ïStoonibootdieiist op de Wester-Sclielde
Burgerlijke Stand.
Zeeuwsch-V laamsehe Tramweg-Maatschappij.
M 1 D
El
E3 TV VAN ~S7~ JE3
VOER
Axel (Drie Schouwen)—Walsoorden.
Axel—
Terneuzen— Breskens
Philippine—Sas van GentAxel Zaamslag.
8 :u
11 oe
Aoto-Omnlbusdienst Axel— Hulst.
Jansteen—Hulst—Walzoorden t.t.
SPOORWEG «ECHELEN- TERN ELZEN.
Spoorweg Ter NemenGent.
Van af 15 Mei 1936 tot nadere aankondiging.
Vlissinsen—BorsselenNeuzen.
NeuzenHoedekeuskerke.
Hoedekenskerke—Neuzen.
Walzoorden—Hansweert—Kruiningen.
Kruiningen—Hansweert—Walzoorden.
VlissingenBreskens,
BreskensVlissingen.
DtenetregsHnf op den Hemelvaartsdag en dsn 2en Pinksterdag sla op de wwkdege«i
BoM'hkap 11e. Geboren. 10
M-i A Uit, d. van P dp R
en A. van der V-*«n. 12 L o
z. v*n P. de Bakker en L.
Jacobs.
Overleden. 29. Pieter vaD
Eerdenburg, 72 j.
Graanw Gehuwd. I Mei
Eusenrns Veruimin n, 30 j en
Irma d'Hooge, 27 j J*cobus d»-
Buck, 29 j eD B rth Eoeraard,
21 j. 8 JoanDes Pmwe'.s, 27
j. en Sophia de C»lu«é 30 j.
15 Jozet van Dors-elaer, 22 j
en A gela Schelthout. 21 j 29.
Petrus V-rscburen, 26 j. eu Cor
nelia de Smit 30 j
Geboren. 14. Kozalis, d. van
Fraociscus van den Bergnen en
Consiai.ua Vleeske"» 21. Hi
leir, z van R>*i.é Buysse en
Louisa Bauwem.
Overleden. 12. Alphonsus
van den Eeckhout, 84 j., ecbtg.
van Pnilomina van Laar.
Hoek Gebuwd. 7 Mei Jan-
n b Vergouwe, 20 j en Sara van
Es, 19 j 20 Fraus Lippens
(van Ter Neuzen), 24 j. en
Maarje Roose, 23 j. 28. Cor-
n—lis VerheUt (van Ter Neuzen),
29 j en Eva de Pooter, 27 j.
Overleden. 20 Levinus de
B'ae(j, 81 j ecbtg van L'vina
Riemens. 24 Maatje Donze,
54 j., echtg, van Willem Jansen.
Ilontenisse. Geh. 8. Eugène
van Dorss-laer, 37 j. en Angela
Muller, 25 j van Lamswaarde.
Augustinus d'Hont, 26 j eD Anna
van Puy«elde, 27 j., van Lams
waarde. Josephus de Koning,
26 j., van Kloosterzande eD
Emma Vink, 25 jvan Wals
oorden. 22 P>-ter B<*eren (van
Maasniel), 21 j en Rosalia van
Schoote, 20 j. 26 Simon Jans-
sens (van Dongen), 27 j. en Anna
F issaert, 26 j. 27 Achillus
Mahu ^van Guauw), 28 j. en
I mde Waal, 28 j
G boren. 5 Joban, z. van
Alouisiu8 Neve en Emma Voet,
te Groenendijk 8 Josepb, z.
vau Petrus Bun en Pbilomena
Neve, te Kloosterzande. 10.
Antoine, z van Amandus Raes
en Delphina de Smet, te Kioos
terzande. 15. W lly, z. van
Pjtrus van der Wielen en Anna
van der Poel. 17. Maria, d.
van Alouisius van der Poel en
E tsa de Schepper. 18, Maria,
d. van Reoé Durinck en Au
gusta Bogaert. 20 Johannes,
z. van Petrus Burm en Bertha
Arens. 21. Petrus, z van Al
de Koek en Maria de Smet.
Overleden. 5 Judocus de
Waal, 83 j., wedn, van Maria
de Tbeije, te Groenendijk. 12.
