Stoombootdienst op de YVestei-Schelde
Allerlei.
v o e n
Zceuwsch-Vlaamsclie Tramweg-Maatschappij.
Voor de keaken.
Slim.
M 1 D D El L B IV V A TM V Ei
Axel (Drie Schouwen)—Walsoorden.
Axel—Terneuzen—
Breskens.
SPOOBWEG MECHELEN—TERNEEZEN.
Autobusdiensten St. JansteenHulst Balzoorden
VLISSINGEN—
ROOSENDAAL.
8
Auto-Omnibusdlenst AxelHulst.
Spoorweg Ter NeuzenGent.
Van af 5 October 1935 tot nadere aankondiging.
Neuzen—Bersselen Vlissingen.
VlissingenBorsselenNeuzen.
NeuzenHoedekenskerke.
8'-
HoedekenskerkeNeuzen.
Walzoorden—Hansweert—Kruiningen
Kruiningen—Hansweert—Walzoordea.
V lissi ng enBr esk ens.
Breskens— Vlissingen.
Erfeniskwestie.
Vraag: E-sd paar ouders
willen bsd elk hunner kinderen
f2000 schenken en wel: aan A
een paar pandbrieven geven tot
dit bedragaan B het in geld
betalen aan C een schuld van
I 2000, bij hen, deze kwijten en
D in minderiüg van een schuld
van 5000, hiervoor f2000 af
schrijven. Kunnen ze dit zoo
maar doen, door aan A en B dit
ter hand te stellen en van C de
schu'dhekeutenis te kwiteeren of
te vernietigen, en aan D het be
drag in mindering op het schuld
bewijs at te schrijven, en boe
moeten ze dau op de eerste in
vulling voor de vermogensbelas
ting dit bedrag minder aangeven
en verklaren, aan wien dit bedrag
gekeerd is? of moet hier een
(notarieele) akte van geregistreerd
en ingeleverd worden Iudieu
de ouders redenen meeuen te
hebben, dat het beter is aan D de
schenking niet te doen, hoe moeten
ze dan hier mee aan, dat deze
van versterving der ouders, bij
erven der nalatenschap dan deze
f 2000 meer ontvangt, dan A, B
en C, aan dewelke reeds dit be
drag geschonken was.
Antwoord: Ja, de ouders
kunnen dit op de aangegeven
wijze »zoo maar* doen. Schen
kingsrecht behoeft niet te worden
betaald, daar van schenkingsrecht
is vrijgesteld hetgeen gedurende
een kalenderjaar door ouders aan
kinderen wordt geschonken tot
een bedrag van f 2000 per kind.
Bij de aangifte voor de vermo
gensbelasting moet dan f8000
minder vermogen worden opge
geven.
Indien de ouders geen schenking
aan een van de kinderen willen
doen, behoeven ze geen bijzondere
maatregelen te trrffm om te be
reiken, dat deze dan uit hun na
latenschap t 2000 meer ontvangt,
aangezien schenkingen bij de ver-
deeÜDg van nalatenschappen moe
ten worden «ingebracht* en de
anderen dus zooveel minder uit
de nalatenschap ontvaDgen, als zij
door de schenkiog reeds verkregen
hebben.
Crrquetten wekken misschien
bij deze of gene de gedachte op
aan wat men gewend is »f\jne
keuken* te noemen
Ten onrechte; ze behoeven vol
strekt niet duur te zijn en ze
eischen lang Diet altijd een inge
wikkelde bereiding. Integendeel,
er zijn bijzonder smakelijke soor
ten, die uit gewone, dagelijks
gebruikte benoodigdheden bestaan
en die in een oogenblik zijn
klaargemaakt.
