6 AUGUSTUS
VLAS.
SIJBR. EELHAN,
Hei f OOIHOIS
Voortzetting sensationeele
„ij. VISSER-KOOLE
HUIS te huur.
met Schaar ea Erf
Ingezonden Stukken.
Burgerlijke Stand.
Advertentien.
HUIJSMAN, Oogarts
Billijk te koop
TEXEL.
Donderdag 5 Augustus 1937,
Het perceel Tuingrond
Het perceeltje Tuingrond
Bouwland (wal)
Bouw- en Weiland
Bouw- en Weiland
succes seizoen-opruiming
'mes
HÜCOS TUI
^ibwuses^ROKJES
blazers
.rAElSESKJ^S
schaft
Letteren en Kunst.
Helène Cals f
Zaterdag is Helène Cals, de
groote Nederlandsche zangeres,
tengevolge van bloedvergiftiging,
te Rimini (Italië) op 36-jarigen
leeftijd overleden.
Helène Cals, de echtgenoote
van Nico Treep, was een der
meest gevierde A.V.R O.-artisten
en heeft als liederen- en orato
riumzangeres in binnen- en bui
tenland groote triomfen behaald.
Gisteren is haar stoffelijk over
schot aan de aarde toevertrouwd,
ver van het land, waaraan zij met
zulk een liefde, zulk een overgave
haar kunst schonk.
Marktberiohten.
AXEL, 31 Juli 1937.
Ter graanmarkt van heden
waren de prijzen als volgt
Rogge 7,50—8,—, Wintergerst
7,75-8,25, Zomergerst 8-8,25,
Erwten 8 10, Koolzaad 12—13.
HULST, 2 Aug. 1937.
Alhier waren de marktprijzen
als volgt
Tarwe regeeringsprijs, rogge
7,50—8,25, wintergerst 8,00—8.75
zomergerst 8,09—8.75, haver 7,00
8,00, erwten 8,50—9,—, paar
denboonen 7,00—8,duiven-
boonen 7,00—9,00, witte boonen
0,00—0,00, bruine boonen 8,50
9,75, lijnzaad 7,00-8.50,
blauw maanzaad 20,00—23.00.
mosterdzaad 00.00—00,00, kool
zaad 12,00-13,00.
Rundvee aanvoer 5, verk. 2.
Varkens 12, 9.
Boter per Kg. 1,30.
Eieren per 100 stuks 0,00.
Met blijdschap geven wij
kennis van de geboorte van een
dochtertje
SUZANNA TANNETJE.
Axel, 1 Aug. 1937.
C. J. SCHIEMAN.
J. SCHIEMAN-Wiemes.
De Plaatselijke Com
missie van het T.B.C
Fonds „DRAAGT ELKANDERS
LASTEN" beveelt de collecte
die gehouden zal worden op
7 Augustus as. en uitgaande van
het Chr. Nationaal Vakverbond,
ten zeerste aan.
De Secretaris,
A. J. OOSTD1JK.
spreekuur ziekenhuis Terneuzen,
op VRIJDAG
Inlichtingen bij L. KOSTER,
Buitenweg, Axel.
40 H A. prima gezond
in schelfjes staand
blauw en witbloem
Vrijboord of franco.
Notaris FANOY ie
Axel, is voornemens
ten verzoeke van de familie
J. HEIJNSDIJK te Axel, in het
café van dhr. Mattheeuws te
Axel, Markt, op
des n.m. 3 uur te verkoupen
KOOP 1.
te Axel, Buthdijk, deel van
sectie G no. 1748, groot
8 A. 47 c Athans nog be
woond door Wed. S. Lou
rens.
KOOP 2.
naast koop 1 deel van sectie
G nos. 1748 en 2793,
groot 10 A. 44 c.A. 70
roeden).
KOOP 8.
naast koop 2, deel van sectie
G no. 2793 groot 3 A.
96 c.A. 27 roeden).
KOOP 4
43 A. 74 c.A. 295 roeden)
deel van sectie G no. 3068
te Axel Buthdijk, achter voor
malige Marechausseekazerne.
KOOP 5.
