Stoom bootdienst op de VV ester-Sclielde
Allerlei.
DAGELIJKS NAAR
ANTWERPEN
Zee uw sell-Vlaamsche Tramweg-Maatschappij.
M 1 13 13 EI
E3 1ST
TNT "V Eï
VOE3FI
Axel (Drie Schouwen)—Walsoorden.
a 8
Van af 4 October 1936 tot nadere aankondiging.
Neuzen—Borsseien—Yllssingen.
NeuzenHoedekenskerke.
HoedekenskerkeNeuzen.
W alzoordenHansweert— Kruiningen.
Kruiningen—HansweertWalzeorden.
Yllssingen—Breskens.
Breskens— Yllssingen.
Servisch Kerstfeest.
Het eigenaardigste van alle Ser
vische feesteD is de Kerstmisvie
ring. Het volk zegter is geen
dag zonderlicht, er is geen vreugde
zonder de Servische Kerstmis.
Na lang vasten zien de Ser
vische boer en zijn gezin de Kerst
dagen tegemoet en reeds twee
dagen vao te voren begint hij
alvast een varkentje of een schaap
te prepareeren. Den avond vóór
lsten Kerstdag is gewyd aan het
plechtig gaan halen van den
kerstboom, de >badgnac«. Men
zoekt in het bosch een jongen,
rechten eik nit, maar vóór dat
men het boompje omhakt, knielt
men daarom heen en bidt.
Dan begint men op een by-
zoDdere manier deD stam om te
hakken. Een der kaapen zorgt
er voor, dat de eerste tak, die
valt, niet den gtond raakt. Die
eerste tak wordt a.l, in de melk
gelegd, opdat er vee! en goede
room moge komen. Ook steekt
men dien tak op de bijenkorven,
opdat de byen veel honiDg en
was zullen geveo.
De boom wordt door vader
plechtig naar huis gedragen. Bij
den drempel braDden reeds eeo
paar kaarsen en moeder staat den
stoet op te wachten en heeft iD
haar handen een bakje met graan
De man strooit het graaD op het
haardvnnr en de vrouw strooit
graan op haar man en beiden
wenschen elkaar veel zegen en
een goede Kerstmis.
De man smeert dan nog wat
hoDing op den boom en de ge
zinsleden ombelzen elkaar, wen-
sehen elkaar veel zegeD en loopeo
om den boem heen, waarvan zij
wat honing mogen afnemen.
Nu wordt de sbadgnac* ver
brand, maar men past daar bij op,
dat niet de gel eele boom wordt
verbrand en bewaart zorgvuldig
een stuk daarvan tot het volgende
jaar.
Zoodra de badgnac gaat vlam
men, loopt de vrouw naar buiten
met een bundel stroo, gevolgd
door de kinderen. Zij loopt drie
maal bet huis om en bootst het
hennengeluid na. De kinderen
antwoorden als kiekens, hetgeeu
een heele pret is. Zij trachten
dan moeder den stroobos te ont
rukken, dieD zij, als hun dit
eindelijk gelukt is, over den hof
uitstrooien.
Dan komt het gebed en daarna
een zeer eenvoudig maal, dat
buitenshuis, vóór de deur wordt
opgedi-cht. Het maal bestaat
meestal uit vruchten, als pruimen,
appeleD, noten, peren, vijgen en
dergelijke.
Zoodra noen gezeten is, neemt
het gezinshoold drie noten, die
hy naar het Oosten werpt onder
het uitspreken van de woorden
»In den naam des vaders*. Zoo
vervolgt hij nog tweemaal met
drie Doten, aldus de Driéëenheid
aanroepende.
Ten slotte werpt hij nog eens
drie noten naar het Noorden en
zegt >Amen«.
De avond wordt besloten met
het eten van extra gebakken
koeker», waarvan het vee ook een
deel krijgt.
Van den verbranden boom wor
den de asch, de sintels en de
brokstukken langen tyd bewaart.