Vleesch b.v. of visch is er vol
strekt niet in noodig trouwens,
dat weten we al wel door de
bekende aardappelcroqueiteo, die
eigenlijk uit niets anders bestaan
dan een gewone aardappelpuree
met een crcqoant geb&kkeD korstje
eromheen. Eu geheel op dezelfde
wijze kunneD we crrquetten be
reiden van rijst, van vermicelli
of van macaroni, met de bedoeling,
dat ze ons helpen aan ten aardig
voorgerecht in het middagmaal
(na de soep) of wel aan een sma
kelijk warm hapje bij de lunch.
Zelts laten zulke crrquetten
mits ze als heel kleioe rolletjes
worden gevormd zich gebrui
ken als iets «hartigs* bij het kopje
thee 's middags.
Behalve het eigenlijke crcquet-
teDmengsel hebbeD we Doodig eeD
betrekkelijk mime hoeveelheid
paneermeel en een diep pannetje
(ijzeren potje b.v.) met frituurvet,
dat bestaan kan uit slaolie, uit
reuzel, uit plantenvet of uit het
z.g. bak- eg braadvet. De hoe
veelheid daarvan moet altijd fóó
ruim zijn, dat de croqueljes tijdens
het bakken geheel zijn onderge
dompeld.
Rjjst croquctten.
Anderhalf ods of anderhalf klein
theekopje rijst, anderhalf afge
streken eetlepel boter, 1 uitje, 1
afgestreken eetlepel dikke tomateD
puree of 1 theelepeltje kerrie, 2
theelepeltjes Maggi's Aroma, 1 ei,
eenige lepels paneermeel, pannetje
met frituurvet.
Kook of stoom de rijst op de
gewoue wijze gaar, zóó, dat de
korrels mooi droog wordeD.
Fruit het fijngesnipperde uitje
in de boter lichtbruin en gaar,
voeg er de kerrie of de tomaten
puree bij en laat die even mee
fruiten roer dan het mengsel
door de warme rijst en maak alles
met de Maggi's A'om», wat zont
en misschien wat peper lot eeo
goed samenhargend, smakelijk
mengsel.
Vorm, met behulp van twee
lepels, gelijke rolletjes van de
rijstmassa, doop die rondom in
het geklopte ei en wentel ze dan
door het paneermeel. Bak ze in
het dampend heete vet lichtbruin
en koappend (een paar minuteD),
schep ze met een schuimspaan uit
het vet, laat ze boven de pan
goed uitlekken en leg ze dan Dog
eeD oogenblik op poreus papier
(een papieren servetje b.v.) om
al bet overtollige vet weg te nemeD.
Schik ze op een schaaltje, waar
over eerst een vingerdoekje is
geplooid.
Wat doe je daar, vroeg
NAlie aan haar zusje Truus, die
opeens een lucifer aanstreek, v óór
ze ging slapen.
U, het is niets hoor, zei
Truus, maar ik maakte even een
lichtje om te zien of ik onzen
kandelaar wel uitgeblazen bad...
o—
Geeft een waar christen ergernis,
dan weenen de braven en lachen
de booreD.
Driesch.
Axel
Zaamslag
Rapenburg
Hengstdijk
Groenendijk
K loosterz.
Walsoorden
6 7
6 05 7
6 26 8
6 38 8
6 45 8
6 55 8
7 8
7 10 8
42
47
03
15
22
32
40
50
1126
11 31
11 57
12 09
12 16
12 26
12 32
12 42
2 32
2 37
2 59
3 11
3 18
3 28
3 36
3 45
5 42
6 47
6 09
619
6 28
6 36
6 41
6 45
Walsoorden
K loosterz.
Groenendijk
Hengstdijk
Rapenburg
Zaamslag
Axel
Driesch.
7 15
7 20
7 25
7 35
7 45
8 10
8 26
8 31
11 10
11 15
11 20
1130
11 40
11 56
12 15
12 20
2 10
215
2 20
2 30
2 40
3 01
3 19
3 24
5 f6
6 40
5 44
5 49
5 5o
6 10
6 50
6 35
6 55
7
7 0.5
7 15
7 25
7 41
8
8 05
v Driesch.
