Nieuws- en Advertentieblad
voor Zeeuwsch-Vlaanderen,
Twee aangebedenen.
No. 337
DINSDAG 31 JULI 1934
50e Ja;irg.
J. C. VINK - Axel.
Binnenland.
FEUILLETON.
i AV\ cbo
Dit blad verschijnt eiken Dinsdag- en Vrijdagavond.
ABONNF. MENTSPRIJS:
Per 3 maanden 75 Centfranco per post 1 Gulden.
Afzonderlijke Nos. 5 Cent.
DRUKKER-U1TGEVER
ADVERTENT1ËN van 1 tot 5 regels 60 Centvoor
eiken regel meer 12 Cent. Groote letters worden naar
plaatsruimte berekend.
Advertentiën worden franco ingewacht, uiterlijk
tot Dinsdag- en Vrijdagvoormiddag 11 ure.
Eea Nederl. Huiswerk.
Men schrijft ons
Nauwelijks is de vacantietijd
aangebroken, of de jaarlijksche
uittocht der duizenden, die de
stad ontvluchten, om in volle
overgave voor korten of langeren
tijd te genieten van zeekust of
bergland, neemt een aanvang.
Over het algemeen en het
is niet de eerste maal, dat daar
op gewezen wordt kent de
Hollander zijn eigen land heel
slecht. Men kent het Mont Blanc-
gebied, den Eifel, de Schotsche
hooglanden, de Rivièra en de
Ardennen, maar de beroemde
Middachter Allee, welke zich
uitstrekt van De Steeg tot Elle-
com, de Vennen bij Oisterwijk,
de Zeeuwsche eilanden, de Gel-
dersche Achterhoek, het Zuid-
Limburgsche heuvellandschap en
het Friesche meerengebied, zijn
onbekend terrein voor de dui
zenden, voor wie vacantie alleen
maar beteekent, in een trein
stappen en zoo snel mogelijk
over de grens trekken.
Voor de schoonheid en aan
trekkelijkheid van het eigen land
schijnen talloos velen nog steeds
blind te zijn.
Een lofwaardig initiatief
Het was daarom een niet ge
noeg te waardeeren gedachte
van de Nederlandsche Reisver-
eeniging, om een Nederlandsche
Reisweek te organiseeren.
Deze Reisweek, waarin men
goedkooper reizen, logeeren en
uitgaan kan in het eigen, mooie
land, zal van 20 tot 27 Augustus
a.s. worden gehouden.
Op deze wijze wil men trach
ten, den Nederlandschen vacantie-
gangers de overtuiging bij te
brengen, dat deze gehaaste
grens-overschrijding geen inte
greerend bestanddeel behoeft te
zijn van een genotvolle vacantie
Met toewijding en enthousiasme
heeft de N.R.V. zich op de uit
werking van dit plan geworpen,
omdat hier een gelegenheid werd
geboden om te bewijzen, dat
deze vereeniging niet uitsluitend
de menschen „over de grenzen"
brengt, maar ook in positieven
zin veel doet voor het eigen lar.d.
Wie er aan medewerken
Voor de organisatie heeft de
N R.V. die in een pers-con
ferentie nadere mededeelingen
over deze plannen heeft gedaan
contact gezocht met de Neder
landsche Spoorwegen, de Alge-
meene Transport Ónderneming,
de Koninklijke Luchtvaart Maat
schappij, de Algemeene Neder
landsche Vereeniging voor Vreem
delingenverkeer, het Nederlandsch
Hotelwezen (Horecaf), Neder
landsche Stoomboot Reederijen,
Natuurbaden en Sportparken,
Kunst- en Amusementsbedrijven
en Handel en Nijverheid.
Uitvoerig heeft de heer A.
Pieters, directeur van het Cen
traal Bureau der N.R.V., bij deze
gelegenheid uiteengezet, wat de
N.R.V. voor Nederland doet.
Na een historisch overzicht
van de werkzaamheden der N.R.V.
sedert haar stichting in 1906,
wees spr. er op, dat ook zij zich
aan den gewijzigden toestand
heeft aangepast en in het Jaarboek
1934 of de reisagent van „Reizen
en trekken" kan men zien, dat
aan de Nederlandsche reizen een
belangrijke plaats wordt inge
ruimd.
