Stooinbootdienst op de Wester-Schelde
Allerlei.
Zeeuwsch-Vlaamsche Tramweg-Maatschappij.
Recept.
o—
M 1
DELEN
INT "V Eï FL "V O ÏÏ3
Axel (Drie Schouwen)—Walsoorden.
Axel— Terneuzen—
Breskens
AxelSas van Gent
Antobusdiensten St. Jansteen— Hulst— YYalzoorden
VLISS1N G EN—ROOSEND A AL.
al 23
b Zondags 10 minuten vroeger, e
Auto-Omnibusdienst AxelHulst.
Spoorweg Ter NeuzenGent.
6 as
Van af 5 October 1935 tot nadere aankondiging.
Borsselen—Vlissineen,
Neuzen
LI»
10-
HoedekenskerkeNeuzen.
YYalzoorden—Hansweert—Kruiningen
Vertrek boot van Walsoorden 7,20 9,li-11,25 1,26 3,56 40 6,50 45
Aankomst te Hansweert 7,50 9,4011,56 1,55 4,25 6 10 09 6
Kruiningen—HansweertWalzoorden.
Vlissingen - Breskens.
Breskens—Vlissingen.
ma
lets-over Abessinifi.
Behalve de ontstellende berich
ten over dit land, doordat het met
Italië in een oorlog is gewikkeld,
komen er ook allerlei bijzonderhe
den over de bewoners van dit land
los. En geen wonder, want door
de spanning, die de laatste maan
den heer8chte over wel ot niet oor
log, zijn vele journalisten naar
Abessin getrokken, om er hun
pen en vak te exploiteeren.
Farengi, buiteulauders, zijn in
Abessinië niet erg bemind, maar
afgezien van kleine onlusten, ver-
keeren zij hier niet in gevaar.
Alleen bij een ongunstigen afloop
van den oorlog zou het veiliger
zijn dat land maar te verlaten.
Toch wordt in Addis Abeba geen
enkele vreemdeling onbeleetd be
handeld en in het bijzonder toont
men zich tegenover buitenlandsehe
journalisten zeer tegemoetkomend.
Ook merkt men at en toe wel
eens een verholen vijandigheid op
Wanneer men met een taxi door
de straten rijdt, die in den regel
pas op het laatste oogenblik stopt,
zoodat een troepje bergbewoners
nog net op zij kan stniven, dan
kan men meermalen een verre van
vriendelijken blik opvangen.
Dat gebeurt echter in Europa
ook wel
De gemiddelde Abessiiiër is
waar8cbüolijk een van de geluk
kigste menschen ter wereld, wan
neer hij tenminste in vrede kan
leven en genoeg te eten heelt.
Zijn behoetten zijn zeer gering
Hij mag de vreemdelingen dan
misschien niet graag, maar hij haat
ze toch ook niet. Het blijft de
vraag, ot een oorlog en een in va
sie van vreemdelingen dezen ge
moedstoestand zullen veranderen,
wat zeer onaangenaam zou zijn.
Erg zindelijk zijn de Abessi-
niërs niet, zoodat het er wemelt
van klein ongedierte, zooals luizen,
vliegen, mieren, spinnen en voor
namelijk vlooien. Deze vormen een
aparte klasse 1
Men kan toegeven, dat er in
Addis Abeba werkelijk plaatsen
zijn waar de vloo niet onvermij
delijk is. Oatwikkelde Abessinië's
heoben namelijk met dit springen
de diertje even weinig op als wij.
Maar tot het vloo-vrije gebied be
hoort zeker niet de markt, noch
de Arabieren wijk, noch alle plek
ken waar zich een volksmenigte
bevindt.
