Binnenland.
Gemengd Nieuws.
in trava'je, ripperment, veratte-
reerd, klakke, fransjeman, sebiet,
soeptrine, navenant, ponteneur (op
zijn ponteneur staan), kadukkelijk,
diffrente, orrenair, sjarreban, por-
temenee, portefoelje, mieserabel,
mankement, rippereeren, kase-
weel, sukerei, enz.
Voor dezen arbeid lag een
blocnoot op den stoel bij mijn
bed, met een potlood, om te
kunnen noteeren, als mij een
woord inviel Ik geef thans in
volgorde de goede woorden,
waarvan ze afkomstig zijn
Féliciter, gêner(in verlegenheid
brengen sjeneer je niet, wees
maar niet verlegen om dit of dat
te doen), récommarder, travail
(hoefstal), réprimande.altérer >nt-
roeren), claque, franchement, su-
bit (uitspreken zonder t, heeft r iet
de beteekenis van „dadelijk" in
't Fr.), soepterrine, advenir (ge
beuren bij toevaldus zooals het
valt, uitkomt,* „da's navenant" en
„alles navenant"), point d'hon-
neur, caduque, différent, ordinaire
(typisch, dat men zegt een ordi
nair mensch, maar: dat zul je
„orrenair" zien, gewoonlijk, or-
dinairement), char a bancs, porte-
monnaie, portefeuille, misérable,
manquement, réparer, casuel, ci-
chorée.
Wat „porte-monnaie" betreft:
letterlijk „drager, houder van
kleingeld" (monnaie)portefeuille
lett. blaadjeshouder voor notities,
maar ook voor het „pampier"da
gieng en gaat nog in de porte
foelje en dan in den binnenvest-
zak 1 Caduque is eig. bouwvallig.
J. BI. (Wordt vervolgd).
Opbrengst zomerpostzegels.
Blijkens de officiëele gegevens
heeft de bruto-opbrengst boven
de frankeerwaarde van de zomer-
postzegels 1937 f86.921.92 be
dragen. Na aftrek der onkosten
blijft als netto-opbrengst een be
drag van circa f 77 300 over.
Bovendien is wegens extra
porto, geplakt op voor den luister
wedstrijd A. V. R. O. gebruikte
briefkaarten, een bedrag van
f 9131.30 beschikbaar.
De opbrengst van den te ver-
koopen voorraad gebruikte zomer-
zegels is nog niet bekend.
De ramp van de Specht.
In verband met het ongeluk
van de Specht heeft de K L M
vernomen, dat in den linker motor
de verbinding van de drijfstang
van cylinder 9 met de hoofd
drijfstang is gebroken, waardoor
deze motor plotseling tot stilstand
kwam. Ten gevolge hiervan kor
men het vliegtuig, dat zich nog
in stijgstand bevond en nog niet
over voldoende snelheid beschik
te, geen hoogte houden en kwam
het na een korte linkerbocht mer
de boomen in aanraking. Door
de breuk werd het geheele me
chanisme geblokkeerd.
Later onderzoek zal leeren, wat
de breuk veroorzaakt heeft.
de cursus wordt les gegeven door
dhrn. J. Buma, hoofd der openb
school alhier en S. van Ham,
hoofd der bijz. school te Spui,
terwijl er 15 leerlingen aan deel
nemen.
Van bepaalde zijde wees men
ons op het opmerkelijk feit, dat
hoewel hier naar geen richting
of gegoedheid wordt gezien, zoo
dat ook arbeiders les kunnen
nemen zelfs in de verschillende
bonden aangeschreven er juist
in hoofdzaak door Chr. arbeiders
aan wordt deelgenomen.
We weten niet, of er overigens
veel bekendheid aan het beginnen
van dezen cursus is gegeven. Met
een eenvoudige advertentie en
een woordje van de redactie was
aan een en ander misschien meer
aandacht gevestigd geweest.
Gemeld zij nog, dat dhr.J den
Hamer Sr. en Iz. de Feyter Wz.,
als vertegenwoordigers van den
Kring Axel de eerste les bijwoon
den.
Behoud de schoone
kleederdrachten.
In verband met het doel van
het Zeeuwsche comité (zie hoofd
artikel), n.l. om het behoud dei
Zeeuwsche (ook de Zeeuwsch-
Vlaamschekleederdrachten te
bevorderen, willen we bij deze
aansporen om als bewijs van in
stemming daarmede een visite
kaartje, briefkaart of briefje te
zenden aan den heer B van
Brucken Fock, lid der Provincialt-
Schoonheidscommissie, te Zoute
lande.
In verband met het een en ander
verwijzen we naar een in dit
nummer voorkomende advertentie.
De terugkomst ran het
Prinsetyk Paar.
