Nieuws- en Advertentieblad
voor Zeenwsch- VIaan deren.
Tijdig gered.
No. 89.
DINSDAG 13 FEBRUARI 1934
49e Jaarg.
J. C. VINK - Axel.
Buitenland.
FEUILLETON.
Dit blad verschijnt eiken Dinsdag- en Vrijdagavond.
ABONNEMENTSPRIJS:
Per 3 maanden 75 Centfranco per post 1 Gulden.
Afzonderlijke Nos. 5 Cent.
DRUKKER-UITGEVER
ADVERTENTlEN van 1 tot 5 regels 60 Centvoor
eiken regel meer 12 Cent. Groote letters worden naar
plaatsruimte berekend.
Advertentiën worden franco ingewacht, uiterlijk
tot Dinsdag- en Vrijdagvoormiddag 11 ure.
Frankrijk.
Het Fransche Nationale Kabinet
(Ministère du Salut Public) is
door oud-President Gaston Dou-
mergue gevormd. Het berust op
een breede basis, welke zich
uitstrekt van de neo-socialisten
tot de Republikeinsch-democra-
tische unie (groep Marin). Aan
rechterzijde en centrum heeft de
leider der regeering, wat de ver
tegenwoordiging in het landsbe
stuur betreft, alle recht doen
wedervaren. Zelfs de oud-strij
ders zagen zich een ministers
zetel toegewezen, terwijl de radi'
caal-socialisten 5 man sterk in
den ministerraad zullen verschij
nen. In verhouding zijn de neo-
socialisten er eenigszins bekaaid
afgekomen, daar van hen alleen
Marquet tot de ministerieele
waardigheid werd geroepen.
In de oppositie blijven dus
slechts de extremisten van rechts
en van links, doch hun gezamen
lijke getalsterkte in de Kamer
legt bijna geen gewicht in de
schaal. Daarmede is echter niet
gezegd, dat de oppositie geheel
tot machteloosheid is gedoemd.
Want een zuivere weerspiegeling
van de partijverhoudingen in het
land biedt.dit ministerie van het
publieke welzijn allerminst. Om
dat aan te toonen is het zelfs
niet noodig de stelling te ponee
ren, dat nieuwe verkiezingen
hoogstwaarschijnlijk ook een
nieuwe groepeering te zien zou
den geven. Een dergelijke uit
spraak toch kan slechts ontstel-
lenderwijs worden gedaan. Maar
de feiten bieden een ietwat
hechteren grondslag om op te
bouwen. En een feit is het, dat
alle neo-socialisten zonder onder
scheid gekozen zijn als sociaal
democraat hetgeen in zich sluit,
dat de aanhang var. Léon Blum
onder de kiezers aanmerkelijk
grooter moet zijn, dan met de
sterk gekrompen soc.-dem. fractie
in overeenstemming is te bren
gen. Om die reden zal dus uit
taktische overwegingen naar alle
ii)
waarschijnlijkheid voorloopig wor
den afgezien van het uitschrijven
van nieuwe verkiezingen. Dat
wil echter nog niet zeggen, dat
Kamerontbinding angstvallig zal
worden vermeden. Doumergue
zal eerst de kat uit den boom
willen kijken en nagaan in hoe
verre deze Kamer zich leenen
zal tot samenwerking. Eerst wan
neer de Kamer zich onvoldoende
volgzaam betoont zou het noodig
kunnen zijn de afgevaardigden
naar huis te sturen. Naar het
zich laat aanzien, zal het even
wel zoover niet behoeven te
komen. Bij de nieuwe bewinds
lieden zal de hoop, dat binnen
kort de massa tot bedaren zal
komen, zeker niet ontbreken.
Natuurlijk blijft het een open
vraag, of die verwachting bewaar
heid zal worden. Voorloopig
houdt de oppositie vast aan de
gedachte, dat stakingen en be
toogingen wellicht in staat zijn,
de machtsverhoudingen in hun
voordeel te veranderen. De ver
tegenwoordigers van het gezag
hebben reeds getoond, op alle
gebeurlijkheden voorbereid te zijn
en niet met zich te laten sollen.