Alphonsus Cornelissens, 81 j.,
echtg. van Maria de Schepper,
Lamswaarde.
Overslag. Gehuwd 20 Mei
Gerardus Plasschaert, 32 j. en
Eliza de Nijs, 33 j.
Sas van Gent Gehuwd 9
Mei Maurice de Caluwé, 25 j.
en Bertha va» Troost, 20 j.
Geboren. 11. Malvina, d. van
Polydor Kersbulck en Helena
Vermeire. 30 Iris, d. van René
Br quet en Suzanna Wisse.
Overleden 14 ConstautiDus
Maltroy, 65 j-, echtg. van Pru
dence Smelzaet 21. Josephus
van Leemput, 82 j wedn. van
Elisabeth de Rooy. 1 JuDi
Ferdioandus BosmaD, 58 j echtg.
van Malie Poignaert.
Stoppeldijk. Gehuwd 13 Mei.
Johannes de Bruijn, 29 j. en
Angelina de Theije, 25 j. 20.
Theodorus van Moeien, 25 j. en
Bertha Ivens, 24 j.
Geboren. 5 George, z. van
Desiré van der Veeken Boeijkens.
13 Johannes, z. van Hubertus
Hamelink-de Vree. 24 Eltsa,
d. van Hubrrtus Sponselee-de
Roos. 27. Alexius, z. van
Willem Staal-Swagemakers.
Westdorpe. Gehuwd. 7 Mei.
Maurice Pluijm, 22 j. en Adrien-
na Buysse, 20 j.
Geboren. 3. Tbea, d. van
Alfred van den Abeele en Irma
Goethals. 17. Maria, d. van
Arnold Wouters en Margarita
Borgt (geb. te Ter Neuzen).
27. Tbea, d. van Albert van
Dam en Germaine van Graef-
scbepe 31. Ivonne, d. van
Raymond Meloen en Floorda
de Btuyn.
Overleden 22. Julia Reme-
ry, d. van L^ontius en Claris
Buysse.
1 Driesch 6 20 8 10 16 1* 21 2 ift 50
Axel 6 2 8 03 Ot 12 *4 2 55 5 63
Zaamslag 640 6 20 036 124181 6 10
Rapenburg 6 oO 8 JO 10 «5 12 50 3 20 6 2
Hengstdijk 6 67 8 37 1P 52 12 57 3 2 6 2
Groenendijk 7 02 8 42 10 ;»7 1 02 3 32 6 32
K lsosterz. 7 06 8 45 11 1 05 3 85 6 3
Walsoorden 7 10 8 60 ll 06 1 10 3 40 6 4
Walsoorden 7 0 9 10 11 10 1 20 3 65 6 55
Klcosterz. 7 58 913 11 13 1 2 318 6 6*
Groenendijk 7 67 9 17 11 17 126 4 02 7 02
Hengstdijk 8 02 9 22 1122 130 40.70
Rapenburg e 09 9 29 11 29 1 5 4 14 7 4
Zaamslag 8 21 0 >5 11 41 1 46 4 2o 7 26
Axel 8 36 10 47 11 67 1 58 4 S7 7 4
Driesch. 8*9 10 50 12 2 01 4 40 7-.6
V Driesch.