Men maakt vaD het hout ook wel
kruisjes, die op het land wordeo
geplaatst. Het vuur moet zoo hard
mogelijk branden. Hoe meer von
ken, hoe meer vee en beter oogst,
meer kinderen en geluk, zoo ge
looft de eenvoudige Servische boer.
Wij vertrekken van
Amsterdam Z. Amstellaan 181 7.10 u.
Westermarkt 9 7.30
Haarlem Jansweg 41 8.00
Oegstgeest Café Zomerlust 8.30
Voorschoten Haagsche Schouw 8.40
Den Haag Spui 265a 9.00
Rotterdam Nieuwe Haven 13a 9.15
Pompstation Boompjes 9.25
bij Leuvebrugj
Aankomst te AntwerpenRue van
Ertborn 20 hoek Kaiserlei Achterzijde
VI. Opera) Vertrek van daar (Bel
gische tijd) 18.00 uur.
PRIJZEN (ponten en veren inbegrepen)
Retour Enk. rei»
Amsterdam-Antwerpen f3.50 f2.—
Haarlem-Antwerpen f3.50 f2.—
Oegstgeest-Antwerpen f3.-« f 1.75
Voorschoten-Antwerpenf 3.— f 1.75
Den Haag-Antwerpen f 2.50 f 1 50
Rotterdam-Antwerpen f2.25 f 1.25
Retours zijn één maand geldig.
Let op de kleuren van de Wilma-wagen»
BLAUW MET ZILVER.
Driesch. 6 09 10 146 04
Axel 69 10 l«-68
Zasmslag 6 80 10 34 12 41 8 14 6 21
Rapenbnrg 6 40 10 44 1*49 3 24 6 3
Hengstdijk 6 47 10 F>2 12 67 3 82 6
Greeneudijk 6 52 10 7 1 02 3 37 6 42
K leosterz. 6 a4 11 1 04 3 40 6
Walsoorden 7 0') li OS 1 10 3 6 6 48
Walsoorden
Kloosterz.
Groenendijk
Hengstdijk
Rapenburg
Zaamslag
Axel
Driesch.
7 f0
7 53
7 57
8 02
8 09
8 19
8 36
8 39
11 10 1 22
11 13 1 26
11 17 1 28
11 22 1 32
11 29 1 -7
1139 147
11 57 2 00
12— 2 02
3 54 6 54
3 8 6 6*
4 02 7 02
40. 70
414 7 4
4 24 7 24
4 37 7 4
4 40 7 6
Axel— Terneuzen— Breskens.
v Driesch.
Axel
Zaamslag
a Neuzen
v Neuzen
Heek
i'nuippine
Pyramids
Biervliet
v Hoofdplaat
a Breskens
6 09
612
SS')
6 49
6 50
6 9
7 10
7 31
7 34
7 45
8-
8
8 63
8 '28
8 39
9 30
9 41
951
10 10
10 IS
10 25
16 40
11 20 1 26 4 05
11 3 1 29 4 0
11 40 1 48 4 25
11 59 2 (>8 4 44
12— 2 31 5 05
12 10 2 40 6 16
12 2 2 51 5 25
12 4l 3 10 5 40
1 49 3 8 5 4'
12 55 i 25 5 56
1 10 3 40 610
v Breskens
Hoofdplaat
Biervliet
Pyramide
Philippine
Hoek
a Neuzen
v Neuzen
815
8 27
8 35
8 45
9 06
91..