Daar voert de vloo een onbe
perkte heerschappij, en overvalt
in heele bataljons deD voorbijgan
ger. Zij kru'pt door de broeks
pijpen, door de monwopeningen,
in uw boord, of neemt langs an
dere alleen baar bekende wegen
bezit van haar slachtoffer. E'i dan
begint het. Zij bijt niet zooals de
vliegen zij steekt niet, zooals de
mieren haar aanval bemerkt men
niet, maar aaD het jeuken en krie
beien voelt men, dat de aanval
vakkundig is uitgevoerd. Eo wat
de Abessinische vlooienbeet aan
kwaliteit misf, wordt aan kwan
titeit rijkelijk gerestitueerd.
Aan de ontbijttafel begint reeds
het krabben in de taxi op weg
naar departement van Buitenland
sche ZakeD krabt men daar krabt
men zich op de meest ongelegen
momenten. Men wrijft stillet jes zijn
mg tegen den stoel, terwyl men
in gesprek is met een voornaam
buitenlaDdsch diplomaat. Het eeui-
ge gelnk is, dat deze hoogstwaar
schijnlijk op het zeltde momett
onder de tafel zijn beenen bewerkt
omdat de vlooien hem ook lastig
vallen.
Den geheelen middag blijft men
aan bet krabben tot. het avond
wordt en als de avond gevallen
is, zet men het krabben met. ver
dubbelde energie voort. De meest
vooraanstaande personrn onder de
buitenlanders doeu het en het is
niet in strijd met de goede ma
eieren.
Maar bij het naar bed gaan
komt het uur van de wtaak.
Men neemt zijn insectenspuit eD
richt haar doodenden straal op het
bed, zijn kleereu, en zichzelf,
totdat alle folteraars eeD smade-
lijken dood zijD gestorven.
Den volgenden morgen bij hei
opstaan begint meu weer opnieuw,
om daarna trotsch en bevrijd van
de vlooienplaag uit te gaan, echter
vergezeld van een helscheo stat k
Zij, die reeds jaren in Addis A beha
wonen vertellen, dat men door
het spuiten hoogstens een kwar
tier »vloovrijc is. Ze hebben
helaas gelijk
o
Wie zijn vrijheid lief heeft,
make zich niet slaat van zyn ge
woonten.
Paovisch (4 pers.) 500 k 600
G. oi tgrafe tes en an gekookt*
visch, anderhalve KG koud* ge
kookte aardappelen, 2 ff nke uien
80 G. boter, 2 eetlepels tomaten-
puié., 1 eetlepel peterselie, een
halve L water met 2 Maggi's
bouillonOlobj s, wat zout.
Fiuit de uien met drie kwart
van de boter lichtbru'm, voeg er
de tomateupu és bij, de gemalen
aardappelen en de ontgraie visch.
Roer alles door elkaar, desnoods
wat meer beuiilou toevoegende,
als het anders te droog zou bly-
ven. Laat het goed heet worden,
roer er de boter en de peterselie
oog door en dien het op in een
dt kschaal.
Of wel, doe de massa ver
mengd met de peterselie uit de
pan over in een vuurvasten scho
tel, bestrooi den bovenkant naet
paneermeel en verdeel daarop
de nog overgehouden boterzat
den schotel in den oven, tot zich
een korstje heelt gevormd.
Driesch.
Axel
Zaamslag
Rapenburg
Hengstdijk
Groenendijk
Kleosterz.
Walsoorden
6
6 05
6 26
6 38
6 45
6 55
7
7 10
42
47
03
15
'22
32
40
50
1126
11 31
11 67
12 09
12 16
12 26
12 82
12 42
2 32
2 37
2 59
311
3 18
3 28
3 36
3 45
5 42
5 47
6 09
6 19
6 28
6 36
6 41
6 45
Walsoorden
Kleosterz.
Groenendijk
Hengstdijk
Rapenburg
Zaamslag
Axel
Driesch.
716
7 20
7 25
7 35
745
8 10
8 26
8 81
11 10
11 15
11 20
11 30
11 40
11 56
12 15
12 20
210
215
2 20
2 30
2 40
3 01
3 19
3 24
5 36
5 40
5 44
5 49
5 5o
6 10
6 30
6 35
6 55
7
7 0 j
715
7 26
7 41
8
8 05
Driesch.