Axel
Zaamslag
a Neuzen
v Neuzen
Hoek
Philippine
Pyramid#
Biervliet
v H' efd plaat
a Breskens
6 10
618
6 8U
6 49
6 60
6 »9
7 10
7 30
7 38
7 45
8
8
8 63
8 20
8 39
9 o0
9 41
951
10 10
10 18
10 26
18 40
1120
11 3
1140
11 59
12
12 10
12 2
12 +1
1-49
12 55
1 10
8 16
8 27
8 35
5 45
9 06
9 lo
9 26
10 15
1 25 4 05
1 28 4 0»
1 47 4 2»
2 07 4 44
2 3t 6 05
2 10 6 i5
2 51 5 25
3 10 5 0
3 18 5 4i-
3 25 5 56
3 40 6 10
breskens
Hnolupiaat
Biervliet
Pyramide
Philippine
Hoek
Neuzen
Neuzen
Zaamslag 10 35
Axel 10 7
Driesch. 10 50
10 60
11 02
1110
I 20
II 35
11 45
11 55
1 20
12 42
12.7
1
120
3 60
6 25
132
4 02
6 37
140
410
6 44
1 60
4 20
6
2 10
441
7 16
2i0
4 50
7 25
2 30
6
7 35
2 60
6 50
7 45
3 11
6 11
8 08
3 27
6 27
8 22
3 30
6 30
8 26
7 10 9 07 9 50 11 36 2 11 2 ol 4 42 5 26
730 946 1(20 1151 1251 2 29 3 20 5 20 5 56
7 40 9 59 10 34 12 05 104 2 39 3 34 6 34 610
7 59 10 14 10 49 12 20 1 19 2 54 3 49 5 49 6 25
6 10 6 20 8 - 10 15 11 20 12 21 12.» 2 56 4 0f> 550 7 05
613 6Z3 8 03 10 18 11 23 12*4 1 28 2 68 4 08 5 o* 7 08
62' 639 8 1* 10 33 11 39 12 40 1 46 8(9 4 23 602 7 23
a Rijdt »p verzoek door tot Axel Brug.
Philippine
Bas vin Gent
Westdorpe
Drie Schouwen
Axel h erkdreef
Zaan» lag
7 17 8 06
7 36 8 26
7 50 8 40
8 05a 85;a
Zaam lag
Ax 1 K rkdreef
Drie schouwt n
v» e.- idorp»
Sa* van GeLt
Ph ltppine
6 "0
6 -4
6 60
7 09
6 65
7 89
7 25
7 39
8 21
b 36
8 40
öbh
9 30
9 48 11 33
,0 14 11 41
10 47 1 57
10 51 2 21
11 01 12 35
11 17
12 42
12 57
1 2 1
1 24
15»
2u6
146
158
2 02
21
231
2 50
311
3 27
3 50
4 04
4 20
4 40
4 25
4 37
441
4 55
f 10
5 24
6 11
6 27
6 31
6 44
7 -
7 15
7 26
7 42
8 06
8 22
Auiobu-dienslen IJzt-miljkeVeldzicht Grens.
V IJz'rdijve 703 all55 bl 3 85 8 iO v Veldzicht Gr 7 15 al2 01
a veldzi et Gr 7 0S al* bl 05 0 5 a iJz«'dyke 7 2o al* 05
a *1 en op Zondagen. b A leeu op werkoagen
bl 06
bl 10
3 42
3 47
8 30
8.5
AuiobusuieuS'en Sciioondjjae IJzcndjjke-
v Schoond'-'ke
a Lz.n-ijkc
v
a Pyramide
v
a IJzendij e
a Schoundijke
6 5»
7 2
7 1
7 29
7 30
7 7
7 38
49
8 22
8.5
8 36
8
8 5
55
9 zo
85
s 4o
9 52
10 -
10 09
10 11
11 20
a 0 30
aiO 42
*10 55
al 1 07
11 10
11 9
11 20
il 9
all 30
11 40
al 1 42
*1151
12 06
ld
1*2
1. 82
12 3
1240
12 3]
12 50
1 tl
125
1 26
1 40
1 41
148
1 51
2
Pyiam.de.
b5 12
b5 25
5 40
5 39
5 41
55
3
8(9
3 10
3 12
4 10
4 19
4 21
4 0
b4 31
b4 41
6 25
6 37
6 2
652
6 65
7 03
b7 42
b 55
615 bTOt
6 17 b7 15
8 36
b 48
A lee op Zonnageu. b Alleen op werkdagen.
V LlSNAN G ENKOUSEN D A AL.
Vlissiugen
Middelburg
Goes
Eru" iugen
bergen op Zoom
Roosendaal
Roosendaal
Rotterdam beurs
Rotte dam D. P.
Den Haag H.S.
Haarlem
Amsterdam C.S.
Roosendaal
Breda
's Hertogenbosch
Utrecht G.8.