Voor 1934 vindt men tal van
drie- en meerdaagsche gezel-
schapsreizen, door ons land, ver
meld, evenals een Elf-provinciën-
plan, dat bestaat elf reis-pro-
gramma's, elk van zes dagen en
strikt beperkt tot één provincie.
Daarbij is thans gekomen, de
organisatie van de Nederlandsche
Reisweek.
Reducties
Hierover heeft vervolgens de
heer H. F. Barth, chef van de
Reisafdeeling der N.R.V, gespro
ken, die er op wees, dat de N.
R V. nu niet alleen de gedachte
aan reizen in eigen land wilde
wekken, maar tevens den weg
tot de daad zou aangeven
De N.R.V. verstrekt nl. aan
ieder, al dan niet lid dezer ver-
eeniging, die in de Reisweek een
langer of korter uitstapje maakt
in het eigen land, gratis een
legitimatiebewijs (6 cl. voor toe-
zendingskosten bij de aanvraag
insluiten). Het legitimatiebewijs,
dat bestaat uit een stamblad en
coupons, geeft recht op de na
volgende reducties
1. Reductie op vacantiekaarten.
Een ieder, die in de Reisweek
van 20 t/m 27 Augustus 1934
een vacantiekaart koopt, begint
met daarvoor den vollen prijs te
betalen (le klasse f 7.50, 2e
klasse f5 75, 3e klasse f4). De
legitimatiekaart wordt door de
Nederlandsche Spoorwegen afge
stempeld en op deze afgestem
pelde legitimatiekaart kan de
reiziger voor den terugweg een
vacantiekaart koopen tegen den
prijs van f4 voor de le klasse;
f3 voor de 2e klasse en f2 voor
3e klasse. De vacantiekaart voor
de terugreis kan niet alléén op
eiken dag van de reisweek (be
halve op den dag van afgifte van
de vacantiekaart voor de heen
reis) genomen worden, maar ook
gedurende het tijdvak 1/m 3 Sep
tember 1934.
Reductie op 8-daagsche abon
nementen. Om de gedachte van
de Nederlandsche Reisweek zoo
veel mogelijk te steunen, hebben
de Nederlandsche Spoorwegen
zich bereid verklaard aan een
ieder, ook op 8-daagsche abon
nementen, een reductie van plm.
25 te geven. De prijzen dezer
abonnementen bedragen geduren
de de reisweek le klasse f21,50,
2e klasse f16 50, 3e klasse
f 11.50. Deze gereduceerde 8-
daagsche abonnementen kunnen
desgewenscht nog op den laat-
sten dag der reisweek genomen
worden.
2. Reductie van 50 pet. op alle
autodiensten van de A.T.O.
3. Reductie van 15 pet. op de
rondvluchten en van 25 pci. op
enkele reisbiljetten voor de Ne
derlandsche Luchtlijnen der K.
L. M.
4. Reductie van 515 pet. in
de meeste hotels en pensions in
Nederland.
5. Reductie 1040 pet. op de
meeste stoombootreederijen in
binnenlandsch verkeer.
6. Reductie van 2050 pet. op
de meeste natuurbaden en sport
parken.
Onderhandelingen voor andere
reducties zijn verder hangende
met diverse Nederlandsche kunst
en amusementsbedrijven.
Na deze uiteenzetting werden
eenige vragen gesteld, uit de be
antwoording waarvan bleek, dat
riiet alle hotels aan deze Reis
week hun medewerking verlee-
nen, zoodat men goed zal doen,
tevoren de binnenkort verschij
nende lijst met aangesloten on
dernemingen te raadplegen,
Wat betreft de reducties der
spoorwegen, deze zullen alleen
geldig zijn veer de treinen, waar
voor de 8-daagsche abonnemen
ten en de vacantiekaarten be
stemd zijn.
