1
Uw HOEST
akker s Abdijsiroop
De grijze predikant strekte toen
zijn handen zegenend naar het
jonge paar uit en sprak
„Mag ik u thans verzoeken
samen neder te knielen tot het
ontvangen van den zegen des
Heeren
Prins Bernhard en Prinses Ju
liana knielden op het kussen neer
waarop ds. Weiter hen als volgt
toesprak
„De Vader der barmhartigheid
die U tot dezen heiligen staat
des huwelijks geroepen heeft
verbinde U met rechte liefde en
trouw en geve U zijnen zegen.
Ja, de Heer zegene U en be
hoede U. De Heer doe zijn aan
gezicht over U lichten en zij U
genadig. De Heer verheffe zijn
aangezicht over U".
Met diepe aandacht luisterde
de Prinses, na eerst in gebed ver
zonken te zijn geweest, naar de
toespraak door den voorganger
gehouden.
Tegen het einde van de toe
spraak trokken de Piinses en de
Prins hun handschoenen uit en
nam een der bruidsmeisjes de
bruidsbouquet af. Thans was het
meest aangrijpende oogenblik van
de plechtigheid aangebroken, de
eigenlijke huwelijksinzegening
door den oud-hnfprediker, ds
Weiter, bij wien de Prinses ook
haar belijdenis heeft gedaan.
Een trtffend beeld bood het
bruidspaar op dit oogenblik, de
Prins stram in de houding, met
de hand die van zijn bruid stevig
omknellend, terwijl de Prinses,
wier bruidstoilet haar een min of
meer frêle aanzien gaf, half ge
bogen de hand van haar echt
genoot vast hield.
Terwijl het bruidspaar zoo hand
in hand stond, stelde ds. Weiter
hun de vragen uit het huwelijks
formulier, terwijl allen in de kerk
zich van hun zetels verhieven.
Op de vraag aan den Prins
volgde een kort en krachtig „ja
terwijl het „ja" van de Prinses
slechts even hoorbaar was. Thans
schreed het bruidspaar voorwaarts
om te knielen, teneinde gezegend
te worden door den grijzen voor
ganger.
Toen dit hoogtepunt van de
plechtigheid voorbij was en de
beide echtgenooten zich naar hun
zetels hadden terug begeven,
bracht een bruidsmeisje de Prir.
ses haar bouquet terug en ver
richte prof. Obbink de ringen-
verwisseling.
Het orgel hief tenslotte den
bruiloftsmarsch van Mendelsohn-
Bartholdy aan onder de tonen
waarvan de bruidsstoet de kerk
verliet.
De plechtigheid was te ruim 1
uur ten einde.
Feesten in het geheele land.
Geheel Nederland heeft feest
gevierd en uiting gegeven aan
zijn vreugde over het Vorstelijk
huwelijk. Aan de spits stond
Den Haag, de bruidsstad, doch
ook de andere hoofdsteden baad
den des avonds in een zee van
licht door de sprookjesachtige
verlichtingen. Op vele plaatsen
werd de dag besloten met een
vuurwerk, nadat allerlei festivitei
ten hadden plaats gehad. De
kleinere steden en dorpen deelden
ook in de algemeene feestvreugde
overal vlaggentooi, optochten,
muziek en verlichting, zoodat meer
dan ooit op 7 Januari wel sprake
is geweest van d e nationale
feestdag.
Lange artikelen wijden de spe
ciale verslaggevers aan de plech
tigheden. Het oranjezonnetje is
nu voortaan ook buiten de gren
zen vermaard niemand zwijgt er
over. Alle reporters hebben veel
gezien, misschien ook wel eens
wat meer dan er te zien was
Maar alle impressies getuigen van
een werkelijk toegenegen aan
dacht en sommige Engelsche jour
nalisten zijn er in geslaagd de
intimiteit der plechtigheid weer
te geven op een wijze, welke de
typische sfeer geen geweld aan
doet en toch het Engelsche pu
bliek tot lezen moet nooden.
Hettatereel in de kerk zal on
vergetelijk blijven voor allen, die
het zagen. De teedere gebaren
van de beide hoofdpersonen toon
den, dat dit gebeuren waarlijk het
hoogtepunt wa» vgn een huwelijk
VAKAF 71 JAtëUA&l
uit liefde. Voortdurend zag de
Prins naar zijn Bruid, met een blik
waaruit de liefde niet week Snel
was zijn gebaar, als hij haar een
kleine attentie kon wijden. En
Prinses Julianaeen bijna
spiritueele straling scheen haar
gelaat en haar wezen te hebben
ontvangen. Zij waren gelukkig,
in de opperste mate.
