5 02a 6 50b
5 1 a 6 5*b
521a706b
5 28a 7 14b
5 42a '24b
5 58a 43b
6 07 7 55
6 42 8 23
6 C-a 7 8b
7 02a 8-0b
7 15 8 45b
731 90 b
b Alleen on Zon-
v Brussel
a Mechele»
v Meehelen
a St. Nie. v. Mech.
v Antw. n. St. Nic.
a St. Nic. v. Antw.
v St. Nic n. Tern.
Huist
Kijkuit
Axel
Sluiskil
a Ter Neuzen
en Feestdagen.
6 CO
V 00
1 20
6
6 '5
10 '5
1 35
6 15
619
10 25
1 57
6 29
7 19
11 26
9 52
7 31
6 48
11 49
2 42
7 27
7 18
12 04
3
7 45
7 25
12 09
3 10
7 51
8 20
1 03
4
8 44
8 27
1 11
4 08
8 51
8 36
1 19
4 16
8 59
8 46
128
4 25
9 08
8 53
1 37
4 34
915
V Arnhem
7 -
8 27
9 30
11 30
1 32
2 01
a4 81
a6 32
8 30
1 Nijmegen
7 25
8 48
9 56
11 F6
1 57
2 65
4 56
a6 57
8 57
v Utrecht C.8.
7 32
6 35
1011
12 11
1 59
311
4 19
711
8 56
,'s Hertogenboaoh
8 9
9 82
11 00
1
2 44
al
5 44
8-
9 45
Breda
9 05
1018
1141
1 46
3 95
a4 47
6 24
8 46
10 26
Roosendaal
9 26
10 38
12 01
2 06
3 45
an 09
6 44
9 Oi
1.0 46
Amsterdam C.S.
6 63
a8-
915
11 46
145
2 45
4 35
6 45
8 34
Haarlem
711
a8 '6
9 31
12 01
2 01
3 01
4 46
7 01
8 3
Oen Haag H.8.
7 51
a8 51
10 06
12 36
2 36
3 36
4 64
7 06
9 27
a Rotterdam D.P.
8 20
9 24
10 43
100
3 04
4 01
5 26
8 00
9 58
Rotterdam Beurs
6 26
9 29
1034
1 03
&2 03
415
5 04
8 03
s 31
a Roosendaal
921
10'6
11 34
8 06
3 66
a5 10
631
9 03
10 42
v Roosendaal
a 9 33
10 48
12 6
2 6
4 01
ah 16
6 53
9 12
10 57
Bergen or Zoom
a.9 47
a12 21
2 31
415
a5 31
714
9 26
11 1
Kruiningen
alO 13
a 262
3 04
4 49
a5 55
7 47
9 54
11 87
Goes
alO 26
al 05
8 23
6 02
a6 09
8 05
10 06
11 49
Middelburg
al(>i6
ai 23
3 42
621
aS 29
8 36
10 23
0 09
a VHnsingan
a)0 54
1142
al 80
3 50
5 28
a6 87
8 42
10 80
016
v Neuzen
Sluiskil
Sluiskil Brug
Philippine
Sas van Gent
a Selzaete
v Selzaete
a Gent Dp.
a Gent St. P.
v
a Brussel
a Alleen op
6 50
6 59
7 03
7 07
7 20
7 05
8 50a
8 59
9 03a
9 07a
9 20 a
9 05a
12 25
12 34
12 38
12 42
12 65
12 40
540
649
653
557
6'"7
552
7 23 11 03
8 05 11 45
8 41 11 52
9 f5 1251
12 6a 610
134a *-
I 50a 6 55
162 9 21
8 - 10 47
V
Brussel
a7 £4
11
3 50
6 15
a
Gent St. P.
a« 21
11 34
4 54
7 46
V
Geut St. P.
6 25
a8 31
1' 55
5 00
8 34
Gent Dp.
64i
a8 43
12 14
5 14
846
a
Selzaete
7 52
*9 19
12 52
P 54
9 25
V
Selzaete
7 30
a9 21
1
b6 20
9 30a
Sas van Gent
8
a9 5i
1 30 b6 50
10 a
y
Philippine
8 08
a9 59
1 3-
b6E8
10 0aa
•B
Sluiskilbrug
8 12a 10 03
1 42 b7 02
10 >2a
Sluiskil
8 16
a C 07
1 46
b 06
10 16»
Ter keuzen
8 24
alb 15
1 54 b714
10 24a
Zon- en Feestdagen, b Alleen op werkdagen.
v Axel 7
11 20
4 20
V
Hul t
8 30
2 30
6 30
v Zu ddorpe 7 15
11 30
4 35
V
St. Jan teen
8 40
2 45
6 40
v Koewai ht 7 30
11 45
4 50
V
F oew >rht
9 10
3 15
n
v St Janstven 7 45
12 05
5 20
V
Zuiddorpe
9 0
3 40
7 20
a Hulst 8
12 16
5 30
V
Axel
9 45
3E0
7 80
Werkdagen
Zondagen
V
Neuzen
8
10 30
12-
315
5 30 7 35
10 30
2-
V
Slu'skil
8 15
1045
12 15
3 30
5 *5 7 59
1045
2 15
a
Selzaete
8 40
11 10
12 40
3 50
b 10 8 i0
11 10
240
V
Se zaete
9 40
1120
1 16
4
6 5 9 45
1120
4 40
V
Slu sail
10
1 40
1 35
4 20
6 5'» 10 05
11 40
5 05
4
Neuzen
1016
11 55
150
4 35
7(5 10 20
11 55
5 20
5 30
5 46
6 10
6 25
7?5
7 50
8 10
9 45
6 50 10 05
7 05 10 20
Werkdagen.