9 25
10 15
Zaamslag 10 36
Axel 10 7
a Driesch. 10 50
10 60
11 02
1110
I 20
II 35
11 45
11 65
lv 26
149
1 69
2 02
120
3 60
6 20
132
4 02
63
140
410
6 39
1 60
4 20
6 50
2 10
4 41
7 11
2 10
4 60
7 21
2 30
6
7 30
2 *-0
6 00
7 45
4 28
6 21
8 08
4 37
6 35
8 22
440
6 38
8 25
Philippine—Sas ran DentAxel—Zaamslag.
v
Philippine
7 10
9 05
12 43
2 ol
5 25
8 06
P
ha» v b Gnat
710
9 47
101
3 '0
5 40
8 26
ft
Wmidorp©
Lyriö SeHonwen
7 40
9 59
114
a 24
5 60
8 40
a
7 j9
lO 14
125
3 40
6 04
85ca
V
Ut. a
6 09
8 -
10 15 11 20
1 -26
4 05
6 05
7 05
Axel erkdreef
6 U
8 03
10 18 1123
1 29
4 08
6 08
7 08
a
Zaano'lag
6 28
8 1"
10 33 11 38
145
4 23
6 19
7 23
a Rijdt i.p «erzoek door tot Axel Brug.
Zaam lag
Ax 1 K rkdre»f
Drie t-chuuwen
VV ectdorpe
Sas van Gert
Philippine
6
5 14
531
5 49
6 90
6 84
6 50
7 18
8 21
b 36
8 40
8 56
9 28
9 8
10 16
10*7
10 50
11 41
1 57
2 ul
12 10
12 26
12 41
149
159
2 03
2 1i
231
2 49
4 26
4 37
441
4 55
5 07
5 23
6 21 7 26 8 06
6 35 7 42 8 22
6 38 7 45 8 25
Autobusdienstcn IJzei.djjke—Veldzicht Grens.
v IJzsrdijVe
a Veldzicht Gr
7 10
7 14
1 3 20 1 v Veldzicht Gr 7 15
1 05 3 5 i a iJznudijke 7 20
1 06
1 10
3 30
3J5
Autobusdiensten Schoond(jke— IJzemlijkePyramide.
V
Schoond':ke
8 2-2
10 55
1 26
6 15
a
Ijzvnüijke
8.5
1107
1 40
6 37
V
1
7 21
8 36
10 -
11 10
12 L3
141
3-
4 10
5 30
6 38
a
Pyramile
7 29
8 i
10 09
11 19
12 40
148
3(9
4 19
5 39
6,8
V
7 30
8 15
1011
11 20
12 42
1 51
3 10
4 21
541
6 5 J
a
IJzendijVe
7 i>7
t 55
10 20
1) 29
12 50
2
3 18
4,0
5 5'J
7-
V
If
Schoondijke
7 38
10 30
1 11
6 5
a
7 49
10 42
125
617
YLISS1NGEN—ROOSENDAAL.
V
Vlissingen
a5 39
a6 2t
7 32
b9 10
10 33
all 29
1 39
4 25
5 38
7 04
8 01
>1
y
Middelburg
a5 47
a6 33
7 41
b9 20
10 41
all 40
1 49
4 3c
h
713
8 10
Goes
a6 09
a6 5b
75»
b9 50
11
al2 12
2 09
4 64
I.
7 32
8 32
0
KruiuiDgen
a6 21
a7 14
811
blO 08
11 13
al2 31
2 22
611
O
M
7 45
8 48
n
Bergen op Zoom
a6 49
a7 60
8 34
blO 47
11 37
al 09
2 47
5 45
8 09
9*2
a
Roosendaal
a7 <12
a8 07
8 .7
bll 04
11 61
al 27
3 -
6 02
6 3d
8 22
9 38
V
Roosendaal
a7 08
a8 13
8 84
11 11
12 10
al 39
3 06
6 i 9
6 49
8 34
9 47
a
Rotterdam beurs
a8 01
a9 26
9 56
12 24
1 26
a2 55 a4 26
7 26
7 66
9 27
10 39
n
Kotteidam D. P.
a8 07
a9 30
9 j2
12 21
1 30
a-2 59
3 66
7 (0
7 39
9 32
lO 45
it
Den Haag H.S.
8 40
9 64
1017
12 54
1 54
3 *4
4 24
751
8 04
10 03
11 21
19
Haarlem
916
10 28
11
128
2 28
3 58
4 58
8 28
8 45
10 45
11 58
9
Amsterdam G.S.