90 A. 54 c.A. 2 gemeten
10 roeden)
achter koop 4, deel van sec
tie G no. 3068 en sectie F
no. 965.
KOOP 6.
74 A. 78 c A. (+1 gemet
204 roedei)
achter koop 5, deel van
laatst gemelde nummers.
Te aanvaarden: Koop 1, 2
en 3 op 1 November 1937, de
overige koopen 1 Januari 1938,
behoudens dat gedeelte waarop
prei en spruiten staandit kan
pas aanvaard worden op 1 Maart
1938.
BETALENkoopsommen op
4 Srptemoer 1937.
Koopjes in
AXEL - ZAAMSLAG
J^stanti
IQNOF.NSPAKIES - |APONNëN
Laat U
gratis halen en brengen
of vraagt zichtzendingj
een
briefkaartje of bel 53 Axel
VOOR CONFECTIE BEL OP 1
S3 AXEL
aan armen en beenen. Do brand
weer kon het begin van brand
spoedig blusscben. In het theater
is verder geen ernstige schade
aangericht. Omtrent de oorza; k
tast men in het duister. Vermoe
delijk is een projectielamp in het
toestel stukgesprongen waardoor
de filmband vuur heeft gevat.
Er waren nog slechts een 20-tal
personen aanwezig, toen de ont
ploffing plaats had Zij bekwamen
geen letsel en togen direct te
hulp Een meisje, dat zich ook in
de cabine bevond, had deze even
voor de ontploffing verlaten, wat
haar redding beteekende.
Vrijdagmiddag is te Baarle
het 4 jarig dochtertje van dhr. D.
dat b(j bet tarwemaaien op den
akker speelde, door de maaima-
chine gegrepen. Het kind werd
een der beentjes afgesneden, het
andere been werdzwaar verwond.
In hoogst zorgwekkenden toe
stand is het kind naar het zie
kenhuis overgebracht.
Zaterdagochtend is, doordat
kinderen met lucifers speelden
brand onstaan in de boerderij
van den heer Kerkstra te Ter-
wispel. De brandweer kon tegen
de vuurzee niets uitrichten. Alles
brandde tot den grond toe af.
Inboedel, landbouwwerktuigen
en de voorraad hooi gingen ver
loren. Met moeite kon het vee
uit de stallen worden bevrijd.
De schade wordt door ver
zekering gedekt.
Op den weg naar Schiphol
is Zaterdagmiddag een man, die
daar op zijn fiats reed, dooreen
auto aangereden. Het slachtoffer
werd zoodanig gewond, dat by
terstond overleed.
Buiten verantwoordelijkheid der Redactie),
M. d. R.
Alhoewel mijn Raadsverslag van Juli
m. i. toch zeker niet van arbeiderszijde
zou moeten worden aangevochten,
komt dhr. Criticus met tal van aan
merkingen die min of meer doen uit
schijnen, dat hij gebelgd is omdat een
„beter gesitueerde" den arbeider in
bescherming neemt. In de eerste plaats
behoeft hij niet bang te zijn dat ik tot
de door hem blijkbaar gevreesde cate
gorie behoor, want ik ben mooi blij
dat ik de eindjes aan elkaar kan knoo-
pen, alhoewel ik tot heden gelukkig
het werkloosheidsspook heb kunnen
ontloopen, maar hij geve mij toe, dat
als de arbeiders alleen door personen
van zijn overtuiging waren verdedigd,
het er alsnog voor die menschen be
droevend zou uitzien. Dan heeft hij
een grooten mond over fatsoen en over
journalistiek fatsoen. Ik tracht altijd
beleefd en fatsoenlijk te zijn, maar van
journalistiek fatsoen ken ik geen nor
men, en als zijn proza den geest van
journalistiek fatsoen bevat, dan voel
ik mij te netjes om ze te leeren kennen.