Axel
Zaamslag
Neuzen
Neuzen
Hoek
Philippine
Pyramide
Biervliet
Hoofdplaat
Breskens
6 16
7 42
11 26 2 32 5 42
5 20
7 47
11 31 2 37 5 47
5 40
8 03
11 67 2 58 6 09
6 05
8 23
12 22 3 22 6 33
610
9 05
12 45 4 20 7 10
6 20
9 16
12 55 4 30 7 20
6 86
9 32
1 12 4 43 7 39
6 57
9 64
1 34 6 08 7 59
7 05
10 03
143 517 0
7 12
10 09
1 49 5 23 0 -
7 32
10 39
2 10 5 43 0 -
Breskens
Hoofdplaat
Biervliet
Pyramid e 6 15
Philippine 6 37
Hoek 6 47
Neuzen 7 02
Neuzen 7 35
Zaamslag 8 10
Axel 8 26
Driesch. 8 31
8 30
1210
3 45
6 26
8 50
12 26
4
6 5
9
12 35
410
6 55
9 11
12 47
4 21
7 98
9 32
112
4 43
7 35
9 42
122
4 53
7 49
9 67
1 37
5 08
8 04
11 30
2 80
6 40
8 05
1) 56
3 01
6 10
8 35
12 15
319
6 30
8 55
12 20
3 24
6 35
9
Drie Schouwen
Westdorpe
Sas van Gent
Philippine
Pyramid?
l'yramide (bus)
IJzendijke
IJzendijke
lio dijke
Breskens
5 5 8 32 12 22 3 25 6 36
5 40 8 47 12 37 3 40 6 51
6 10 9 10 12 51 4 20 7 15
6 36 9 32 1 12 4 43 7 3
«55 9 52 112 5 06 719
6 57 9 54 1 34 5 i 7 8 01
7 08 10 "2 1 44 617 8 15
7 35 1003 145 5 40 8 35
7 51 1014 2— 5 55 8 49
0-.0 10 30 2 10 6 25 0 60
IJzendyke—Breskens.
Breakers
Schooi) dijke
IJzendijke
tr m
Pyramide
Philippine
Sas van Gent
Westdorpe
a Drie Schouwen
a Axel
0— 8 30
1210
345
6 55
6 25 8 2 3
12 Sa
2!b
6 22
6 40 8 37
2 6
3 05
6 .-7
6- 9 -
li 37
4 09
6 55
12 9 10 5 2 45
419
7 05
6 15 9
'2 7
4 21
7 06
6 37 9 35
115
4 45
7 40
7 03 10 45
1 66
5 08
806
7 20 11 05
210
5 20
8 20
7 40 11 26
2 30
5 0
8 40
7 16 11 30
2 36
5 46
0-
V T.
a a a a a
745 vWalz. 715905 9101110 120 355 536 650 810
750 v Hulst 755 94510201150 2-435 810 730 920
830 a StJanst 8950 1025 1165 205 440 735 f
naar St. J<nsteen. Rijdt alpeen op Zondag.
vSt. Jarst. t 810 1'20 1225 305 445 605
vMu t 630815 1025 1230 310 450 611
aWal? 710 85511— 110 359 530 645
f Op tijdig verzoek van of
tijdig" verzoet van OI naar ot. o uowou. u.. ~r o-
Op tijdig verzoek z»l er gestopt worden op de stopplaatse* die zijn aangegeven door een
trambus-haltebo d. a Alleen op werkdagen.
v Vlissingen
Middelburg
Goes
Kruioingen
Bergen op Zoom
a Roosendaal
v Roosendaal
Rotterdam beurs
Rotterdam D. P.
Den Haag H.S.
Haarlem
a Amsterdam C.S.
Roosendaal
Breda
's Hertogenbosch
Utrecht C.S.
Nijmegen
a Arnhem
vArnhem
Nijmegen
Utrecht C.8.