Hoe het publiek zal reageeren
op de schietpartijen en charges,
zal nader moeten blijken. Zooals
de toestand zich thans ontwik
keld heeft, staan alle mogelijkhe
den open. Keert binnenkort de
kalmte terug, dan worden de
zaken op den gewonen voet
voortgezet. Houdt daarentegen
de politieke onrust aan, dan
dienen andere middelen te baat
genomen te worden. In dat geval
zal men misschien zijn toevlucht
nemen tot een krachtdadig op
treden, gelijk te stellen met een
bepaalden vorm van dictatuur.
Er valt echter bezwaarlijk peil
te trekken op hetgeen de toekomst
verborgen houdt. De hartstoch
ten zijn geprikkeld en de belan
gen uitermate tegenstrijdig. De
Franschen, eenmaal in vervoering
gebracht, laten zich niet gemak
kelijk weerhouden door het hache
lijke van eenig avontuur.
Voor het oogenblik nochtans
lijkt het, dat het hoogtepunt der
politieke crisis reeds is over
schreden, hetgeen echter verras
singen van minder prettigen aard
nog niet uitsluit. In politieken
zin staat Frankrijk voor een drie
sprong de weg naar links voert
al evenzeer naar ongewone expe
rimenten als die naar rechts.
Het eenvoudigste zou dus zijn
den weg rechtuit te volgen. Naai
welken gids zal geluisterd wor
den
Gezien den moeilijken toe
stand, waarin Frankrijk zich be
vond, heeft de gewezen President
Gaston Doumcgue erin toege
stemd een Kabinet te vormen en
is daarin geslaagd.
Donderdag zal de nieuwe re
geering zich aan de Kamer voor
stellen.
Doumergue heeft een procla
matie uitgevaardigd tot de bevol
king, waarin hij er op aandringt
het belang der Fransche Repu
bliek boven alles te stellen.
In de nieuwe regeering hebben
vier ministers zitting, die geen
deel uitmaken van het parlement,
t.w. Doumergue, Petain, Denain,
en Rivollet. Laatstgenoemde ver
tegenwoordigt de oud-strijders.
Tot de nieuwe ministers be-
hooren voorts 4 senatoren, (2
links-democraten, 1 radicaal-de
mocraat en 1 onafhankelijke),
benevens 12 kamerleden (5 radi
caal-socialisten, 1 neo-socialist,
2 links-radicalen, 2 links-repu
blikeinen, 1 republikeinsch cen
trum en 1 der repubiikeinsche
federatie).
De radicaal-socialistische Ka
merfractie heeft in plaats van
Herriot, den afgevaardigde Chau-
temps tot haar voorzitter be
noemd.
De Parijsche Rechtbank heeft
11 demonstranten gevonnist, die
in den nacht op 8 Februari zijn
gearresteerd wegens verzet tegen
de staatsmacht en vernieling. Zij
werden veroordeeld tot gevange
nisstraffen varieerende van 4
dagen tot 3 maanden. Tot de
veroordeelden behooren 2 vrou
wen.
Op de Place de la Republique
te Parijs verzamelde zich Vrijdag-
middag een steeds dichter wor
dende menigte.
Uit vrees voor mogelijke rel-
tetjes lieten verscheidene winke
liers de rolluiken voor hun ramen
zakken. Wegens het niet voldoen
aan het bevel der politie tot
doorloopen werden verscheidene
personen gearresteerd. Zoowel
hier als op den Boulevard de la
Porte St. Denis betoonde de me
nigte zich meer opgewonden dan
gewoonlijk.
Op verzoek van den politie-
prefect, die tijdelijk zijn hoofd
kwartier op de Place de la Re
publique had opgeslagen, werden
alle vensters der woningen ge
sloten.
Ter verzekering van orde en
rust staan thans in Parijs 14 000
agenten en 23.000 soldaten ter
beschikking.