Naar gemeld wordt, zal het
Prinselijk paar in den loop van
de volgende week uit Recken-
walde hier te lande terugkeeren.
De schyf.
De minister van Waterstaat
maakt bekend, dat de ambtenaren
van de rijksverkeersinspectie, als
teeken voor bestuurders van
voertuigen, dat deze het voertuig
moeten doen stilhouden, zooveel
mogelijk gebruik zullen maken
van een schijf, geschilderd in de
nationale kleuren met een hart van
5 cm middellijn in rood en daar
omheen kringen ter breedte van
2,5 cm in wit en blauw.
Gisteren is onverwacht te
Den Haag overleden de algemeen
bekende beeldhouwer Toon Du-
puis, in den ouderdom van 60 jaar.
AXEL, 15 October 1987.
Woensdagavond is alhier uit
gaande van de Zeeuwsche Land-
bouwmaatschappij de winterland-
bouweursus aangevangen, zooals
die jaarlijks wordt gegeven. Aan
Handelsonderwijs voor de
Middenstand.
Zooals bekend is, is onlangs de
Vestigingswet Kleinb. d ijfafgekon
digd en binnenkort zal zij, naar
verwacht mag worden, worden
toegepast voor verschillende tak
ken van bedrijf. Deze Wet is voor
onze middenstanders van het
grootste belang en vooral de jeugd
zal goed doen, daaraan reeds nu
aandacht te wijden.
Wat houdt n.l. deze Wet in?
Dit, dat het voortaan niet meer
mogelijk zal zijn een zaak in
ambacht of winkelbedrijf over te
nemen of te vestigen, zonder dat
men bewijzen overlegt, daartoe
bekwaam te zijn-
Op grond van deze Wet zal van
een ieder worden gevraagd, dat
hij voldoet aan eischen van han
delskennis, van vakbekwaamheid
en van credietwaardu;heid.
Omtrent het eerste punt, dat
der handelskennis, zal voortaan
van den aanstaanden middenstan
der een diploma worden gevraagd.
Dit diploma is ingesteld door de
drie Nederlandsche middenstands
bonden en zal door de regeering
worden erkend.
Wie dit diploma bezit, kan er
zeker van zijn, dat hij voor het
deel handelskennis klaar is, on
geacht, welk vak of beroep hii
kiest.
Reeds is men allerwege bezig,
cursussen, welke voor dit diplo
ma opleiden, op te richtenook
n deze omgeving, o.a. te Hulst
en de belangstelling daarvoor van
Je zijde der jongelui van beiderlei
kunne is zeer groot.
Ook alhier zal een dergelijke
cursus worden opgericht, welke
uitgaat van den Koninklijken Ne-
ferlandschen Middenstandsbond
een neutraal lichaam.
Kamer van Koophandel
en Fabrieken
voor Zeeuwsch-Vlaanderen.
Jaarverslag 1936.
VI.
Cokesfabriek. De gang van
zaken te Sluiskil werd nog zeer
beïnvloed door de beperkingen,
als gevolg van de internationale
toestanden, o a. door invoerbeper
king van cokes en nevenproducten,
alsmede van de beperkende maat
regelen op monetair gebied door
verschillende landen ingevoerd.
De toestand bleef onzeker.
Stijfselfabrjek. De exploitatie
der Stijfsel- en Glucosefabriek te
Sas van Gent had weer met goede
resultaten plaats.
Klompen. Voor wat de machi
nale klompenmakersbedrijven be
treft, kan de toestand bevredigend
genoemd worden. De handwerk-
uedrijven hebben echter met moei
lijkheden moeten kampen, door
dat er per paar te weinig verdiend
wordt.
De te Clinge gehouden jaar-
lijksche Klompenbeurs is niet ge
slaagd. Naar verluidt, hadden de
grossiers afgesproken de beurs
niet te bezoeken.
Auto- en rijwielhandel. Of
schoon er ook wel vraag was naar
nieuwe autó's, bestond er voor
namelijk belangstelling voor twee
dehandsch bedrijfsauto's.
De handel in rijwielen ging
normaal voort. De prijzen, ook
van bekende merken, zijn veel
lager.
Mosselen. Er was goede vraag
naar mosselen voor België en
Frankrijk. De prijzen waren in
het algemeen loonend, doch op
het eind van 1936 en het begin
van het loopend jaar, brokkelden
deze af.
De hoeveelheid mosselen, door
Philippiensche mossel en kweekers
aan het Centraalkantoor te Bergen
op Zoom geleverd, was in 1936
58 254 ton a ICO kg., terwijl van
Philippine over het jaar 1936
werden uitgevoerd pl m. 11.500
balen mosselen a 85 kg. naar
België en Frankrijk.