Een wedstrijd
Tenslotte heeft men aan deze
Reisweek een prijswedstrijd ver
bonden, welke aan de N.R.V. de
gegevens zal verschaffen, in welke
mate van de organisatie wordt
gebruik gemaakt en anderzijds
den inzender van de gestempelde
talon kans geeft op het winnen
van verschillende fraaie prijzen,
zooalseen week gratis verblijf
in een Nederlandsch hotel, naar
keuze van den prijswinnaar
achtdaagsche abonnementen op
het geheele net der Nederland
sche Spoorwegen, vacantiekaar
ten, vliegtochten, autorondritten
en bootvaarten.
Met den wensch, dat deze
eerste Nederlandsche Reisweek
een vreedzame volksverhuizing
tengevolge zal hebben, besloot
de heer Barth zijn uiteenzetting.
Laten wij hopen, dat velen van
deze unieke gelegenheid gebruik
zullen maken, waarmee dan een
tweeledig doeleen commercieel
en een ideëel, zal worden ge
diend. Commercieel door het
steunen in deze moeilijke tijden
van vreemdelingenverkeer, het
vervoerwezen en het hotelbedrijf,
ideëel door het vragen van een
De markiezin strekte haar arm uit,
open oog en een open hart voor
de vele, helaas vaak zoo achte
loos voorbij gegane, schoonheden
van het eigen land.
Koningin en Prinses op reis.
H. M. de Koningin heeft zich
Zaterdagvoormiddag te kwart
voor tien uur, vanuil het Paleis
Huis ten Bosch te Den Haag,
met H. K. H. Prinses Juliana en
klein gevolg per auto naar Am
sterdam begeven, teneinde zich
aldaar in te schepen aan boord
van de „Tanimbar" voor de voor
genomen reis naar Noorwegen.
Om 11.20 uur arriveerde de
Kon. Familie met klein gevolg
aan de Sumatrakade te Amster
dam. Het hooge gezelschap werd
ontvangen door den burgemeester
dr. G. de Vlugt en den heer J.
F. v. Hengel, directeur van de
Stoomvaartmaatschapp. Nederl.
H. M. droeg een witten mantel
en een dito weduwekap. De
prinses was geheel in het grijs
gekleed.
De Koningin en de Prinses zijn
na een goede reis Zondagavond
in de Noorsche binnenwateren
aangekomen. De „Tanimbar"
stoomde langzaam door de Har-
dangerfjord en arriveerde giste
renochtend te Ulvik, waar de
Koningin en de Prinses haar
vacantie zullen doorbrengen.
De A.V.R O.
Zaterdag is te Arnhem de ze
vende jaarlijksche algemeene
ledenvergadering van de A.V.R.O.
gehouden.
De voorzitter, de heer G. de
Clercq heeft, na de aanwezigen
welkom te hebben geheeten, het
overlijden herdacht van de Ko
ningin-Moeder en Prins Hendrik.
De A.V.R.O. is in 1933 sterker
geworden en in geheel de periode
van het bestaan heeft de A.V.R O.
er nog nimmer zóó goed voor
gestaan als thans.
Geen enkele maal is een uit
zending niet kunnen doorgaan
omdat de Radio Omroep Con
trole Commissie haar had afge
keurd. Evenwel werd de verba
zing er over uitgesproken dat de
(Wordt vervolgd),
AXELSCHEp COURANT
«J
Bureau Markt C 4.
Telef. 56. - Postrek. 60263.
4)
Het is toch wel dexelfde vrouw, zei
Valentijn tot zich zelf; het was het
zelfde vuur, hier spelend in een vroo-
lljken haard, ginds bedekt met asch.