Er wordt verteld van 's Prinsen
kloeke „ja", van het zachtere toe
stemmend woord der Prinses, van
haar lieve glimlach, toen de brui
degom een Nederlandsch woord
niet geheel begreep, van haar
genegen aandacht en bezorgdheid
voor hem. En natuurlijk, geen
blad heeft verzuimd te vermelden,
dat het Echtpaar kort voor de
aankomst bij de keik, elkaar kuste.
Een verslaggeefster heeft oe K
ningin in het bijzonder gade
geslagen en zij vertelt van Haa
op een delicate wijze, die me>
ook wel eens in de Engelsche
bladen heeft gemist.
Er is voor Nederlands vorste
lijk huwelijk een ongeveinsde,
vreugdevolle belangstelling ge
weest in Engeland, die zich heefl
geuit op een wijze, waarover ons
volk zich slechts kan veiheugen.
Feestviering in het baitenland.
Het is niet alleen binnen onze
landsgrenzen, dat het Vorstelijk
huwelijk op luisterrijke wijze is
gevierd, doch ook overal op den
aardbol waar Nederlanders wonen,
is deze heugelijke gebeurtenis op
feestelijke wijze meegeleefd. Uit
alle hoofdsteden van Europa en
de andere werelddeelen komen
berichten over de feeststemming,
die in de Hollandsche kolonie's
heerschte.
Vanzelfsprekend is men in Ned -
Indië niet achtergebleven bij de
algemeene vreugde, die in het
moederland heerschte. Niet alleen
te Batavia, doch in alle hoofd
steden en zelfs in het binnenland
van het groote eilandenrijk, waren
min of meer grootschg feestelijk
heden georganiseerd.
Dank aan de weermacht.
De gouverneur der residentie,
luit.-generaal jhr. W. Röell, heeft
den volgenden dagorder uitge
vaardigd
Het heeft H. M. de Koningin
jehaagd, mij Hoogstderzelver
groote tevredenheid te doen be
tuigen over de houding en ver
dere verrichtingen van alle deelen
der weermacht, welke bij de
plechtigheid van 7 Januari j.l
militaire eerediensten hebben
verricht. Als gouverneur der
residentie is het mij een zeer
bijzondere eer zulks ter kennis
te brengen en mijn ingenomen
heid uit te spreken over de wijze,
waarop de mijnerzijds gegeven
bevelen uitgevoerd zijn.
De tenue en kleeding, de hou
ding, het toebrengen van de eer
bewijzen, het marcheeren door de
stad en optreden tegenover het
publiek hebben niets te wenschen
overgelaten, zoodat ook uit dien
hoofde de onvergetelijke eer, die
alle deelnemenden in het eerbe-
oon van de weermacht hebben
genoten, een bijzonderen indruk
heeft gemaakt op het Nederland
sche volk van zijn weermacht
Ik breng, in de wetenschap
hiervan, mijn dank aan alle
autoriteiten voor de wijze, waarop
de naar de aanwijzingen van
H. M. de Koningin gegeven orders
zijn ten uitvoer gelegd.
Leve H. M. de Koningin, Leve
H. K. H. Prinses Juliana, Leve
Z. K. H. Prins Bernhard.
Vorstelijke geschenken.
H.K.H. Prins Juliana enZ.K.H
Prins Bernhard hebben, zooals
bekend, aan elk der bruidsmeisjes,
als blijvende herinnering aan hun
huwelijk, een fraaien armband
aangeboden.
Deze armbanden voltooiden de
bruidsjaponnen, en waren, voor
elke afzonderlijke japon, speciaal
ontworpen met kleuredelsteenen,
die de kleur der japon accen
tueerden.
Den bruidsjonkers werden als
souvenir aangeboden dubbele
gouden manchetknoopen, waarin
in émail Ie de verschillende mo
tieven van de wapens van Prinses
Juliana en Prins Bernhard ver
werkt zijn.
De firma Steltman, hofjuwelier
te Zwolle, wie al deze ontwerpen
en de uitvoering was opgedragen
vervaardigde voortsnogeen-aantal,
speciaal ontworpen, zwaar zil
veren sigarettenkokers, poeder
doozen en portretlijsten, alles
voorzien van gouden wapenschil
den en émailie, welke geschen
ken het Prinselijk Paar ten ge
schenke heeft gegeven aan ver-
schillendegasten en speciale leden
der hofhouding.
De Xed. spoorwegen.
Volgens een bericht van de
N.R.C. hebben de Ned. Spoor
wegen ter gelegenheid van het
Prinselijk huwelijk ongeveer een
120.000 menschen naar Den Haag
vervoerd en hen vervolgens naar
hun haardsteden doen terugkeeren.