Axel
Zaamslag
a Neuzen
v Neuzen
v Hoek
v Philippine
Pyramide
Biervliet
v Hoofdplaat
a Breskens
6 15
7 42
11 26 2 32 5 42
5 20
7 47
11 31 2 37 6 47
5 40
8 03
11 57 2 58 6 09
6 05
8 24
12 22 3 22 6 33
6 10
9 05
12 45 4 20 7 10
6 20
9 15
12 r 5 4 30 7 20
6 36
9 32
1 12 4 43 7 39
6 57
9 64
1 31 6 08 7 59
7 06
10 03
1 48 517 0 -
7 12
10 09
1 49 5 23 0 -
7 32
10 30
2 10 5 43 0 -
Breskens
Hoofdplaat
Biervliet
Pyramide 6 15
Philippine 6 37
Hoek 6 47
Neuzen 7 02
Neuzen 7 35
Zaamslag 8 10
Axel 8 26
Driesch. 8 31
8 30
1210
3 45
6 25
8 60
12 25
4
6 e
9
12 35
4 10
6 66
9 11
12 47
4 21
7 08
9 32
112
4 43
7 39
9 42
122
4 53
7 49
9 67
1 37
5C8
8 04
11 30
2 30
6 40
8 05
11 56
3 01
6 10
8 35
12 15
3 19
6 30
8 55
12 20
3 24
6 35
9
Drie Schouwen 6 15
Westdorpe 6 40
bas van Gent 6 10
Philippine 6 36
Pyramide 6 55
Pyramide (bus) 6 57
IJzendijke 7 08
IJzendijke 7 35
Schoondijke 7 5
a Breskens 010
Axel—Sas van Gent—IJzendijke—Breskens
22 3 25 6 36 v Breskens
3 40 6 61 Schoondijke
4 20 7 15 a IJzendijke
4 43 73' v tr m
5 06 7 19 a Pyramide
5(7 8 01 v
517 815
5 40 8 35
5 55 8 49
6 25 0 60
8 32
8 47
910
9 32
9 52
9 54
10 "2
1003
10 i4
10 30
37
51
12
12
34
44
45
10
Philippine
Sas van Gent
Westdorpe
Drie Schouwen
Axel
0
6 25
6 40
6 -
6 12
6 15
6 37
7 03
7 20
7 40
7 46
8 30 12 10
8 22 12 25
8 87 12 '6
9- 12 37
910 1245
9 1 12'1
9 35 115
10 4a
11 05
11 26
11 30
1 66
2 10
2 30
2 36
345
2 f«t
3 05
4 09
419
4 21
4 45
5 08
5 20
5 0
5 46
6 25
6 22
6 37
6 55
7 05
7 06
7 40
806
8 20
8 40
0-
Ter Neuzen
Sluiskil
Axel
Kijkuit
Hulst
a St. Nicolaas
v St. Nie. n. Antw.
v Antwerpen
a St. Nic. n.
aMeeh leu
v Mecheleu
a Brussel
6 1510 58
6 24 11 06
6 33 11 14
6 41 11 21
6 53 11 33
713 11 40
7 20 12 04
8 CO 12 39
8 18 12 09
9 10 1 07
9 15 1 18
9 31 181
2 04
2 13
2 21
2 29
2 40
2 48
3 32
4 02
3 06
4 03
4 15
4 11
6 02a 6 50b
5 1'a 6 6"b
521a706b
5 28a 7 14b
542a724b
5 58a 7 44b
6 09 75'
6 44 8 23
605a748b
7 02a 8 J3b
7 15 9 15
7 31 9 31
v Brussel
a Mecheleu
v Mechelen
a St. Nic. v. Meeh.
v Antw. n. St. Nic.
a St. Nic. v. Antw.
v St. Nic n. Tem.