Later op den avond braken op
verschillende plaatsen ernstige
onlusten uit. Bij de Gare de l'F.st
werden hevige gevechten geleverd
tusschen de politie en commu
nistische demonstranten, waarbij
een groot aantal gewonden viel.
Ongeveer 10,000 communisten
namen aan de betooging deel.
Toen het tot een treffen kwam,
braken zij de straten op en wier
pen met allerlei projectielen.
De kerken St. Amboise en St.
Joseph werden in brand gestoken,
doch de spoedig aangerukte
brandweer wist weldra het vuur
meester te worden.
Het voortdringen der betoogers
was oorzaak, dat tenslotte van de
vuurwapens gebruik werd ge
maakt. Op de Place de Repu
blique loste in den laten avond
de mobiele garde de eerste
schoten.
Ongeveer 800 ambtenaren wil
den zich bij de betoogers aan
sluiten, doch deze groep was
binnen korten tijd volkomen uit
een geslagen.
Er werd druk gepatrouilleerd
en alle verdachte personen werden
aangehouden en aan den lijve
onderzocht of ze eventueel wapens
bij zich hadden. De menigte liet
zich daardoor evenwel niet af
houden van plunderingen, waarbij
En hoe voelt ge u nu
Beroerd,
vooral de winkels het moesten
ontgelden.
Ook op den Boulevard Belle
ville ontstonden ongeregeldheden,
doch ook hier, evenals elders,
bleef de gewapende macht meester
van het terrein.
Het aantal gewonden is aan
zienlijk, doch nauwkeurige ge
gevens zijn nog niet bekend.
Een twintigtal politiebeambten
liep kwetsuren op. Ongeveer 400
personen zijn in arrest gesteld.
Algemeene staking.
In heel Frankrijk staakten gis
teren de arbeiders, ingevolge het
parool door de diverse arbeiders
organisaties gegeven.
Van het postbedrijf werkt al
leen de telefoon. Gas en elec-
triciteit kunnen worden geleverd.
De voedselvoorziening is normaal
geregeld. De theaters zijn geslo
ten, doch de bioscopen zullen
open zijn.
Het telefoon- en telegraafver-
keer werd door manschappen der
genie gaande gehouden. De
groote zaken bleven open. Hoe
wel de vereeniging van onder
wijzers heeft besloten zich aan
te sluiten bij de algemeene sta
king, heeft de Minister van On
derwijs bepaald, dat de scholen
in ieder geval open moeten blij
ven. De bladen zullen niet ver
schijnen. In het omroepbedrijf
zal waarschijnlijk geen storing
zijn. De theaters zullen gesloten
blijven. De filmoperateurs even
wel zullen iedere voorstelling
gedurende twee minuten onder
breken om hun solidariteit te
bewijzen.
Het spoorwegverkeer werd in
vollen omvang gehandhaafd.
Tengevolge van de staking was
te Parijs maar één ochtendblad
verschenen, namelijk de „Action
Fran^aise". Door het posten der
stakers ondervindt de distributie
van het blad echter groote moei
lijkheden.
Telefonische gesprekken met
het buitenland konden in de eer
ste morgenuren nog worden ge
voerd en in de stad kon men
ook geregeld verbinding krijgen.
(Wordt vervolgd)!
AXELSCHE
COURANT.
Bureau Markt C 4.
Telef. 56. - Postrek. 60263.
Engelsche vertaling.
Zoo bijvoorbeeld, zag Ik dat de blok
ken in den haardvuur nog niet brand
den, terwijl anders vrijwel alles in
vuur stond. Het drong tot mij door
dat het vuur onder de trap was be
gonnen. Toen Ik het eerste portaal be
reikte' hoorde ik de oude gangklok
elf uur slaan.