Het eenigste punt, waarover hij mi;
feitelijk aanvalt, is dat over de steenen
losserszaak. Kan dhr. Criticus niet
lezen Heb ik iets ten nadeele van
den welwillenden arbeider gezegd
Ik heb alleen de heeren Hamelink en
van Bendegem beklaagd, omdat zij zich
geroepen voelen ook minder welwil
lenden te verdedigen. Feitelijk had ik
moeten zeggen ik kan niet aannemen
dat flinke kerels zooals dhrn. H. en
v. B. zich door dergelijke personen
zouden laten voorschrijven, wat zij al
of niet naar voren te brengen hebben
in den Raad", maar ziet u, mr. Criticus,
ik houd niet van insinuatiën.
Sta mij toe, u nu eerst eens wat te
vertellen. Eenige weken geleden moest
ik voor mijn principaal een boodschap
brengen bij den plo gbaas van een
groote aannemersfirma, die met zijn
gezin verblijft op een keurig ingericht
woonschip. Hoe stond ik verbaasd in
dien man te herkennen een boek
binder, waarmede ik kort na den
oorlog nogal omging. In den loop van
ons gesprek vertelde hij mij dat hij
een tiental jaren geleden werkloos was
geworden en met vele anderen naar
diverse kampen was gezonden om
grond en ander dergelijk werk te
verrichten. Wat hij toen geleden heeft
aan handen, beenen, rug, enz., kon hij
niet beschrijven, maar (het is een eer
lijke vent) hij sloeg er zich door op
zoo'n wijze, dat hij de aandacht trok
van een der superieuren, die hem bij
zijn tegenwoordigen patroon recom
mandeerde. Spoedig kreeg hij nu vast
werk en hij maakte promotie, zoodat
hij nu ploegbaas is met een inkomen,
meer dan tweemaal grooter dan hij als
boekbinder ooit zou hebben kunnen
verdienen. Verder vertelde hij nog,
dat hij nog steeds een trouw S.D.A.P.er
is en door den invloed die hij thans
bij zijn menschen heeft, vermoedelijk
bereiken zal dat hij bij de eerstvol
gende verkiezing voor de Staten in
zijne provincie candidaat zal worden
gesteld.
Dat is geen fabel, mr. Criticus.
Moge de letterzetter, die zoowel door
u als door mij werd aangehaald, als
mede vele anderen, die ook in hun
vak geen schijn van kans meer hebben,
er leering uit trekken. Ik zal de laatste
zijn om te lachen om den drang die
op sommige arbeiders moet worden
uitgeoefend om van hen te verkrijgen,
in een ander vak dan het hunne arbeid
te verrichten, maar is het van de over
heid niet wijs gezien dat zij daartoe
overgaat? Zou mr. Criticus b.v. voor
den reeds genoemden letterzetter een
speciaal drukkerijtje oprichten om hem
arbeid te verschaffen, ofwel goedkeuren
dat zoo iemand zijn leven lang op
kosten van den belastingbetaler vege
teert, waar hem vermoedelijk geen
schijn van kans meer rest om nog ooit
in zijn vak te worden geplaatst?
Ik geef em van zijn stukje de rest
graag cadeau, maar verklaar mij gaarne
bereid om, mits het geschiede op
gewoon fatsoenlijke wijze, dit schrif
telijk debat wat verder uit te breiden.
Aan U, M. de Red., mijn dank voor
de plaatsing dezes.
Axel, 31—7—'37.
PIETJE.
Wij sluiten het debat over dit
onderwerp. Red.
Axel, 31 Juli 1937.
Mijnheer de Redacteur.
(n.s.» Toen ik zooals altijd
met veel belangstelling Uw blad van
30—7—'37 irkeek, werd mijn aar dacht
getiokken door het hoofdartikel, waar
boven stor.d Meer dienstvaardigheid
en onbaatzuchtigheid.
Mijn belangstelling werd nog groter,
toen ik in de eerste regelen las, dat de
titel eigenlijk moest zijn Socialisme
en wat daar aan vast zit. Deze titel
is veranderd, „omdat anders de neu
trale grenzen worden overschreden."
Of zulks bereikt wordt, M. de R.,
door alleen een titel te veranderen en
in hetgeen dan verder volgt, de pen
houder de vrije loop te laten door be
dekt de Socialistise beweging opper
vlakkig in het zonnetje te letten, be
twijfel ik zeer.