Hulst
Kijkuit
Axel
Sluiskil
a Ter Neuzen
6C0
1 00
120
60
6 '.5
10 15
l 3d
6 15
6 20
10 27
157
6 22
7 16
11 28
2 56
7 21
643
11 *9
2 12
7 15
7 17
12 03
2 50
7 45
7 25
12 06
3 12
7 48
8 20
1 03
4-
8 44
8 27
1 11
4 08
8 53
8 36
119
416
9 -
8 46
128
4 25
9 09
8 53
137
4 34
917
V V.
a a
745 v Walz. 716 905 910 1110 120 356 536 650 810
750 v Hulst 756 945 10201150 2-435 810 730 920
830 a StJanst 8950 1025 1155 205 440 735 f
tiirtiff verzoeu van ui naar St. J nsteen. Rijdt all een op Zondag^
Op tijdig" ei zoet zal er gestoft worden op de stopplaatsen die zijn aangegeven door ee
trambus-haltebo d. a Alleen op werkdagen.
a a
v St. Janst. t 8:01-201225 305 445 605
v Hulst 630815 1026 1230 310450 611
a Walz. 710 85511— 110 350 530 645
f Op tijdig verzoek van of
v Vlissingen
Middelburg
Goes
KruOiingen
Bergen op Zoom
a Roosendaal
v Roosendaal
Rotterdam beurs
Rotterdam D. P.
Den Haag H.S.
Haarlem
a Amsterdam C.S.
Roosendaal
Breda
's Hertogenboseh
Utrecht C.S.
Nijmegen
a Arnhem
»5 39
aS 15
7 34
b9 10
a5 47
a6 25
7 43
b9 20
«6 09
a6 58
8 02
b9 50
a6 21
a 7 14
8 15
blO 03
a6 49
a7 51
8 39
blO 47
a7 02
a8 09
8 52
bil 04
a7 08
a8 '.6
9 06
11 11
a8 01
a9 22
10 22
12 22
a8 09
a'J 26
10 0,
12 2 7
8 40
9 52
10 82
12 62
9 17
10 27
1127
127
9 84
1U 44
li 24
1 44
7 07
9
11 14
7 27
9 20
11 46
816
10 02
12 52
916
10 53
153
9
1102
9 27
1131
10 33 all 25 1 32
all 36 142
«12 08 2 02
a!2 26 2 5
al 05 2 4u
a' 23 2 53
al 36 3
1041
11 -
11 11
11 37
11 60
12 10
1 22
1 26
1 52
2 27
2 44
12 -
12 20
102
153
2 03
a2 81
a2 52 a4 22
a2 56 3 52
3 22
3 57
414
128
2 02
a2 56
3 51
a4 11
a4 56
4 22
4 57
5 14
3 12
3 32
421
5 08
b 04
5 81
4 25
4 8:
4 64
6 11
5 45
6 02
6-20
7 2-2
7 26
751
8 27
8 44
6 15
6 85
7 19
7 57
8 05
8 31
6 38
7 04
7 46
u
7 13
7 56
7 82
8 27
7 45
8 44
M
8 09
9 21
6 35
8 22
9 39
6 46
8 29
9 47
7 52
9 25
10 43
7 41
9 31
10 49
8 06
10 02
11 22
8 48
10 44
11 57
9 07
11 04
0 14
6 39
8 32
9 50
6 59
8 52
1010
7 40
9 40
10 58
8 53
10 27
cll 49
818
10 4'
cll 41
8 42
1112
cO 02
vArnhem 7 8-6
Nijmegen 7 26 8 48
Utrecht C.S. 7 32 8 35
's Hertogenbosch 8 18 9 30
"Breda 9 05 1017
Roosendaal 9 25 10 37
v Amsterdam C.S. f6 60 7 45
Haarlem 7 09 8 01
Den Haag H.S. 7 50 86