Ik was de trap mat drie treden te
gelijk opgevlogen. Ik herinner mij
nauwkeurig dat ik trachtte de deur
van de slaapkamer te openen. Ik draai
de de knop om en nogmaals om....
de deur was gesloten. Ik voelde den
sleutel onder de knop. Snel draaide ik
hem om en de deur vloog open. Het
kwam op dat oogenblik niet bij mij
op, hoe vreemd het was deie deur aan
de buitenzijde gesloten te vinden. Ik
dacht er niet over na. Ik was te ge
spannen. De kamer was zwart van den
rook, hier en daar lekte een kleine
vlam door de vloerplanken bij de muren.
De slank van 't smeulende vloerkleed
verstikte mij bijna. Ik sprong naar het
raam en trapte het stuk. Een stroom
frissche lucht schonk mij even verade
ming. Daarna ging ik naar het bed.
Onder de dekens kon ik den vorm van
een lichaam onderscheiden.
Agnes I riep ik. Agnes
Agnes
Er kwam geen antwoord. Het li*
thaara verroerde zich niet,
Agnes 1 Httzelfde oogenblik had
ik de bewustelooze met dekens en al
van het bed genomen en vloog er mee
naar het venster.
Een menigte menschen stond bene
den en honderd handen werden opge
stoken om haar op te vangen. Ik boog
mij voorover en liet de kostbare last
vallen. Misschien boog ik te ver naar
voren en misschien verloor ik het be-
wustzija door de hitte en de rook
ik weet het niet.
Toen ik weer tot mijzelf kwam, lag
ik in mijn kamer in de Chtquors. De
dag begon aan te breken en wierp een
flauw licht in de kamer en juffrouw
Tresidder zat in een leunstoel naast
mijn bed te knikkebollen.
Een oogenblik lag ik na te denken
wat er gebeurd was. Ik doezelde weer
in en verbeelde mij, dat ik langzaam
geroosterd werd. Ik lag op een groot
rooster boven een vuur in een sombere
gevangenis en juffrouw Tresidder was
de duivel en stookte het vuur op.
Eindelijk werd ik weer wakker en
begon helderder te denken. Dedingen
om mij heen namen vaster vormen
aan. Ik zag de prenten aan de wand,
den spiegel, bet witte kleedje boven
op de linnenkast, de blauwe lampet
kom en kan op de waschtafelmaar
alle3 was me toch nog niet duidelijk.
Kort daarop gingen juffrouw Tresid-
der's kleine oogjes open en zij glim
lachte mij toe. Zoo, ben je wakker
zei ze, zich over mij hcenbuigend om
mij goed te bekijken. Gelukkig!
Gelukkig I
Waar ben ik? vroeg ik gretig.
In de Chcquors, lieve jongen. Her
ken je je kamer dan niet antwoordde
ze met een moederlijken glimlach,
het heeft niet veel gescheeld of je
waart er leelijk aan toe geweest.
O, ja, de brand, riep ik uit, mij
plotseling alles herinnererd. Leeft ze.
Ze is springlevend hoor. al springt
ze n'et op het oogenblik, want ze slaapt
nu in de kamer hier naast. Maar hoe
is het met jou, want jij waart er het
slechtst aan toe.
Met mij gaat het best, zei ik kortaf.
Maak u daarover niet ongerust. Is
u er zeker van dat zij geen letsel
heeft
Ze zal wel wat hoofdpijn hebben
a!s ze wakker wordt, het arme kind.
Ze zat vol rook. Maar de frissche lucht
bracht 'r gauw weer bij.
Maar ik heb haar uit het raam
gegooid, riep ik uit.
En je bent er zelf uitgevallen,
daardoor heb je je zoo bezeerd. Zij
wtrd opgevangen door vijftig handen
tegelijk en geen haar werd 'r gekrenkt,
maar voordat iemand wist wat er ge
beurde, kwam je haar achterna vaten
als een steen. Je hebt je hoofd leelijk
gestooten. Je was heelentaal bewuste
loos. Nu moet je je wat rustig houden.
Dakter Tonkin komt al vrceg in den
morgen naar je kijken, heeft-ie gezeid.