9 32
10 44
1106
144
2 44
414
5 14
8 44
9 04
Hi 6
0 14
V
Roosendaal
7 U7
6 58
1114
12
134
- 28
615
6 39
8 32
950
a
Breda
7 27
918
11 45
12 20
2 02
5
6 35
6 a 9
8 63
1010
Hertegenbosch
8 14
9.9
12 51
102
a2c9
5 56
7 20
7 41)
9 42
10 55
11
Utrecht C.S.
911
10 53
153
1 53
3 53
6.3
8 03
8 53
10 27
ell 47
Nqmegen
9-
11 65
2 05
a4 09
8 08
8 20
10 46
ell 39
Arnnem
9 27
11 29
a2 al
a4 .j6
8 33
8 43
il 15 ell 59
Arnhem
Nijmegen
Utrecht C.S.
's Hertegenbosch
Breda
Roosendaal
Amsterdam C.S.
Haarlem
Den Haag H.S.
Rotterdam D.P.
Rotterdam Bears
Roosendaal
Roosendaal
Bergen op Zoem
Kruintngen
Goes
Middelburg
V usstugen
Alleen op werkdagen
65»
8 26
9 30
1180
1 32
2 01
a4 31
a6 32
8 30
7*5
8 48
9 56
11 67
1 57
2 65
6 56
aö 57
857
7 83
6 35
10 11
12 11
2
3 11
4 59
7 11
8 56
9 82
11 00
1
2 43
a4
6 14
8
815
9 05
1018
1141
146
3 21
a4 47
6 24
8 46
10 26
9 26
10 36
12 01
2 06
3 44
ah 09
6 44
9 üd
10 46
6 63
a8 -
915
1145
115
145
2 >6
4 35
6 45
8 34
711
al 16
9 31
12 01
1 31
2 01
3 01
4 46
7 01
881
7 51
a8 51
10 06
12 36
2 06
2 36
3 36
5 25
7 06
9 27
8 21
9 24
10 42
100
3 04
al 01
5 52
8 00
9 53
8 27
9 29
10 34
104
a2 04
a 104
5 04
8 04
9 34
9 21
10 36
1134
2 06
3 55
ao 10
6 40
9 03
10 42
a 9 83
10:4
12o6
2 16
4 -
ah 16
6 53
9 12
10 57
a. 9 47
1109
al* 21
2 81
415
a5 31
714
9 26
11 11
a!0 13
11 a8
ai2 69
3 04
4 49
a5 55
7 47
9 54
11 37
alO 26
11 47
al 05
3 22
6 02
a6 09
8 05
10 06
1149
all 6
12 07
al 23
8 42
621
atj 29
8 ?6
10*3
0 v 9
a 1154
12 15
ai 3d
3 50
5 28
a6 37
8 42
10 30
016
b Zondags 10 minuten vroeger. 0 Alleen op Zon- en Feestdagen
v. Sluiskil
Axel, Wed. GiHjamse
a, Huist, Btabon
Auto-Umnlbusdicnst AxeiHuist»
Alleen op werkdagen.
6 30 11— T. Hulst, Station
6 46 11 15 415 Axei, wed. Gilijamse
8 —1916 6 30 a. Sluiskil
8 30" 230
9 46 8 50
10-
4'"'
Autobusdiensten St. Jansteen—Halst— Walzoorden
a a
v St. Janst. 625 810 If 20 1210 305 445 605
Hulst 630815 1025 123b 310460611
aWalz 710 856 11— lis 350 530 645
f Op tijdig verzoek van of
Op tijdig erzoek
rambus-haltebo d
TT.
a a a
745 vWalz. 715 905 9401110125 356 536 650 840
750 v Hulst 755 94510201150 205 435 61O 730 920
830 a StJanst 8— 950 1025 1155 210 140 735 f
nair St. J nsteen. Rijdt allleen op Zondag.
zal er gestoft wordei op de stopplaatsen die zijn aangegeven door een
a Al een op werkdagen.