Rotterdam D.P. 8 21 9 21
Rotterdam Beurs 8 28 9 23
Roosendaal 9 24 10 f 9
Roosendaal a 9 80 10f4
Bergen op Zoom a 9 45 11 09
Kruin'ngen »10 '2 1133
Goes alO 25 1147
Middelburg a 10 44 12 07
a Vlissingen a'.0 52 12 Id
a Alleen op werkdag jn b Zondags
9 31
9 57
1011
11 02
1143
12 03
915
931
10 06
10 41
10 37
11 38
12(6
al2 2l
a1,2 52
al(5
al 23
al 3 i
1131
11 57
12 11
1
147
2 07
1145
12 01
12 36
103
107
2 10
2 18
2 33
3 06
3 24
3 44
8 52
1 33
167
1 59
2 42
3 24
3 44
115
1 31
2 06
10 minuten vroeger, c
145
2 01
2 36
3 04
3 56
4 -
415
4 49
5 02
621
5 28
Alleen
2 02
2 61
3 11
a4
a4 47
a6 09
2 46
3 01
3 6
4 03
4 07
as 11
a& 16
a5 31
«5 55
a6 09
a6 29
a6 37
op Zon
a4 81
a6 32
8 31
4 57
a6 57
8 57
4 69
7 11
8 56
6 44
8
9 45
6 24
8 47
10 26
6 44
9 07
10 46
6 46
8 15
7 01
881
7 16
9 06
8 03
9 38
8 07
S 37
9 04
10 45
c6 53
9 12
10 57
c7 12
9 27
11 H
c7 47
9 57
11 87
r8 05
10 10
11 49
e8 36
10 i 8
0 1*9
c8 44
10 35
016
en Feestdagen.
v. Sluiskil
v. Axel, Wed. GiHjamse
a. Hulst, Station
Alleen op werkdagen.
6 so 11 v. Hulst, Station
6 45 11 15 4 IB *xfl- Gllijsmse
8- 1816 610 Sluiskil
a Alleen op werkdagen, b Alleen op Zon- en Feestdagen.
v Neuzen
Sluiskil
Sluiskil Brug
Philippine
Sas van Gent
a Selzaete
v Selzaete
a Gent Dp.
a Gent St. P.
v
a Brussel
8 30
9 45
10-
2 30
8 50
6 30
7 30
64
6 50
6 59
7 03
7 07
7 20
7 06
8 50a 12 25
8 59 - 12 34
9 03a 12 38
9 07a 1142
9 20t 12 65
9 05a 12 40
7 2411 01
8 06 11 42
8 12 11 51
8 56 12 55
540
f 49
553
557
611
556
12 54b 610
131b
147b 6 55
161b 7C5
2 50b 768
v Brussel
a Geat St. P.
Gent St. P.
Geat Dp.
a Selzaete
v Selzaete
Sas van Gent
Philippine
Sluiskilbrug
Sluiskil
i Ter Neuzen
721
10 63
3 50
c7 22
816
11 35
4 54
c7 56
6 2* 8 29
1201
5 07
8 30
6 42 8 42
12 19
521
8 44
7 22 9 18
12 £3
6 59
9 25
7 30 a9 21
1
b6 20
9 30a
8- #9 51
1 30 b6 50
10 a
8 08 «9 59
13<
bS 8
10 08a
8 12a 10 03
142 b7 0-2
10 19a
8 16a 0 07
146
b 06
10 16a
8 2 a 013
1 64
b7 14
10 24a
a Alleen op Zon- en Feestdagen, b Alleen op werkdagen, c van Brussel (Zuid)
W erkdagen.
10,30 nm
10,50
12,-
1,32
tut.
7,20
1,40
8,50
9.20
2.—
2,20
3,30
4,"5
4,40
6-
6,10
5,15 7,01
Vertrek boot van Neuzen
Borsselen
Aankomst te Vlissingen vm.