De directie van de Nederland
sche Spoorwegen heeft in een
dienstorder haar personeel dank
gezegd voor de wijze, waarop het
tijdens het drukke verkeer in
verband met de feestelijkheden
van het prinselijk huwelijk, zijn
taak heeft volbracht.
Gift van Prinses Juliana.
Prinses Juliana heeft aan het
comité in Den Haag, dat voor
naar trouwdag de bedeeling van
een extra gift aan de armen,
waarbij tevens een portret van
het bruidspaar werd aangeboden,
behartigde, een belangrijke gift ten
bate van de stille armen ge
schonken.
De Koningin naar het buitenland
Naar gemeld wordt, is de Ko
ningin zeer vermoeid van de feest-
drukte en zal Zij na Haar verblijl
op Het Loo eenigen tijd rustnemen
in het buitenland.
- Prinses Armgard en Prins
Aschwin zijn per auto uit Den
Haag naar Duitschland terug
gekeerd.
Neerlands Bruidspaar op reis.
Zooals de bladen meldden, zou
het Prinselijk Paar reeds Donder
dagmiddag vertrokken zijn voor
de huwelijksreis en zonder dat
men wist waarheen. Prins Bern
hard heeft echter een loopje ge
nomen met de journalisten. Dit
is nu gebleken, nadat per radio
is gemeld, dat het Bruidspaar in
Polen vertoeft.
Zaterdagavond is het jonge
paar in Krynica aangekomen en
het heeft er zijn intrek genomen
in het bekende hotel van den
beroemden Poolschen zanger Jan
Kiepura.
Uit Warschau meldt het A.N.P
nader
't Prinselijk paar, dat reist onder
den naam van graaf en gravin
Van Sterrenberg, heeft Zondag
na het noenmaal, een wandeling
door de plaats gemaakt, om ver
volgens, in sportcostuum gekleed
met de ski's de bergen in te
trekken.
Zondagavond 8 uur woonden
de hooge bezoekers een wedstrijd
bij van het internationale ijs
hockey-tournooi, waar zij door
het publiek werden herkend en
haiteiijk toegejuicht.
In een onderhoud, dat Prins
Bernhard heeft verleend aan een
verslaggever van de „Express
Poranny", verklaarde hij
„Wij zijn verrukt over ons
verblijf in Krynica en Polen, het
is de eerste maal dat de gravin
op Poolsch gebied vertoeft
„De Courant" bevat een uit
voerig verslag van de ietwat
sensationeele ontsnapping van het
bruidspaar aan de aandacht van
familie, vrienden, bekenden en
andere nieuwsgierigen. Het vol
gende is daaraan ontleend
Niemand wist van hun reis
Slechts de Koningin en drie in
gewijden. Het hotel zelf heeft
eerst bericht van hun komst ont
vangen op den dag van het
huwelijk.
Om de vlucht mogelijk te maken
moest eerst het publiek op een
dwaalspoor worden gebracht.
Daarom besloot men openlijk een
aantal kamers voor het Prinselijk
paar te Igls te huren. Ir, de hoop
dat er hiervan iets zou uitlekken.
Wat dan ook onmiddellijk ge
schiedde.
In de tweede plaats stuurde
men op den dag van het huwe
lijk een aantal koffers naar het
Hollandsche Spoor met er aan
bevestigd labels van de maat
schappij „Zeeland". De koffers
werden publiekelijk op het per
ron gezet en als een loopend
vuurtje verspreidde zich subiet
door Den Haag het geruchtde
Prins en de Prinses gaan naar
Engeland.
Tegen half vijf rijdt aan de
achterzijde van het paleis een
hofauto voor. De gasten zijn
allen opgestaan. Juliana en Bern
hard zuilen vertrekken. Het af
scheid heeft plaats. Juliana en
Bernhard stappen in den auto.
Handen vol rijst gelukbren
gende korrels worden hun
nageworpen. Een pic-nic-mand
wordt in den wagen gedragen.
Het laatste wat de juichende
gasten zien, zijn twee lachende
gezichten achter de autoruit en
enkele wuivende handgebaren.
De Prins en Prinses zijn ver
trokken. Maar zonder uit
gereden te zijn en ze hebben
zoowel de hooge gasten van het
dejeuner als de rustig wachtende
Hagenaars voor den gek gehou
den. Want de auto reed wel van
net bordes weg, oogenschijnlijk
om door de tuinen naar buiten
te gaan. Maar vlak bij de stallen
gekonrn, zwenkte de wagen
eensklaps de groote koninklijke
garage binnen. Meteen werden
de deuren dichtgeschoven en ging
verdwijnt in 24 uur!
-rijdt een gewone wagen voor.
De Prins en Prinses stappen in.
Zij bukken zich eenigszins en
hullen het gezicht in Hun jassen
als Zij door Den Haag rijden.