Langzamerhand kwam hij er toe de
bijzonderheden na te gaanhij dacht
aan de blanke handen van de eene,
die over de ivoren toetsen van de
piano zweefden, aan de iets mage;d;r
handen van de andere, die van ver
moeienis in haar schoot vielen. Hij
dacht aan de voeten, en hij vond het
zonderling, dat de armste bet beste
geschoeid waszij maakte haar slob
kousen zelf. Hij zag de dame van de
Chaussèe d'Autin, u.tgestrekt op haar
chaise longue, de frissche koelte in
ademend, met bloote armen van 's
morgens af. Hij vroeg zich af, of Mme
Delaunay ook zulke mooie armen zou
hebban onder haar katoenen moHwen,
en ik weet niet waarom hij trilde bij
de gedachte Mme Delaunay met bloote
armen te zien daarna dacht hij aan
de mooie bos zwarte haren van Mme
de Parnes, en aan de breinaald die
Mme Delaunay onder het praten in
haar vlecht stak. Hij nam een potlood
en probeerde op het papier het dubbele
beeld te schetsen, dat zijn gedachten
bezighield. Na veel uitvegen en pro*
beeren, bereikte hij een zekere vage
gelijkenis, waarmee de verbeelding
somtijds meer tevreden is dan met een
tri te goed gelijkend portret. Zoodra
ItQ deze ssheti gemaakt had, hield hij
op; op wie van de twee leek zij het
meest? Hij kon het zelf niet uilmaken
nu eens vond hij op de eene, dan
weer: op de andere. Welk een gehei
men zijn er in het lot verborgen zei
hij tot zichzelf; wie weet, welke van
die twee vrouwen het gelukkigst is,
ondanks den schija. De rijkste of de
mooiste 1 Zij, die het meest bemind zal
worden Neen, zij die het best zal
liefhebben. Wat zouden zij doen, als
elk van haar morgen op de plaats van
de andere wakker werd? Valentijn
dacht aan de slaapshr, die gewekt
zou worden, maar hij bestf'e niet, dat
hij zelf op klaarlichten dag droomde
en luchtkasteelen bouwde. Hij nam
zich voor den volgenden dag zijn twee
visites te gaan maken en zijn schets
mee te nemen om de gebreken er van
te ontdekken te zelfder tijd voegde
hij er nog eenige potloodstrepen aan
toe, een haarlok, een plooi indejipon,
de oogen waren grooter, de omtrek
fijner. Hij dacht weer aan den voet,
dairna aan de hand, en daarna aan
de blanke armen hij daeht nog aan
duizend andere dingenten slotte
werd hij verliefd.
HOOFDSTUK III.
Verliefd worden is niet moeilijk,
maar te weten dat men het is. Valen
tijn ging den volgenden dag vroeg op
pad, gewapend met zijn schets. Hij
begon met de markiezin. Een geluk
kig toeval, zeldzamer dan men denkt
wilde, dat hg haar dien dag aantrof,
zooals hij zich haar den vorigen dag
gedroomd had.
Het was in de maand Juli. Op een
houten bank, met kussens versierd,
onder een mooien kamperfoelie in
bloeit met bloote armen, gekleed in
een peignoir, zoo kan een nimf voor
de oogen van een herder van Virgilius
viïichijnen; zoo verscheen de blanke
Isabelle, markiezin de Parnes, voorde
oogen van den jongen man. Zij be
groette hem met een van die glim
lachjes, die zoo weinig kosten, als
men mooie tanden heeft, en wees hem
vrij achteloos een tabouret aan, die
ver van haar verwijderd stond. In
plaats van op den tabouret te gaan
zitten, pakte hij hem op om hetn
raderbij, en terwijl hij een plaats zocht
zei de markiezinWaar gaat ge
toch naar toe?
Valentijn bedacht zich, dat zijn
brein te verhit was en dat de werke
lijkheid, die zich niet dwingen iaat,
minder snel te werk ging dan de bt-
geeite. Hij bleef staan en nadat hij
den tabouret nog wat verder weg had
gezet dan hij eerst stond, ging hij
zitten, niet wetend wat hij zfggen zou.
Ge moet weten, dat een groote lakei,
met een onbeschaamd en onaangenaam
uiterlijk, voor de markiezin stond en
haar een kop gloeiende chocolade
reikte, die zij met kleine teugjes be
gon op te drinken. De aanwezigheid
van dien derde, de buitengewone op
lettendheid, die de dame voor haar
kopje moest hebben om haar lippen
niet te branden, de weinige aandacht,
die zij aan den bezoeker schonk, dit
alles was ri;t geschikt om hem aan
te moedigen. Valentijn haalde rustig
de schets, die hij in zijn zak had, te
voorschijn en terwijl hij zijn oogen
op Mme de Parnes richtte, bestudeerde
hij het origineel en daarna de copie.