Vertrek trein van Vlissingen 9,06
Aankomst trein te Vlissingen vm. 8,48 nm 12,16 12,14
Vertrek boot van Vlissingen 6— 9 14. 0
Borsselen ®,20 M
Aankomst te Neuzen 7,10 10,30 2,20
6,40 9,40 12.10
7,25 10,25 12.55
8,02 11,— 2.02
8,04 11,47
treinen te Goes met autobussen en
3,62
4
4,20
5,30
Zondagen
vm. 10.30 nm 7.40
10.50 8.-
12— 9.10
nm 1.31
6.28
vm. 9.nm. 6.10
9.20 6.30
10.30 7.40
2,50
3,35
4,54
4,15
5,40 8,05
6,25 8,50
7,32 0,—
7.07 10. 0
vm.
6.40 nm.
7 25
8,02
9.02
5 40
6,25
7,32
7,07
vm, 8,59 nm. 8 03
9,35 8,55
10,20 9,40
7,20
7,60
7,56
8,05
8,15
8,43
6,40
7,10
1.25
1.56
2.-
2 10
2.15
3.06
8.43
8 15
8 60
9 00
9 05
9,36
6.50
7.20
7.25
7.36
7.4 5
7,47
Vertrek boet van Neuzen
Aankomst te Hoedekenskerke
Vertrek trein naar Roosendaal
V lissingen
Aansluitiig op vertrekkende
tram.
Aankomst trein van Roosendaal 7,57 10,23 11,46 3,21 6,07 8,08
Vlissingen 8,9,48 12,04 1,69 6,12 8,2o
Vertrek boot' van Hoedekensk. 8,30 11,05 1,05 3,50 6,60 8,55
Aankomst te Neuzen 9,1» U,j0 1,(0 4,35 7,3a 3,
Aans uitiDg van te Goes aankomende tremen met autobussen en
tram.
Vertrek boot van Walzoorden 7,20 9,101UB 1,25 3,56 5 40 6,60 8 46
Aankomst te Hansweert 7,50 9,4011,66 1,55 4,25 6 10 ,,2Ü 9 15
Vertrek van Hansweert 7,65 9,4512,05 2,4,26 /,26 9 20
Aankomst te Kruiningen 8,06 9,5612,15 2.10 4,35 7,85 9 o0
Vertrek trein naar Roosendaal 8,15 10,08 2,16 2,15 5,11 L*»
M Vlifesingron 10,1212,3,06 4,4^ 7,019 57
Deze bus rijdt' al een, als er passagiers van de boot sijn.
Aankomst trein van Roosendaal 7,41 10 12 11,33 8,06 4,49 5,66 7,51
Vlissingen 6,21 8,15 10 08 12,26 2,15 0.— 5,11 7.45
Vertrek van Kruiningen 6,26 8,1b 10 16 12,30 3,.0 4 50 6, t,65
Aankomst të Hwsweert W6 8,28 16 25 12.40 3 20 6,- 6.10 8,06
V ertrek boot van Hansweert 6,40 8,80 10,86 12,45 3,20 6 05 6,15 6 05
Aankomst te Walzoorden 7,10 9 11,06 1,16 3,„0 5 36 6,45 8,35
Aank. tr. Vlissingen 719 848 1052 U45 1215 1244 130 352 628 637 741 868
Vertr. boot VlissiugeD 615 746 9— 1016 1130 245 2— 8154 0 545 7— 9—
Aank. boot Breskens 640 810 926 1040 1165 110 2,25 340 456 610 125 9-5
Verte boot Breskens 656 815 930 1046 1900 116 230 846 5— 616 30 939
Aankomst Vlissingen 720 840 956 1110 1326 140 2S5 410 526 640 766 955
Vertr. «ein Vlissingen 734 906 920 1082 1125 18? 425 615 648 704 «40
Dienstregeling op 2en Ker-tdag, Nieuwjaarsdag en 2en Paaichdag als op werkdagen
8,45
9,15
9,20*
9,80*
9,57
3.06
2.15
3.10
3.20
2.20
3,50
7.47
7.46
7.55
8.05
8 05
8 35
948 114512151244 528
746 10— 2— 645 725
810 u2i 225 610 750
826 1046
860 1110
9.0
345 615 8—
410 640 826
426 704 840