SPOUJIWEG MEtHELEN- TEKNE'JZEN.
Ter Neuzen
Sluiskil
Axel
Kijkuit
Hulst
a St. Nicolaas
v St. Nic. n. Antw.
a Antwerpen
v St. Nic. n. Meeh.
aMech-len
f Meehelen
a Brussel
6 1510
4 24 1
6 33 11
6 41 11
6 53 11
713 11
7 2212
8 00 12
8 18 12
9 10 1
9 15 1
9 31 1
58 2 04
06 213
14 2 21
21 2 29
33 2 40
40 2 8
04 8 00
.18 3 32
12 3 09
09 4 07
16 4 15
81 4 31
6 02a 6 50b
51 a 6 5-b
5 21a 7 06b
528a7 14b
5 42a 7 24b
5 58a 7 43b
G 07 7 53
6 40 8 22
6 05a 7 48b
7 02a 8 4üb
7 15 8 45
781 90
V
Brussel
6 CO
lr 00
120
6 -
a
Mecheles
6 15
10 "5
13b
6 15
V
Mechelen
6 18
10 25
157
6 29
a
St. Nie. v. Meeh.
7 19
11 28
2 66
7 11
V Antw. d. St. Nic.
6 49
11 "9
2 13
7 22
a
St. Nic. v. Antw.
7 20
12 04
2 49
7 45
V
St. Nie n. Tern.
7 25
12 08
313
7 51
It
Hulst
8 20
103
4-
8 44
1»
Kijkuit
8 27
1 11
4 08
8 53
I»
Axel
8 36
1 19
4 16
9-
I»
Sluiskil
8 46
1 28
4 25
9 09
a
Ter Neuzen
8 53
137
4 34
917
a Alleen op werkdagen, b Alleen op Zon- en Feestdagen.
Spoorweg Ter NeuzenGent.
v Neuzen
Sluiskil
Sluiskil Brug
Philippine
Sas van Gent
a Selzaete
v Selzaete
a Gent Dp.
a Gent St. P.
I»
a Brussel
6 50
6 59
7 03
7 07
7 20
7 05
72
8 50a
8o9
9 03a
9 07a
9 20»
9 05a
1103
8 08 11 47
8 18 11 51
8 57 12 55
12 25
1-2 34
12 38
11 42
12 5»
1240
12 54
132 -
148
152
3
540
£49
633
557
6 '7
552
609
6 55
7Có
768
r Brussel
1 Gent St. P.
r Geut St. P.
Geat Dp.
1 Selzaete
7 Selzaete
Sas van Geut
Philippine
Sluiskilbrag
Sluiskil
Ter Neuzen
a7 24
11 11
3 50
6 12
*8 21
11 47
4 54
7 49
6 25 *8 30
l1 52
5 00
8 28
6 4l «8 43
12 11
6 14
8 42
7 20 a9 19
12 46
6 54
9 23
7 30 a9 -21
1
b6 20
9 30a
8— a9 51
1 30
b6 50
10 a
8 08 a9 59
15^
b6 68
10 08a
8 12a 10 03
142
b7 02
10 12a
8 16a 0 07
1 46
b OS
10 16a
8 2 f a'.Ola
1 54
b7 14
10 24a
a Alleen op Zon- en Feestdagen, b Alleen op werkdagen,
Werkdagen. Zondagen
Vertrek boot vaa Neuzen vm. 7,20 10,30 nm
Borsseien 1,40 10,50 2,20
Aankomst te Vlissingen vm. 8,40 11,60 3,20
ertrek trein van hssingen 9,08 9,20 1,39 4,25
Vlissingen—BorsseienNeuzen.