Nijmegen
Amount
a5 39
ab 2i
7 *2
b9 10
10 o3
all *9
132
4 26
6 33
7 04
8 01
a5 47
ab 31
7 4l
b9 20
10 4
all -0
1 42
4 3;
*1
713
ab 09
ab 56
8 00
b9 j0
11 -
al2 12
2 02
4 54
*3
Q
712
8 32
ato 21
a7 14
8 12
blO 08
11 13
al2 8 1
2 15
611
O
05
7 45
8 48
at 44
a7 60
3b
blO *7
11 37
al 09
2 40
5 45
8 09
9 3
a7 >>2
ar 07
8 8
bil 04
1160
a 27
2 63
6 02
7 30
8 22
9 39
a7 08
a8 '3
57
11 ll
-12 09
al 39
3
6 0b
7 43
8 29
9 47
a» ui
a9 2b
9 56
12*6
126
a2 56 a4 26
7 26
8 66
9 9b
10 42
a.*07
a 80
9 j3
12 u
1 19
a2 59
4 60
6 5'.
8 34
9 32
10 4b
8 «0
9 64
10 18
12 54
1 54
8-4
4 24
7 13
8 59
10 03
11 21
9 6
10*8
0 8
128
2 28
3 58
4 58
7 68
9 41
10 45
1158
9*2
10 44
1107
144
2 44
4 14
5 14
8 03
10 00
11' 6
0 .4
7 7
158
11 14
12
134
4 28
6 12
7 36
8 32
950
7 27
9 18
11 46
12 20
2 02
5
6 32
7 56
8 62
1010
8 4
9 9
12 51
102
a* -
6 56
7 17
8 35
9 40
10 57
9 1
10 o*
153
1 63
3 53
6 8
8 05
9 45
10 27
cll 49
9-
11 02
2 03
a4 11
8 05
9 12
10 4-
cl 1 40
9 27
11 29
a2 31
a4 56
8 31
9 34
11 12 cl 2 00
Arnhem
7
8*6
9 81
11
31
1
38
*02
a4 31
ab
32
b 31
Nymegen
7
26
8 48
9 57
11
67
1
67
2 61
4 57
ab
57
8o7
Utrerht C.S.
7
32
8 35
1011
12
11
1
59
3 11
4 69
7
11
8 55
's Beriugenboack
8
.8
981
1
2
43
a4
6 14
8
9 45
Breda
9
05
10 18
11 41
1
46
8
24
a4 47
6 24
8
46
10 26
Roosendaal
9
26
10 38
1201
2
06
3
44
a6 09
6 44
9
0a
10 46
Amsterdam C.S.
6
63
8 06
915
11
45
1
15
1
45
16
4 35
6
46
6 84
Haarlem
7
11
816
931
1*
01
1
31
2
01
3 01
4 46
7
01
6 31
Den Haag H.S.
7
51
8 56
10 06
12
86
2
06
2
86
3 86
5 25
7
36
9 27
Rotterdam D.P.
8
21
9 23
lOiO
1
00
3
04
4 01
5 52
8
00
9 58
Rotterdam Beurs
8
27
9 29
1034
1
04
a'2
04
4 04
5 04
8
04
9 34
Roosendaal
9
21
10 36
11 45
2
07
3
65
a5 10
6 40
9
03
10 42
Roosendaal
a 9
88
104'
12' 6
2
6
4
ab 16
6 53
9
12
10 57
Berge» op Zoom
a 9
47
10 8
al 21
2
31
4
15
a5 31
7 14
9
*7
11 11
Kruiningen
alO
13
11 23
a 262
3
04
4
49
a5 55
7 47
9
57
11 87
ivoee
alO
26
11 37
al (5
3
23
6
02
a6 >9
8C6
10
10
11 49
Middelburg
alt
46
11 66
al 23
3
42
6
21
ab 29
806
10
*8
0(9
V tisslngen
aiO
53
12 04
ai 80
3
50
5
*8
a6 37
8 43
10
35
016
a
a Alleen op werkdagen b Zondags 10 minuten vroeger, e Alleen op Zon- en Feestdagen.
Alleen op werkdagen.
«80 11— V. Hulst, Station 8 80 2 80 6 80
6 46 11 15 «1.1 .Axel wed, GilUamae 9 46 150 7 80
—1816 6 60 a. Sluiskil 10- 7 45
v, Sluiskil
v. Axel, Wed. Gilijamse
e, Huist. Station
Autobusdiensten St.