Ik ben het volkomen met U eens,
dat in de geplaatste titel „een gebod
ligt, dat de gehele mensheid ter
harte dient te nemen". Maar als men
het artikel verder leest, krijgt men toch
de indruk, dat het om bestrijding van
het socialisme gaat.
Deschrijver van het hoofdartikel heefi
een rede gelezer, welke John Beard
als voorzitter van het Vakbord Con
gres te Londen heeft uitgesproken, en
hij komt daar tot conclusie, „dat het
socialisme geen toekomst heeft".
Of die conclusie inderdaad uit die
rede te lezen is, weet ik niet. Otn dat
te beoordeelen, moet men een steic-
gr. fhch verslag van de uitgesproken
rede kunnen raadplegen en moet men
zeer goed de taal beheersen, waarin
deze uitgesproken is.
Misschien had de schrijver van het
artikel niet eens de rede van John
B.'ard nodig voor die mening, maar
vond MJ nu aanleiding om dit nu,
binnen neutrale grenzen, uit te spreker.
Ik blijf intussen van mening, zolang
ik over getn meerdere gegevens be
schik, dat het wat al te vrij vertaald is.
Ik kan mö vonrs'ellen. dateenvoor-
zitler van een congres in dit geval
r-en socialist z'n hoorders aanzet tct
zelfcritiek. Maar leidt dit tot verwe-
Ding van eigen beginselen. Dat dort
roch iedere gezonde Partij of S roming
En als ze het niet doen, zijn ze, vol
gers mij, op de verkeerde weg.
Hier zit meer realiteit in, dan som
migen denken en wanneer de Liberaler,
dat tijdig en goed hadden gedaan,
waren ze niet zo gereduceerd, als r u
het geval is.
Dat in een socialistische staat neg
gewerkt moet worden, weet toch zekt r
iederern, die zich enige studie getroost
over dit vraagstuk
Ais men het beginselprogram van de
S D A P. bes'udeert en dan Is de
E 'gelse Labour Partij volgers or e
b stiijders noe zoveel beter krijgt
men trch waarlijk niet <ie indiuk, Cat
we dan maar alleen gedierd «orden.
Men zal dan niet minder moeten dienen.
Het is daarom ook, da' zoveel aan
ontwikkeling der arbeiders gedaan
wordt. Ei wij hebber, hiervoor onze
organen, die hier bewust leiding a«n
geven, omdat wel begrepen wordt, dat
niets zo funest is voor de samenleving
als wanneer de mensen niet voor hun
taak berekend zijn.
In het artikel wordt ook nog een
voorbeeld gegeven over de misbruikt n
van sterken drank e.d. Dit kan men
toch moeilijk op de schuldbladzijdc van
het socialisme schrijven. En dat zal
John Beard ook wel niet gedaan hebben.
Ik ben zelfs zo vrfl te zeggen, dat de
arbeiders in en door het werk van hun
organisatk's niet alleen op een s<( ffelijk
hoger peii zijn gekomen, maar dat ook
hoge geestelijke waarden zijn en worden
aangekweekt,
Wg zingen niet alleen „Al geestes-
1 ebt el wetensmacht, zij aan het zwoe
gend volk gegeven", maar ieder, die
l fa mg! or a Hecnls masks sal et*
varen, dat daar ook werkelijk naar
gestreefd wordt.
M de R, Ik zal het h'erbg laten.
Ik meerde dit (erwllle van de neutra
liteit te moeten opmerken.
Dankend voor de plaatsruimte.
Hoogachtend,
C. VAN BENDEGEM
Juiianastraat 39 Axel.
We zijn den schrijver van het boven
staande erkentelijk voor de neiti en
zakelijke manier, waarop hij zijn op
merkingen kenbaar maakt en we zijn
het zelfs wat de kern betreft
met hem eens. Doordat hij wat uit
voerig is, kunnen we er ons niet met
een paar woorden vanaf maken. Door
zqn eenzijdige beoordeeling k'ijgen we
n.i. den indruk, dat hij de stnkVt g
van het artikel in «ijn geheel, verkeerd
of niet voldoende heeft begrepen, en
daarom de pen heeft genomen, om af
te weren wat siin principe raakte.