Neuzen—Borsselen—Ylisslngen.
Vertrek boot van Neuzen vm. 7,20 10,30 om. 2.
Borsselen 7,40 10,50 2,20
Aankomst te Vlissingen vm. 8,40 11,PO 3,20
Vertrek trein van VlissiBgen 9,08 9,20 1,41 4,25
Aankomst trein te Vlissingen vm, 8,44 nm 12,15 12,39
Vertrek boot van Vlissingen 5,50 9,12 59
Borsselen 9,20 1,10
Aankomst te Neuzen 7 10,20 2,10
4,40
6-
6-
7,04
3,60
4
4,20
6,20
Vertrek boet van Neuzen 6,40 9,40 12.10 2,50 5,40
Aankomst te Hoedekenskerke 7,25 10,25 12.55 3,35 6,25
Vertrek trein naar Roosendaal 7,69 11,— 2.09 4,64 7,32
Vlissingen 8,— 11,47 4,16 7,07
Aansluiting op vertrekkende treinen te Goes met tram.
7,50
8,35
0-
10,06
Aankomst trein van Roosendaal
1, Vlissingen
Vertrek boot van Hoedekensk.
Aankomst te Neuzen
7,56 10,21 11,35 3,20 6,07
7,67 9,48 12,10 2,07 6,15
8,30 11,05 1,05 3,50 6,45
9,15 11,50 1,60 4,35 7,30
Aansluiting van te Goes aankomende treinen met tram.
3,01
8,05
8.' 5
9,20
7,20
7.0
7.51
8,06
8,11
8,43
1,25 6 50 8,36
1 -ï 6 7.20 9,06
2,- 7,25 9.0.
2,10 7,i6 9,15*
2 7,45
3,04 7,47 9,54
Vertrek boot van Walzoorden 7,20 9,1011,25 1,26 3,55 40 6,60 s 35
Aankomst te Hansweert 7,50 9,4011,66 1,55 4,25 6 10 7,20 9 06
ertrek van Hansweert 7,65 9,4512,05 2,- 4,25 7,26 9 0a*
Aankomst te Kruiningen 8.( 5 9,5512,15 2,10 4,85 7,35 915*
Vertrek trein naar Roosendaal 8,1110,0812,20 2,22 5,tl ",4ó
Vlissingen 8 16 10 13 12,52 3,04 4.49 7^47 9 54
Deze bus rijdt alleen, als er passagiers van de boot zijn.
Aankomst trein van Roosendaal 7 39 10 11 11,313,02 4,47 5,63 7,46
I, Vlissingen 6,20 8,09 Of6 12,29 2,20 0,- 5 09 7,43
Vertrek van Kruiningen 6,25 8.75 10 16 12,3 3.05 4 50 6,- 7,60
Aankomst te Hansweert 6,65 8.26 10 25 12 40 3 15 5,- 6.10 8
Vertrek boot van Hansweert 6,40 8 80 10,85 12,45 3,20 6 05 6,15 6 -
Aankomst te Walzoorden 7,10 9 11,06 1,16 3.505 366,458,30
Aank. tr. Vlissingen 714 844 1 054 1142 121 5 1 239 IcO 150 28 637 741 842
Vertr. boot Vlissingen 615 46 9— 1015 1180 245 3- 315 4 0 54r- 7— 9_
Aank. boot Breskens 640 810 925 1040 1165 110 2,25 840 46E 610 725 926
Verte, boot Breskons «55 815 9301046 1200 116 230 346 5 616 730 938 8161046 116345 «15 8-
Aankoms Vliss ngen 720 840956U101926 140 955410 *9* 64' 766956 8401110140 1064C 825
Zondagen
vm 10.30 nm. 7.40
10,F0 8—
11 5) 9.-
nm. 1.41
vm. 9 nm. 6.10
9.20 6.30
10.20 7.30
vm 6.40 nm. 5 40
7.26 6,25
7,59 7,32
9.02 7,07
vm. 8,59 urn. 8,01
7,57 830
9,35 8,35
10,20 9,20
6,40
7,10
8,41
8,09
80
9-
«,05
9,33
3.02
2 20
3,05
3,16
3,20
3.50
7.4 6
7,43
7 50
8.—
8.-
8 30
943114 2121512 9591543
746 10l512463!5 64 725
810 1040110 340 610 750