-a a
v St. JaDSt. t 810 1*20 1225 305 445 606
v Hulst 630815 1026 1230 310 460 611
aWalz. 710 855 11— 110 350 530 645
1 Op tijdig verzoek van of
Op tijdig - erzoek
rambus-haltebo d
A g
746 vWalz. 715 905 940 1110120 355 536 650 810
750 v Hulst 755 945 1020 1150 2436 810 730 920
830 a StJanst 8— 9501025 1155 205 440 735 f
naar St. J-nsteen. Rijdt all'een op Zondag.
die zijn aangegeven door een
zal er gestopt worden op de stopplaatse
a Al een op werkdaven.
Ter Neuzen
Sluiskil
Axel
Kijkuit
Hulst
a St. Nicolaas
v St. Nic. n. Antw
a Antwerp en
v St. Nie. n. Meeh.
a Meeh len
r Meedelen
a Brussel
61510
6 24 H
6 33 11
6 41 11
6 53 11
713 11
7 22 12
8 00 12
8 1812
9 10 1
9 15 1
9 31 1
58 2 04
06 2 13
14 2 21
21 2 29
33 2 40
40 3-8
04 3 00
38 3 31
09 3 09
07 4 07
16 4 15
31 431
6 02a
51<a
5 21a
5 28a
5 42a
5 58a
607
6 40
6 05a
7 02a
7 15
7 31
6 50b
65-b
7 06b
7 146
7 24b
7 44b
7 52
8 21
7 *8b
8 40b
8 45
90i
V
Brussel
6 CO
1' 00
120
6
a
Mechele»
6 '5
10 5
l 3b
6 '5
V
Mechelen
6 18
10 25
1 67
6 29
a
St. Nie. v. Meeh.
7 18
11 28
2 56
7 33
V
Antw. n. St. Nic.
6 49
11 "9
2 13
7 22
a
St. Nic. v. Antw.
7 20
12 04
2 49
7 45
V
St. Nit u Tern.
7 25
12 06
3 12
7 48
fi
Hulst
8 20
103
4 -
8 44
ff
Kijkuit
8 27
1 11
4 08
8 53
ff
Axel
8 86
1 19
4 16
9-
ff
Sluiskil
8 46
1 28
4 25
9 09
a
Ter Neuzen
8 63
187
4 34
917
a Alleen op werkdagen, b Alleen op Zon- en Feestdagen.
V
Neezen
6 60 8 50a 12 25
546 850a
V
Brussel
721
11 06
8 60
e7 28
f
Sluiskil
6 59 8 59 12 34
64-859a
a
Gent St. P.
816
11 47
4 54
7 57
9
Slmiskil Brag
7 03 9 03a 12 38
553 9 3a
W
Gemt St. P.
«27
8 30
1" 52
5 00
8 28
Philippine
7 07 9 07a It 42
657 907*
n
Geat Dp.
6 43
8 43
12 11
5 14
8 42
Sas van Gent
7 20 9 20* 12 65
C 7 9 .-da
a
Selzaete
7 22
9 19
12 46
6 54
9 23
a
Selzaete
7 06 9 05a 12 40
652 905a
V
Selzaete
7 30
a9 21
1
6 20
9 30a
V
Selzaete
7 23 1100 12 5
609 95
n
Sas van Gent
8 -
s9 61
1 80
6 50
10 a
a
Gent Dp.
13d
Philippine
8 08
«9 59
18"
6 18
lo 08a
a
Gent St. P.
8 06 11 43 1 49
6 5510*3
Sluiskilbrug
8 12a 10 03
142
7 02
10 19a
V
9 t
8 18 11 51 1 55
7C 1045
Sluiskil
8 16a
0 07
1 46
7 06
>016»
a
Brussel
8.17 12 55 2 55
768 .150
Ter N euzen
82 a
'015
1 64
7 14
10 24a
a Alleen op Zon- en Feestdagen, b Alleen op werkdagin. c van Brussel (Zuid)
W erkdagea.
Neuzen—Bersselen Tlissintren.