Zij moeten bij een stopstreep
wachten. Niemand merkt hen op
want niem&jd kijkt naar het
Bruidspaar, dat men reeds ver in
den vreemde waant. Buiten Den
Haag op een eenzame plek staat
een andere auto. Hierin stappen
zij over. Zoo gaat het in snelle
vaart naar de Belgische grens.
Maatregelen zijn getroffen om,
mochten de Prinses en Prins
herkend worden en gevolgd, on
middellijk de bruggen, die Zij
passeeren, te openen, zoodat het
verkeer achter Hen gestagneerd
blijft.
Maar het is niet noodig ge
weest. Door de Belgische doua
niers worden ze gauw geholpen.
In snelle vaart naar Brussel, waar
zoometeen de expresse Oostende-
Boekarest zal voorrijden.
De Prins en Prinses zijn in
buitengewoon prettige stemming,
omdat de vlucht zoo goed gelukt
is. De Prins voelt het als een
soort sport. Hij koopt sigaretten
en drinkt met de Prinses een
kopje koffie. Zij kijken samen
voor de krantenkiosken, waar
honderdvoudig hun beeltenissen
staan en de juffrouw uit de kiosk
weet hun enkele tijdschriften te
verkoopen.
Na in Brussel te zijn herkend
door een perronchef, die zijn
mond hield, ging het in de
Boekarest-Express ratelend door
België, Herstal, Aken, dan door
Duitschland, Keulen, Berlijn. Hier
laat de Prins terstond zijn biljet
voor de verdere reis zien. De
nacht wordt dag. De Boekarest-
Express ratelt verder.
Bij het Poolsche stationnetje
Tarnow, te midden van de bergen
die in het wit gehuld zijn, stappen
twee jonge menschen uit de coupé
van den slaapwagen. Niemand
heeft hen nog herkend. Evenmin
als in het kleine spoortje, dat
hen dwars door de serene stilte
van de Karpathen naar Krynica
voert. De romantische vlucht is
gelukt.
Na een rit met de slee in de
frissche lucht van het station naar
het hotel „Patria", waren zij na
de vermoeiende reis weer opge-
gefrischt en namen zij een hartig
maal tot zich, toen zij na midder
nacht het hotel bereikten.
het licht in de garage uit. En
als de gasten goed en wel weg
zijn en de rust in de tuinen van
het paleis is weergekeerd, stappen
in den donkeren avond twee ge
daanten uit de garage, Piinses
Juliana en Prins Bernhard. Zij
nemen intrek in het paleis waar
zij den volgenden middag tot vijf
uur blijven. Een vollen dag heefl
het bruidspaar n$g in het hartje
van Den Haag vectoefd I
Vrijdagmiddag vijf uur. Aan
den achterkant van* het paleis
Krynica en Jan Kiepura.
De beroemde Poolsche zanger
an Kiepura is de man, die Kry
nica in den laatsten tijd vermaard
heeft gemaakt, y
Jan Kiepura's'ouders woonden
in Krynica en voerden er een
bescheiden hotelletje. Hun zoon
werd een zanger van wereldre
putatie en verdiende een reus
achtig vermogen. Wat moest hij
met zijn geld doen Een zanger
kan niet altijd blijven zingen, eens
komt het moment, dat hij zal
constateeren, zijn roem overleefd
te hebben en dat zijn naam niet
meer die magische kracht heeft,
van wt 1 ,er.
Jan Kiepura heeft dit begrepen
en gezocht naar een object, waarin
hij zijn vermogen kon beleggen.
Hij werd hotelier en maanden
lang sprak de wereld over de
zonderlinge combinatie zanger
hotelier.
Jan Kiepura, de hotelier, dat
wil zeggen hij bouwde in Krynica
een luxe-hotel, betaalde alles
contant, zoodat hij geen zorg be*
hoefde te hebben over rente
betaling en aflossing en liet het
beheer verder aan zijn vader over.
Totdat voor hem de tijd komt,
N KWALITEIT ONVERANDERD!
hpf Hr*ht in Hp nrori»p *i«H C
als Gij direct Akker's Abdijsiroop neem?»
Gij zult dadelijk de gunstige werking on«
dervinden van de vanouds beproefde
„genees-kruyden", waaruit Abdijsiroop in
hoofdzaak bestaat, thans door den beken
den Apotheker Dumont nog versterkt door
nieuwe, snel werkende toevoegingen.
Daardoor is nóg meer dan vroeger, ni»
hef beproefde hoest-geneesmiddel
Verhoogde werking door eenige nieuwe
toevoegingen. Verlaagde prijzen: i 0.75,
f 1.25, f 2.- per flacon. Overal verkrijgbaar.