De rapporteur stipt verder aan,
dat de Philippiensche mossel-
kweekers door de regeling van
het Departement van Landbouw
en Visscherij ten zeerste worden
benadeeld. Door het Centraal
kantoor te Bergen op Zoom zou
f 116 508 worden ontvangen, ter
wijl vóór de totstandkoming dezer
maatregelen de Philippiensche
visschers in het slechtste jaar
f 127 600 gemaakt hebben, terwijl
de toestand van de werknemers
in dit bediijf is verslecht en er
meer werkloosheid is dan vroeger.
Visscherij. De uitkomsten der
kustvisscherij, welke van uit het
gebied der Kamer hoofdzakelijk
van uit Breskens wordt uitgeoe
fend, bleven andermaal beneden
hetgeen noodig is, om den uit
oefenaars van dat bedrijf het ge
heele jaar door een sober stuk
brood op te leveren. Het is van
belang, dat de regeering tot de
oprichting van een Verkoopkan
toor voor garnalen is overgegaan,
hetwpik o.m. den uitvoer naar
Engeland verzorgt en den vis-
sellers althans een bepaalden orijs
garandeert. De steun wordt in
het algemeen als onvoldoende
beschouwd.
Van vee- en varkenshandel
waren geen rapporten ingekomen.
Aardappelhandel. Het begin
van 1936 gaf een vrij geregelden
handel in consumptieaardappelen.
De prijzen liepen iets omhoog,
mede doordat een kleine export-
premie werd genoten. De maand
Maait gaf eenige uitkomst, toen
België afnemer werd, tot plotse
ling tegen het einde van den oogst
onze Zuiderbuur stil viel.
De toen nog aanwezige voor
raad moest aan lagere prijzen
worden opgeruimd. De waarde
vermindering van den gulden gaf
geen vlotten handel.
Als een voordeel moet genoemd
worden, dat de aardappelziekte
niet optrad, doch een groot nadeel
was, dat vele partijen zich ont
wikkelden in slecht gevormde
knollen, die moesten worden af
gewezen De opbrengst was be
vredigend voor den teler, doch
de soorten kwamen niet alle in
aanmerking voor den handel.
Vele partijen werden geleverd
voor poterdoeleinden.
(Wordt vervolgd.)
Uit Hulst zijn deze week
weer 10 landarbeiders naar
Duitschland vertrokken, om daar
met bietensteken een spaarpotje
te krijgen.
Toen dhr. PI., drukker te
Hulst, tijdens zijn werk een glas
bronwater meende te nemen,
bleek dit gloor te zijn. Hij f reeg
het al spoedig zoo benauwd, dat
twee geneesheeren werden ge
roepen om hem tot bewustzijn
te brengen, wat dan ook gelukte,
zoodat hij aan een wissen dood
ontkomen is.
Het echtpaar Prenen-Strij-
donck te Hulst vierde Dinsdag
zijn gouden jubileum. Een buurt
comité zorgde voor een keurige
feestversiering. Straat en woon
huis waren fraai versierd en des
avonds werd de woning feestelijk
verlicht met schijnwerpers. Door
het comité werd een geschenk
onder envelop aangeboden. Ook
werden prachtige bloemstukken
bezorgd. De beide muziekgeze!
schappen brachten een serenade.
Evenals we in onze streek
onze zgn. varkensvereenigingen
hebben is er te Koewacht nu ook
een club van schapenfokkers ge
sticht, onder den naam Steunt
Elkander.
nu bij Kon. Besluit is afgewezen
het verzoek om vergunning voor
een dagelijkschen autobusdienst
van Amsterdam op Antwerpen en
terug.
Het nut dier busdiensten weegt
niet op zoo redeneert het Rijk
tegen het nadeel voor de spoor
wegen.
Predikbeurten te Axel.
Voorm. 91/® ure Ds. van Omveren
Nam. 2 Dezeifde.
In bzida diensten collecte voor de
Gmeraie K s.
Geref. Kerk.
Voorm. 9.30 ure Ds J. S. Post.
Nirr. 2 30 Dezelfde.
Geref. Gemeente (Westsiraat).
Voorm 9.30 ure Leeskerk
Nam. 2
Evarg. Samenkooig'en ia de Chr.
B±waaischool op 20, 21 en 22 Oef.
des avonds half acht.
Te Philippine is in principe
besloten om tot aansluiting bij de
Z.-Vl. Waterleiding Mij over te
gaan, nadat was betoogd, dat
verplichting tot aansluiting we!
niet noodig zal zijn, gezien de
resultaten, die elders bereikt
worden.
De directeur der Waterleiding
Mij had voordien een er. ander
toegelicht.
Gisteren werd door den
districtscommandant der rijksveld
wacht aan den heer E. van Graef-
schepe, rijksveldwachter-brig. tit.
te Sluiskil, de zilveren medaille
voor 25-jarigen trouwen dienst
bij dit corps uitgereikt. Bij deze
gelegenheid was de geheele bri
gade der rijksveldwacht tegen
woordig.