's Hertogenbosch
Breda
Roosendaal
v Amsterdam C.S.
Haarlem
Den Haag H.S.
Rotterdam D.P.
Rotterdam Beurs
a Roosendaal
v Roosendaal
Bergen op Zoom
Krniningen
Goes
Middelburg
a Vlissingen
a Alleen op werkdag 3n
«5 39
aS 15
7 34
b9 10
10 33
a:> 47
a6 25
7 43
b9 20
10 41
a6 09
a6 58
8 02
b9 50
11 -
a6 21
a7 14
8 15
blOOS
11 13
a6 49
a7 51
8 39
blO 47
1137
a7 02
a8 09
8 52
bil 94
11 50
a7 08
&8 76
9 06
11 11
12 10
a8 03
a9 22
10 22
12 22
122
aS09
a9 26
1005
12 27
1 26
8 40
9 62
10 32
12 62
1 52
9 17
10 27
1127
127
2 27
9 34
10 44
l i 24
1 44
2 44
7 07
9
11 14
12-
7 27
9 20
11 46
12 20
816
10 02
12 52
102
9 16
10 53
153
1 53
9
1102
2 03
9 27
11 31
aS 31
all 26
all 36
«12 08
ai2 26
al 05
a! 23
al 36
a2 52
a2 56
3 22
3 57
4 14
128
2 02
a2 66
3 53
a4 11
a4 56
1 32
1 42
2 02
2 5
2 40
2 53
3
a4 22
3 52
4 22
4 57
5 14
3 12
3 32
421
5 08
b 04
5 31
4 25
4 85
4 64
5 11
5 45
6 62
6 20
7 22
7 26
7 5-'
8 27
844
6 15
6 55
7 1?
167
8 05
8 31
5 38
M
6 35
6 46
7 62
7 41
8 0S
8 48
9 07
6 39
6 59
7 40
8 53
8 18
8 42
7 04
7 13
7 52
7 45
8 09
8 22
8 29
9 25
9 81
10 02
10 44
11 04
8 32
8 52
9 40
10 27
10 42
1112
7 46
7 56
8 27
8 44
9 21
9 39
9 47
10 43
10 49
1122
11 57
0 14
9 50
10 10
10 58
ctl 49
cll 41
cO 02
7
8 26
9 31
1131
1 33
7 26
8 48
9 57
11 57
157
7 32
8 35
10 11
12 11
1 69
8 18
9 30
11 03
1
2 42
9 05
1017
11 43
147
3 24
9 26
10 37
12 03
2 07
3 44
6 60
745
915
11 45
115
7 09
801
931
12 01
1 31
7 50
8 6
10 06
12 36
2 06
8 21
921
1041
103
8 28
9 28
10 37
107
9 24
10.9
1138
2 10
a 9 30
10 f4
12 06
2 18
a 9 45
11 09
alS 21
2 33
alO 12
1138
al2 52
3 06
alO 25
1147
al 05
3 24
al0<4
12 07
3 44
alO 52
1215
al 30
3 52
2 02
a4 31
a6 82
8 31
2 51
4 57
a6 57
8 57
3 11
4 69
7 11
8 56
a 4
6 44
8
9 45
*4 47
6 24
8 47
10 26
al 09
6 44
9 07
10 46
2 45
6 45
8 15
3 01
7 01
831
3 36
7 06
9 06
4 03
8 03
9 33
4 07
8 07
9 37
a5 11
9 04
10 45
a5 16
c6 53
9 12
10 57
a5 31
c7 12
9 27
11 11
a5 55
c7 47
9 57
11 37
a6 09
c8 05
10 10
1149
a6 29
c8S6
10 18
0 09
a6 37
c8 44
10 35
016
145
2 01
2 36
3 04
3 56
4 -
415
4 49
6 02
621
5 28
Alleen op Zon- en Feestdagen.