Zij vroeg hem wat hij deed. Hg stond
op, liet haar de teekenlng zien, ging
toen weer zitten zonder iets meer te
zeggen. Bij den eerster, aanblik trok
de markiezin haar wenkbrauwen samen
zooals men doet ais men een gelijkenis
wil ontdekken, daarna boog zij zich
terzijde, zooais men doet als men de
gelijkenis gevonden heeft. Zij dronk
de rest van haar kopje leeg, de lakei
ging weg, en de mooie tanden kwamen
met den elimiach te voorschijn.
U heeft mij geflatteerd, zei zij
eindelijk hebt ge dat uit het hoofd
gedaan Hoe heeft u dat gedaan
Valentijn antwoordde, dat een mooi
gezicht niet hoefde te ptsjereu om
gecopieerd te worden, dat hg het in
zijn hart had. De markiezin maakte
ten lichte beweging met de hand en
Valentqn kwam naderby met de ta
bouret.
A! pratend over onverschillige din
gen, bekeek Mme de Parnes de tee-
kening.
Ik vind, zei ze, dat er in dat por
tret een gezicht zit, dat het mijne
niet is. Men zou zeggen, dat het lij kt
op iemand, die op mg lijkt, maar dat
men met mg heeft willtn afbeelden.
Valer,tgn bloosde zgns ondanks en
meende te voelen, dat hij in den grond
van zijn ziel Mme Delaunay liefhad;
de opmerking van de markiezin scheen
hem een getuigenis daarvan. Hg bezag
opnieuw zqn teekening, daarna de
markiezin, en daarna dacht hg aan de
jonge weduwe. Haar heb ik lief, zei
hg tot zichzelf, op wie dit portret het
meest lijkt. A ingezien mqn hart mijn
hand bestuurd heeft zal mgn hand
Voor mgn hart gesproken hebben.
Het gesprek ging voort (het liep
geloof ik over de wedrennen van den
vorigen dag op het Champ-de-Mars),
Wat een mooie kamperfoelie,
zei hg.
brak een takje af en bood hetn dat
gracieusetgk aan.
Hier, zei hg, dit is voor u, en
zeg mij nu eens, of gq werkeigk mgn
gelijkenis hebt willen treffen, of dat
gij die bq toeval getroffen hebt, terwqi
gij een ander wildet uitteekenen.
Met een kleine aanmatigende bewe
ging hield Valentqn, inplaats van het
takje aan te nemen, lachend het knoGps-
gat va» zgn jas toe, om het bouquetje
daarin te stekenterwqi zq dit ge
willig, maar niet zonder teoige moeite
deed, stond hq rechtop en keek naar
het paviljoen, waarvan een van de
zonneblinden op een kier opecstond.
Gq herinnert u, dat bet verhaal ging,
dat Mme de Parnes er nooit kwam.
Zij scheen zelfs eenige minachting te
voelen voor dat elegante boudoir,
waarop zij niet gesteld was. Valei tqn
meende echter te zien, dat de gouden
fauteuils en het schitterende behangsel
niet met stof bedekt waren.
Te midden van deze Grieksche
meubelen prachtig en ongemakkeigk
zooals alles wat uit den Empiretqd
stamt, zag hq een moderne chaise
longue, zich in de schaduw afteekenen.
Zqn hart klopte, ik weet niet waarom
bq de gedachte, dat de markiezin
somtijds van dit paviljoen gebruik
maaktewant waarom zou die fauteuil
daar geweest zgn, als het niet was
om er in te gaan zitten Valentgn
greep een van de blanke handen, die
bezig waren hem op te sieren, en
bracht die aan zgn lippenwat de
markiezin hiervan dacht, weet ik niet.
Valentqn keek naar de chaise longue)
Mme de Parnes keek naar de teekening
van Valentgn j zg trek haar hand niet
terug, en hq hield die in de sgne.