En terecht. Principe is een teer ding
en wie er naar leeft, ziet dal niet gaarne
aangerand Laten we hem daarom
zeggen, dat we niet het principe in
het zonnetje wilden zetten, maar de
praclijk, zooals in de meeste zaken
theorie en practijk, moraal en daad
werkelijkheid met elkaar in strijd sijn.
De gewraakte conclusie is dan ook
niet van ons, maar van dhr. Beard zelf.
En waar deze wees op de practijk, ais
2; helft der socialistische idee, zal hg
daartoe ook zqn reden hebben gevon
den in de bestaande vervorming en
misbruiken in zqn partg, die w g heb
ben uitgemeten a s bestaande in al
lerlei democratische elementen, van
elke partg, elke richting en in eiken
stand, dus niet in de S D.A.P. alleen 1
Het spqt ons, dat dhr. v. B. ook in
dit verband niet heeft gesnapt, ons
voorbeeld van de alcoholiste.
Red.
Gedurende de maand Juli 1937.
Axel. Huwelijks-aangiften. 2.
Joseph Paul Marie van Waes,
32 j. en Suzanna Maria Joseph
van Acker, 25 j. Francies Ca-
miel Prudent Audenaerd (van
Wachtebeke, België), 22 j. en
Leentje Hamelink, 25 j. 8
Lourens Rinn, 27 j. en Chris
tina Maria Hamelink, 24 j. 9
Adriaan den Beer, 20 j. en
Maria Leonarda Augusta Grcet-
haert, 19 j. 12. Jan Arie Bou-
man (van Gentbrugge, België),
26 j. en Maria Jozina Moens, 24 j.
Gehuwd. 1. Pieter Hamelink,
26 j. en Jacomina Cornelia de
Visser, 21 j Mattheus de Fejjter
(vaD Zaamslag), 21 j. en Jacoba
Adriana Magdalena Hamelink,
18 j. Petrus Cornells Dieleman,
20 j en Krina Geelboedt, 21 j
8. Renatus Aioijsius vaD Nieu
lande (van Zuiddorpe), 22 j en
Louisa Lucia Amelia van Over-
maire, 23 j Maninus VerplaDke,
22 j en Neeltje de Feijter, 25 j
13 Francois Clement AntheuDis,
23 j. en Irma Marie Thomaes,
18 j. 14. Joseph Paul Marie
van Waes, 32 j. en Suzanna
Maria Joseph van Acker, 25 j.
15 Francies Camiel Prudent
Audenaerd (van Wachtebeke,
België). 22 j. en Leentje Hame
link, 25 j. 22 Adriaan den
Beer, 20 j. en Maria Leonarda
Augusta Grootbaert, 19 j. Lou
rens Rinn, 27 j. en Christina
Maria Hamelink, 24 j.
Geboren. 1 Jacomina Dina,
d. van Jan Davidse en Janna
Aarnoutse. 3. Antje Tanneke,
d. van Jan den Hamer en
Anthonina Sara Dieleman. 7.
Neeltje Jacomina, d. van Frau-
q ris Jacobus Jansen en Cornelia
Geertruida Goossen. 10. Catba-
rina, d. vaD Rocus de Kraker
en Adriana van Langevelde. 13
David, z. van Maarten Witte en
Jacomina Bareman 14. Karei
Jan, z. van Jan Jozias de Korter
en Maria de F> Ijter 24 Hen
drik, z. van JohanneR Cornelia
de Ridder en Neeltje den Hamer
26. Helena Maria, d. van Wil
lem Frederik Kajjser en Cornelia
Overdulve. Dag, z. van Arthur
Jospph Antheunis en Adriana
Pieternella van Driel 30. Leen
dert Jan, z. van Jacobus Wieland
en Jozina Pieternella De(j
Overleden. 3 Clara Dekker,
26 j echtg. van Petrus Pieter
van Fraa(jenhove. 23. Jacoba
Krina Mangold, 41 j echtg. van
Pieter Dieleman.
101/jj3 uur.
AFWEZIG 12-28 Augustus.
m.nim
I. VISSER-KOOLE