Alleen op werkdagen.
v Sluiskil 6 30 11 Hulst, Station 8 80 2 30 6 38
v! Axel, Wed. Gilijamse 6 46 11 15 416 Axel. Wed. Giiljamso 9 45 3 50 7 oO
a. Hulst, Station 8- 1216 610 Sluiskil 10-
si'OOBWEG BE» HELEN IERS ELZEN.
v Ter Neuzen
Sluiskil
Axel
Kijkuit
Hulst
a St. Nicelaas
r St. Nic. n. Antw
r Autworren
a St. Nic. n. Meeh.
aMech len
7 Mechelen
a Brussel
6 15 70
«24 1
6 33 11
6 41 11
6 53 11
7 13 11
7 2012
8(012
8 18 12
9 10 1
9 15 1
9 31 1
58 2 04
06 2 13
14 2 2l
21 2 29
33 2 40
40 2-8
04 3 32
4 02
3 06
4 03
4 15
4 Jl
09
07
15
81
6 02a 6 50b
51 a 6 5 b
5 2Ia7 heb
5 28a 71 b
542a7 4b
5 58a 7 44b
6 03 7 5
6 44 8 3
6 0-a7 4*b
702a8 3b
715 915
73) 93
v Brussel
a Mecheles
v Mechelen
a St. Nic. v. Mech.
v Antw. n. St. Nic.
a St. Nic. v. Antw.
v St. Nic n. Tern.
HulPi
Kijkuit
Axel
Sluiskil
a Ter Neuzen
6 C0
1' 00
1 20
6 0
6 16
10 '5
1 3»
6 '5
6 '70
li 27
1 57
6 22
7 IS
11 28
9 56
7 21
6 3
11 "9
2 12
7 15
7 17
12 03
2 50
7 45
7'25
12 06
3 12
7 43
8 20
1 03
4 -
8 44
8 27
1 11
4 08
8 53
8 36
1 '9
4 16
9 -
8 46
1 28
25
9 09
8 53
1 37
4 34
917
a Allern op werkdagen, b Alleen op Zon- en Feestdagen.
Nauzen
Sluiskil
Sluiskil Brug
Philip pint-
Sas van Gent
Selzaete
Selzaete
Gent Dp.
Gent St. P.
6 50
6 59
7 03
7 07
7 20
7 05
8 50a
8 59 -
9 03a
9 07a
9 20i
9 05a
7 24 11 01
12 25
12 31
12 38
1-42
12 65
1240
12 54b
540
E 49
653
557
61')
655
610
Brussel
a Alleen op Zon
8 06 11 47
8 12 11 51
8 s6 12 55
1319
1 47b 6 55
1 nib 7C
2 50b 7.8
v Brussel
a Gent St- P.
Gent St. P.
Gent Dp.
a Selzaete
v Selzaete
Sas van Gent
Philippn e
Sluif k lbrug
Sluiskil
a Ter Neuzen
721
10 53 S 59
c7 22
8 16
11 35 4 54
c7 50
8 29
12 01 5 07
8 30
6 42
8 42
12 19 5 21
8 14
7 .2
9 8
12 3 f 59
9 25
7 30
a9 21
1 - b6 20
9 30a
8 -
*9 51
1 30 b6 60
10-a
8 08
«9 59
13 bi 8
li'0«a
8 12a 10 03
1 42 b7 02
10 9*
8 16a
0 07
1 46 b 06
10 '6*
82 a
01»
1 54 b7 14
10 24a
e.D Feestdagen, b A leen op werkdagen, c van Brussel (Zuid)
W erkdagen.
10,30 nm 2.—
10,50 2,20
12, 3,30
1,32 4,i5 5,15
9,06
7,20
,40
8,50
9,20
Vertrek boot van Neuzen vm.
Borsselen
Aankomst te Vlissingen vm.
Vertrek trein van Vlis;-iDgen
VHssinacn—Borsselen
Aankomst trein te Vlissingen vm. 5,48
Vertrek boot van vlissingen 6,— 9,—
Borsselen 0,20
Aankomst te Neuzen 7,10 10,30
Neuzen—Hoedekenskerke.