Is dr. Tonkin hier gekomen in de
plaats van dr. Pascoe
Ja, natuurlijk. Dacht je dat Tre-
visco zonder dokter kon Hij moet erg
knap zijn, zeggen ze. Ik zelf heb nog
niet met 'm te doen gehad, ik heb nooit
em dokter.
En heeft u den heelen nacht hier
gezeten
Ja, jongenlief, dat was niets naar
hoor 1 Er moest iemand bij je blijven
en ik vertrouwde het niemand hier
toe. Wees nu stil, dan ga ik eens kij
ken wat Treslddet uitvoert, En zij
verhief zich in haar volle dikte en
slofte de kamer uit.
Een tijdje lag ik onbewegelijk naar
het plafond te kijken. Mijn handen ea
mijn gezicht deden erge pijn. Ook mijn
hoofd en linkerschouder. Maar dat kon
mij niet veel schelen. Agnes was gered.
Dat was de hoofdzaak. Het was een
onzegbaar heerlijke, troostrijke gedach-
te dat zij in de aangrenzende kamer
lag te slapen.
Ze wist misschien al wie haar gered
had. Zou die redding iets goed maken
van 't kwaad dat ik haar had aange
daan. Zou ze mij ooit kunnen vergeven.
Ik had getwijfeld aan haar eer, haar
oprechtheid, haar karakter; en zulk
een twijfel zou door elke nobele vrouw
als een beleediging worden gevoeld.
Gelegenheid om zich te verdedigen,
had ik haar niet gegeven. Ik had het
slechtste geloofd [en niet eens moeite
gedaan om nog te onderzoeken of mijn
meening juist was. Ik was drie jaar
weggebleven, zonder ooit meer iets
van mij te laten hooren. Neen, ik ver
diende geen vergeving. Hoe meer ik
er over dacht, hoe meer iktotdeove -
tuiging kwam dat zij mij niet wenschte
weer te zien.
Terwijl ik zoo nadacht, werd de
deur geopend en trad dr, Tonkin bin
nen. Hij was een man va* mijn leeftijd
ongeveer lang en krachtig, met g'ad-
geschoren gezicht, sterke, grijze oogen
en een breed, intellectueel voorhoofd.
Hij trad langzaam op mijn bed toe,
keek mij eenige oogenblikken aan en
zni: Ik ben de opvolger vau dr.
Pascce.
Dat dacht ik ai, antwoordde ik,
ga zitten.
Doet uw schouder erge pijn?
J», bij vlagen. Ik denk dat ik hem
ontwricht heb gisteravond.
Zoo is het. En het was nogal
moeilijk hem weer in het gewricht te
krijgen, want hij is erg gezwollen.
Maar het is toch goed gelukt?
Ja, het zal de eerste dagen nog
wel wat pijn doen.
Och, daar zal ik wel tegen kunnen.
Hij keek de verbanden na en zei i
U is erg gebrand, ik begrijp niet
hoe h nog uit 't huis is gekomen, om
nog niet te spreken van juffrouw
Leslie.
Ik had al mijn kracht noodig om
hem niet te laten merken hoe ik ont
stelde.
U zegt, juffrouw L'Slie? vroeg
ik met zwakke stem.
Ja, Leslie. U kent haar zeker niet
Is zij een logée op „De Hofstede"
N neen, zei hij langzaam, als
waren zijn gedachten ergers anders.
Zij woonde erze'f. Hij zweeg even
en vervolgde daarna: U moet zich
maar rustig houden en niet veel vragen
of nadenken. Dat zal over een dag of
wat beter kunnen, Ik zal een verpleeg
ster zenden. Juffrouw Tresidder heeft
niet genoeg tijd om op u te letten en
waarschijnlijk ook niet de gewenschte
capaciteiten. Uw arm zult ge wel voor
loopig niet kunnen gebruiken. En ik
viaag mij af of ge psychisch niet sterk
geleden hebt door al deze emoties.
Ik ben wat overwerkt, antwoord
de ik. Ik was eigenlijk hierheen ge
komen voor vetsndering van lucht en
rust.