4,40
6-
6-
7.04
Aankomst trein te Vlissingen
Vertrek boot van Vlissingen
Borsseien
Aankomst te Neuzen
8,44
9,—
9,20
7,- 10,20
5,50
nm 12,15 12,39
12.59
1,10
2,10
3,60
4
4,20
6,20
Vertrek boot van Neuzen 6,40 9,40 12.10
Aankomst te Hoedekenskerke 7,25 10,25 12.55
Vertrek trein naar Roosendaal 7,59 11,— 2.09
Vlissingen 8,- 11,47
Aans uiting op vertrekkende treinen te Goes
vm 10.30 nm. 7.40
10.60 8—
11.58 9.—
nm. l.£9
vm. 9.mm
9.20
10.20
6 28
6.10
6.30
7.30
2,50
3,35
4,64
4,15
met tram.
5,40
6,25
7,32
7,07 10;06
7,50
8,35
Aankomst trein van Roosendaal 7,56 10,24 11,45 3,20 6,07
Vlissingen 7,57 9,48 12,08 ï)ü6 6^15
Vertrek boot van Hoedekensk. 8,30 11,05 1,05 3,50 6,60
Aankomst te Neuzen 9,16 11,50 1,60 4,35 7)35
Aansluiting van te Goes aankomende treinen met tram,
8,01
8,05
8, 5
9,20
1,26 3,56 6 40 6,60 3 45
1,55 4,25 6 10 7,20 9 15
2 - 4,26 7,22 9 20*
2,15 4,40 7,87 9 35*
2,22 5,11 7,46
3,04 4.49 7,47 9 54
7,20
7.50
7 52
8,07
8,11
8,43
1,25 6 50 8,46
1 56 7,20 9,15
2,- 7,25 9,20»
2,15 7,40 9,35*
2, 2 7,45
3,04 7,47 9,54
Vertrek beet van Walzeorden 7,20 9,1011,25
Aankemst te Hansweert 7,50 9,4011,56
Vertrek van Hansweert 7,52 9,4212,—
Aankomst te Kruiningen 8,07 9,57 12,15
Vertrek trein naar Roosendaal 8,1110,0812,30
Vlissingen 0,-10.1312,62
Deze bus rijdt alleen, als er passagiers van de boot ijjn.
Aankomst trein van Roosendaal 7,40 10 |3 11,32 3.04 4,49 5,66 7,47
Vlissingen 6,21 8,11 iO 08 12,3o 2,22 ü!- 5,117,45
Vertrek van Kruiningen 6,23 8,1410 16 12,32 3,05 4.50 5 67 7,69
Aankomst te Hansweert 6,08 8,29 10 3012,47 3 20 6,05 6.12 8 05
V ertrek boot van Hansweert 6,40 8,8010,36 12,503,20 5 05 6,15 «Yb
Aankomst te Walzoorden 7,10 9,-11,05 1,203,50 5 36 6,45 8,35
Aank. tr. Vlissingen 714 844 1054 1142 121E 1269 130 350 528 637 741 842
v ertr. boot Vlissingen 615 746 9— 1016 1130 1245 2— 815 4 0 545 7_ 9__
Aank. boot Breskens 640 810 925 1040 1165 110 2,25 840 456 610 725 926
V' ertr. boot Breskens 655 815 930 1046 1200 116 230 846 5— 616 780 930
anfcomst Vlissingen 720 840 956 1110 1226 140 2 ,5 410 526 640 7fig 955
«ttt. trein Vlissingen 732 908 9A)1033 14^9 l 9 <25 615 538 704 «01
Dienstregeling op den Hemelvaartsdag en den 2en Pinksterdag al» op de werkdagen,
vm 6.40 mm, 5 40
7.25 6,25
7,59 7,32
9.02 7,07
vm.
8,59
7,57
9,35
10,10
ra,
8,01
8,30
8,56
9,40
6,40
7,10
8,41
8,11
8.45
9,-
9,05
9,35
3.04
2 22
3,06
3,SO
3,20
3.50
7.47
7,45
7 50
8.0S
8.05
8 35
948 1112 1216 1239 528
746 10— 2— 645 725
810 1026 226 610 750
826 1046
860 1110
910
345 615 8—
410 640 825
426 704