Neuzen.
nm 17,15 12/4
i2.' 0
2,20
4,40
5,
6,10
7,04
3,62
4-
4. 0
5,80
Zondagen
vm. 10.30 nm 7.40
10.50 8.-
12— 9.10
nm 1.31
9
9.20
10.30
nm.
6.28
6 10
6.30
7.40
6,40 9,40
7,25 10,25
8,02 U,—
8,01 11,47
treinen te Goes
12.10
12.55
2.04
2,50
3,35
4,54
4.1
5,40
6,25
7,32
7,07
8,05
8,50
0,-
)0. 0
met autobussen en
Vertrek boot van Neuzen
Aankomst te Hoedekenskerke
Vertrek trein naar Roosendaal
Vlissingen
Aansluitlig op vertrekkende
tram.
Aankomst trein van Roosendaal 7,57 10,93 11,46 3,22 6,07 8,08
vlissingen 8, - 9,48 12,04 1,59 6,12 8,2j
Vertrek boot van Hoedekensk. 8,30 11,05 1,05 3,50 6,60 8 55
Aankomst te Neuzen 9,16 H,50 1, 0 4, <5 7,3» 9,40
Aans uiting van te Goes aankomende treinen met autobussen en
tram.
Vertrek van Hanswtert 7,65 9,45l-,0 v,— 4,x6 7,26--i0*
Aankomst te Kruiningen 8,06 9,5612,15 2.1U4 35 i,35 9 3U*
Vertrek trein naar Roosendaal 8,16 10,08 0 ,26 2,le 5,ll ,4»
Vlissingen - 10.1212,52 3,064 4- 7,51 9 o7
Deze bus rijdt aleen, als er passagiers van de boot fijn.
Aankomst trein van Roosendaal 7,4110 12 11,33 li,06 1,49 5.66 7.51
v lisaingen 6.21 8,15 0uS 12,26 2,'5 1. 5.-1(45
Vertrek van Kvuiningen 6,25 8,18 li 16 12.3(1.U4 50 6,— 7,55
leukoma* te Ha«a«Jrt 6 36 8,28 10 25 12,40 3 20 5,- 6.10 8.06
Vertrek boot van ert 6.40 8,3 0,36 12, 5 3.20 6 05 6,15 8
Aankomst te Walzoorden 7,10 9 11,05 1, 6 3 .0 5 36 6,45 8,35
Aank. tr. Vlissingen 71« 848 -052 U45 1215 1 44 130 -53 28 63? 741 833
Vertr.boot Vlissing 1 '6 9— üli 1 2 1— 3 54 "545 (—9
Aank. boot Breske >6 0 8iü 925 1040 1165 110 2,25 84b 46: 610 725 926
Vertr boot Breskaw 655$15 93 1046 1200 115 230 345 5 -616 730 3
Aankomst Vliasm 40 956 11101225'40 2;5 410 526 64 766 951
V*rtr. trein Vlisein 734 906 9201032 U2s> 132 425 6 5 548 704
vm.
6.40 nm. 5 40
7 25 6,25
8,02 7,32
9.02 7,07
va.
8,59
8,-
9,35
10,20
<08
8 23
8.55
9,40
7,20
7, 0
7,56
8,05
,16
3,43
6,40
7,10
1.25
1,53
2. -
2 10
2.15
3.06
6.43
8 16
8 50
9 00
9 05
9,36
6.50
7.20
7.25
7 36
7. 5
7,47
8,46
9,15
9 20*
9,80*
9,57
3.06
2.15
3.10
3.20
3 20
3,50
7.47
7.45
7.55
8.05
8 05
8 35
948 114512151244 528
743 lü 2 645 723
»10 1026 225 610 750
826 1046 8i6 «16 8-
etO lliu 410 646 «21
9.0 426 704 840
Diens-regeling p 2en Kerstdag, Nieuwjaarsdag en 2en Paaschdag ais op werkdagen-