Vertrek koot van Nauzea vn. 7,20 10,30 nm. 2.—
Borsseien '',40 10,50 2,20
Aankomst te Vlissingen vm. 3,40 11,60 3,20
Vertrek trein van VliasiBgen 9,08 9,20 1,32
1
4,40
4,25 6,16 6,33
au komst treia te V lissin gen
Vertrek koot van Vlissingea
Borsselen
Aankomst te Neuzen
ui, 8,44 nm 12,04 13,27
5,60 9,— 12.30
9,20 11.K)
7,- 10,20 1,50
Vertrek beet van Neuzen 6,40 9,40 12.10 2,50 5,40
Aankom»! te Hoedekenskerke 7,25 10,25 12.55 3,35 6,35
Vertrek trein naar Roosendaal 8,— 1!,— 2.02 4,54 7,52
Vlissmgen 8,- 11,37 5,02 7,06
Aans uiticg op vertrekkende treinen te Goes met tram.
3,60
4 -
4,-0
5,20
7 3..
•,20
0-
9.-
9,02
8,05
8, 5
3,20
1,25 3,55 40 6,60 r 35
1,55 4,25 6 ie 7,*ü 9 05
1,6b 4,25 7,26 9 05*
2,05 4,35 7,35 9 15*
2,15 5,11 7,4o
3,04 4.49 7,47 9 57
Aankomst trein van Roosendaal 7,56 10,24 11,36 3,20 6,07
Vlissingen 7,68 9,48 12,08 1,69 6,12
Vertrek boot van Hoedekensk. 8,30 11,05 1,05 3,50 6,46
Aankomst te Neuzen 9,16 11,50 1,50 4,35 7,30
A&HsluitiDg van te Goes aankomende treinen met tram,
Vertrek keet van Walzoorden 7,20 9,1011,26
Aankomst te Hansweert 7,50 9,4011,66
Vertrek van Hansweert 7,65 9,4512,0b
Aankomst te Kruiningen 8,06 9,56 12,15
Vertrek trein naar Roosendaal 8,12 10,0812,30
Vlissingen 8, 6 10.1312,63
Deze bus rijdt alleen, als er passagiers van de boot xyn.
Aankomst trein van Roosendaal 7,4010 13 11,23 3,04 4,49 5,66 7,47
Vlissingen 6,21 8,12 10 08 12,30 2,15 0.-5,117.45
Vertrek van Krniningen 6,26 8,1b 10 16 12,30 3,08 4.50 6,— 7,60
Aank mst te Hansweert 6,36 8,28 10 2512,40 8,18 5,6,10 8,—
Vertrek boot van Hansweert 6,40 8,8010,36 12,45 3,20 5 05 6,15 S
Aankomst te Walsoorden 7,10 9,—11,06 1,16 8,50 5 36 6,45 8,30
Aank. tr. Vlissingen 714 844 1053 1904 1227 150 137 350 ?28 687 740 843
Ver», boot Vlissingen 615 "46 9- 1016 1130 1245 2- 815 4.:U$45 7- 9
Aank. boot Breskens 640 810 926 1040 1165 110 2,35 840 466 610 725 925
Vertr, boot Breskens 655 815 93 1046 1200 115 230 346 5— 616 780 93f
Aankomst Vlissingen 720 840 956 11101226 140 8a5 410 526 640 766 951
Vertr, trein Vlissingen 732 908 9201033 1129 139 425 6 6 633 704 l
nm
Zondagen
10.30 nm 7.40
10.60 8.-
11 60 9.—
1.32
6.28 6 43
vm. 9.nm. 6 10
9.20 6 30
10.20 7.80
6.40 nu
7 36
8-
9.63
Tm.
8.59
7,58
9,85
10,20
rm.
5 *0
6,25
7,32
7,06
8,02
8.05
1,36
9,20
7 20
7.50
7 55
8,05
8.12
8,48
1,25 6,50 3.86
1,16 7,20 9 06
1,65 7,25 9,05*
2,05 7,36 9,15»
2,16 7,45
3,04 7,47 9,57
6.40
7,ie
8,41
8,12
8.50
9-
9,05
9,35
S.C4
2.15
3,08
3,18
3,20
3.1,0
7.46
7.47
7.50
8.—
8.-
8.80
948 1204 1227137 528
745 1" - 2- 645 725
810 1025 296 610 750
826 1080 845 616 8-
860 1C66 410 640 836
910 426 704