De Penshnrst.
Nadat uit het te Sluiskil ge
zonken Engelsche s.s. Penshurst
ruim 1400 ton der lading koper-
pyriet in lichters is overgeslagen'
is besloten het schip niet verder
te lessen en de resteerende lading
als ballast te houden. Duikers
zijn thans bezig met het wegbran
den der omgekrulde platen van
de scheepshuid, waarna getracht
zal worden een bekisting aan te
brengen. Daarna zal men pro-
beeren het schip leeg te pompen,
waarna dit door eigen drijfkracht
weer boven water zal komen.
Vermoedelijk zal de Penshurt
daarna naar Gent worden gesleept.
D. v. Z.
Amsterdam -Antwerpen.
De Zeeuwsch-Vlamingen, voor
wien de reis naar Rotterdam, Den
Haag en Amsterdam per autobus
via Antwerpen zoo gemakkelijk
en goedkoop was zullen teleur
gesteld zijn, als ze vernemen, dat
Marlnevilegtnlg verongelukt.
Een week na de ramp mat de
„Spechi' heeft in Indië wederom
een vliegramp plaats gehad, met
nog ernstiger gevolgen. Aan de
Noordkust van Java is Woensdag
het mariuevliegtuig T 13 tijdens
oen nachtvlucht in zee gestort
waarbij de 9 irz ttenden om het
leven zijn gekomen.
De T 16 en de T 13, twae
nieuwe marinevliegtuigeD, die
een tocht hadden gemaakt van
Batavia naar Soerabaja, maakten
een noodlanding bij Tandjoeng
Awarawar, aangezien het niet
mogelijk was, tengevolge van
mist het Westgat van Soerabaja
binnen te ioopen.
De T 13 is hierbij loodrecht
neergestort. Het toestel dreef
ondersteboven op het water.
De inzittenden van de T 13
waren; kapitein-luitenant ter zee
H G- de Bruyne, H. Uurbamfs,
officier van den marine-stoom
vaartdienst, M. Vetbake, eerste
officier-vlieger, P. Spronck, serg.
vlieger, P. H Plevier, korporaal-
telegrafist, P. de Groot en G. J.
Zuijderhoudt, militiematrozen en
G. J. Rutte en A. A Goedhart,
korporaal-vliegtuigmakers.
Kapitein-luitenant t«r zee de
B mjne was chef van den marine-
lucntvaartdienst te Soerabaja.
Hij heeft vele dienstjaren achter
den rug, zoowel bij den marine
luchtvaartdienst hier te lande
als in Ned.-Indië. Hij gold als
buitengewoon bekwaam en was
^en van de meest vooraanstaande
figuren m de marine. Hy maakte
zijn derde reis het zou ook
de laatste zijn als le officier
van Hr. Ms. „De Ruyier", men
d»z i kruiaer zijn eerste reis naar
de Oost maakte.
Geboren in 1894, werd hy in
1936 benoemd tot kap.-luitenant
ter zee.
Overste De Bruijne was ridder
in de Oranje-Nassau orde en
ridder in de orde van Cambodja
(Frankryk).
Ook de heer Uurbauus telde
vele diensrjaren by den vlieg-
dienst in Nederland en in Ned
Indië
De officier vlieger Vethake, die
in 1897 werd geboren, werd in
Mei 1934 officier-vlieger der le
klasse. Hij was ridder in de
orde van Oranje-Nassau en chef
van den radiodienst van het
vliegkamp Morokrembangan.
De T 13 was een Fokker, een
dryvertoeste), zoowel bommen
werper als zeeverkenner.
Het departement van defensie
heeft iDdertijd 24 vliegtuigen bij
Fokker besteld. De modernste
en snelste toestellen van deze
series zyu van 12 tot en met 24
genummerd, zoodat het neerge
storte vliegtuig daartoe behoort.
De berichten over dizs toe
stellen waren zeer gunstig.
Io artikelen in de dagbladen
worden de slachtoffers herdacht,
waarby er op gewezen wordt,
dat de marine-luchtvaartdienst
met één slag z(jn commandant
en zijn techniscüen chef heeft
verloren.
Het ongeluk BChJjnt te hebben
plaats gevonden in zee, voor het
Visaobersdorp Brondong, waaf
dat is bepaald
'n „Crackfree"
gesteven.
Crackfree" vlekt niet,
naait de kleuren weer
°P- Strijkt gemakkelijk
en is zuinig in gebruik.
FABRIKAAT: N.V. „ONDER ONS", DE KRIM (O)
Maakt alle stoffen als nieuw
ZONDAG 17 OCT. 1937.
Ned. Herv. Kerk.
tl
